[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/po home.ja.po home-staged.ja.po
|
From: |
NIIBE Yutaka |
|
Subject: |
www/po home.ja.po home-staged.ja.po |
|
Date: |
Fri, 17 Feb 2012 00:51:10 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: NIIBE Yutaka <gniibe> 12/02/17 00:51:10
Modified files:
po : home.ja.po home-staged.ja.po
Log message:
Update Japanese Translations
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home-staged.ja.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
Patches:
Index: home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- home.ja.po 17 Feb 2012 00:45:27 -0000 1.109
+++ home.ja.po 17 Feb 2012 00:50:58 -0000 1.110
@@ -83,7 +83,7 @@
"are entirely free software."
msgstr ""
"GNUã¯Unixã©ã¤ã¯ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã§ã(çããã®èªç±ãå°éãã)<a "
-"href=\"/philosophy/free-sw\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã§ããçããã¯ãã¹ã¦ãèªç±ã½"
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã§ããçããã¯ãã¹ã¦ãèªç±ã½"
"ããã¦ã§ã¢ã§ãã<a href=\"/distros/free-distros.html\">Linuxãå
ã«ãããã¼"
"ã¸ã§ã³ã®GNU</a>ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
@@ -110,7 +110,7 @@
"<a
href=\"/gnu/gnu.html\">GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ã¯1984å¹´ã«çºè¶³ããGNUã·ã¹ãã
ã"
"éçºãã¦ãã¾ãããGNUãã¨ããå称ã¯ããGNU's Not
Unixã(GNUã¯Unixã§ã¯ãªã)ã¨"
"ãããã¬ã¼ãºã®é æåã並ã¹ãå帰é åèªã§ãã<a
title=\"çºé³\" href=\"/"
-"pronunciation/pronunciation.html\">GNUã¯ä¸é³ç¯ã§<em>ã°ãã¼[ËgnuË]</em>ã¨çºé³"
+"pronunciation/pronunciation.html\">GNUã¯ä¸é³ç¯ã§<em>ã°ãã¼</em>[ËgnuË]ã¨çºé³"
"ãã¾ãã</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
Index: home-staged.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home-staged.ja.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- home-staged.ja.po 17 Feb 2012 00:45:27 -0000 1.21
+++ home-staged.ja.po 17 Feb 2012 00:50:58 -0000 1.22
@@ -83,7 +83,7 @@
"are entirely free software."
msgstr ""
"GNUã¯Unixã©ã¤ã¯ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã§ã(çããã®èªç±ãå°éãã)<a "
-"href=\"/philosophy/free-sw\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã§ããçããã¯ãã¹ã¦ãèªç±ã½"
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã§ããçããã¯ãã¹ã¦ãèªç±ã½"
"ããã¦ã§ã¢ã§ãã<a href=\"/distros/free-distros.html\">Linuxãå
ã«ãããã¼"
"ã¸ã§ã³ã®GNU</a>ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
@@ -110,7 +110,7 @@
"<a
href=\"/gnu/gnu.html\">GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ã¯1984å¹´ã«çºè¶³ããGNUã·ã¹ãã
ã"
"éçºãã¦ãã¾ãããGNUãã¨ããå称ã¯ããGNU's Not
Unixã(GNUã¯Unixã§ã¯ãªã)ã¨"
"ãããã¬ã¼ãºã®é æåã並ã¹ãå帰é åèªã§ãã<a
title=\"çºé³\" href=\"/"
-"pronunciation/pronunciation.html\">GNUã¯ä¸é³ç¯ã§<em>ã°ãã¼[ËgnuË]</em>ã¨çºé³"
+"pronunciation/pronunciation.html\">GNUã¯ä¸é³ç¯ã§<em>ã°ãã¼</em>[ËgnuË]ã¨çºé³"
"ãã¾ãã</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/po home.ja.po home-staged.ja.po,
NIIBE Yutaka <=