[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/common-distros.es.html po/home.pot ...
|
From: |
Yavor Doganov |
|
Subject: |
www distros/common-distros.es.html po/home.pot ... |
|
Date: |
Mon, 14 Feb 2011 09:25:42 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 11/02/14 09:25:42
Modified files:
distros : common-distros.es.html
po : home.pot
server : whatsnew.it.html
server/po : whatsnew.it.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.it.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.it.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
Patches:
Index: distros/common-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.es.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- distros/common-distros.es.html 14 Feb 2011 01:25:13 -0000 1.14
+++ distros/common-distros.es.html 14 Feb 2011 09:25:11 -0000 1.15
@@ -213,7 +213,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2011/02/14 01:25:13 $
+$Date: 2011/02/14 09:25:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- po/home.pot 1 Feb 2011 09:29:15 -0000 1.116
+++ po/home.pot 14 Feb 2011 09:25:15 -0000 1.117
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 04:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -15,57 +15,57 @@
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
-# type: Content of: <title>
+#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Operating System"
msgstr ""
-# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid ""
"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
"Operating System, GNU Kernel, GNU Hurd"
msgstr ""
-# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid ""
"Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
"computer users can have the freedom to share and improve the software they "
"use."
msgstr ""
-# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. type: Attribute 'title' of: <link>
msgid "What's New"
msgstr ""
-# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. type: Attribute 'title' of: <link>
msgid "New Free Software"
msgstr ""
-# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Richard Stallman announced in September 1983 the plan to develop a free "
"software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only operating "
"system developed specifically for the sake of users' freedom."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://ma.aclu.org/site/R?i=GFduzww44T4ttMzabqwBig..\";>Shame on "
"Massachusetts for censoring the Internet</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/tasks/noscript\";>Can you help us modify "
"NoScript so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
"Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality\";> "
"Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a "
@@ -74,11 +74,11 @@
"title=\"Net neutrality in Canada\">in Canada</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><h2>
msgid "What is GNU?"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a "
@@ -86,19 +86,19 @@
"respects your freedom."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><p><a>
msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
msgstr ""
-# type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
msgid "Screenshot of GNU"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Unix-like operating systems are built from a <a "
"href=\"/software/\">collection</a> of applications, libraries, and developer "
@@ -106,7 +106,7 @@
"known as a kernel."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<a href=\"/software/hurd/\">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively "
"developed, but is still some way from being ready for daily use, so GNU is "
@@ -115,26 +115,26 @@
"GNU/Linux distributions</a> which are entirely free software."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "<a href=\"/software/software.html#HowToGetSoftware\">Download GNU
now</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
msgid "GNUs Flashes"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid ""
"For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes "
"section, see <a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a> in and about "
"the GNU Project."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h4>
msgid "GNUstep"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid ""
"<a href=\"http://www.gnustep.org/\";>GNUstep</a> is a fully-functional "
"object-oriented development environment. We need developers to write and "
@@ -142,14 +142,14 @@
"users."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"The combination of <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU and Linux</a> is "
"the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and "
"sometimes incorrectly called simply “Linux”."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not "
"Unix!”; <a href=\"/pronunciation/pronunciation.html\">it is pronounced "
@@ -157,11 +157,11 @@
"<em>g</em> and the <em>n</em>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><h2>
msgid "What is Free Software?"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"“<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>” is a "
"matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think "
@@ -169,47 +169,47 @@
"beer”."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<strong>Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, "
"distribute, study, change and improve the software.</strong> More precisely, "
"it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0)."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs "
"(freedom 1). Access to the source code is a precondition for this."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom "
"2)."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"The freedom to improve the program, and release your improvements to the "
"public, so that the whole community benefits (freedom 3). Access to the "
"source code is a precondition for this."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><h2>
msgid "Take Action"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
"campaigns</a></strong>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a "
"href=\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a>—made possible "
@@ -217,30 +217,30 @@
"<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<strong>Fight against software patents:</strong> <a "
"href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>worldwide</a>, <a "
"href=\"/server/takeaction.html#swpat\">and Europe</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on "
"WIPO</a></strong> to change its name and mission."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
"Directory</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"<strong>Can you contribute to any of these <a "
"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/\";>High Priority "
@@ -250,7 +250,7 @@
"replacements for Skype, OpenDWG libraries, RARv3, and Oracle Forms."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"<strong>Can you help take over an <a "
"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU "
@@ -274,18 +274,18 @@
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
-# type: Content of: <div>
+#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
"Software Foundation</a>, Inc."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"The <a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF</a> also has sister organizations in "
"<a href=\"http://www.fsfe.org\";>Europe</a>, <a "
@@ -293,7 +293,7 @@
"href=\"http://fsf.org.in/\";>India</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted "
"worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the "
@@ -301,16 +301,16 @@
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-# type: Content of: <div><div>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""
#. timestamp start
-# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h4>
msgid ""
"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations</a> of "
"this page"
Index: server/whatsnew.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.it.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- server/whatsnew.it.html 12 Feb 2011 17:27:13 -0000 1.123
+++ server/whatsnew.it.html 14 Feb 2011 09:25:20 -0000 1.124
@@ -18,12 +18,13 @@
<div id="footer">
<p>
-Please send FSF & GNU inquiries to <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
-href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.
+Per informazioni su FSF e GNU rivolgetevi, possibilmente in inglese, a <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>. Ci sono anche <a
+href="/contact/">altri modi di contattare</a> la FSF.
<br />
-Please send broken links and other corrections or suggestions to <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Inviate segnalazioni di link non funzionanti e altri suggerimenti relativi
+alle pagine web a <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>. Grazie.
</p>
<p>
@@ -53,7 +54,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2011/02/12 17:27:13 $
+$Date: 2011/02/14 09:25:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/whatsnew.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.it.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- server/po/whatsnew.it.po 13 Feb 2011 21:39:12 -0000 1.84
+++ server/po/whatsnew.it.po 14 Feb 2011 09:25:31 -0000 1.85
@@ -33,12 +33,6 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other "
-#| "ways to contact</a> the FSF. <br /> Please send broken links and other "
-#| "corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>."
msgid ""
"Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
"\"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other "
@@ -50,12 +44,6 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
href=\"/contact/\">other "
-#| "ways to contact</a> the FSF. <br /> Please send broken links and other "
-#| "corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>."
msgid ""
"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
"\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
@@ -115,11 +103,6 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/events.tmp.html\"><strong>Coming Events</strong></a> | <a href="
-#| "\"/keepingup.html\"><strong>Keeping Up With GNU/FSF</strong></a> | <a "
-#| "href=\"/press/press.html\"><strong>Press Information</strong></a> and <a "
-#| "href=\"/press/press.html#releases\"><strong>Releases</strong></a>"
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/events\";><strong>Coming Events</strong></a> | "
"<a href=\"/keepingup.html\"><strong>Keeping Up With GNU/FSF</strong></a> | "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www distros/common-distros.es.html po/home.pot ...,
Yavor Doganov <=