www/server/po footer-text.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      11/07/08 21:11:04

Modified files:
        server/po      : footer-text.it.po 

Log message:
        Translation updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.it.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14

Patches:
Index: footer-text.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.it.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- footer-text.it.po   7 Jul 2011 16:30:10 -0000       1.13
+++ footer-text.it.po   8 Jul 2011 21:11:01 -0000       1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: footer.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-06 20:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 10:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-08 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian http://savannah.gnu.org/projects/www-it/\n";
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,8 +20,8 @@
 "<a href=\"#footer\">Skip sitemap</a> or <a href=\"#sitemap-2\">skip to "
 "licensing items</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"#footer\">Saltate la mappa del sito</a> o <a href=\"#sitemap-2"
-"\">andate alla sezione sulle licenze</a>"
+"<a href=\"#footer\">Saltate la mappa del sito</a> o <a href="
+"\"#sitemap-2\">andate alla sezione sulle licenze</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
@@ -162,18 +162,16 @@
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/education\";>Licensing education</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/compliance\";>Licensing compliance</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/education\";>Informazioni sulle "
-"licenze</a>"
+"<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/compliance\";>Rispetto delle licenze</"
+"a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">How to use GNU licenses for your own "
 #| "software</a>"
@@ -181,7 +179,7 @@
 "<a href=\"/licenses/gpl-howto.html\">How to use GNU licenses for your own "
 "software</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Come usare licenze GNU per il vostro "
+"<a href=\"/licenses/gpl-howto.html\">Come usare licenze GNU per il vostro "
 "software</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
@@ -423,7 +421,3 @@
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid "<a href=\"#header\">back to top</a>"
 msgstr "<a href=\"#header\">inizio pagina</a>"
-
-# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
-#~ msgid "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Licensing compliance</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Rispetto delle licenze</a>"