www/server/po sitemap.ar.po sitemap.de.po sitem...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/10/21 16:36:01

Modified files:
        server/po      : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.fr.po 
                         sitemap.nl.po sitemap.pot sitemap.ro.po 
                         sitemap.sq.po sitemap.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20

Patches:
Index: sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- sitemap.ar.po       14 Oct 2011 16:36:48 -0000      1.23
+++ sitemap.ar.po       21 Oct 2011 16:35:35 -0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -2456,15 +2456,6 @@
 "software.html - 15 Years of Free Software -</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.ar.html\">ما هي البرمجيات 
الحرة؟</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ar.html\">نصوص فلسفية</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
@@ -3136,13 +3127,6 @@
 "not-enough.html - Patent Reform Is Not Enough</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ar.html\">نصوص فلسفية</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
@@ -4458,6 +4442,21 @@
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ar.html\">نصوص 
فلسفية</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ar.html\">نصوص 
فلسفية</a>"
+
 # type: Content of: <h2>
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "خريطة موقع خادم الوب"

Index: sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- sitemap.de.po       20 Oct 2011 08:46:14 -0000      1.21
+++ sitemap.de.po       21 Oct 2011 16:35:35 -0000      1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-17 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -2256,12 +2256,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy\">Philosophie des GNU Projekt</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
 "Nat</a>"
 msgstr ""
@@ -2808,10 +2802,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu\">Philosophie - Menü</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
 "Swedish Pirate Party Platform Backfires on Free Software</a>"
@@ -4031,6 +4021,15 @@
 "<a href=\"/server/sitemap.zh-tw.html\">&#x7e41;&#x9ad4;&#x4e2d;&#x6587;</"
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy\">Philosophie des GNU Projekt</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu\">Philosophie - Menü</a>"
+
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "Webserver-Übersicht"
 

Index: sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- sitemap.fr.po       14 Oct 2011 16:36:48 -0000      1.19
+++ sitemap.fr.po       21 Oct 2011 16:35:35 -0000      1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-25 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Barbier <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -2369,14 +2369,6 @@
 "</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Textes philosophiques</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
 "Nat</a>"
@@ -3063,12 +3055,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Textes philosophiques</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
 "Swedish Pirate Party Platform Backfires on Free Software</a>"
@@ -4328,6 +4314,21 @@
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Textes philosophiques</a>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.fr.html\">Textes philosophiques</a>"
+
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "Plan du site"
 

Index: sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- sitemap.nl.po       14 Oct 2011 16:36:48 -0000      1.23
+++ sitemap.nl.po       21 Oct 2011 16:35:35 -0000      1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2488,17 +2488,6 @@
 "software.html - 15 Years of Free Software -</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.nl.html\">Wat is Vrije Software?</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/philosophy.nl.html\">De Filosofie van het GNU project</"
-"a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
@@ -3187,15 +3176,6 @@
 "not-enough.html - Patent Reform Is Not Enough</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/philosophy.nl.html\">De Filosofie van het GNU project</"
-"a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
@@ -4509,6 +4489,25 @@
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.nl.html\">De Filosofie van het GNU "
+#~ "project</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.nl.html\">De Filosofie van het GNU "
+#~ "project</a>"
+
 # type: Content of: <h2>
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "Plattegrond van de Site"

Index: sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- sitemap.pot 14 Oct 2011 16:36:49 -0000      1.13
+++ sitemap.pot 21 Oct 2011 16:35:35 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1992,12 +1992,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
 "Nat</a>"
 msgstr ""
@@ -2554,10 +2548,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
 "Swedish Pirate Party Platform Backfires on Free Software</a>"

Index: sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- sitemap.ro.po       14 Oct 2011 16:36:49 -0000      1.13
+++ sitemap.ro.po       21 Oct 2011 16:35:36 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -2138,15 +2138,6 @@
 "software.html - 15 Years of Free Software -</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ro.html\">Filozofie</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
@@ -2726,13 +2717,6 @@
 "not-enough.html - Patent Reform Is Not Enough</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ro.html\">Filozofie</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
@@ -3845,6 +3829,21 @@
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ro.html\">Filozofie</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ro.html\">Filozofie</a>"
+
 # type: Content of: <h2>
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "Harta website-ului"

Index: sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- sitemap.sq.po       14 Oct 2011 16:36:49 -0000      1.21
+++ sitemap.sq.po       21 Oct 2011 16:35:36 -0000      1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-05 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Shqip <address@hidden>\n"
@@ -2491,15 +2491,6 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ç'është <em>Software</em> i 
Lirë?</a>"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Tekste filozofike</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
@@ -3200,13 +3191,6 @@
 "not-enough.html - Patent Reform Is Not Enough</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Tekste filozofike</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
@@ -4534,6 +4518,21 @@
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Tekste filozofike</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Tekste filozofike</a>"
+
 # type: Content of: <h2>
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "Harta e <em>Site</em>-it"

Index: sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- sitemap.uk.po       14 Oct 2011 16:36:49 -0000      1.19
+++ sitemap.uk.po       21 Oct 2011 16:35:36 -0000      1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-14 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-21 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -2125,15 +2125,6 @@
 "software.html - 15 Years of Free Software -</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the GNU "
-"Project - About Free Software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Філософія</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">amazon-nat.html - Amazon letter from "
@@ -2713,13 +2704,6 @@
 "not-enough.html - Patent Reform Is Not Enough</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Філософія</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">pirate-party.html - How the "
@@ -3833,6 +3817,21 @@
 "a>&nbsp;[zh-tw]"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/about-fs.html\">about-fs.html - Philosophy of the "
+#~ "GNU Project - About Free Software</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Філософія</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy-menu.html\">philosophy-menu.html</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Філософія</a>"
+
 # type: Content of: <h2>
 #~ msgid "Webserver Sitemap"
 #~ msgstr "Мапа веб-сервера"