www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml h...


From: Yavor Doganov
Subject: www home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml h...
Date: Tue, 01 Feb 2011 09:29:33 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/02/01 09:29:32

Modified files:
        .              : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml 
                         home.el.shtml home.es.shtml home.fa.shtml 
                         home.fr.shtml home.id.shtml home.it.shtml 
                         home.ja.shtml home.nl.shtml home.pl.shtml 
                         home.pt-br.shtml home.ru.shtml home.sr.shtml 
                         home.tr.shtml home.uk.shtml home.zh-cn.shtml 
        distros/po     : common-distros.es.po common-distros.fr.po 
                         common-distros.pl.po common-distros.pot 
                         common-distros.ru.po 
        philosophy/po  : categories.ar.po categories.ca.po 
                         categories.fr.po categories.pl.po 
                         categories.pot categories.sr.po 
                         categories.tr.po 
        po             : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.el.po 
                         home.es.po home.fa.po home.fr.po home.id.po 
                         home.it.po home.ja.po home.nl.po home.pl.po 
                         home.pot home.pt-br.po home.ru.po home.sr.po 
                         home.tr.po home.uk.po home.zh-cn.po 
        software       : reliability.pl.html 
        software/po    : reliability.pl.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ar.shtml?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.bg.shtml?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ca.shtml?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.shtml?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.shtml?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fa.shtml?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.shtml?cvsroot=www&r1=1.191&r2=1.192
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.id.shtml?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.shtml?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.shtml?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.shtml?cvsroot=www&r1=1.130&r2=1.131
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pl.shtml?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pt-br.shtml?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.shtml?cvsroot=www&r1=1.216&r2=1.217
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sr.shtml?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.shtml?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.shtml?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.shtml?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.ar.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.ca.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.fr.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.sr.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.tr.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ar.po?cvsroot=www&r1=1.142&r2=1.143
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.bg.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fa.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.id.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sr.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr.po?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk.po?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.pl.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- home.ar.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.160
+++ home.ar.shtml       1 Feb 2011 09:28:20 -0000       1.161
@@ -24,9 +24,6 @@
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>هل يمكنك م
ساعدتنا في تعديل
 نوسكريبت بحيث يمكنه كشف و منع شفرة جافا 
سكريبت الغير بديهيه و الغير
 مجانية؟</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Ù
…واطنو
-المملكة المتحدة : إلغاء مساعدة الاقتصاد 
الرقمي قانون</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>أيها
 الطلبة، طالبوا بإعادة مبلغ رخص مايكروسوفت 
ويندوز غير المستخدمة!</a>.</li> 
 <li><a
@@ -245,7 +242,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 آخر تحديث:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- home.bg.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.171
+++ home.bg.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.172
@@ -25,9 +25,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -262,7 +259,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- home.ca.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.171
+++ home.ca.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.172
@@ -26,9 +26,6 @@
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Podeu ajudar-nos a modificar
 NoScript de manera que pugui detectar i bloquejar codis JavaScript no
 lliures i gens trivials?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Ciutadans
-del Regne Unit: ajudeu a derogar la Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a 
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Estudiants!
 Reclameu els diners de les vostres llicències de Windows no 
utilitzades</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -261,7 +258,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.el.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.shtml,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- home.el.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.69
+++ home.el.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.70
@@ -25,9 +25,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Î
 Î¿Î»Î¯Ï„ες
-του Η.Β.: βοηθήστε να ανακληθεί η Πράξη 
Ψηφιακής Οικονομίας (DEA)</a></li> 
 <li><a 
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Φοιτητές!
 Ζητήστε χρηματική επιστροφή για τις 
αχρησιμοποίητές σας άδειες των Microsoft
 Windows</a></li> 
@@ -266,7 +263,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- home.es.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.212
+++ home.es.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.213
@@ -26,9 +26,6 @@
 NoScript para que pueda detectar, y bloquear, código javascript que no sea
 libre y que no sea trivial?</a></li> 
 <li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Ciudadanos
-del Reino Unido: ayuden a repeler la ley de la economía digital</a></li> 
-<li><a
 href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>¡Estudiantes!
 . Reclamen que les devuelvan el importe de las licencias Microsoft Windows
 que no usen.</a></li> 
@@ -264,7 +261,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Actualizado: 
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fa.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fa.shtml,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- home.fa.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.102
+++ home.fa.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.103
@@ -24,9 +24,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -251,7 +248,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.191
retrieving revision 1.192
diff -u -b -r1.191 -r1.192
--- home.fr.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.191
+++ home.fr.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.192
@@ -26,9 +26,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://aful.org/communiques/mon-univ-offre-windows";>Appel mondial
 aux étudiants&nbsp;: remboursement et concurrence sur les systèmes
 d'exploitation</a></li> 
@@ -266,7 +263,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.id.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.id.shtml,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- home.id.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.70
+++ home.id.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.71
@@ -25,9 +25,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -267,7 +264,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.it.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.shtml,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- home.it.shtml       29 Jan 2011 17:27:40 -0000      1.197
+++ home.it.shtml       1 Feb 2011 09:28:22 -0000       1.198
@@ -25,9 +25,6 @@
 Massachusetts censura Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Potete aiutarci a modificare
 NoScript per fargli rilevare e bloccare il codice JavaScript non 
libero?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Cittadini
-britannici: respingete il Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Studenti,
 fatevi rimborsare le vostre licenze Microsoft Windows inutilizzate!</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -258,7 +255,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultima modifica:
 
-$Date: 2011/01/29 17:27:40 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ja.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.shtml,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- home.ja.shtml       29 Jan 2011 01:27:53 -0000      1.81
+++ home.ja.shtml       1 Feb 2011 09:28:23 -0000       1.82
@@ -22,9 +22,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -245,7 +242,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:53 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.nl.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.shtml,v
retrieving revision 1.130
retrieving revision 1.131
diff -u -b -r1.130 -r1.131
--- home.nl.shtml       29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.130
+++ home.nl.shtml       1 Feb 2011 09:28:24 -0000       1.131
@@ -25,9 +25,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -259,7 +256,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pl.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pl.shtml,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- home.pl.shtml       29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.87
+++ home.pl.shtml       1 Feb 2011 09:28:24 -0000       1.88
@@ -24,9 +24,6 @@
 stanu Massachusetts, próbującego cenzurować Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Czy&nbsp;możecie pomóc
 zmodyfikować NoScript aby&nbsp;wykrywał nietrywialny kod 
JavaScript?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Obywatele
-Wielkiej Brytanii: pomóżcie uchylić ustawę <em>Digital Economy 
Act</em></a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Studenci!
 Ubiegajcie się o&nbsp;zwrot nieużywanych licencji Windowsa</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -194,12 +191,14 @@
 
 <div class="yui-g highlight-para">
 
-<p><strong>Can you contribute to any of these <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
-Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
-GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, reversible debugging in
-GDB, automatic transcription, PowerVR drivers, and also free software
-replacements for Skype, OpenDWG libraries, RARv3, and Oracle Forms.</p>
+<p><strong>Czy&nbsp;jesteście w&nbsp;stanie się przyłączyć do&nbsp;jednego
+z&nbsp;tych <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projektów
+o&nbsp;wysokim priorytecie</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, wolne
+dystrybucje GNU/Linux, GNU Octave, sterowniki dla routerów, dwustronne
+debugowanie w&nbsp;GDB, automatyczna transkrypcja, sterowniki PowerVR,
+oraz&nbsp;wolne programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, RARv3
+i&nbsp;Oracle Forms.</p>
 
 <p id="unmaint"><strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a
 href="/server/takeaction.pl.html#unmaint">nieutrzymywany pakiet
@@ -264,7 +263,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pt-br.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pt-br.shtml,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- home.pt-br.shtml    29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.99
+++ home.pt-br.shtml    1 Feb 2011 09:28:24 -0000       1.100
@@ -25,9 +25,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -259,7 +256,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.216
retrieving revision 1.217
diff -u -b -r1.216 -r1.217
--- home.ru.shtml       29 Jan 2011 09:27:58 -0000      1.216
+++ home.ru.shtml       1 Feb 2011 09:28:24 -0000       1.217
@@ -28,9 +28,6 @@
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Могли бы вы 
помочь нам
 доработать NoScript, чтобы он мог обнаруживать 
и блокировать нетривиальные
 несвободные программы на JavaScript?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Гражданам
-Великобритании: помогите отменить Digital 
Economy Act</a></li> 
 <li><a 
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Студенты!
 Подайте заявку на возвращение вам 
стоимости неиспользованных лицензий
 Microsoft Windows!</a></li> 
@@ -265,7 +262,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2011/01/29 09:27:58 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.sr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sr.shtml,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- home.sr.shtml       29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.137
+++ home.sr.shtml       1 Feb 2011 09:28:24 -0000       1.138
@@ -24,9 +24,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -276,7 +273,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.tr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.shtml,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- home.tr.shtml       29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.140
+++ home.tr.shtml       1 Feb 2011 09:28:25 -0000       1.141
@@ -24,9 +24,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
 so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
-citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
 Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -273,7 +270,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.uk.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.shtml,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- home.uk.shtml       29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.124
+++ home.uk.shtml       1 Feb 2011 09:28:25 -0000       1.125
@@ -27,10 +27,6 @@
 <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Чи могли б ви 
допомогти нам
 модифікувати NoScript так, щоб він зміг 
розпізнавати і блокувати
 нетривіальний JavaScript код, який не є вільно 
розповсюджуваним?</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Жителі
-Об&#146;єднаного Королівства: допоможіть 
скасувати the Digital Economy
-Act</a></li> 
 <li><a 
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Студенти!
 Вимагайте повернення коштів ліцензії для 
Microsoft Windows якими Ви не
 користуєтесь</a></li> 
@@ -264,7 +260,7 @@
 <p>Якщо ви бажаєте приєднатись до команди 
перекладачів - преєднуйтесь до <a 
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-uk/";>проекту 
перекладу проекту GNU на українську 
мову</a></p> <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- home.zh-cn.shtml    29 Jan 2011 01:27:54 -0000      1.128
+++ home.zh-cn.shtml    1 Feb 2011 09:28:25 -0000       1.129
@@ -20,8 +20,6 @@
 Massachusetts for censoring the Internet</a></li>
 <li><a
 href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>帮助我们修改NoScript的代ç 
ï¼Œä½¿å®ƒå¯ä»¥æ£€æµ‹å’Œé˜»æ­¢éžè‡ªç”±çš„JavaScript代码。</a></li> 
-<li><a
-href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>英国å
…¬æ°‘:参与撤消数字经济法案行动</a></li> 
 <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";> 
学生们!
 为你们未使用的 Microsoft Windows 许可证索取退款 </a></li> 
 <li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
@@ -225,7 +223,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2011/01/29 01:27:54 $
+$Date: 2011/02/01 09:28:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- distros/po/common-distros.es.po     1 Feb 2011 01:25:32 -0000       1.16
+++ distros/po/common-distros.es.po     1 Feb 2011 09:28:34 -0000       1.17
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.es.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:27-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-31 21:27+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -78,10 +78,15 @@
 "debajo."
 
 # type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes <em>blobs</"
-"em>: pieces of object code distributed without source, usually firmware to "
-"run some device."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes "
+#| "<em>blobs</em>: pieces of object code distributed without source, usually "
+#| "firmware to run some device."
+msgid ""
+"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes &ldquo;"
+"blobs&rdquo;: pieces of object code distributed without source, usually "
+"firmware to run some device."
 msgstr ""
 "El núcleo que distribuyen (en la mayoría de casos Linux) incluye <em 
>blobs</"
 "em>: piezas de objetos de código distribuidos sin la fuente, generalmente "
@@ -106,10 +111,6 @@
 "solventado, por favor, <a href=\"mailto:address@hidden";>háganoslo "
 "saber</a>. Evaluamos cuidadosamente todos los sistemas antes de avalarlos."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Arch GNU/Linux"
 msgstr "Arch GNU/Linux"
@@ -126,10 +127,6 @@
 "entregan con su núcleo Linux. Arch tampoco tiene una política acerca no "
 "distribuir mediante sus canales habituales software que no sea libre."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
-msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "CentOS"
 msgstr "CentOS"
@@ -147,10 +144,6 @@
 "núcleo.  Por supuesto, sin una política firme aplicada, podría incluir 
otro "
 "software que no sea libre que podemos haber pasado por alto."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Debian GNU/Linux"
 msgstr "Debian GNU/Linux"
@@ -192,10 +185,6 @@
 "conocer rápidamente el software disponible mediante la consulta de la base "
 "de datos online de Debian."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Fedora"
 msgstr "Fedora"
@@ -217,10 +206,6 @@
 "su política mantiene alejado a Fedora de las pautas para distribuciones de "
 "sistemas libres."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Gentoo GNU/Linux"
 msgstr "Gentoo GNU/Linux"
@@ -233,10 +218,6 @@
 "Gentoo facilita la instalación de varios programas que no son libres a "
 "través de su sistema de paquetes primario."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Mandriva GNU/Linux"
 msgstr "Mandriva GNU/Linux"
@@ -261,28 +242,25 @@
 "Mandriva también provee software que no es libre a través de repositorios "
 "dedicados."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "openSUSE GNU/Linux"
 msgstr "openSUSE GNU/Linux"
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "openSUSE offers its users access to a repository of nonfree software.  "
+#| "This is an instance of how <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-"
+#| "point.html\"> \"open\" is weaker than \"free\"</a>."
 msgid ""
 "openSUSE offers its users access to a repository of nonfree software.  This "
 "is an instance of how <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html"
-"\"> \"open\" is weaker than \"free\"</a>."
+"\"> &ldquo;open&rdquo; is weaker than &ldquo;free&rdquo;</a>."
 msgstr ""
 "openSUSE ofrece a sus usuarios acceso a un repositorio de software que no  "
 "es libre. Esto es un ejemplo acerca cómo <a href=\"/philosophy/open-source-"
 "misses-the-point.es.html\">«abierto» es más débil que «libre»</a>."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
-msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Red Hat GNU/Linux"
 msgstr "Red Hat GNU/Linux"
@@ -301,10 +279,6 @@
 "política en contra de poner en  disposición software que no sea libre, "
 "mediante canales de distribución adicionales."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Slackware"
 msgstr "Slackware"
@@ -324,10 +298,6 @@
 "firme establecida, podría existir otro software que no sea libre que no "
 "hayamos visto."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "SUSE GNU/Linux"
 msgstr "SUSE GNU/Linux"
@@ -340,22 +310,26 @@
 "Además de los dos problemas habituales, varios programas que no son libres "
 "están disponibles para su descarga desde el sitio FTP oficial de SUSE."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Ubuntu GNU/Linux"
 msgstr "Ubuntu GNU/Linux"
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Ubuntu provides specific repositories of nonfree software, and Canonical "
+#| "expressly promotes and recommends nonfree software under the Ubuntu name "
+#| "in some of their distribution channels.  Ubuntu offers the option to "
+#| "install only free packages, which means it also offers the option to "
+#| "install nonfree packages too.  In addition, the version of Linux included "
+#| "in Ubuntu contains firmware \"blobs\"."
 msgid ""
 "Ubuntu provides specific repositories of nonfree software, and Canonical "
 "expressly promotes and recommends nonfree software under the Ubuntu name in "
 "some of their distribution channels.  Ubuntu offers the option to install "
 "only free packages, which means it also offers the option to install nonfree "
 "packages too.  In addition, the version of Linux included in Ubuntu contains "
-"firmware \"blobs\"."
+"firmware blobs."
 msgstr ""
 "Ubuntu provee repositorios específicos de software que no es libre, y "
 "Canonical promueve y recomienda explícitamente en nombre de Ubuntu software "
@@ -365,10 +339,6 @@
 "versión de Linux que se incluye en Ubuntu contiene objetos binarios de "
 "firmware."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
-msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "What about BSD systems?"
 msgstr "¿Qué hay acerca las distribuciones BSD?"
@@ -469,6 +439,54 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
 
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
+
 # type: Content of: <h3>
 #~ msgid "Arch"
 #~ msgstr "Arch"

Index: distros/po/common-distros.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- distros/po/common-distros.fr.po     31 Jan 2011 01:27:56 -0000      1.21
+++ distros/po/common-distros.fr.po     1 Feb 2011 09:28:34 -0000       1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:27-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 14:51+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -85,9 +85,9 @@
 #| "pieces of object code, distributed without source, usually to help "
 #| "operate some device."
 msgid ""
-"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes <em>blobs</"
-"em>: pieces of object code distributed without source, usually firmware to "
-"run some device."
+"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes &ldquo;"
+"blobs&rdquo;: pieces of object code distributed without source, usually "
+"firmware to run some device."
 msgstr ""
 "La version du noyau Linux qu'elles distribuent contient des blobs&nbsp;: des "
 "morceaux de code objet, distribués sans les sources, habituellement pour "
@@ -113,12 +113,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>nous le faire savoir</a>. Nous révisons tous "
 "les systèmes soigneusement avant de les homologuer."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
-#| msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
-msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
-msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Arch GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -142,10 +136,6 @@
 "politique ferme appliquée, il pourrait y avoir d'autres logiciels non-libres 
"
 "que nous avons manqués."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
-msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "CentOS"
 msgstr "CentOS"
@@ -169,10 +159,6 @@
 "politique ferme appliquée, il pourrait y avoir d'autres logiciels non-libres 
"
 "que nous avons manqués."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Debian GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -229,10 +215,6 @@
 "principaux sur le site Web, dans la documentation et d'autres supports "
 "Debian."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Fedora"
 msgstr "Fedora"
@@ -254,10 +236,6 @@
 "empêche Fedora de respecter les recommandations pour une distribution "
 "système libre."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Gentoo GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -270,10 +248,6 @@
 "Gentoo rend facile l'installation d'un certain nombre de logiciels non-"
 "libres au moyen de son système de paquetages principal."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "Mandriva"
@@ -299,10 +273,6 @@
 msgstr ""
 "Mandriva propose aussi les logiciels non-libres au moyen d'entrepôts 
dédiés."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "openSUSE"
@@ -313,13 +283,9 @@
 msgid ""
 "openSUSE offers its users access to a repository of nonfree software.  This "
 "is an instance of how <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html"
-"\"> \"open\" is weaker than \"free\"</a>."
+"\"> &ldquo;open&rdquo; is weaker than &ldquo;free&rdquo;</a>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
-msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Red Hat GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -338,10 +304,6 @@
 "plus, Red Hat n'a pas de politique contre la mise à disposition de logiciels 
"
 "non-libres par l'intermédiaire de canaux de distribution supplémentaires."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Slackware"
 msgstr "Slackware"
@@ -366,10 +328,6 @@
 "politique ferme appliquée, il pourrait y avoir d'autres logiciels non-libres 
"
 "que nous avons manqués."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "SUSE GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -386,10 +344,6 @@
 "Plusieurs logiciels non-libres sont disponibles au téléchargements sur le "
 "site FTP officiel de SUSE."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Ubuntu GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -406,16 +360,12 @@
 "some of their distribution channels.  Ubuntu offers the option to install "
 "only free packages, which means it also offers the option to install nonfree "
 "packages too.  In addition, the version of Linux included in Ubuntu contains "
-"firmware \"blobs\"."
+"firmware blobs."
 msgstr ""
 "Ubuntu propose des entrepôts de logiciels non-libres. Même si vous ne les "
 "utilisez pas, l'installeur d'application par défaut vous proposera des "
 "logiciels non-libres."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
-msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "What about BSD systems?"
 msgstr "Et au sujet des systèmes BSD&nbsp;?"
@@ -510,6 +460,56 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traductions de cette page"
 
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
+#~ msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
+
 # type: Content of: <h3>
 #~ msgid "Debian"
 #~ msgstr "Debian"

Index: distros/po/common-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- distros/po/common-distros.pl.po     31 Jan 2011 01:27:56 -0000      1.12
+++ distros/po/common-distros.pl.po     1 Feb 2011 09:28:34 -0000       1.13
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:27-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-14 10:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marcin Wolak <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -91,9 +91,9 @@
 #| "pieces of object code, distributed without source, usually to help "
 #| "operate some device."
 msgid ""
-"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes <em>blobs</"
-"em>: pieces of object code distributed without source, usually firmware to "
-"run some device."
+"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes &ldquo;"
+"blobs&rdquo;: pieces of object code distributed without source, usually "
+"firmware to run some device."
 msgstr ""
 "Wersja jądra Linux dołączana do&nbsp;ich dystrybucji zawiera małe 
kawałki "
 "obiektowego kodu, rozprowadzanego bez&nbsp;kodu źródłowego, zazwyczaj "
@@ -119,10 +119,6 @@
 "proszę <a href=\"mailto:address@hidden";>daj nam znać</a>. Bardzo "
 "uważnie przyglądamy się wszystkim systemom przed jego poparciem."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Arch GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -146,10 +142,6 @@
 "posiada również polityki dotyczącej niedystrybuowania niewolnego "
 "oprogramowania poprzez&nbsp;ich&nbsp;normalne kanały dystrybucji."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
-msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "CentOS"
 msgstr "CentOS"
@@ -173,10 +165,6 @@
 "Oczywiście ze&nbsp;względu na&nbsp;nieznajomość prowadzonej polityki 
może "
 "być dołączane inne niewolne oprogramowanie które pominęliśmy."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Debian GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -227,10 +215,6 @@
 "dostępności takiego oprogramowania przeglądając internetowe repozytorium "
 "Debiana."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Fedora"
 msgstr "Fedora"
@@ -252,10 +236,6 @@
 "na&nbsp;taki firmware w&nbsp;ich polityce nie&nbsp;pozwala Fedorze spełnić "
 "wytycznych wolnej dystrybucji systemu."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Gentoo GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -268,10 +248,6 @@
 "Gentoo łatwo umożliwia instalowanie niezliczoną ilość niewolnych 
programów "
 "przez ich główny system pakietów."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "Mandriva"
@@ -298,10 +274,6 @@
 "Mandriva dostarcza również niewolne oprogramowanie poprzez&nbsp;dedykowane "
 "repozytoria."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "openSUSE"
@@ -312,13 +284,9 @@
 msgid ""
 "openSUSE offers its users access to a repository of nonfree software.  This "
 "is an instance of how <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html"
-"\"> \"open\" is weaker than \"free\"</a>."
+"\"> &ldquo;open&rdquo; is weaker than &ldquo;free&rdquo;</a>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
-msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Red Hat GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -338,10 +306,6 @@
 "niewolnego oprogramowania dostępnego dla systemu poprzez&nbsp;dodatkowe "
 "kanały dystrybucji."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Slackware"
 msgstr "Slackware"
@@ -368,10 +332,6 @@
 "Oczywiście ze względu na&nbsp;brak ustalonej polityki może być inne 
niewolne "
 "oprogramowanie dołączane, które pominęliśmy."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "SUSE GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -388,10 +348,6 @@
 "Niewielka ilość niewolnych programów jest dostępna do&nbsp;pobrania 
z&nbsp;"
 "oficjalnego FTP strony SUSE."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Ubuntu GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -410,7 +366,7 @@
 "some of their distribution channels.  Ubuntu offers the option to install "
 "only free packages, which means it also offers the option to install nonfree "
 "packages too.  In addition, the version of Linux included in Ubuntu contains "
-"firmware \"blobs\"."
+"firmware blobs."
 msgstr ""
 "Ubuntu zapewnia konkretne repozytoria niewolnego oprogramowania i&nbsp;"
 "Cannonical wyraźnie promuje oraz&nbsp;zaleca niewolne oprogramowanie "
@@ -418,10 +374,6 @@
 "jeżeli&nbsp;spróbujesz uniknąć tego wszystkiego, domyślny instalator "
 "aplikacji zareklamuje Wam niewolne oprogramowanie."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
-msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "What about BSD systems?"
 msgstr "Co z&nbsp;systemami BSD?"
@@ -519,6 +471,54 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Tłumaczenia tej strony"
 
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
+
 # type: Content of: <h3>
 #~ msgid "Arch"
 #~ msgstr "Arch"

Index: distros/po/common-distros.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- distros/po/common-distros.pot       31 Jan 2011 01:27:56 -0000      1.14
+++ distros/po/common-distros.pot       1 Feb 2011 09:28:34 -0000       1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:27-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -60,8 +60,8 @@
 # type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes "
-"<em>blobs</em>: pieces of object code distributed without source, usually "
-"firmware to run some device."
+"&ldquo;blobs&rdquo;: pieces of object code distributed without source, "
+"usually firmware to run some device."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
@@ -75,10 +75,6 @@
 "know</a>.  We review all systems carefully before endorsing them."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Arch GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -91,10 +87,6 @@
 "their normal channels."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "CentOS"
 msgstr ""
@@ -107,10 +99,6 @@
 "there might be other nonfree software included that we missed."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Debian GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -136,10 +124,6 @@
 "available through it by browsing Debian's online package database."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Fedora"
 msgstr ""
@@ -154,10 +138,6 @@
 "the free system distribution guidelines."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Gentoo GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -168,10 +148,6 @@
 "primary package system."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Mandriva GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -189,10 +165,6 @@
 msgid "Mandriva also provides nonfree software through dedicated repositories."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "openSUSE GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -201,12 +173,8 @@
 msgid ""
 "openSUSE offers its users access to a repository of nonfree software.  This "
 "is an instance of how <a "
-"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> \"open\" is weaker "
-"than \"free\"</a>."
-msgstr ""
-
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
+"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> &ldquo;open&rdquo; "
+"is weaker than &ldquo;free&rdquo;</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
@@ -222,10 +190,6 @@
 "supplementary distribution channels."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Slackware"
 msgstr ""
@@ -239,10 +203,6 @@
 "included that we missed."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "SUSE GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -253,10 +213,6 @@
 "available for download from SUSE's official FTP site."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Ubuntu GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -268,11 +224,7 @@
 "some of their distribution channels.  Ubuntu offers the option to install "
 "only free packages, which means it also offers the option to install nonfree "
 "packages too.  In addition, the version of Linux included in Ubuntu contains "
-"firmware \"blobs\"."
-msgstr ""
-
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
+"firmware blobs."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>

Index: distros/po/common-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/po/common-distros.ru.po     31 Jan 2011 01:27:56 -0000      1.6
+++ distros/po/common-distros.ru.po     1 Feb 2011 09:28:34 -0000       1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:27-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-13 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -90,9 +90,9 @@
 #| "pieces of object code, distributed without source, usually to help "
 #| "operate some device."
 msgid ""
-"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes <em>blobs</"
-"em>: pieces of object code distributed without source, usually firmware to "
-"run some device."
+"The kernel that they distribute (in most cases, Linux) includes &ldquo;"
+"blobs&rdquo;: pieces of object code distributed without source, usually "
+"firmware to run some device."
 msgstr ""
 "Версия Linux (ядра), которую они 
распространяют, включает \n"
 "&ldquo;кляксы&rdquo;: программы в машинном коде, 
распространяемые \n"
@@ -121,10 +121,6 @@
 "знать</a>. Мы тщательно обследуем все 
системы перед тем, как\n"
 "одобрить их."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Arch GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -147,10 +143,6 @@
 "несвободные кляксы. В правила Arch также не 
входит нераспространение "
 "несвободных программ по обычным каналам 
дистрибутива."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
-msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "CentOS"
 msgstr "CentOS"
@@ -174,10 +166,6 @@
 "Конечно, поскольку нет твердой политики, 
могли быть включены \n"
 "другие несвободные программы, которых мы 
не заметили."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Debian GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -228,10 +216,6 @@
 "размещаются на многих из главных серверов 
проекта, и люди легко узнают о "
 "программах из этих разделов, просматривая 
базу данных пакетов проекта в сети."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Fedora"
 msgstr "Fedora"
@@ -253,10 +237,6 @@
 "решение не позволяет проекту Fedora 
соответствовать рекомендациям для "
 "свободных дистрибутивов систем."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Gentoo GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -269,10 +249,6 @@
 "Gentoo позволяет легко устанавливать 
некоторое число \n"
 "несвободных программ с помощью своей 
первичной системы пакетов."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "Mandriva"
@@ -301,10 +277,6 @@
 "Mandriva также предлагает несвободные 
программы с помощью \n"
 "особых разделов."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "openSUSE"
@@ -315,13 +287,9 @@
 msgid ""
 "openSUSE offers its users access to a repository of nonfree software.  This "
 "is an instance of how <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html"
-"\"> \"open\" is weaker than \"free\"</a>."
+"\"> &ldquo;open&rdquo; is weaker than &ldquo;free&rdquo;</a>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
-msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Red Hat GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -342,10 +310,6 @@
 "не исключают распространения несвободных 
программ для системы по "
 "дополнительным каналам."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Slackware"
 msgstr "Slackware"
@@ -371,10 +335,6 @@
 "Конечно, поскольку нет твердой политики, 
могли быть включены \n"
 "другие несвободные программы, которых мы 
не заметили."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
-msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "SUSE GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -391,10 +351,6 @@
 "Несколько несвободных программ доступны 
для загрузки \n"
 "с официального сайта FTP SUSE."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Ubuntu GNU/Linux"
 msgstr ""
@@ -413,7 +369,7 @@
 "some of their distribution channels.  Ubuntu offers the option to install "
 "only free packages, which means it also offers the option to install nonfree "
 "packages too.  In addition, the version of Linux included in Ubuntu contains "
-"firmware \"blobs\"."
+"firmware blobs."
 msgstr ""
 "Ubuntu предоставляет специальные разделы 
для несвободных программ, \n"
 "и компания Canonical открыто пропагандирует и 
рекомендует несвободные "
@@ -422,10 +378,6 @@
 "Даже если вы пытаетесь избежать всего 
этого, штатный установщик приложений \n"
 "рекламирует перед вами несвободные 
программы."
 
-# type: Content of: outside any tag (error?)
-msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
-msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
-
 # type: Content of: <h3>
 msgid "What about BSD systems?"
 msgstr "Как насчет систем BSD?"
@@ -525,6 +477,54 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Переводы этой страницы"
 
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Arch\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Arch\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"CentOS\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"CentOS\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Debian\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Debian\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Fedora\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Fedora\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Gentoo\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Mandriva\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"openSUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"RedHat\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"RedHat\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Slackware\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Slackware\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"SUSE\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"SUSE\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"Ubuntu\"></a>"
+
+# type: Content of: outside any tag (error?)
+#~ msgid "<a id=\"BSD\"></a>"
+#~ msgstr "<a id=\"BSD\"></a>"
+
 #~ msgid "Arch"
 #~ msgstr "Arch"
 

Index: philosophy/po/categories.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.ar.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/categories.ar.po      13 Nov 2010 01:28:53 -0000      1.17
+++ philosophy/po/categories.ar.po      1 Feb 2011 09:29:08 -0000       1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -646,6 +646,25 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #, fuzzy
+#| msgid "<strong>Copylefted software</strong>"
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr "<strong>البرمجيات متروكة الحقوق</strong>"
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is FSF-"
+"copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they have "
+"kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Non-free software</strong>"
 msgid "Nonfree software"
 msgstr "<strong>البرمجيات غير الحرة</strong>"

Index: philosophy/po/categories.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.ca.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/categories.ca.po      13 Nov 2010 01:28:53 -0000      1.16
+++ philosophy/po/categories.ca.po      1 Feb 2011 09:29:08 -0000       1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 20:39+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -666,6 +666,25 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #, fuzzy
+#| msgid "<strong>Copylefted software</strong>"
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr "<strong>Programari amb copyleft</strong>"
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is FSF-"
+"copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they have "
+"kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Non-free software</strong>"
 msgid "Nonfree software"
 msgstr "<strong>Programari no lliure</strong>"

Index: philosophy/po/categories.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/categories.fr.po      13 Nov 2010 01:28:53 -0000      1.19
+++ philosophy/po/categories.fr.po      1 Feb 2011 09:29:08 -0000       1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-29 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -675,6 +675,25 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #, fuzzy
+#| msgid "Copylefted software"
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr "Logiciel <em>copylefté</em> (sous <em>gauche d'auteur</em>)"
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is FSF-"
+"copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they have "
+"kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
 #| msgid "Non-free software"
 msgid "Nonfree software"
 msgstr "Logiciel non-libre"

Index: philosophy/po/categories.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/categories.pl.po      14 Nov 2010 17:27:43 -0000      1.10
+++ philosophy/po/categories.pl.po      1 Feb 2011 09:29:09 -0000       1.11
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-13 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: Marcin Wolak <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -561,6 +561,25 @@
 "do&nbsp;reszty mają ich autorzy."
 
 # type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copylefted software"
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr "Oprogramowanie objęte copyleft"
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is FSF-"
+"copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they have "
+"kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <h3>
 msgid "Nonfree software"
 msgstr "Oprogramowanie niewolne [<em>non-free software</em>]"
 

Index: philosophy/po/categories.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/categories.pot        13 Nov 2010 01:28:53 -0000      1.13
+++ philosophy/po/categories.pot        1 Feb 2011 09:29:09 -0000       1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -360,6 +360,23 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is "
+"FSF-copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they "
+"have kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <h3>
 msgid "Nonfree software"
 msgstr ""
 

Index: philosophy/po/categories.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.sr.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/categories.sr.po      13 Nov 2010 01:28:53 -0000      1.17
+++ philosophy/po/categories.sr.po      1 Feb 2011 09:29:09 -0000       1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-05 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -671,6 +671,25 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #, fuzzy
+#| msgid "<strong>Copylefted software</strong>"
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr "<strong>Копилефтован софтвер</strong>"
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is FSF-"
+"copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they have "
+"kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Non-free software</strong>"
 msgid "Nonfree software"
 msgstr "<strong>Неслободни софтвер</strong>"

Index: philosophy/po/categories.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.tr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/categories.tr.po      13 Nov 2010 01:28:53 -0000      1.25
+++ philosophy/po/categories.tr.po      1 Feb 2011 09:29:09 -0000       1.26
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 16:21+0100\n"
 "Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -643,6 +643,25 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #, fuzzy
+#| msgid "Copylefted software"
+msgid "FSF-copyrighted GNU software"
+msgstr "Copyleft yazılım"
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The developers of GNU packages can transfer the copyright to the FSF, or "
+"they can keep it.  The choice is theirs."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+msgid ""
+"If they have transfered the copyright to the FSF, the program is FSF-"
+"copyrighted GNU software, and the FSF can enforce its license.  If they have "
+"kept the copyright, enforcing the license is their responsibility."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
 #| msgid "Non-free software"
 msgid "Nonfree software"
 msgstr "Özgür olmayan yazılım"

Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.142
retrieving revision 1.143
diff -u -b -r1.142 -r1.143
--- po/home.ar.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.142
+++ po/home.ar.po       1 Feb 2011 09:29:13 -0000       1.143
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-10 19:51+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -76,14 +76,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">مواطنو المملكة المتحدة : إلغاء م
ساعدة الاقتصاد الرقمي قانون</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -437,3 +429,12 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.ar.html\">ترجمات</a> 
هذه "
 "الصفحة"
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">مواطنو المملكة المتحدة : 
إلغاء مساعدة الاقتصاد "
+#~ "الرقمي قانون</a>"

Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- po/home.bg.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.126
+++ po/home.bg.po       1 Feb 2011 09:29:13 -0000       1.127
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -75,12 +75,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- po/home.ca.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.136
+++ po/home.ca.po       1 Feb 2011 09:29:13 -0000       1.137
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-22 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -75,15 +75,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Ciutadans del Regne Unit: ajudeu a derogar la Digital Economy "
-"Act</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -468,6 +459,15 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.ca.html\">Traduccions</a> "
 "d'aquesta p&agrave;gina"
 
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Ciutadans del Regne Unit: ajudeu a derogar la "
+#~ "Digital Economy Act</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."

Index: po/home.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.el.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- po/home.el.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.64
+++ po/home.el.po       1 Feb 2011 09:29:14 -0000       1.65
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 14:46+0300\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -75,15 +75,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Πολίτες του Η.Β.: βοηθήστε να 
ανακληθεί η Πράξη Ψηφιακής "
-"Οικονομίας (DEA)</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -511,6 +502,15 @@
 "<a 
href=\"/server/standards/README.translations.html\">Μεταφράσεις</a> 
αυτής "
 "της σελίδας"
 
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Πολίτες του Η.Β.: βοηθήστε να 
ανακληθεί η Πράξη "
+#~ "Ψηφιακής Οικονομίας (DEA)</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- po/home.es.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.171
+++ po/home.es.po       1 Feb 2011 09:29:14 -0000       1.172
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-15 21:05+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -74,15 +74,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Ciudadanos del Reino Unido: ayuden a repeler la ley de la "
-"economía digital</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -457,6 +448,15 @@
 "<strong><a href=\"/server/standards/README.translations.es.html"
 "\">Traducciones</a> de esta página</strong>:"
 
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Ciudadanos del Reino Unido: ayuden a repeler la ley "
+#~ "de la economía digital</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."

Index: po/home.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fa.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- po/home.fa.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.79
+++ po/home.fa.po       1 Feb 2011 09:29:14 -0000       1.80
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-21 19:22+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -72,12 +72,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- po/home.fr.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.146
+++ po/home.fr.po       1 Feb 2011 09:29:14 -0000       1.147
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 15:52+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -74,12 +74,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.id.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/home.id.po       29 Jan 2011 01:27:57 -0000      1.44
+++ po/home.id.po       1 Feb 2011 09:29:14 -0000       1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-23 12:25-0700\n"
 "Last-Translator: Ridzki Samsulhadi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Indonesian <address@hidden>\n"
@@ -73,12 +73,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- po/home.it.po       29 Jan 2011 17:27:44 -0000      1.219
+++ po/home.it.po       1 Feb 2011 09:29:14 -0000       1.220
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-29 16:31+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -73,14 +73,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Cittadini britannici: respingete il Digital Economy Act</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -421,3 +413,12 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Traduzioni</a> di "
 "questa pagina"
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Cittadini britannici: respingete il Digital Economy "
+#~ "Act</a>"

Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- po/home.ja.po       29 Jan 2011 01:27:58 -0000      1.67
+++ po/home.ja.po       1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.68
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 11:09+0300\n"
 "Last-Translator: Masayuki Hatta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -71,12 +71,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- po/home.nl.po       29 Jan 2011 01:27:58 -0000      1.112
+++ po/home.nl.po       1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.113
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -68,12 +68,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- po/home.pl.po       31 Jan 2011 20:18:12 -0000      1.65
+++ po/home.pl.po       1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.66
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-31 13:16-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -78,15 +78,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Obywatele Wielkiej Brytanii: pomóżcie uchylić ustawę "
-"<em>Digital Economy Act</em></a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -333,13 +324,6 @@
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.pl.html\">Więcej działań</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
-#| "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> GNU "
-#| "PDF, Gnash, coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU Octave, "
-#| "drivers for network routers, and reversible debugging in GDB, and also "
-#| "free software replacements for Skype, OpenDWG libraries, RARv3, Oracle "
-#| "Forms, and automatic transcription."
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> GNU PDF, "
@@ -445,6 +429,15 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Tłumaczenia</a> tej "
 "strony"
 
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Obywatele Wielkiej Brytanii: pomóżcie uchylić "
+#~ "ustawę <em>Digital Economy Act</em></a>"
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- po/home.pot 29 Jan 2011 01:27:58 -0000      1.115
+++ po/home.pot 1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.116
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -61,13 +61,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a "
-"href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act\";>UK
 "
-"citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/home.pt-br.po    29 Jan 2011 01:27:58 -0000      1.104
+++ po/home.pt-br.po    1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.105
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-15 23:03-0300\n"
 "Last-Translator: Leandro GFC DUTRA <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazil-Portuguese\n"
@@ -76,12 +76,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- po/home.ru.po       29 Jan 2011 01:35:40 -0000      1.137
+++ po/home.ru.po       1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.138
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-29 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -77,15 +77,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Гражданам Великобритании: 
помогите отменить Digital Economy "
-"Act</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -339,9 +330,9 @@
 "<strong>Могли бы вы помочь какому-нибудь из 
этих <a href=\"http://www.fsf.";
 "org/campaigns/priority-projects/\">приоритетных 
проектов</a>?</strong> GNU "
 "PDF, Gnash, coreboot, свободные дистрибутивы GNU/Linux, 
GNU Octave, драйверы "
-"для маршрутизаторов и обратимая отладка в 
GDB, распознавание речи, "
-"драйверы PowerVR, а также свободные замены 
Skype, библиотек OpenDWG, RARv3 и "
-"Oracle Forms."
+"для маршрутизаторов и обратимая отладка в 
GDB, распознавание речи, драйверы "
+"PowerVR, а также свободные замены Skype, 
библиотек OpenDWG, RARv3 и Oracle "
+"Forms."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
@@ -430,3 +421,12 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Переводы</a> 
этой "
 "страницы"
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Гражданам Великобритании: 
помогите отменить Digital "
+#~ "Economy Act</a>"

Index: po/home.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sr.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- po/home.sr.po       29 Jan 2011 01:27:59 -0000      1.117
+++ po/home.sr.po       1 Feb 2011 09:29:15 -0000       1.118
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 17:48+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -72,12 +72,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr.po,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- po/home.tr.po       29 Jan 2011 01:27:59 -0000      1.137
+++ po/home.tr.po       1 Feb 2011 09:29:16 -0000       1.138
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-11 18:29+0100\n"
 "Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -74,12 +74,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""

Index: po/home.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- po/home.uk.po       29 Jan 2011 01:27:59 -0000      1.111
+++ po/home.uk.po       1 Feb 2011 09:29:16 -0000       1.112
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:03+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -77,15 +77,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">Жителі Об&#146;єднаного Королівства: 
допоможіть скасувати the "
-"Digital Economy Act</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -507,6 +498,15 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Переклади 
іншими "
 "мовами</a> цієї сторінки"
 
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">Жителі Об&#146;єднаного 
Королівства: допоможіть "
+#~ "скасувати the Digital Economy Act</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- po/home.zh-cn.po    29 Jan 2011 01:27:59 -0000      1.116
+++ po/home.zh-cn.po    1 Feb 2011 09:29:16 -0000       1.117
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-28 20:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-01 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-24 22:11-0400\n"
 "Last-Translator: Li Fanxi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -71,14 +71,6 @@
 
 # type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-";
-"economy-act\">英国公民:参与撤消数字经济法案行动</a>"
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>Students! "
 "Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>"
 msgstr ""
@@ -428,6 +420,14 @@
 msgstr ""
 "本页的 <a href=\"/server/standards/README.translations.html\"> 翻译 </a>"
 
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">UK citizens: help repeal the Digital Economy Act</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/";
+#~ "digital-economy-act\">英国å…
¬æ°‘:参与撤消数字经济法案行动</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."

Index: software/reliability.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.pl.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- software/reliability.pl.html        2 Aug 2010 16:27:05 -0000       1.7
+++ software/reliability.pl.html        1 Feb 2011 09:29:21 -0000       1.8
@@ -10,46 +10,48 @@
 
 <p>Apologeci <a
 href="/philosophy/categories.html#ProprietarySoftware">oprogramowania
-własnościowego</a> lubią mówić, że &bdquo;<a
+własnościowego</a> lubią mówić, że&nbsp;&bdquo;<a
 href="/philosophy/free-sw.html">wolne oprogramowanie</a> to piękne marzenie,
-ale wszyscy wiedzą, że tylko zamknięty system produkcji może dać
+ale&nbsp;wszyscy wiedzą, że&nbsp;tylko zamknięty system produkcji może dać
 w&nbsp;wyniku niezawodny produkt. Grupka hakerów nie&nbsp;da sobie
 rady&rdquo;.</p>
 
-<p>Dowody empiryczne przeczą jednak tej tezie. Opisane poniżej badania 
naukowe
-pokazują, że oprogramowanie GNU jest <em>bardziej</em> niezawodne
-od&nbsp;porównywalnego oprogramowania zastrzeżonego.</p>
+<p>Dowody empiryczne przeczą jednak&nbsp;tej tezie. Opisane poniżej badania
+naukowe pokazują, że&nbsp;oprogramowanie GNU jest <em>bardziej</em>
+niezawodne od&nbsp;porównywalnego oprogramowania zastrzeżonego.</p>
 
 <p>Nie&nbsp;jest to zaskoczeniem: niezawodność oprogramowania GNU ma solidne
-podstawy&nbsp;– istnieją powody aby przypuszczać, że wolne oprogramowanie
-często (choć nie&nbsp;zawsze) będzie cechowało się wysoką 
niezawodnością.</p>
+podstawy&nbsp;– istnieją powody aby&nbsp;przypuszczać, że&nbsp;wolne
+oprogramowanie często (choć nie&nbsp;zawsze) będzie cechowało się wysoką
+niezawodnością.</p>
 
 <h3 id="GNUUtilitiesSafer">Narzędzia GNU są bezpieczniejsze!</h3>
 
 <p>Barton P. Miller razem ze&nbsp;współpracownikami przetestował 
niezawodność
 uniksowych programów narzędziowych
 w&nbsp;1990r. i&nbsp;1995r. Za&nbsp;każdym razem narzędzia GNU były znaczą
co
-lepsze. Przetestowali siedem komercyjnych Uniksów oraz system GNU. Podając
-na&nbsp;wejście losowe strumienie danych doprowadzali
-do&nbsp;&bdquo;nieprawidłowego zakończenia (ze zrzuceniem obrazu programu na
-dysk&nbsp;– ang. core-dump) albo zawieszenia (w&nbsp;nieskończonej pętli)
-ponad 40% (w&nbsp;najgorszym przypadku) podstawowych programów
-narzędziowych&hellip;&rdquo;.</p>
-
-<p>Rzeczeni badacze odkryli, że w&nbsp;ich testach awaryjność komercyjnych
-systemów uniksowych mieściła się w&nbsp;granicach 15%-43%, natomiast dla 
GNU
-awaryjność wynosiła tylko 7%.</p>
-
-<p>Miller zauważył także, że &bdquo;trzy systemy komercyjne, których 
porównanie
-przeprowadziliśmy zarówno w 1990r. jak i&nbsp;w&nbsp;1995r. zauważalnie
-poprawiły swoją niezawodność, ale wciąż cechowały się znaczącym 
stopniem
-awaryjności. Podstawowe narzędzia z&nbsp;systemu GNU/Linux nadal były
-wyraźnie lepsze od&nbsp;tych z&nbsp;systemów komercyjnych&rdquo;.</p>
+lepsze. Przetestowali siedem komercyjnych Uniksów oraz&nbsp;system
+GNU. Podając na&nbsp;wejście losowe strumienie danych doprowadzali
+do&nbsp;&bdquo;nieprawidłowego zakończenia (ze zrzuceniem obrazu programu
+na&nbsp;dysk&nbsp;– ang. core-dump) albo&nbsp;zawieszenia
+(w&nbsp;nieskończonej pętli) ponad 40% (w&nbsp;najgorszym przypadku)
+podstawowych programów narzędziowych&hellip;&rdquo;.</p>
+
+<p>Rzeczeni badacze odkryli, że&nbsp;w&nbsp;ich testach awaryjność 
komercyjnych
+systemów uniksowych mieściła się w&nbsp;granicach 15%-43%,
+natomiast&nbsp;dla GNU awaryjność wynosiła tylko 7%.</p>
+
+<p>Miller zauważył także, że&nbsp;&bdquo;trzy systemy komercyjne, których
+porównanie przeprowadziliśmy zarówno w&nbsp;1990r. jak
+i&nbsp;w&nbsp;1995r. zauważalnie poprawiły swoją niezawodność,
+ale&nbsp;wciąż cechowały się znaczącym stopniem awaryjności. Podstawowe
+narzędzia z&nbsp;systemu GNU/Linux nadal były wyraźnie lepsze od&nbsp;tych
+z&nbsp;systemów komercyjnych&rdquo;.</p>
 
 <p>Szczegóły można znaleźć w&nbsp;artykule: <a
 
href="ftp://ftp.cs.wisc.edu/pub/paradyn/technical_papers/fuzz-revisited.ps";>Fuzz
 Revisited: A&nbsp;Re-examination of the Reliability of Unix Utilities and
-Services (postscript 146k)</a>, którego autorami są: Barton P. Miller <a
+Services (postscript 223k)</a>, którego autorami są: Barton P. Miller <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, David Koski,
 Cjin Pheow Lee, Vivekananda Maganty, Ravi Murthy, Ajitkumar Natarajan
 i&nbsp; Jeff Steidl.</p>
@@ -60,27 +62,27 @@
 oprogramowanie wykazuje tendencję do&nbsp;osiągania wysokiej jakości.</p>
 
 <p>Jednym z&nbsp;powodów jest wciągnięcie całej społeczności 
do&nbsp;współpracy
-przy naprawianiu problemów. Użytkownicy nie&nbsp;tylko zgłaszają błędy, 
ale
-też samodzielnie je poprawiają i&nbsp;nadsyłają gotowe
+przy naprawianiu problemów. Użytkownicy nie&nbsp;tylko zgłaszają błędy,
+ale&nbsp;też samodzielnie je poprawiają i&nbsp;nadsyłają gotowe
 poprawki. Użytkownicy, rozmawiając za&nbsp;pośrednictwem poczty
 elektronicznej, współpracują ze&nbsp;sobą, żeby znaleźć źródło 
kłopotów
 i&nbsp;uzyskać bezproblemowe działanie programu.</p>
 
 <p>Innym powodem jest szczera troska twórców o&nbsp; niezawodność. Pakiety
-z&nbsp;wolnym oprogramowaniem nie&nbsp;zawsze konkurują komercyjnie, ale
-wciąż ważna jest dla nich dobra reputacja, ponieważ program działający
-wadliwie nie&nbsp;zdobędzie popularności, na&nbsp;jakiej przecież zależy
-jego twórcom. Co więcej, autor publikujący własny kod źródłowy stawia 
swoją
-reputację pod&nbsp;obstrzałem krytyki, jego program musi więc być czysty 
jak
-łza, albo spotka go przykrość głośno wyrażonej przez społeczność
-dezaprobaty.</p>
+z&nbsp;wolnym oprogramowaniem nie&nbsp;zawsze konkurują komercyjnie,
+ale&nbsp;wciąż ważna jest dla nich dobra reputacja, ponieważ&nbsp;program
+działający wadliwie nie&nbsp;zdobędzie popularności, na&nbsp;jakiej 
przecież
+zależy jego twórcom. Co więcej, autor publikujący własny kod źródłowy 
stawia
+swoją reputację pod&nbsp;obstrzałem krytyki, jego program musi 
więc&nbsp;być
+czysty jak łza, albo&nbsp;spotka go przykrość głośno wyrażonej przez
+społeczność dezaprobaty.</p>
 
 <h3 id="CancerClinicReliesOnFreeSoftware">Klinika chorób nowotworowych 
zaufała wolnemu oprogramowaniu!</h3>
 
 <p>Centrum chorób nowotworowych Rogera Marisa w&nbsp;Fargo w&nbsp;Północnej
 Dakocie [<em>The Roger Maris Cancer Center</em>] (to samo Fargo, które było
-niedawno teatrem działań filmowców i&nbsp;powodzi) używa opartych
-na&nbsp;Linuksie systemów GNU właśnie dlatego, że ważna jest dla&nbsp;nich
+teatrem działań filmowców i&nbsp;powodzi) używa opartych na&nbsp;Linuksie
+systemów GNU właśnie dlatego, że&nbsp;ważna jest dla&nbsp;nich
 niezawodność. Ich system informatyczny działa w&nbsp;oparciu o&nbsp;sieć
 maszyn z&nbsp;zainstalowanym systemem GNU/Linux, który pełni wiele funkcji,
 m.in. koordynuje terapie lekowe. Sieć musi być dostępna dla personelu
@@ -91,74 +93,65 @@
 
 <blockquote>
 <p>
-Bez [GNU/]Linuksa opieka nad naszymi chorymi na&nbsp;raka pacjentami
-nie&nbsp;byłaby możliwa w&nbsp;takiej formie, w&nbsp;jakiej jest dzisiaj
-&hellip; Narzędzia, które udało nam się zdobyć dzięki wolnemu 
oprogramowaniu
-pozwoliły nam na&nbsp;napisanie i&nbsp;rozwinięcie innowacyjnych aplikacji,
-które &hellip; nie&nbsp;istnieją w&nbsp;świecie aplikacji komercyjnych.
+Bez&nbsp;[GNU/]Linuksa opieka nad&nbsp;naszymi chorymi na&nbsp;raka
+pacjentami nie&nbsp;byłaby możliwa w&nbsp;takiej formie, w&nbsp;jakiej jest
+dzisiaj &hellip; Narzędzia, które udało nam się zdobyć dzięki wolnemu
+oprogramowaniu pozwoliły nam na&nbsp;napisanie i&nbsp;rozwinięcie
+innowacyjnych aplikacji, które &hellip; nie&nbsp;istnieją w&nbsp;świecie
+aplikacji komercyjnych.
 </p>
 </blockquote>
 
-<h3 id="Bulletproof">Pomóżcie poprawić niezawodność narzędzi GNU!</h3>
-
-<p>Scott Maxwell <a href="mailto:address@hidden";>
-&lt;address@hidden&gt;</a> przewodzi próbie eliminacji tzw. &bdquo;fuzz
-bugs&rdquo; [&bdquo;błędów&rdquo; ujawniających się po&nbsp;podaniu
-programowi bezsensownego, losowego strumienia danych&nbsp;– przyp. tłum.]
-oprogramowania GNU, co ma uczynić je jeszcze bardziej
-niezawodnym. O&nbsp;jego projekcie można poczytać na stronie: <a
-href="http://home.pacbell.net/s-max/scott/bulletproof-penguin.html";>
-http://home.pacbell.net/s-max/scott/bulletproof-penguin.html</a>.</p>
-
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     all pages on the GNU web server should have the section about
+     verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking
+     with the webmasters first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document
+     and that it is like this: "2001, 2002", not this: "2001-2002". -->
 <div style="font-size: small;">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
 </div>
 
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
 <div id="footer">
 
-<p>
-Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
+<p>Pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Istnieją także <a
 href="/contact/contact.html">inne sposoby skontaktowania się</a>
-z&nbsp;FSF. <br /> Informacje o&nbsp;niedziałających odnośnikach oraz inne
-poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p>
+z&nbsp;FSF. <br /> Informacje o&nbsp;niedziałających odnośnikach
+oraz&nbsp;inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-Aby zapoznać się z&nbsp;informacjami dotyczącymi tłumaczenia
+<p>Aby&nbsp;zapoznać się z&nbsp;informacjami dotyczącymi tłumaczenia
 i&nbsp;koordynowania tłumaczeń artykułów, proszę odwiedzić stronę <a
 href="/server/standards/README.translations.html">tłumaczeń</a>. <br />
-Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz zgłoszenia dotyczące chęci
-współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.
-</p>
+Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz&nbsp;zgłoszenia dotyczące
+chęci współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
+2007, 2008, 2009, 2011 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
+Foundation</a>, Inc.</p>
 
-<p>
-Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-2007, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
-<p> Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in 
any
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any
 medium, provided this notice is preserved. <br /> Zezwala się
 na&nbsp;wykonywanie i&nbsp;dystrybucję wiernych kopii tego tekstu,
 niezależnie od&nbsp;nośnika, pod&nbsp;warunkiem zachowania niniejszego
-zezwolenia.
-</p>
+zezwolenia.</p>
 
 
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 Tłumaczenie: Jakub Żuralski 2003; poprawki: Wojciech Kotwica 2003, 2004, Jan
-Owoc 2010, Marcin Wolak 2010.</div>
- <p>
-<!-- timestamp start -->
+Owoc 2010, 2011, Marcin Wolak 2010, 2011.</div>
+ <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2010/08/02 16:27:05 $
+$Date: 2011/02/01 09:29:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -167,20 +160,24 @@
 <div id="translations">
 <h4>Tłumaczenia tej strony</h4>
 
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text. -->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!--  - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!--  - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!--  - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!--  to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
+<!-- Please keep this list alphabetical by language code.
+     Comment what the language is for each type, i.e. de is German.
+     Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
+     If you add a new language here, please
+     advise address@hidden and add it to
+      - /home/www/html/server/standards/README.translations.html
+      - one of the lists under the section "Translations Underway"
+      - if there is a translation team, you also have to add an alias
+      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases
+     Please also check you have the language code right; see:
+     http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
+     If the 2-letter ISO 639-1 code is not available,
+     use the 3-letter ISO 639-2.
+     Please use W3C normative character entities.
+
+     See also '(web-trans)Capitalization':
+     
http://gnu.org/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html
+     -->
 <ul class="translations-list">
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="/software/reliability.ca.html">catal&agrave;</a>&nbsp;[ca]</li>

Index: software/po/reliability.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- software/po/reliability.pl.po       31 Jan 2011 20:25:40 -0000      1.5
+++ software/po/reliability.pl.po       1 Feb 2011 09:29:27 -0000       1.6
@@ -115,13 +115,6 @@
 "komercyjnych&rdquo;."
 
 # type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "For details, see their paper: <a href=\"ftp://ftp.cs.wisc.edu/pub/paradyn/";
-#| "technical_papers/fuzz-revisited.ps\"> Fuzz Revisited: A Re-examination of "
-#| "the Reliability of Unix Utilities and Services (postscript 146k)</a> by "
-#| "Barton P. Miller <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
-#| "edu&gt;</a>, David Koski, Cjin Pheow Lee, Vivekananda Maganty, Ravi "
-#| "Murthy, Ajitkumar Natarajan, and Jeff Steidl."
 msgid ""
 "For details, see their paper: <a href=\"ftp://ftp.cs.wisc.edu/pub/paradyn/";
 "technical_papers/fuzz-revisited.ps\"> Fuzz Revisited: A Re-examination of "
@@ -187,13 +180,6 @@
 msgstr "Klinika chorób nowotworowych zaufała wolnemu oprogramowaniu!"
 
 # type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The Roger Maris Cancer Center in Fargo, North Dakota (the same Fargo "
-#| "which was recently the scene of a movie and a flood) uses Linux-based GNU "
-#| "systems precisely because reliability is essential.  A network of GNU/"
-#| "Linux machines runs the information system, coordinates drug therapies, "
-#| "and performs many other functions.  This network needs to be available to "
-#| "the Center's staff at a moment's notice."
 msgid ""
 "The Roger Maris Cancer Center in Fargo, North Dakota (the same Fargo which "
 "was the scene of a movie and a flood) uses Linux-based GNU systems precisely "
@@ -239,12 +225,6 @@
 msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
-#| "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
-#| "corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgid ""
 "Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other 
ways "
@@ -273,10 +253,6 @@
 "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-#| "2006, 2007, 2008 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</"
-#| "a>, Inc.,"
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, "
 "2007, 2008, 2009, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]