www/gnu gnu-linux-faq.ru.html

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/05/25 08:28:52

Modified files:
        gnu            : gnu-linux-faq.ru.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: gnu-linux-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu-linux-faq.ru.html       21 Feb 2011 17:27:42 -0000      1.2
+++ gnu-linux-faq.ru.html       25 May 2011 08:28:42 -0000      1.3
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 <li><a href="#manycompanies" id="TOCmanycompanies">К настоящему 
времени многие
 компании сделали вклад в эту систему; 
разве это не значит, что мы должны
-называть её &ldquo;GNU/Redhat/Novell/Linux&rdquo;?</a></li>
+называть её &ldquo;GNU/Red&nbsp;Hat/Novell/Linux&rdquo;?</a></li>
 
 <li><a href="#whyslash" id="TOCwhyslash">Почему вы пишете
 &ldquo;GNU/Linux&rdquo; вместо &ldquo;GNU Linux&rdquo;?</a></li>
@@ -702,8 +702,9 @@
 </dd>
 
 <dt id="manycompanies">К настоящему времени многие 
компании сделали вклад в эту систему; разве 
это
-не значит, что мы должны называть её 
&ldquo;GNU/Redhat/Novell/Linux&rdquo;?
-<span class="anchor-reference-id">(<a
+не значит, что мы должны называть её
+&ldquo;GNU/Red&nbsp;hat/Novell/Linux&rdquo;? <span
+class="anchor-reference-id">(<a
 href="#manycompanies">#manycompanies</a>)</span></dt>
 
 <dd>
@@ -1410,7 +1411,8 @@
 по переводам&rdquo;</a>.
 </p>
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2006, 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011 Free Software
+Foundation, Inc.</p><p>Copyright &copy; 2010 Vladimir Smolyar (translation)</p>
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any
 medium without royalty provided this notice is preserved.<br /> 
Дословное
 копирование и распространение этой статьи 
целиком разрешается на любом
@@ -1425,7 +1427,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2011/02/21 17:27:42 $
+$Date: 2011/05/25 08:28:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>