www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/po/people.es.po people/po/people.pot...


From: Yavor Doganov
Subject: www people/po/people.es.po people/po/people.pot...
Date: Thu, 20 Jan 2011 09:29:53 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/01/20 09:29:52

Modified files:
        people/po      : people.es.po people.pot 
        philosophy     : free-doc.es.html 
        philosophy/po  : your-freedom-needs-free-software.fa.po 
                         your-freedom-needs-free-software.fr.po 
                         your-freedom-needs-free-software.ml.po 
                         your-freedom-needs-free-software.pl.po 
                         your-freedom-needs-free-software.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pot?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.es.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: people/po/people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- people/po/people.es.po      17 Jan 2011 09:28:10 -0000      1.26
+++ people/po/people.es.po      20 Jan 2011 09:29:36 -0000      1.27
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-17 04:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-09 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -1447,10 +1447,8 @@
 "xnee/\">Xnee</a>. Defiende la filosofía de GNU en Suecia."
 
 # type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.ufoot.org\";>Christian Mauduit</a>"
-msgid "<a href=\"http://www.1m4u1m4me.com\";>Hicham Yamout</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.ufoot.org\";>Christian Mauduit</a>"
+msgid "Hicham Yamout"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 #, fuzzy
@@ -3760,6 +3758,12 @@
 msgstr "Traducciones de esta página"
 
 # type: Content of: <h4>
+#, fuzzy
+#~| msgid "<a href=\"http://www.ufoot.org\";>Christian Mauduit</a>"
+#~ msgid "<a href=\"http://www.1m4u1m4me.com\";>Hicham Yamout</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://www.ufoot.org\";>Christian Mauduit</a>"
+
+# type: Content of: <h4>
 #~ msgid "<a href=\"http://www.dbenglund.org/\";>David Englund</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"http://www.dbenglund.org/\";>David Englund</a>"
 

Index: people/po/people.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pot,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- people/po/people.pot        17 Jan 2011 09:28:10 -0000      1.43
+++ people/po/people.pot        20 Jan 2011 09:29:36 -0000      1.44
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-17 04:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1109,7 +1109,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "<a href=\"http://www.1m4u1m4me.com\";>Hicham Yamout</a>"
+msgid "Hicham Yamout"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: philosophy/free-doc.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.es.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/free-doc.es.html 8 Jul 2010 08:26:53 -0000       1.11
+++ philosophy/free-doc.es.html 20 Jan 2011 09:29:44 -0000      1.12
@@ -139,10 +139,11 @@
 que ante todo debe hacerla libre.</p>
 
 <p>
-We can also encourage commercial publishers to sell free, copylefted manuals
-instead of proprietary ones.  One way you can help this is to check the
-distribution terms of a manual before you buy it, and prefer copylefted
-manuals to noncopylefted ones.</p>
+Podemos también alentar a las editoriales comerciales a vender manuales
+libres, cubiertos por copyleft, en vez de manuales privativos. Una forma en
+que puede ayudar es comprobando las cláusulas distribución del manual antes
+de adquirirlo, y que los manuales cubiertos por copyleft tengan preferencia
+sobre los que no estén cubiertos por el copyleft.</p>
 <p>
 [Nota: Ahora tenemos una <a href="/doc/other-free-books.html">página web con
 una lista de todos los libros libres de otras editoriales</a>].</p>
@@ -187,7 +188,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2010/07/08 08:26:53 $
+$Date: 2011/01/20 09:29:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po        8 Jan 2011 
17:30:56 -0000       1.6
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fa.po        20 Jan 2011 
09:29:48 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-30 00:09+0300\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -97,7 +97,7 @@
 "forced updating by corporate authority.  Hence the <a href=\"http://badvista.";
 "org/\">BadVista.org</a> campaign, which urges Windows users not to &lsquo;"
 "upgrade&rsquo; to Vista.  (For the equally malicious Windows 7, we now have "
-"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sis.org</a>.)  Mac OS also "
+"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sins.org</a>.)  Mac OS also "
 "contains features designed to restrict its users."
 msgstr ""
 "تعدادی از نرم‌افزارهای اختصاصی طراحی 
شده‌اند تا کاربران را محدود ساخته و به "

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po        8 Jan 2011 
17:30:56 -0000       1.9
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr.po        20 Jan 2011 
09:29:48 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-18 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -105,7 +105,7 @@
 "forced updating by corporate authority.  Hence the <a href=\"http://badvista.";
 "org/\">BadVista.org</a> campaign, which urges Windows users not to &lsquo;"
 "upgrade&rsquo; to Vista.  (For the equally malicious Windows 7, we now have "
-"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sis.org</a>.)  Mac OS also "
+"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sins.org</a>.)  Mac OS also "
 "contains features designed to restrict its users."
 msgstr ""
 "Certains logiciels propri&eacute;taires sont con&ccedil;us pour restreindre "

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po        8 Jan 2011 
17:30:56 -0000       1.9
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po        20 Jan 2011 
09:29:48 -0000      1.10
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-09 09:13+0530\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu<address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing<address@hidden"
@@ -96,7 +96,7 @@
 "forced updating by corporate authority.  Hence the <a href=\"http://badvista.";
 "org/\">BadVista.org</a> campaign, which urges Windows users not to &lsquo;"
 "upgrade&rsquo; to Vista.  (For the equally malicious Windows 7, we now have "
-"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sis.org</a>.)  Mac OS also "
+"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sins.org</a>.)  Mac OS also "
 "contains features designed to restrict its users."
 msgstr ""
 "ചില കുത്തക 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ 
നിര്‍മ്മിച്ചിരിയ്ക്കുന്നതു്,
 ഉപയോക്താക്കളെ 
നിയന്ത്രിയ്ക്കാനും, "

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po        15 Jan 2011 
01:28:20 -0000      1.8
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl.po        20 Jan 2011 
09:29:48 -0000      1.9
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: your-freedom-needs-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-14 10:40-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -91,6 +91,19 @@
 "zmodyfikowania tych niepożądanych funkcji."
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some proprietary software is designed to restrict and attack its users.  "
+#| "<a href=\"http://badvista.org/\";>Windows Vista</a> is a big advance in "
+#| "this field; the reason it requires replacement of old hardware is that "
+#| "the new models are designed to support unbreakable restrictions.  "
+#| "Microsoft thus requires users to pay for shiny new shackles.  It is also "
+#| "designed to permit forced updating by corporate authority.  Hence the <a "
+#| "href=\"http://badvista.org/\";>BadVista.org</a> campaign, which urges "
+#| "Windows users not to &lsquo;upgrade&rsquo; to Vista.  (For the equally "
+#| "malicious Windows 7, we now have <a href=\"http://windows7sins.org/";
+#| "\">Windows7Sis.org</a>.)  Mac OS also contains features designed to "
+#| "restrict its users."
 msgid ""
 "Some proprietary software is designed to restrict and attack its users.  <a "
 "href=\"http://badvista.org/\";>Windows Vista</a> is a big advance in this "
@@ -100,7 +113,7 @@
 "forced updating by corporate authority.  Hence the <a href=\"http://badvista.";
 "org/\">BadVista.org</a> campaign, which urges Windows users not to &lsquo;"
 "upgrade&rsquo; to Vista.  (For the equally malicious Windows 7, we now have "
-"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sis.org</a>.)  Mac OS also "
+"<a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sins.org</a>.)  Mac OS also "
 "contains features designed to restrict its users."
 msgstr ""
 "Niektóre oprogramowanie własnościowe jest zaprojektowane do&nbsp;"

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot  6 Jan 2011 09:26:51 
-0000       1.4
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pot  20 Jan 2011 09:29:48 
-0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@
 "href=\"http://badvista.org/\";>BadVista.org</a> campaign, which urges Windows "
 "users not to &lsquo;upgrade&rsquo; to Vista.  (For the equally malicious "
 "Windows 7, we now have <a "
-"href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sis.org</a>.)  Mac OS also "
+"href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows7Sins.org</a>.)  Mac OS also "
 "contains features designed to restrict its users."
 msgstr ""
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]