[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml h...
|
From: |
Yavor Doganov |
|
Subject: |
www home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml h... |
|
Date: |
Thu, 14 Oct 2010 00:28:37 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 10/10/14 00:28:37
Modified files:
. : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml
home.el.shtml home.es.shtml home.fa.shtml
home.fr.shtml home.id.shtml home.it.shtml
home.ja.shtml home.nl.shtml home.pl.shtml
home.pt-br.shtml home.ru.shtml home.sr.shtml
home.tr.shtml home.uk.shtml home.zh-cn.shtml
licenses/po : translations.pl.po
philosophy : essays-and-articles.es.html
essays-and-articles.pl.html
philosophy/po : essays-and-articles.pl.po
po : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.el.po
home.es.po home.fa.po home.fr.po home.id.po
home.it.po home.ja.po home.nl.po home.pl.po
home.pot home.pt-br.po home.ru.po home.sr.po
home.tr.po home.uk.po home.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ar.shtml?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.bg.shtml?cvsroot=www&r1=1.155&r2=1.156
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ca.shtml?cvsroot=www&r1=1.152&r2=1.153
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.shtml?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.shtml?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fa.shtml?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.shtml?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.id.shtml?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.shtml?cvsroot=www&r1=1.170&r2=1.171
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.shtml?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.shtml?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pl.shtml?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pt-br.shtml?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.shtml?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sr.shtml?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.shtml?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.shtml?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.shtml?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pl.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.es.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ar.po?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.bg.po?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fa.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.id.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sr.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr.po?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- home.ar.shtml 13 Oct 2010 00:27:09 -0000 1.141
+++ home.ar.shtml 14 Oct 2010 00:28:14 -0000 1.142
@@ -19,20 +19,20 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Ø£ÙÙا
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Ø£ÙÙا
اÙØ·ÙØ¨Ø©Ø Ø·Ø§ÙبÙا بإعادة Ù
بÙغ رخص Ù
اÙÙرÙسÙÙت
ÙÙÙدÙز غÙر اÙÙ
ستخدÙ
Ø©!</a>.</li>
- <li><a
+<li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>ادعÙ
جÙÙد تØÙÙد اÙشبÙØ© Ù٠اÙاتØاد اÙØ£ÙرÙبÙ</a>Ø<a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="تØÙÙد اÙشبÙØ© ÙÙ
اÙÙÙاÙات
اÙÙ
تØدة اÙØ£Ù
رÙÙÙØ©">ÙاÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة</a> Ù<a
href="http://www.neutrality.ca";
title="تØÙÙد اÙشبÙØ© ÙÙ ÙÙدا">ÙÙدا</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -42,19 +42,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -95,30 +95,28 @@
-->
<!--#include file="gnusflashes.ar.include" -->
<p>Ùأخبار أخرÙØ ÙÙØ£Ù Ù
Ùاد استتÙخدÙ
ت ÙÙ ÙسÙ
ÙÙ
ضات Ù
٠غÙÙØ Ø£ÙÙÙ Ùظرة عÙÙ <a
-href="/server/whatsnew.ar.html">Ù
ا اÙجدÙد</a> ع٠Ù
شرÙع غÙÙ
ÙÙÙÙ. </p>
+href="/server/whatsnew.ar.html">Ù
ا اÙجدÙد</a> ع٠Ù
شرÙع غÙÙ
ÙÙÙÙ.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>غÙ٠ستب</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -127,7 +125,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Ù
ا Ù٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرةØ</h2>
+<h2>Ù
ا Ù٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرةØ</h2>
<p> </p>
@@ -136,11 +134,11 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>اÙØرÙØ© Ù٠تشغÙ٠اÙبرÙاÙ
ج Ùأ٠غرض (ØرÙØ©
0).</li>
- <li>اÙØرÙØ© Ù٠دراسة ÙÙÙÙØ© عÙ
٠اÙبرÙاÙ
جØ
ÙتعدÙÙÙا ÙتتÙÙÙ Ù
ع اØتÙاجات٠(ØرÙØ©
+<li>اÙØرÙØ© Ù٠تشغÙ٠اÙبرÙاÙ
ج Ùأ٠غرض (ØرÙØ©
0).</li>
+<li>اÙØرÙØ© Ù٠دراسة ÙÙÙÙØ© عÙ
٠اÙبرÙاÙ
جØ
ÙتعدÙÙÙا ÙتتÙÙÙ Ù
ع اØتÙاجات٠(ØرÙØ©
1). اÙÙصÙÙ ÙÙÙد اÙÙ
صدر شرط أساس٠ÙÙذا.</li>
- <li>اÙØرÙØ© Ù٠إعادة تÙزÙع Ùسخ ÙبذÙ٠تستطÙع Ù
ساعدة جار٠(ØرÙØ© 2).</li>
- <li>اÙØرÙØ© Ù٠تطÙÙر اÙبرÙاÙ
Ø¬Ø ÙÙشر
تØسÙÙات٠ÙÙعاÙ
Ø©Ø Ø¨ØÙØ« ÙستÙÙد Ù
ÙÙا اÙÙ
جتÙ
ع
+<li>اÙØرÙØ© Ù٠إعادة تÙزÙع Ùسخ ÙبذÙ٠تستطÙع Ù
ساعدة جار٠(ØرÙØ© 2).</li>
+<li>اÙØرÙØ© Ù٠تطÙÙر اÙبرÙاÙ
Ø¬Ø ÙÙشر تØسÙÙاتÙ
ÙÙعاÙ
Ø©Ø Ø¨ØÙØ« ÙستÙÙد Ù
ÙÙا اÙÙ
جتÙ
ع
بأÙÙ
ÙÙ (ØرÙØ© 3). اÙÙصÙÙ ÙÙÙد اÙÙ
صدر شرط
أساس٠ÙØ°ÙÙ.</li>
</ul>
@@ -151,31 +149,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">اتخذ Ù
ÙÙÙÙا</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Ù
سÙدة اÙرخص:</strong> <a
href="/server/takeaction.ar.html#licenses">اشترÙ</a> ÙÙ Ù
سÙدة
جÙ‌Ø¥Ù‌دÙ‌Ø¥Ù Ù
جÙ‌إس‌Ø¥Ù‌دÙ‌Ø¥Ù</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.ar.html#directory">أض٠ÙدÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Ø¥Ù٠اÙعاÙÙ
بأسرÙ:</strong> <a
href="/server/takeaction.ar.html#wipochange">اتص٠بWIPO ÙتغÙÙر
اسÙ
Ùا
ÙÙدÙÙا</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Øارب براءات اختراع اÙبرÙ
جÙات:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>Ù٠اÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة
اÙاÙ
رÙÙÙØ©</a>Ø Ù<a
href="/server/takeaction.ar.html#swpat">Ù٠أÙرÙبا</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Ø¥ÙÙ Ù
ÙاطÙ٠اÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة:</strong> <a
href="/server/takeaction.ar.html#antidmca">ÙÙعÙا اÙتÙ
اسÙ٠ضد
براءات اختراع
اÙبرÙ
جÙات ÙDMCA</a>.</li>
@@ -184,7 +182,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.ar.html#other">Ù
ÙاÙ
أخر٠تتطÙب عÙ
ÙÙا</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -192,14 +190,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -210,10 +208,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -233,8 +230,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- ØÙÙ٠اÙÙشر © 1996Ø 1997Ø 1998Ø 1999Ø 2000Ø 2001Ø 2002Ø
2003Ø 2004Ø
+<p>ØÙÙ٠اÙÙشر © 1996Ø 1997Ø 1998Ø 1999Ø 2000Ø 2001Ø 2002Ø
2003Ø 2004Ø
2005Ø 2006Ø 2007Ø 2008Ø 2009Ø 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Ù
ؤسسة
اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a></p>
@@ -254,9 +250,9 @@
اÙترجÙ
Ø© اÙعربÙØ© بإشرا٠<a
href="http://www.cruised.net/";><em>ØساÙ
ØسÙÙ</em></a>.</div>
<p><!-- timestamp start -->
-آخر تØدÙØ«:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:09 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.155
retrieving revision 1.156
diff -u -b -r1.155 -r1.156
--- home.bg.shtml 13 Oct 2010 00:27:09 -0000 1.155
+++ home.bg.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.156
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -97,30 +97,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.bg.include" -->
<p>Ðа дÑÑги новини, какÑо и за маÑеÑиали,
коиÑо Ñа били в Ñази ÑекÑиÑ
âÐнÑвиниâ, вижÑе <a href="/server/whatsnew.html">Ðакво
ново</a> оÑноÑно
-пÑоекÑа GNU. </p>
+пÑоекÑа GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -129,7 +127,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Що е Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ?</h2>
+<h2>Що е Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ?</h2>
<p>â<a href="/philosophy/free-sw.bg.html">СвободниÑÑ
ÑоÑÑÑеÑ</a>â е вÑпÑÐ¾Ñ Ð½Ð°
Ñвобода, не на Ñена. Ðа да ÑазбеÑеÑе
идеÑÑа, миÑлеÑе за âÑвободенâ каÑо
@@ -140,13 +138,13 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>СвободаÑа да изпÑлнÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамаÑа â
за вÑÑкакви Ñели (Ñвобода â0).</li>
- <li>СвободаÑа да изÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº ÑабоÑи
пÑогÑамаÑа и да Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑ, за да оÑговаÑÑ
+<li>СвободаÑа да изпÑлнÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамаÑа â за
вÑÑкакви Ñели (Ñвобода â0).</li>
+<li>СвободаÑа да изÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº ÑабоÑи
пÑогÑамаÑа и да Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑ, за да оÑговаÑÑ
на нÑждиÑе Ñи (Ñвобода â1). ÐоÑÑÑпÑÑ Ð´Ð¾ изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ е необÑ
одимо ÑÑловие
за Ñова.</li>
- <li>СвободаÑа да ÑазпÑоÑÑÑанÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ, за
да Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½ÐµÑ Ð½Ð° Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ñ Ñи (Ñвобода
+<li>СвободаÑа да ÑазпÑоÑÑÑанÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ, за
да Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½ÐµÑ Ð½Ð° Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ñ Ñи (Ñвобода
â2).</li>
- <li>СвободаÑа да подобÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамаÑа и
да ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÑениÑÑа Ñи Ñ Ð²ÑиÑки,
+<li>СвободаÑа да подобÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамаÑа и да
ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÑениÑÑа Ñи Ñ Ð²ÑиÑки,
за да може ÑÑлаÑа обÑноÑÑ Ð´Ð° Ñе вÑзползва
(Ñвобода â3). ÐоÑÑÑпÑÑ Ð´Ð¾
изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ е необÑ
одимо ÑÑловие за
Ñова.</li>
</ul>
@@ -158,31 +156,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">ÐÑедпÑиемеÑе дейÑÑвие</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>ÐбновÑване на лиÑензиÑе:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">УÑаÑÑвайÑе</a> в
изгоÑвÑнеÑо на
ÑеÑновиÑе на GFDL и GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">ÐобавÑйÑе кÑм
ÑказаÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð°
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Ð ÑвеÑовен маÑаб:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">ÐÑедизвикайÑе СÐÐС
(WIPO) да Ñмени
имеÑо и миÑиÑÑа Ñи</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ÐоÑеÑе Ñе пÑоÑив ÑоÑÑÑеÑниÑе
паÑенÑи:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>в СÐЩ</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">в ÐвÑопа</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>ÐÑаждани на СÐЩ:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">ÐодпиÑеÑе пеÑиÑии
ÑÑеÑÑ ÑоÑÑÑеÑниÑе
паÑенÑи и ÐÐÐЦХ (DMCA)</a>.</li>
@@ -191,7 +189,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">ÐÑÑги дейÑÑвиÑ</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -199,14 +197,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -217,10 +215,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -240,8 +237,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -268,9 +264,9 @@
на <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bg/";>пÑоекÑа за
пÑевод на www.gnu.org</a>. ÐлагодаÑим Ðи!</p>
<p><!-- timestamp start -->
-ÐоÑледно обновÑване:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:09 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.152
retrieving revision 1.153
diff -u -b -r1.152 -r1.153
--- home.ca.shtml 13 Oct 2010 00:27:09 -0000 1.152
+++ home.ca.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.153
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Estudiants!
+<li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Estudiants!
Reclameu els diners de les vostres llicències de Windows no
utilitzades</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Doneu suport als esforços per la neutralitat de la xarxa a Europa</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">Estats Units</a> i <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">Canadà </a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Captura de pantalla de GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -97,30 +97,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.ca.include" -->
<p>Trobareu altres notícies, incloses les que han estat en aquesta
secció de Flaixos GNU, a la pàgina de <a
-href="/server/whatsnew.ca.html">Novetats</a> del Projecte GNU. </p>
+href="/server/whatsnew.ca.html">Novetats</a> del Projecte GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> és un entorn
de
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> és un entorn de
desenvolupament orientat a objectes plenament funcional. Necessitem
programadors per escriure i portar aplicacions a GNUstep, de manera que
pugem fer-ne una gran experiència per als usuaris.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -129,7 +127,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Què és el programari lliure?</h2>
+<h2>Què és el programari lliure?</h2>
<p>L'essència del “<a
href="/philosophy/free-sw.ca.html">Programari lliure</a>” és la
@@ -142,14 +140,14 @@
programari.</strong> Més exactament, atorga als usuaris quatre llibertats:</p>
<ul>
- <li>La llibertat d'executar el programa per a qualsevol propòsit
+<li>La llibertat d'executar el programa per a qualsevol propòsit
(llibertat 0).</li>
- <li>La llibertat d'estudiar com funciona el programa i d'adaptar-lo a les
seves
+<li>La llibertat d'estudiar com funciona el programa i d'adaptar-lo a les seves
necessitats (llibertat 1). El lliure accés al codi font és un
requisit necessari per poder exercir aquesta llibertat.</li>
- <li>La llibertat de distribuir còpies, de manera que podeu ajudar els
+<li>La llibertat de distribuir còpies, de manera que podeu ajudar els
altres usuaris (llibertat 2).</li>
- <li>La llibertat de millorar el programari i de publicar-ne les millores, de
+<li>La llibertat de millorar el programari i de publicar-ne les millores, de
manera que tota la comunitat se'n beneficiï (llibertat 3). El lliure
accés al codi font és un requisit necessari per poder exercir
aquesta llibertat.</li>
@@ -162,31 +160,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Passeu a l'acció</h2>
<ul>
- <li><strong>Mireu i compartiu aquest vÃdeo:</strong> <a
+<li><strong>Mireu i compartiu aquest vÃdeo:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>L'absurditat de les patents</a> —
fet per <a href="http://www.fsf.org/associate/";>membres associats de la
FSF</a> com <a href="http://fsf.org/jfb";>vosaltres</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>GPLv3:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">participeu</a> en
l'elaboració de l'esborrany de la llicència GPLv3.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Amplieu el Directori de
Programari Lliure</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>A tot el món:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">demaneu a la WIPO que canviï
el seu nom i la seva missió</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Lluiteu contra les patents de programari:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>als Estats Units</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">a Europa</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Ciutadans dels Estats Units:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">signeu peticions contra les patents
de programari i la DMCA</a>.</li>
@@ -195,7 +193,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">Altres accions</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -203,14 +201,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -221,10 +219,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -244,8 +241,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -264,9 +260,9 @@
Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>,
28/6/2010</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Last Updated:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:09 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.el.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.shtml,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- home.el.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.53
+++ home.el.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.54
@@ -21,20 +21,20 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Î
ολίÏεÏ
ÏοÏ
Î.Î.: βοηθήÏÏε να ανακληθεί η Î Ïάξη
ΨηÏÎ¹Î±ÎºÎ®Ï ÎÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¿Î¼Î¯Î±Ï (DEA)</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>ΦοιÏηÏÎÏ!
+<li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>ΦοιÏηÏÎÏ!
ÎηÏήÏÏε ÏÏημαÏική εÏιÏÏÏοÏή για ÏιÏ
αÏÏηÏιμοÏοίηÏÎÏ ÏÎ±Ï Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ ÏÏν Microsoft
Windows</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Î¥ÏοÏÏηÏίξÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹ÎµÏ Î³Î¹Î± οÏ
δεÏεÏÏÏηÏα ÏοÏ
δικÏÏοÏ
ÏÏην ÎÏ
ÏÏÏη</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">ÏÏÎ¹Ï Î.Î .Î.</a> και <a
href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">ÏÏον Îαναδά</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -44,19 +44,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="ΣÏιγμιÏÏÏ
Ïο
οθÏÎ½Î·Ï ÏοÏ
GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -98,31 +98,29 @@
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>Îια άλλα νÎα, καθÏÏ ÎºÎ±Î¹ για θÎμαÏα ÏοÏ
Ï
ÏήÏÏαν ÏαλαιÏÏεÏα Ïε αÏ
Ïή Ïην
ÎιδήÏÎµÎ¹Ï GNU ενÏÏηÏα, δείÏε <a
href="/server/whatsnew.html">Τι νÎο
-Ï
ÏάÏÏει</a> για και ÏÏεÏικά με Ïο ÎÏγο GNU. </p>
+Ï
ÏάÏÏει</a> για και ÏÏεÏικά με Ïο ÎÏγο GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p>Το <a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a>
είναι Îνα ÏλήÏÏÏ
+<p>Το <a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> είναι Îνα
ÏλήÏÏÏ
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ Î±Î½ÏικειμενοÏÏÏαÏÎÏ
ÏεÏιβάλλον ανάÏÏÏ
ξηÏ. ΧÏειαζÏμαÏÏε
ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ Î½Î± γÏάÏοÏ
ν και να
μεÏαÏÎÏοÏ
ν εÏαÏμογÎÏ ÏÏο GNUstep, ÎÏÏι
ÏÏÏε να μÏοÏÎÏοÏ
με να Ïο μεÏαÏÏημαÏίÏοÏ
με
Ïε μία ÏÏοÏ
δαία εμÏειÏία για ÏοÏ
Ï
ÏÏήÏÏεÏ.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -131,7 +129,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Τι είναι Ïο ÎλεÏθεÏο ÎογιÏμικÏ;</h2>
+<h2>Τι είναι Ïο ÎλεÏθεÏο ÎογιÏμικÏ;</h2>
<p>Το “<a href="/philosophy/free-sw.html">ÎλεÏθεÏο
ÎογιÏμικÏ</a>”
είναι ζήÏημα ελεÏ
θεÏίαÏ, ÏÏι κÏÏÏοÏ
Ï. Îια
να καÏανοήÏεÏε Ïην αÏÏή αÏ
Ïή θα
@@ -145,14 +143,14 @@
ελεÏ
θεÏÎ¯Î±Ï Î³Î¹Î± ÏοÏ
Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
λογιÏμικοÏ:</p>
<ul>
- <li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï ÎµÎºÏÎλεÏÎ·Ï ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± οÏοιονδήÏοÏε ÏκοÏÏ (ελεÏ
θεÏία
+<li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï ÎµÎºÏÎλεÏÎ·Ï ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± οÏοιονδήÏοÏε ÏκοÏÏ (ελεÏ
θεÏία
0).</li>
- <li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï Î¼ÎµÎ»ÎÏÎ·Ï ÏοÏ
ÏÏÏÏοÏ
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏηÏ
+<li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï Î¼ÎµÎ»ÎÏÎ·Ï ÏοÏ
ÏÏÏÏοÏ
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¯Î±Ï ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏηÏ
ÏÏοÏαÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï ÏοÏ
ÏÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÎ±Ï (ελεÏ
θεÏία 1). Î ÏÏÏÏβαÏη ÏÏον Ïηγαίο
κÏδικα είναι αÏαÏαίÏηÏη ÏÏοÏÏÏθεÏη γι' αÏ
ÏÏ.</li>
- <li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®Ï
ανÏιγÏάÏÏν ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏε να βοηθάÏε
Ïο
+<li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î®Ï
ανÏιγÏάÏÏν ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏε να βοηθάÏε
Ïο
ÏÏ
νάνθÏÏÏο ÏÎ±Ï (ελεÏ
θεÏία 2).</li>
- <li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï Î²ÎµÎ»ÏίÏÏÎ·Ï ÏηÏ
εÏαÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏίεÏ
ÏÎ·Ï ÏÏν
βελÏιÏÏεÏν
+<li>Την ελεÏ
θεÏία ÏÎ·Ï Î²ÎµÎ»ÏίÏÏÎ·Ï ÏηÏ
εÏαÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¿ÏίεÏ
ÏÎ·Ï ÏÏν
βελÏιÏÏεÏν
ÏοÏ
ÎÏεÏε κάνει ÏÏο εÏ
ÏÏ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï, ÏÏÏε να
εÏÏÏεληθεί ολÏκληÏη η κοινÏÏηÏα
(ελεÏ
θεÏία 3). Î ÏÏÏÏβαÏη ÏÏον Ïηγαίο
κÏδικα είναι αÏαÏαίÏηÏη ÏÏοÏÏÏθεÏη
γι' αÏ
ÏÏ.</li>
@@ -165,32 +163,32 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">ÎναλάβεÏε δÏάÏη</h2>
<ul>
- <li><strong>ΠαÏακολοÏ
θείÏÏε και μοιÏαÏÏείÏε αÏ
Ïή Ïην Ïαινία:</strong> <a
+<li><strong>ΠαÏακολοÏ
θείÏÏε και μοιÏαÏÏείÏε αÏ
Ïή Ïην Ïαινία:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Î ÏαÏαλογιÏμÏÏ ÏÏν
ÏαÏενÏÏν</a> —
ÏοÏ
Îγινε δÏ
ναÏÏν να ÏÏαγμαÏοÏοιηθεί αÏÏ <a
href="http://www.fsf.org/associate/";>ÏÏ
νεÏγαζÏμενα μÎλη ÏοÏ
FSF</a> ÏÏÏÏ <a
href="http://fsf.org/jfb";>εÏείÏ</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>ΣÏνÏαξη αδειÏν:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">ΣÏ
μμεÏÎÏεÏε</a> ÏÏη
ÏÏνÏαξη ÏÏν GFDL
και GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Î ÏοÏθÎÏÏε ÏÏον
ÎαÏάλογο
ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ΠαγκοÏμίÏÏ:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">ÎÏαιÏήÏÏε αÏÏ Ïον
WIPO ν' αλλάξει
Ïο Ïνομα και Ïην αÏοÏÏολή ÏοÏ
</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ÎάÏη ενάνÏια ÏÏÎ¹Ï ÏαÏÎνÏεÏ
λογιÏμικοÏ:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>ÏÏÎ¹Ï ÎÎ Î</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">ÏÏην ÎÏ
ÏÏÏη</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>ΠολίÏÎµÏ ÏÏν ÎÎ Î:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">Î¥ÏογÏάÏÏε Ïα
ÏηÏίÏμαÏα ενάνÏια ÏÏιÏ
ÏαÏÎνÏÎµÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην DMCA</a>.</li>
@@ -199,7 +197,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">Îλλα ανÏικείμενα
δÏάÏηÏ</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -207,14 +205,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -225,10 +223,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -248,8 +245,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- ΠνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα © 1996, 1997, 1998, 1999,
2000, 2001, 2002, 2003,
+<p>ΠνεÏ
μαÏικά δικαιÏμαÏα © 1996, 1997, 1998, 1999,
2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>ÎδÏÏ
μα
ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a>, Inc.</p>
@@ -273,9 +269,9 @@
href="http://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>ÎεÏÏγιοÏ
ÎαÏκάδαÏ</a> (2009,
2010).</div>
<p><!-- timestamp start -->
-ΤελεÏ
Ïαία ενημÎÏÏÏη:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- home.es.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.195
+++ home.es.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.196
@@ -20,24 +20,24 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>¿Puede ayudarnos a modificar
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>¿Puede ayudarnos a modificar
NoScript para que pueda detectar, y bloquear, código javascript que no sea
libre y que no sea trivial?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Ciudadanos
del Reino Unido: ayuden a repeler la ley de la economÃa digital</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>¡Estudiantes!
. Reclamen que les devuelvan el importe de las licencias Microsoft Windows
que no usen.</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>Apoye
los esfuerzos para la neutralidad de la red en Europa</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Neutralidad de la red en los
Estados Unidos de América">en los EE.UU.</a> y <a
href="http://www.neutrality.ca"; title="Neutralidad en la red en Canadá">en
Canadá</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -47,19 +47,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Capturas de pantalla de
GNU"
/></a></p>
- <p>Los sistemas operativos parecidos a Unix se construyen a partir de un
<a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>conjunto</a> de bibliotecas,
-aplicaciones y herramientas de programación, además de un programa para
-alojar recursos y interactuar con el hardware, denominado núcleo. </p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">El Hurd, el núcleo de GNU</a>, se está
+<p><a href="/software/hurd/">El Hurd, el núcleo de GNU</a>, se está
desarrollando activamente, pero todavÃa no está listo para el uso diario;
por esa razón, <a href="/gnu/gnu-linux-faq.es.html">habitualmente se usa GNU
con un núcleo llamado Linux</a>.</p>
@@ -102,30 +102,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>Para otras noticias, asà como otros elementos que aparecÃan en la sección
GNUs Flashes, vea <a href="/server/whatsnew.html">Novedades</a> sobre el
-Proyecto GNU. </p>
+Proyecto GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> es un entorno
de ¡programación
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> es un entorno de
¡programación
orientado a objetos totalmente funcional. Necesitamos programadores para
escribir y migrar aplicaciones a GNUstep para que podamos hacer que sea una
gran experiencia para los usuarios.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>La combinación de <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU y Linux</a>
es el
+<p>La combinación de <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU y Linux</a> es el
<strong>sistema operativo GNU/Linux</strong>, usado hoy en dÃa por millones
y en ocasiones denominado simplemente, e incorrectamente, «Linux».</p>
- <p>El nombre «GNU» (que significa «ñu» en inglés) es un acrónimo
recursivo de
+<p>El nombre «GNU» (que significa «ñu» en inglés) es un acrónimo
recursivo de
«¡GNU No es Unix» y en español se pronuncia fonéticamente, como una
sÃlaba
sin vocal entre la <em>g</em> y la <em>n</em>.</p>
@@ -134,7 +132,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>¿Qué es el software libre?</h2>
+<h2>¿Qué es el software libre?</h2>
<p>El «<a href="/philosophy/free-sw.es.html">Software Libre</a>» es un asunto
de libertad, no de precio. Para entender el concepto, debe pensarse en
@@ -146,13 +144,13 @@
libertades para los usuarios de software:</p>
<ul>
- <li>La libertad de usar el programa, con cualquier propósito (libertad
0).</li>
- <li>La libertad de estudiar el funcionamiento del programa, y adaptarlo a las
+<li>La libertad de usar el programa, con cualquier propósito (libertad
0).</li>
+<li>La libertad de estudiar el funcionamiento del programa, y adaptarlo a las
necesidades (libertad 1). El acceso al código fuente es una condición previa
para esto.</li>
- <li>La libertad de distribuir copias, con lo que puede ayudar a otros
(libertad
+<li>La libertad de distribuir copias, con lo que puede ayudar a otros (libertad
2).</li>
- <li>La libertad de mejorar el programa y hacer públicas las mejoras, de
modo que
+<li>La libertad de mejorar el programa y hacer públicas las mejoras, de modo
que
toda la comunidad se beneficie (libertad 3). De igual forma que la libertad
1 el acceso al código fuente es un requisito previo.</li>
</ul>
@@ -164,33 +162,33 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Tome partido</h2>
<ul>
- <li><strong>Vea la siguiente pelÃcula</strong> (en inglés): <a
+<li><strong>Vea la siguiente pelÃcula</strong> (en inglés): <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>, hecha gracias a los
<a href="http://www.fsf.org/associate/";>miembros asociados de la FSF</a>
como <a href="http://fsf.org/jfb";>usted</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Borradores de licencias:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#gplv3">Participar</a> en el diseño de las
licencias <acronym title="GNU Free Free Documentation
License">GFDL</acronym> y <acronym title="GNU Simpler Free Documentation
License">GSFDL</acronym>.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Añadir al Directorio de
Software
Libre</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>En el mundo:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">Invitar a la OMPI a cambiar su
nombre y su misión</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Luche contra las patentes de software:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>en los EE.UU.</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">en Europa</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Ciudadanos de los Estados Unidos: </strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">Firmen la petición en contra de las
patentes de software y el DMCA</a>.</li>
@@ -199,7 +197,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">Otras acciones</a>.</p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -207,16 +205,16 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p>¿<strong>Puede colaborar con alguno de estos <a
+<p>¿<strong>Puede colaborar con alguno de estos <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>proyectos
prioritarios</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, distribuciones libres
de GNU/Linux, GNU Octave, controladores para routers de red y depuración
reversible en GDB. Y también con recambios de software libre para Skype,
bibliotecas OpenDWG, RARv3 y Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint">¿<strong>Puede ayudar a encargarse de un <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">paquete de GNU que no cuenta con
-mantenimiento</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
+package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
href="/software/fontutils/">fontutils</a>, <a
href="/software/gift/">gift</a>, <a href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -225,10 +223,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> y <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a>. Todos ellos están buscando encargados.
-<a href="/server/takeaction.html#unmaint">Más información</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -248,8 +245,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -274,9 +270,9 @@
del <a href="http://gnu.org/server/standards/translations/es/";>Equipo de
traducción al español de GNU</a>.
</p>
<p><!-- timestamp start -->
-Ãltima actualización
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.fa.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fa.shtml,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- home.fa.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.86
+++ home.fa.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.87
@@ -20,19 +20,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -42,19 +42,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -95,30 +95,28 @@
-->
<!--#include file="gnusflashes.fa.include" -->
<p>Ø¨Ø±Ø§Û Ù
شاÙد٠ساÛر خبرÙا Ù ÙÛز Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø±Û Ú©Ù
ÙبÙا در ÙÙ
Û٠بخش «اخبار Ú¯ÙÙ»
-بÙدÙâاÙØ¯Ø Ø¨Ø®Ø´ <a href="/server/whatsnew.html">تازÙâÙا</a>
را ببÛÙÛد. </p>
+بÙدÙâاÙØ¯Ø Ø¨Ø®Ø´ <a href="/server/whatsnew.html">تازÙâÙا</a>
را ببÛÙÛد.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -127,7 +125,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>ÙرÙ
âاÙزار آزاد ÚÛستØ</h2>
+<h2>ÙرÙ
âاÙزار آزاد ÚÛستØ</h2>
<p>«<a href="/philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a>»
Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø§Ø³ØªØ
ÙÙ ÙÛÙ
ت. Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø±Ú© بÙتر باÛد ب٠Ù
عÙØ§Û Â«Ø¢Ø²Ø§Ø¯Â»
در Â«Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨ÛاÙ» Ùکر Ú©ÙÛØ¯Ø Ù٠در
@@ -138,12 +136,12 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ø¨Ø±ÙاÙ
Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùر Ù
ÙظÙرÛ
(Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û°).</li>
- <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù
طاÙØ¹Ù Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø¹Ù
Ùکرد
برÙاÙ
٠٠تغÛÛر Ø¢Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛاز Ø®Ùد
+<li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ø¨Ø±ÙاÙ
Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùر Ù
ÙظÙرÛ
(Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û°).</li>
+<li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù
طاÙØ¹Ù Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø¹Ù
Ùکرد
برÙاÙ
٠٠تغÛÛر Ø¢Ù Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛاز Ø®Ùد
(Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û±). Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ú©Ø¯ Ù
Ùبع ÛÚ© Ù¾ÛØ´âشرط براÛ
اÛÙ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù
Ûâباشد.</li>
- <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙزÛع Ù
جدد Ú©Ù¾ÛâÙاÛÛ Ø§Ø² Ø¢ÙØ
بÙابراÛÙ Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد ب٠ÙÙ
ساÛگا٠خÙد
+<li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙزÛع Ù
جدد Ú©Ù¾ÛâÙاÛÛ Ø§Ø² Ø¢ÙØ
بÙابراÛÙ Ø´Ù
ا Ù
ÛâتÙاÙÛد ب٠ÙÙ
ساÛگا٠خÙد
Ú©Ù
Ú© Ú©ÙÛد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û²).</li>
- <li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨ÙبÙد برÙاÙ
٠٠اÙتشار اÛÙ
تغÛÛرات Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹Ù
ÙÙ
Ø Ø¨ÙابراÛ٠تÙ
اÙ
جاÙ
عÙ
+<li>Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨ÙبÙد برÙاÙ
٠٠اÙتشار اÛÙ
تغÛÛرات Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹Ù
ÙÙ
Ø Ø¨ÙابراÛ٠تÙ
اÙ
جاÙ
عÙ
از آ٠بÙر٠Ù
ÛâبرÙد (Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Û³). Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ú©Ø¯ Ù
Ùبع ÛÚ© Ù¾ÛØ´âشرط Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠آزادÛ
Ù
Ûâباشد.</li>
</ul>
@@ -155,29 +153,29 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">اÙداÙ
Ú©ÙÛد</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Ù¾ÛØ´âÙÙÛس Ù
جÙزÙا:</strong> در Ù¾ÛØ´âÙÙÛس Ù
جÙزÙØ§Û AGPL Ø GFDL Ù GSFDL <a
href="/server/takeaction.html#licenses">Ù
شارکت Ú©ÙÛد</a>.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">اÙزÙد٠ب٠ÙÙرست
ÙرÙ
âاÙزارÙاÛ
آزاد</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>جÙاÙÛ:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">با WIPO
تÙ
اس بگÛرÛد تا ÙاÙ
Ù Ù
اÙ
ÙرÛتش را تغÛÛر
دÙد</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>با اÙØصار ÙرÙ
âاÙزار Ù
بارزÙ
Ú©ÙÛد:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>در Ø¢Ù
رÛکا</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">در ارÙپا</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Ø´ÙرÙÙدا٠آÙ
رÛکا:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">دادخÙاست Ù
خاÙÙت با
اÙØصار ÙرÙ
âاÙزار
Ù DMCA را اÙ
ضا Ú©ÙÛد</a>.</li>
@@ -186,7 +184,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p>اÙداÙ
ات دÛگر</p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -194,14 +192,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -212,10 +210,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -235,8 +232,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -255,9 +251,9 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
</div>
<p><!-- timestamp start -->
-آخرÛ٠بÙâرÙزرساÙÛ:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- home.fr.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.175
+++ home.fr.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.176
@@ -22,21 +22,21 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a href="http://aful.org/communiques/mon-univ-offre-windows";>Appel
mondial
+<li><a href="http://aful.org/communiques/mon-univ-offre-windows";>Appel mondial
aux étudiants : remboursement et concurrence sur les systèmes
d'exploitation</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>Soutenez
les efforts pour la neutralité du Net en Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Neutralité du Net aux
Ãtats-Unis d'Amérique">aux USA</a> et <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Neutralité du Net au Canada">au Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -46,19 +46,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -100,30 +100,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.fr.include" -->
<p>Pour d'autres nouvelles, comme pour les éléments
utilisés dans cette section infos GNU, consultez <a
-href="/server/whatsnew.fr.html">Quoi de neuf</a> sur le Projet GNU. </p>
+href="/server/whatsnew.fr.html">Quoi de neuf</a> sur le Projet GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -132,7 +130,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Qu'est-ce qu'un logiciel libre ?</h2>
+<h2>Qu'est-ce qu'un logiciel libre ?</h2>
<p>Un « <a href="/philosophy/free-sw.fr.html">logiciel
libre</a> » se réfère à la liberté,
@@ -148,14 +146,14 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>La liberté d'exécuter le programme, pour n'importe quel
usage
+<li>La liberté d'exécuter le programme, pour n'importe quel usage
(liberté 0).</li>
- <li>La liberté d'étudier le fonctionnement du programme et de
+<li>La liberté d'étudier le fonctionnement du programme et de
l'adapter à vos besoins (liberté 1). Accéder au code
source est une condition pour cela.</li>
- <li>La liberté de redistribuer des copies pour aider votre prochain
+<li>La liberté de redistribuer des copies pour aider votre prochain
(liberté 2).</li>
- <li>La liberté d'améliorer le programme et de rendre publiques
vos
+<li>La liberté d'améliorer le programme et de rendre publiques
vos
améliorations pour que toute la communauté en
bénéficie (liberté 3). Accéder au code source
est une condition pour cela.</li>
@@ -168,32 +166,32 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Agir</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Rédaction de licence :</strong> <a
href="/server/takeaction.fr.html#licenses">Participez</a> à la
rédaction de la GFDL et de la GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.fr.html#directory">Ajoutez des logiciels au
Répertoire des logiciels libres</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Niveau mondial :</strong> <a
href="/server/takeaction.fr.html#wipochange">Appelez au changement du nom et
des missions de l'<acronym title="Organisation mondiale de la
propriété intellectuelle">OMPI</acronym></a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Combattez les brevets logicielsEn Europe :</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>aux USA</a>, <a
href="/server/takeaction.fr.html#swpat">en Europe</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Citoyens américains :</strong> <a
href="/server/takeaction.fr.html#antidmca">Signez les pétitions
contre les brevets logiciels et le <acronym title="Digital Millenium
@@ -204,7 +202,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.fr.html#other">Autres actions</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -212,14 +210,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -230,10 +228,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -254,8 +251,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -275,9 +271,9 @@
Traduction : Cédric Corazza.<br />Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a></div>
<p><!-- timestamp start -->
-Dernière mise à jour :
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.id.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.id.shtml,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- home.id.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.55
+++ home.id.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.56
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -96,30 +96,28 @@
-->
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>Untuk berita lainnya, serta GNUnia Dalam Berita lainnya, lihat <a
-href="/server/whatsnew.html">Yang baru</a> mengenai proyek GNU. </p>
+href="/server/whatsnew.html">Yang baru</a> mengenai proyek GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -128,7 +126,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Apakah Perangkat Lunak Bebas itu?</h2>
+<h2>Apakah Perangkat Lunak Bebas itu?</h2>
<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">Perangkat Lunak Bebas</a>”
(<em>Free Software</em>) itu terkait kebebasan penggunaan, bukan harga.</p>
@@ -138,13 +136,13 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>Kebebasan untuk menjalankan program, untuk keperluan apa pun (kebebasan
0).</li>
- <li>Kebebasan untuk mempelajari cara kerja program, serta mengadaptasikannya
+<li>Kebebasan untuk menjalankan program, untuk keperluan apa pun (kebebasan
0).</li>
+<li>Kebebasan untuk mempelajari cara kerja program, serta mengadaptasikannya
sesuai dengan keperluan (kebebasan 1). Prasyarat kebebasan ini ialah akses
terhadap kode sumber (<em>source code</em>) program.</li>
- <li>Kebebasan untuk mengedarkan perangkat lunak, sehingga dapat membantu
semua
+<li>Kebebasan untuk mengedarkan perangkat lunak, sehingga dapat membantu semua
pihak yang membutuhkan (kebebasan 2).</li>
- <li>Kebebasan untuk memodifikasi program, serta mengedarkan hasil modifikasi
+<li>Kebebasan untuk memodifikasi program, serta mengedarkan hasil modifikasi
tersebut kepada masyarakat, sehingga bermanfaat bagi semua (kebebasan 3).
Prasyarat kebebasan ini ialah akses terhadap kode sumber program.</li>
</ul>
@@ -156,31 +154,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Dibutuhkan (Bahasa Inggris)</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>License drafting:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">Participate</a> in the drafting of
the GFDL and GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Add to the Free Software
Directory</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Worldwide:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on WIPO to change its name
and mission</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>in the USA</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">in Europe</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>US citizens:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">Sign petitions against software
patents and the DMCA</a>.</li>
@@ -189,7 +187,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">Other Action Items</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -197,14 +195,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -215,10 +213,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -254,8 +251,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Hak Cipta © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+<p>Hak Cipta © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005,2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -273,9 +269,9 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
Ridzki Samsulhadi (address@hidden)</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Last Updated:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.it.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.shtml,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -b -r1.170 -r1.171
--- home.it.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.170
+++ home.it.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.171
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Potete aiutarci a modificare
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Potete aiutarci a modificare
NoScript per fargli rilevare e bloccare il codice JavaScript non
libero?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Cittadini
britannici: respingete il Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Studenti,
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Studenti,
fatevi rimborsare le vostre licenze Microsoft Windows inutilizzate!</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Sostenete gli sforzi per preservare la neutralità della rete in Europa</a>,
<a href="http://www.savetheinternet.com"; title="Neutralità della rete negli
USA">negli USA</a> e <a href="http://www.neutrality.ca"; title="NeutralitÃ
della rete in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Schermate di GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -97,30 +97,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.it.include" -->
<p>Per altre notizie, e notizie che erano in questa sezione GNUs Flashes, si
vedano le <a href="/server/whatsnew.it.html">novità </a> del e sul Progetto
-GNU. </p>
+GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> è un ambiente
desktop
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> è un ambiente desktop
orientato agli oggetti pienamente funzionale. Ci occorrono sviluppatori che
scrivano applicazioni per GNUstep in modo da renderlo attraente per gli
utenti.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -129,7 +127,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Cos'è il Software Libero?</h2>
+<h2>Cos'è il Software Libero?</h2>
<p>Il “<a href="/philosophy/free-sw.it.html">Software Libero</a>”
è
una questione di libertà , non di prezzo. Per capire il concetto,
@@ -143,11 +141,11 @@
quattro tipi di libertà per gli utenti del software:</p>
<ul>
- <li>Libertà di eseguire il programma, per qualsiasi scopo (libertà 0).</li>
- <li>Libertà di studiare come funziona il programma e adattarlo alle proprie
+<li>Libertà di eseguire il programma, per qualsiasi scopo (libertà 0).</li>
+<li>Libertà di studiare come funziona il programma e adattarlo alle proprie
necessità (libertà 1). L'accesso al codice sorgente ne è un
prerequisito.</li>
- <li>Libertà di ridistribuire copie in modo da aiutare il prossimo (libertÃ
2).</li>
- <li>Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i
+<li>Libertà di ridistribuire copie in modo da aiutare il prossimo (libertÃ
2).</li>
+<li>Libertà di migliorare il programma e distribuirne pubblicamente i
miglioramenti, in modo tale che tutta la comunità ne tragga beneficio
(libertà 3). L'accesso al codice sorgente ne è un prerequisito.</li>
</ul>
@@ -159,31 +157,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Attivatevi</h2>
<ul>
- <li><strong>Guardate e pubblicizzate questo filmato:</strong> <a
+<li><strong>Guardate e pubblicizzate questo filmato:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — ringraziamo i
<a href="http://www.fsf.org/associate/";>membri associati della FSF</a>,
gente come <a href="http://fsf.org/jfb";>voi</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Bozze di licenze:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">Partecipate</a> alle discussioni su
GFDL e GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Contribuite software alla Free
Software Directory</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>A livello mondiale:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">Chiedete che WIPO cambi nome e
scopi</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Lottate contro i brevetti sul software:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>negli USA</a> e <a
href="/server/takeaction.html#swpat">in Europa</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Cittadini USA:</strong> <a href="/server/takeaction.html#antidmca">
Firmate la petizione contro i brevetti sul software e la DMCA</a></li>
@@ -191,7 +189,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">Altre possibili iniziative</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -199,14 +197,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -217,10 +215,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -240,8 +237,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -261,9 +257,9 @@
Tradotto originariamente da Giorgio V. Felchero e Paola Blason. Modifiche
successive di Francesco Potortì, Alessandro Rubini, Andrea Pescetti.</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Ultima modifica:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ja.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.shtml,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- home.ja.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.66
+++ home.ja.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.67
@@ -18,19 +18,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -40,19 +40,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -93,30 +93,28 @@
-->
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>ãã®ä»ã®ãã¥ã¼ã¹ãã¾ãã¯éå»ã«ãã®ã°ãã¥ã¼ã¹ã»ãã©ãã·ã¥ã»ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ãã£ãè¨äºã«é¢ãã¦ã¯ãGNUããã¸ã§ã¯ãã®<a
-href="/server/whatsnew.html">æ°çæ
å ±ãã¼ã¸</a>ãã覧ãã ããã
</p>
+href="/server/whatsnew.html">æ°çæ
å ±ãã¼ã¸</a>ãã覧ãã
ããã</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -125,7 +123,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯?</h2>
+<h2>ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯?</h2>
<p><a
href="/philosophy/free-sw.html">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã§åé¡ã¨ããã®ã¯æ¨©å©ã¨ãã¦ã®èªç±ã§ãã£ã¦ã価æ
¼ã§ã¯ããã¾ããããã®ãã¨ãç解ããã«ã¯ãããã¼ã«é£²ã¿æ¾é¡ã(free
@@ -136,10 +134,10 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>ããã°ã©ã
ããç®çãåããå®è¡ããèªç±(èªç±ãã®0)ã</li>
- <li>ããã°ã©ã ãããã«åä½ãã¦ããããç 究ããå¿
è¦ã«å¿ãã¦æ¹é
ããèªç±(èªç±ãã®1)ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿éããã¦ãããã¨ã¯ããã®ããã®åææ¡ä»¶ã®ä¸ã¤ã§ãã</li>
- <li>身è¿ãªäººã
ãå©ãããããããããã°ã©ã
ã®ã³ãã¼ãåé
å¸ããèªç±(èªç±ãã®2)ã</li>
- <li>ããã°ã©ã ãæ¹è¯ããæ¹è¯ç¹ãåºãä¸è¬ã«å
¬éããããã«ãã£ã¦ã³ãã¥ããã£å
¨ä½ãæ©æµãåããããããã«ããèªç±(èªç±ãã®3)ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿éããã¦ãããã¨ã¯ããã®ããã®åææ¡ä»¶ã®ä¸ã¤ã§ãã</li>
+<li>ããã°ã©ã
ããç®çãåããå®è¡ããèªç±(èªç±ãã®0)ã</li>
+<li>ããã°ã©ã ãããã«åä½ãã¦ããããç 究ããå¿
è¦ã«å¿ãã¦æ¹é
ããèªç±(èªç±ãã®1)ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿éããã¦ãããã¨ã¯ããã®ããã®åææ¡ä»¶ã®ä¸ã¤ã§ãã</li>
+<li>身è¿ãªäººã
ãå©ãããããããããã°ã©ã
ã®ã³ãã¼ãåé
å¸ããèªç±(èªç±ãã®2)ã</li>
+<li>ããã°ã©ã ãæ¹è¯ããæ¹è¯ç¹ãåºãä¸è¬ã«å
¬éããããã«ãã£ã¦ã³ãã¥ããã£å
¨ä½ãæ©æµãåããããããã«ããèªç±(èªç±ãã®3)ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿éããã¦ãããã¨ã¯ããã®ããã®åææ¡ä»¶ã®ä¸ã¤ã§ãã</li>
</ul>
</div>
@@ -149,29 +147,29 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">çãããã§ãããã¨</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®èµ·è:</strong> GFDLã¨GSFDLã®èµ·èã«<a
href="/server/takeaction.html#licenses">ãåå </a>ãã ããã</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Free Software
Directoryã«æ
å ±ããå¯ããã ãã</a>ã</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ä¸çä¸ã®çãã:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">WIPOã«å¯¾ãããã®å称ã¨ä»»åã®å¤æ´ãæ±ãã¦ãã
ãã</a>ã</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨ã®æ¦ã:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>ã¢ã¡ãªã«</a>ããã³<a
href="/server/takeaction.html#swpat">ã¨ã¼ããã</a>ã§ã®æ´»åã«ãååãã
ããã</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>ã¢ã¡ãªã«åè¡å½æ°ã®çãã</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨DMCAã«å対ããè«é¡ã«ãç½²åãã
ãã</a>ã</li>
@@ -179,7 +177,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">ãã®ä»ã®è¡åç®æ¨</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -187,14 +185,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -205,10 +203,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -228,8 +225,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -248,9 +244,9 @@
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
2009</div>
<p><!-- timestamp start -->
-æçµæ´æ°:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.nl.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.shtml,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- home.nl.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.115
+++ home.nl.shtml 14 Oct 2010 00:28:15 -0000 1.116
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -96,30 +96,28 @@
-->
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>Voor meer nieuws en vorige onderwerpen uit de GNU flitsen, zie <a
-href="/server/whatsnew.html">Nieuws</a> over het GNU project </p>
+href="/server/whatsnew.html">Nieuws</a> over het GNU project</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -128,7 +126,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Wat is Vrije Software?</h2>
+<h2>Wat is Vrije Software?</h2>
<p>“<a href="/philosophy/free-sw.nl.html">Vrije software</a>” gaat
over vrijheid, niet over het prijskaartje. Om dit te begrijpen moet je bij
@@ -145,13 +143,13 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>De vrijheid een programma te gebruiken voor wat voor doel dan ook
(vrijheid
+<li>De vrijheid een programma te gebruiken voor wat voor doel dan ook (vrijheid
0).</li>
- <li>De vrijheid om een programma te kunnen bestuderen en zonodig aan te
passen
+<li>De vrijheid om een programma te kunnen bestuderen en zonodig aan te passen
aan je behoeften (vrijheid 1). Hiervoor moet je de broncode kunnen
bekijken.</li>
- <li>De vrijheid om kopieën weer weg te kunnen geven, zodat je ook je
+<li>De vrijheid om kopieën weer weg te kunnen geven, zodat je ook je
buurman kunt helpen (vrijheid 2).</li>
- <li>De vrijheid om zelf programma's te kunnen verbeteren en dit weer vrij te
+<li>De vrijheid om zelf programma's te kunnen verbeteren en dit weer vrij te
geven aan het publiek zodat de hele gemeenschap ervan kan profiteren
(vrijheid 3). Ook hiervoor moet je toegang hebben tot de broncode.</li>
</ul>
@@ -163,31 +161,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Wat Doen</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Licenties opstellen:</strong> <a
href="/server/takeaction.nl.html#licenses">Help</a> met het opstellen van de
GFDL of GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Draag bij aan de Free Software
Directory</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Wereldwijd:</strong> <a
href="/server/takeaction.nl.html#wipochange">Oefen druk uit op WIPO om hun
naam en doelstelling te veranderen.</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Strijd tegen software patenten:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>in de VS</a>, <a
href="/server/takeaction.nl.html#swpat">in Europa</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Voor de VS:</strong> <a
href="/server/takeaction.nl.html#antidmca">Onderteken petities tegen
software patenten en de DMCA.</a>.</li>
@@ -196,7 +194,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.nl.html#other">Andere Acties</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -204,14 +202,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -222,10 +220,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -245,8 +242,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -265,9 +261,9 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Laatste wijziging:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.pl.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pl.shtml,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- home.pl.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.59
+++ home.pl.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.60
@@ -20,19 +20,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Czy możecie pomóc
zmodyfikowaÄ
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Czy możecie pomóc
zmodyfikowaÄ
NoScript aby wykrywaÅ nietrywialny kod JavaScript?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>Obywatele
Wielkiej Brytanii: pomóżcie uchyliÄ ustawÄ <em>Digital Economy
Act</em></a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Studenci!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Studenci!
Ubiegajcie siÄ o zwrot nieużywanych licencji Windowsa</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Wesprzyj kampaniÄ o neutralnoÅÄ sieci w Europie</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">w USA</a> i <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">w Kanadzie</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -42,19 +42,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Zrzut ekranu z GNU"
/></a></p>
- <p>Systemy Unikso-podobne sÄ
zbiorami <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>aplikacji</a>, bibliotek
-i narzÄdzi deweloperskich, oraz programu, nazywanego jÄ
drem
-systemu, który przydziela zasoby i komunikuje siÄ ze sprzÄtem.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">Hurd, jÄ
dro GNU</a> jest na bieżÄ
co
+<p><a href="/software/hurd/">Hurd, jÄ
dro GNU</a> jest na bieżÄ
co
rozwijany, ale sporo jeszcze zostaÅo zanim bÄdzie gotowy
do używania na co dzieÅ, wiÄc system GNU jest <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.pl.html">czÄsto używany z jÄ
drem o nazwie
@@ -98,32 +98,30 @@
<!--#include file="gnusflashes.pl.include" -->
<p>Inne wiadomoÅci, oraz starsze wiadomoÅci z AktualnoÅci GNU
znajdziesz w <a href="/server/whatsnew.html">Co nowego</a>
-w Projekcie GNU. </p>
+w Projekcie GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> to
w peÅni funkcjonalne
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> to w peÅni funkcjonalne
zorientowane obiektowo Årodowisko deweloperskie. Potrzebujemy programistów
aby pisali i przenosili aplikacje dla GNUstep, a co
za tym idzie, możemy sprawiÄ, że system GNUstep dostarczy
wspaniaÅych wrażeÅ jego użytkownikom.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>Kombinacja <a href="/gnu/linux-and-gnu.pl.html">GNU i Linux</a>
jest
+<p>Kombinacja <a href="/gnu/linux-and-gnu.pl.html">GNU i Linux</a> jest
<strong>Systemem operacyjnym GNU/Linux</strong> obecnie używanym przez
miliony użytkowników, czasami bÅÄdnie nazywanym po prostu
„Linux”.</p>
- <p>Nazwa „GNU” jest rekurencyjnym akronimem znaczÄ
cym
„GNU's
+<p>Nazwa „GNU” jest rekurencyjnym akronimem znaczÄ
cym „GNU's
Not Unix!” [GNU nie jest UNIXem] — jest wymawiana
po prostu<em>gnu</em> z twardym 'g'.</p>
@@ -132,7 +130,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Czym jest wolne oprogramowanie?</h2>
+<h2>Czym jest wolne oprogramowanie?</h2>
<p>„<a href="/philosophy/free-sw.pl.html">Wolne oprogramowanie</a>”
to kwestia wolnoÅci, a nie ceny, choÄ oba sÅowa
@@ -146,13 +144,13 @@
daje użytkownikowi cztery prawa:</p>
<ul>
- <li>WolnoÅÄ do uruchamiania programu, w dowolnym celu (wolnoÅÄ
0).</li>
- <li>WolnoÅÄ analizowania, jak program dziaÅa i dostosowywania go
+<li>WolnoÅÄ do uruchamiania programu, w dowolnym celu (wolnoÅÄ
0).</li>
+<li>WolnoÅÄ analizowania, jak program dziaÅa i dostosowywania go
do swoich potrzeb (wolnoÅÄ 1). Warunkiem koniecznym jest tu dostÄp
do kodu źródÅowego.</li>
- <li>WolnoÅÄ do rozpowszechniania kopii, byÅcie mogli pomóc innym
ludziom
+<li>WolnoÅÄ do rozpowszechniania kopii, byÅcie mogli pomóc innym
ludziom
(wolnoÅÄ 2).</li>
- <li>WolnoÅÄ udoskonalania programu i publicznego rozpowszechniania
wÅasnych
+<li>WolnoÅÄ udoskonalania programu i publicznego rozpowszechniania
wÅasnych
ulepszeÅ, dziÄki czemu może z nich skorzystaÄ caÅa spoÅecznoÅÄ
(wolnoÅÄ
3). Warunkiem koniecznym jest tu dostÄp do kodu źródÅowego.</li>
</ul>
@@ -164,31 +162,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Podejmijcie dziaÅanie</h2>
<ul>
- <li><strong>Obejrzyjcie i podzielcie siÄ tym filmem:</strong> <a
+<li><strong>Obejrzyjcie i podzielcie siÄ tym filmem:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — możliwe
dziÄki <a href="http://www.fsf.org/associate/";>czÅonkom FSF</a> takich jak
<a href="http://fsf.org/jfb";>Wy</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Pisanie licencji:</strong> <a
href="/server/takeaction.pl.html#licenses">Uczestniczcie</a> w pisaniu
licencji GFDL i GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.pl.html#directory">Dodajcie do skorowidza
wolnego oprogramowania</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Na caÅym Åwiecie:</strong> <a
href="/server/takeaction.pl.html#wipochange">Wzywajcie aby WIPO zmieniÅ
swojÄ
nazwÄ i misjÄ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Walczcie przeciwko patentom na oprogramowanie:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>w USA</a>, <a
href="/server/takeaction.pl.html#swpat">w Europie</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>Obywatele USA:</strong> <a
href="/server/takeaction.pl.html#antidmca">Podpiszcie petycje przeciwko
patentom na oprogramowaniu oraz przeciwko DMCA</a>.</li>
@@ -197,7 +195,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.pl.html#other">Inne dziaÅania</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -205,7 +203,7 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Czy jesteÅcie w stanie siÄ przyÅÄ
czyÄ do jednego
+<p><strong>Czy jesteÅcie w stanie siÄ przyÅÄ
czyÄ do jednego
z tych <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projektów
o wysokim priorytecie</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, wolne
@@ -213,9 +211,9 @@
debugowanie w GDB, oraz wolne programy zastÄpujÄ
ce Skype,
biblioteki OpenDWG, RARv3 oraz Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Czy możecie przejÄ
Ä <a
-href="/server/takeaction.pl.html#unmaint">nieutrzymywany pakiet
-GNU</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
+package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
href="/software/fontutils/">fontutils</a>, <a
href="/software/gift/">gift</a>, <a href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -224,12 +222,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> i <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> wszystkie czekajÄ
na osobÄ
-utrzymujÄ
cÄ
. <a
-href="http://www.gnu.org/server/takeaction.pl.html#unmaint";>WiÄcej
-informacji</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -249,8 +244,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -272,9 +266,9 @@
TÅumaczenie: Wojciech Kotwica 2004, 2005, 2006, Jan Owoc 2010; poprawki: Jan
Wieremjewicz 2010, Oskar GaÅecki 2010.</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Aktualizowane:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.pt-br.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pt-br.shtml,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- home.pt-br.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.84
+++ home.pt-br.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.85
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -97,30 +97,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.pt-br.include" -->
<p>Para outras notÃcias, bem como para mais itens que costumam estar na
seção
Instantâneos GNU, veja <a href="/server/whatsnew.html">O que há de novo</a>
-no Projeto GNU. </p>
+no Projeto GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -129,7 +127,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>O que é Software Livre?</h2>
+<h2>O que é Software Livre?</h2>
<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">software livre</a>” é uma
questão de liberdade, não de preço. Para entender o conceito, você deve
@@ -141,14 +139,14 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>A liberdade para executar o programa, para qualquer propósito
(liberdade nº
+<li>A liberdade para executar o programa, para qualquer propósito (liberdade
nº
0).</li>
- <li>A liberdade de estudar como o programa funciona, e adaptá-lo a suas
+<li>A liberdade de estudar como o programa funciona, e adaptá-lo a suas
necessidades (liberdade nº 1). Acesso ao código-fonte é um pré-requisito
para esta liberdade.</li>
- <li>A liberdade de redistribuir cópias de modo que você possa ajudar ao seu
+<li>A liberdade de redistribuir cópias de modo que você possa ajudar ao seu
próximo (liberdade nº 2).</li>
- <li>A liberdade de aperfeiçoar o programa, e liberar os seus
aperfeiçoamentos,
+<li>A liberdade de aperfeiçoar o programa, e liberar os seus
aperfeiçoamentos,
de modo que toda a comunidade se beneficie (liberdade nº 3). Acesso ao
código-fonte é um pré-requisito para esta liberdade.</li>
</ul>
@@ -160,30 +158,30 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Parta para a Ação</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>Licenças:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">Participe</a> dos rascunhos da GFDL
e da GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Adicione ao diretório de
Software Livre</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Mundo:</strong> <a href="/server/takeaction.html#wipochange">peça
Ã
OMPI para mudar seu nome e missão</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Lute contra patentes de software:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>nos EUA</a> e <a
href="/server/takeaction.html#swpat">na Europa</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>EUA:</strong> <a href="/server/takeaction.html#antidmca">assine as
petições contra as patentes de software e o DMCA</a>.</li>
@@ -191,7 +189,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">Outras ações</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -199,14 +197,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -217,10 +215,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -240,8 +237,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -263,9 +259,9 @@
Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA (leandro.gfc.dutra <i>arroba</i>
gmail.com) e Wille Marcel (wille <i>arroba</i> riseup.net).</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Ãltima atualização
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- home.ru.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.195
+++ home.ru.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.196
@@ -21,19 +21,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -43,19 +43,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -97,30 +97,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>ÐÑоÑие новоÑÑи, а Ñакже ÑообÑениÑ, бÑвÑие
в ÑÑой Ñводке новоÑÑей
GNU ÑмоÑÑиÑе в Ñазделе
-<a href="/server/whatsnew.html">ЧÑо нового</a>. </p>
+<a href="/server/whatsnew.html">ЧÑо нового</a>.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -129,7 +127,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>ЧÑо Ñакое Ñвободное пÑогÑаммное
обеÑпеÑение?</h2>
+<h2>ЧÑо Ñакое Ñвободное пÑогÑаммное
обеÑпеÑение?</h2>
<p>“<a href="http:/philosophy/free-sw.html">Свободное
пÑогÑаммное
обеÑпеÑение</a>” ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑедмеÑом
ÑвободÑ, а не ÑенÑ.
@@ -141,13 +139,13 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>Свободно запÑÑкаÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑбÑÑ
Ñелей (Ñвобода 0).</li>
- <li>Свободно изÑÑаÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑабоÑаеÑ
пÑогÑамма и имеÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ñвободно
+<li>Свободно запÑÑкаÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑбÑÑ
Ñелей (Ñвобода 0).</li>
+<li>Свободно изÑÑаÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÑогÑамма
и имеÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ñвободно
адапÑиÑоваÑÑ ÐµÐµ под Ñвои нÑÐ¶Ð´Ñ (Ñвобода 1).
ÐоÑÑÑп к иÑÑ
однÑм кодам
ÑвлÑеÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑеменнÑм ÑÑловием.</li>
- <li>Свободно ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸; ÑÑим вÑ
поможеÑе, Ñем кÑо
+<li>Свободно ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸; ÑÑим вÑ
поможеÑе, Ñем кÑо
инÑеÑеÑÑеÑÑÑ ÑвободнÑм пÑогÑаммнÑм
обеÑпеÑением (Ñвобода 2).</li>
- <li>Свободно ÑлÑÑÑаÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ делаÑÑ
доÑÑÑпнÑми ваÑи ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ
+<li>Свободно ÑлÑÑÑаÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ делаÑÑ
доÑÑÑпнÑми ваÑи ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ
обÑеÑÑва; из ÑÑого Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÐºÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ñ Ð²Ñе
ÑообÑеÑÑво (Ñвобода 3). ÐоÑÑÑп к
иÑÑ
однÑм кодам ÑвлÑеÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑеменнÑм
ÑÑловием.</li>
</ul>
@@ -159,31 +157,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">ÐейÑÑвÑйÑе!</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>ÐапиÑание лиÑензий:</strong>
<a href="/server/takeaction.html#licenses">УÑаÑÑвÑйÑе</a>
в обÑÑждении и напиÑании ÑеÑновиков
лиÑензий GFDL и GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">ÐополнÑйÑе
каÑалог
Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ:</strong>
<a href="/server/takeaction.html#wipochange">ÐоддеÑжиÑе
пÑоÑÑÐ±Ñ Ðº
WIPO ÑмениÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ миÑÑиÑ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ÐоÑиÑеÑÑ Ð¿ÑоÑив паÑенÑов на
пÑогÑаммное обеÑпеÑение:</strong>
<a href="http://www.endsoftpatents.org";>в СШÐ</a>,
<a href="/server/takeaction.html#swpat">в ÐвÑопе</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>ÐÑажданам СШÐ:</strong>
<a href="/server/takeaction.html#antidmca">ÐодпиÑиÑе пеÑиÑии
пÑоÑив
паÑенÑов на пÑогÑаммное обеÑпеÑение и
DMCA</a>.</li>
@@ -192,7 +190,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">ÐÑÑалÑнÑе
пÑнкÑÑ</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -200,14 +198,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -218,10 +216,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -241,8 +238,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -261,9 +257,9 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
</div>
<p><!-- timestamp start -->
-Ðбновлено:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.sr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sr.shtml,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- home.sr.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.122
+++ home.sr.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.123
@@ -20,19 +20,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -42,19 +42,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -96,30 +96,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.sr.include" -->
<p>Ðа дÑÑге веÑÑи, као и ÑÑавке коÑе ÑÑ Ñе
некад налазиле Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ одеÑкÑ
ÐновоÑÑи, погледаÑÑе <a
href="/server/whatsnew.sr.html">ШÑа Ñе ново</a> Ñ Ð¸
-око ÐÑоÑекÑа ÐÐУ. </p>
+око ÐÑоÑекÑа ÐÐУ.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -128,7 +126,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>ШÑа Ñе Ñлободни ÑоÑÑвеÑ?</h2>
+<h2>ШÑа Ñе Ñлободни ÑоÑÑвеÑ?</h2>
<p>â<a href="/philosophy/free-sw.sr.html">Слободни
ÑоÑÑвеÑ</a>â (енгл. <em>free
software</em>) Ñе ÑÑÐ²Ð°Ñ Ñлободе, а не Ñене. Ðа
биÑÑе боÑе ÑазÑмели на ÑÑа
@@ -142,13 +140,13 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑеÑаÑа пÑогÑама, за било
коÑÑ ÑвÑÑ
Ñ (Ñлобода бÑÐ¾Ñ 0).</li>
- <li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑоÑÑаваÑа наÑина Ñада
пÑогÑама и пÑилагоÑаваÑа пÑогÑама ваÑим
+<li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑеÑаÑа пÑогÑама, за било коÑÑ
ÑвÑÑ
Ñ (Ñлобода бÑÐ¾Ñ 0).</li>
+<li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑоÑÑаваÑа наÑина Ñада пÑогÑама
и пÑилагоÑаваÑа пÑогÑама ваÑим
поÑÑебама (Ñлобода бÑÐ¾Ñ 1). ÐÑедÑÑлов за ово
ÑеÑÑе обезбеÑиваÑе пÑиÑÑÑпа
извоÑном кодÑ.</li>
- <li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ ÑаÑподеÑиваÑа пÑимеÑака
пÑогÑама, како биÑÑе могли да помогнеÑе
+<li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ ÑаÑподеÑиваÑа пÑимеÑака
пÑогÑама, како биÑÑе могли да помогнеÑе
ближÑем (Ñлобода бÑÐ¾Ñ 2).</li>
- <li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð¾ÑÑаваÑа пÑогÑама и
обÑавÑиваÑа ваÑиÑ
измена Ñ ÑавноÑÑи, како
би
+<li>Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð¾ÑÑаваÑа пÑогÑама и
обÑавÑиваÑа ваÑиÑ
измена Ñ ÑавноÑÑи, како
би
Ñела заÑедниÑа имала коÑиÑÑи (Ñлобода бÑоÑ
3). ÐÑедÑÑлов за ово ÑеÑÑе
обезбеÑиваÑе пÑиÑÑÑпа извоÑном кодÑ.</li>
</ul>
@@ -160,31 +158,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">РеагÑÑÑе</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>ÐаÑÑÑи лиÑенÑи:</strong> <a
href="/server/takeaction.sr.html#licenses">УÑеÑÑвÑÑÑе</a> Ñ
изÑади наÑÑÑа
ÐСÐРи ÐССÐÐ.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.sr.html#directory">ÐодаÑÑе Ñ
ÐаÑалог Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ШиÑом ÑвеÑа:</strong> <a
href="/server/takeaction.sr.html#wipochange">ТÑажиÑе од СÐÐС
(<em>WIPO</em>)
да пÑомени назив и миÑиÑÑ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ÐоÑиÑе Ñе пÑоÑив ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
паÑенаÑа:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>Ñ Ð¡ÐÐ</a>, <a
href="/server/takeaction.sr.html#swpat">Ñ ÐвÑопи</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>ÐÑжавÑани СÐÐ:</strong> <a
href="/server/takeaction.sr.html#antidmca">ÐоÑпиÑиÑе пеÑиÑиÑе
пÑоÑив
ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
паÑенаÑа и УÐÐÐ (<em>DMCA</em>)</a>.</li>
@@ -193,7 +191,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.sr.html#other">ÐÑÑге ÑÑавке</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -201,14 +199,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -219,10 +217,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -248,8 +245,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -282,9 +278,9 @@
пÑидÑжаваÑи пÑи пÑевоÑеÑÑ ÑÑÑаниÑа
<tt>www.gnu.org</tt>-а на ÑÑпÑки
Ñезик.</p>
<p><!-- timestamp start -->
-ÐоÑледÑа измена:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.tr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.shtml,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- home.tr.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.125
+++ home.tr.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.126
@@ -20,19 +20,19 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify
NoScript
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Can you help us modify NoScript
so it can detect and block nontrivial nonfree JavaScript code?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>UK
citizens: help repeal the Digital Economy Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Students!
Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -42,19 +42,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -96,30 +96,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.include" -->
<p>Ãnceden GNUs Flashes bölümünde bulunmuÅ olanlar da dahil olmak üzere,
diÄer
haberler için, lütfen GNU Projesi ile ilgili <a
-href="/server/whatsnew.html">Haberler Neler</a> bölümüne bakın. </p>
+href="/server/whatsnew.html">Haberler Neler</a> bölümüne bakın.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a
fully-functional
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> is a fully-functional
object-oriented development environment. We need developers to write and
port applications to GNUstep so that we can make it a great experience for
users.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -128,7 +126,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Ãzgür Yazılım nedir?</h2>
+<h2>Ãzgür Yazılım nedir?</h2>
<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">Ãzgür yazılım</a>” para
ile
ilgili bir sorun deÄildir, bir özgürlük sorunudur. Bu kavramı anlamak
için
@@ -140,12 +138,12 @@
it refers to four kinds of freedom, for the users of the software:</p>
<ul>
- <li>Hangi amaç için olursa olsun, programı çalıÅtırma özgürlüÄü
(0. özgürlük).</li>
- <li>Kendi ihtiyaçlarınıza uyarlamak için programın nasıl
çalıÅtıÄını öÄrenme
+<li>Hangi amaç için olursa olsun, programı çalıÅtırma özgürlüÄü
(0. özgürlük).</li>
+<li>Kendi ihtiyaçlarınıza uyarlamak için programın nasıl
çalıÅtıÄını öÄrenme
özgürlüÄü (1. özgürlük). Kaynak koduna eriÅim bunun için bir
önkoÅuldur.</li>
- <li>İhtiyacı olanlara yardım edebilmeniz için programın kopyalarını
daÄıtma
+<li>İhtiyacı olanlara yardım edebilmeniz için programın kopyalarını
daÄıtma
özgürlüÄü (2. özgürlük).</li>
- <li>Bütün toplumun faydalanabilmesi için programı iyileÅtirme ve
yaptıklarınızı
+<li>Bütün toplumun faydalanabilmesi için programı iyileÅtirme ve
yaptıklarınızı
halka açma özgürlüÄü (3. özgürlük). Kaynak koduna eriÅim bunun için
bir
önkoÅuldur.</li>
</ul>
@@ -157,31 +155,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">Harekete Geçin</h2>
<ul>
- <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
+<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> — made possible
by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>License drafting:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">Participate</a> in the drafting of
the GFDL and GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Add to the Free Software
Directory</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Worldwide:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on WIPO to change its name
and mission</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>in the USA</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">in Europe</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>US citizens:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">Sign petitions against software
patents and the DMCA</a>.</li>
@@ -190,7 +188,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">DiÄer eylemler</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -198,14 +196,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -216,10 +214,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -239,8 +236,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -279,9 +275,9 @@
ziyaret edebilir ya
da <a href="mailto:address@hidden";>bize yazabilirsiniz</a>.</p>
<p><!-- timestamp start -->
-Son Güncelleme:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.uk.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.shtml,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- home.uk.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.109
+++ home.uk.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.110
@@ -22,23 +22,23 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Чи могли б ви
допомогÑи нам
+<li><a href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>Чи могли б ви
допомогÑи нам
модиÑÑкÑваÑи NoScript Ñак, Ñоб вÑн змÑг
ÑозпÑзнаваÑи Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑваÑи
неÑÑивÑалÑний JavaScript код, Ñкий не Ñ Ð²ÑлÑно
ÑозповÑÑджÑваним?</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>ÐиÑелÑ
Ðб’Ñднаного ÐоÑолÑвÑÑва: допоможÑÑÑ
ÑкаÑÑваÑи the Digital Economy
Act</a></li>
- <li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>СÑÑденÑи!
+<li><a
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>СÑÑденÑи!
ÐимагайÑе повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑв лÑÑензÑÑ Ð´Ð»Ñ
Microsoft Windows Ñкими Ðи не
коÑиÑÑÑÑÑеÑÑ</a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
ÐÑдÑÑимайÑе зÑÑÐ¸Ð»Ð»Ñ ÑпÑÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°
меÑÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ Ð½ÐµÐ¹ÑÑалÑнÑÑÑÑ Ð² ÐвÑопÑ</a>, <a
href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
States of America">в СполÑÑениÑ
ШÑаÑаÑ
ÐмеÑики</a> Ñ
<a
href="http://www.neutrality.ca"; title="Net neutrality in Canada">в
ÐанадÑ</a>.</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -48,19 +48,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="ÐнÑмок екÑанÑ
ÑиÑÑеми GNU"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -102,30 +102,28 @@
<!--#include file="gnusflashes.uk.include" -->
<p>ЯкÑо ÐÐ°Ñ ÑÑкавлÑÑÑ ÑнÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸, ÑÑ
Ð¾Ð¶Ñ Ð´Ð¾
новин Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ðовини GNU,
пеÑеглÑнÑÑе ÑоздÑли <a href="/server/whatsnew.html">Що
нового</a> в Ñ Ð¿Ñо
-пÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU. </p>
+пÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU.</p>
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> Ñе
повноÑÑнкÑÑоналÑне,
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a> Ñе
повноÑÑнкÑÑоналÑне,
об’ÑкÑно-оÑÑÑнÑоване ÑеÑедовиÑе
ÑозÑобки. Ðам поÑÑÑÐ±Ð½Ñ ÑозÑобники длÑ
напиÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑам Ð´Ð»Ñ GNUstep
Ñоб ми могли зÑобиÑи його зÑÑÑним
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑв.</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -134,7 +132,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>Що Ñаке вÑлÑне пÑогÑамне
забезпеÑеннÑ?</h2>
+<h2>Що Ñаке вÑлÑне пÑогÑамне
забезпеÑеннÑ?</h2>
<p>“<a href="/philosophy/free-sw.html">ÐÑлÑне пÑогÑамне
забезпеÑеннÑ</a>” Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñвобода, а
не ÑÑни Ñи ваÑÑоÑÑÑ. Щоб
@@ -149,13 +147,13 @@
забезпеÑеннÑ:</strong></p>
<ul>
- <li>ÐÑаво запÑÑкаÑи пÑогÑамÑ, Ð´Ð»Ñ Ð±ÑдÑ-ÑкиÑ
ÑÑлей (Ñвобода 0).</li>
- <li>ÐÑаво на вивÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñого, Ñк пÑаÑÑÑ
пÑогÑама Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð°Ð¿ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ,
+<li>ÐÑаво запÑÑкаÑи пÑогÑамÑ, Ð´Ð»Ñ Ð±ÑдÑ-ÑкиÑ
ÑÑлей (Ñвобода 0).</li>
+<li>ÐÑаво на вивÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñого, Ñк пÑаÑÑÑ
пÑогÑама Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð°Ð¿ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ,
згÑдно Ñз ÐаÑими поÑÑебами (Ñвобода 1).
ÐоÑÑÑп до виÑ
Ñдного ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñ
необÑ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑого.</li>
- <li>ÐÑаво ÑозповÑÑджÑваÑи копÑÑ - Ñим ви
можеÑе допомогÑи ÑвоÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÐ´Ñ (Ñвобода
+<li>ÐÑаво ÑозповÑÑджÑваÑи копÑÑ - Ñим ви
можеÑе допомогÑи ÑвоÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÐ´Ñ (Ñвобода
2).</li>
- <li>Свобода Ñ Ð²Ð´Ð¾ÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑами Ñ Ñ
пÑблÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑоÑповÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐаÑиÑ
+<li>Свобода Ñ Ð²Ð´Ð¾ÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑами Ñ Ñ
пÑблÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑоÑповÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐаÑиÑ
вдоÑконаленÑ, Ñаме Ñе Ñ Ð¿ÐµÑевагами
ÑпÑлÑноÑи (Ñвобода 3). ÐоÑÑÑп до
виÑ
Ñдного ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑедÑмовоÑ
Ð´Ð»Ñ ÑÑого.</li>
</ul>
@@ -167,31 +165,31 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">ÐÑзÑмÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ!</h2>
<ul>
- <li><strong>ÐодивÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑлÑÑÑÑÑ Ñим
ÑÑлÑмом:</strong> <a
+<li><strong>ÐодивÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑлÑÑÑÑÑ Ñим
ÑÑлÑмом:</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>ÐаÑенÑне ÐÑзглÑздÑ</a>
— ÑÑовÑено
завдÑки <a
href="http://www.fsf.org/associate/";>аÑÑоÑÑйованим Ñленам
FSF</a>
Ñаким Ñк <a href="http://fsf.org/jfb";>Ðи</a>.</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>РозÑобка лÑÑÑензÑй:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses">ÐопÑакÑикÑйÑеÑÑ</a> в
ÑозÑобÑÑ GFDL
Ñа GSFDL.</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">ÐодайÑе до
каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð²ÑлÑного
пÑогÑамного забезпеÑеннÑ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>Ðо ÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑвÑÑÑ:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">заÑелеÑонÑйÑе до WIPO
в вимагайÑе
змÑни ÑÑ
нÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ Ð¼ÑÑÑÑ</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>ÐиÑва пÑоÑи паÑенÑÑваннÑ
пÑогÑамного забезпеÑеннÑ:</strong> <a
href="http://www.endsoftpatents.org";>в СШÐ</a>, <a
href="/server/takeaction.html#swpat">в ÐвÑопÑ</a>.</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong>ÐиÑÐµÐ»Ñ Ð¡Ð¿Ð¾Ð»ÑÑениÑ
ШÑаÑÑв:</strong> <a
href="/server/takeaction.html#antidmca">пÑдпиÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑиÑÑÑ
пÑоÑи паÑенÑÑваннÑ
пÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ DMCA</a>.</li>
@@ -200,7 +198,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">ÐнÑÑ Ð¿ÑнкÑи</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -208,14 +206,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -226,10 +224,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -249,8 +246,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
@@ -270,9 +266,9 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
ÐÑдÑÑимка ÑкÑаÑнÑÑкого пеÑекладÑ: ÐвгенÑй
СÑÐ´Ð¸Ñ (address@hidden)</div>
<p>ЯкÑо ви бажаÑÑе пÑиÑднаÑиÑÑ Ð´Ð¾ команди
пеÑекладаÑÑв - пÑеÑднÑйÑеÑÑ Ð´Ð¾ <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-uk/";>пÑоекÑÑ
пеÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ð¿ÑоекÑÑ GNU на ÑкÑаÑнÑÑкÑ
мовÑ</a></p> <p><!-- timestamp start -->
-ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñло оновлено:
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- home.zh-cn.shtml 13 Oct 2010 00:27:10 -0000 1.111
+++ home.zh-cn.shtml 14 Oct 2010 00:28:16 -0000 1.112
@@ -17,17 +17,17 @@
<div id="takeactionhomepage">
<ul>
- <li><a
+<li><a
href="http://www.fsf.org/tasks/noscript";>帮å©æ们修æ¹NoScriptç代ç
ï¼ä½¿å®å¯ä»¥æ£æµåé»æ¢éèªç±çJavaScript代ç ã</a></li>
- <li><a
+<li><a
href="http://yourfreedom.hmg.gov.uk/repealing-unnecessary-laws/digital-economy-act";>è±å½å
¬æ°ï¼åä¸æ¤æ¶æ°åç»æµæ³æ¡è¡å¨</a></li>
- <li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>
å¦ç们ï¼
+<li><a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>
å¦ç们ï¼
ä¸ºä½ ä»¬æªä½¿ç¨ç Microsoft Windows 许å¯è¯ç´¢åé款 </a></li>
- <li><a
href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
+<li><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
æ¯æ欧洲 </a> ã <a href="http://www.savetheinternet.com";
title="ç¾å½çç½ç»ä¸ç«è¡å¨">ç¾å½</a> å <a
href="http://www.neutrality.ca"; title="Net
neutrality in Canada"> å æ¿å¤§ </a> çç½ç»ä¸ç«è¡å¨ã</li>
- </ul>
+</ul>
</div>
<div class="yui-g">
@@ -37,19 +37,19 @@
<p><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
a complete Unix-like operating system which is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>— software which
+href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>—software which
respects your freedom.</p>
- <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="GNUçæªå¾"
/></a></p>
- <p>Unix-like operating systems are built from a <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/";>collection</a> of applications,
-libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources
-and talk to the hardware, known as a kernel.</p>
+<p>Unix-like operating systems are built from a <a
+href="/software/">collection</a> of applications, libraries, and developer
+tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware,
+known as a kernel.</p>
- <p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively
developed,
+<p><a href="/software/hurd/">The Hurd, GNU's kernel</a>, is actively developed,
but is still some way from being ready for daily use, so GNU is <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">often used with a kernel called Linux</a>.</p>
@@ -95,23 +95,21 @@
<!-- END GNUFlashes -->
<h4>GNUstep</h4>
- <p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a>
+<p><a href="http://www.gnustep.org/";>GNUstep</a>
æ¯ä¸ä¸ªå®æ´çé¢å对象çå¼åç¯å¢ãæ们éè¦å¼å人å为GNUstepç¼åå移æ¤åºç¨ç¨åºï¼ä»¥ä¾¿ä¸ºç¨æ·æä¾æ´å¥½çå¼åä½éªã</p>
</div>
-
-
-
- </div> </div>
+ </div>
+ </div>
<!-- BEGIN GetInvolved -->
<div class="yui-g">
- <p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and
Linux</a> is
+<p>The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is
the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and
sometimes incorrectly called simply “Linux”.</p>
- <p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
+<p>The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not
Unix!”; — it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
@@ -120,7 +118,7 @@
<div class="yui-gc">
<div class="yui-u first">
- <h2>èªç±è½¯ä»¶æ¯ä»ä¹ï¼</h2>
+<h2>èªç±è½¯ä»¶æ¯ä»ä¹ï¼</h2>
<p>â<a href="/philosophy/free-sw.html">èªç±è½¯ä»¶</a>â
æ¯æå©é®é¢ï¼ä¸æ¯ä»·æ
¼é®é¢ãè¦ç解è¿ä¸ªæ¦å¿µï¼èªç±åºè¯¥æ¯âè¨è®ºèªç±âä¸çâèªç±âï¼èä¸æ¯âå
è´¹å¤é
âä¸çâå
è´¹âã</p>
@@ -128,10 +126,10 @@
<p><strong>èªç±è½¯ä»¶å
³ä¹ä½¿ç¨è
è¿è¡ãå¤å¶ãåå¸ãç
究ãä¿®æ¹åæ¹è¿è¯¥è½¯ä»¶çèªç±ã</strong>
æ´ç²¾ç¡®å°è¯´ï¼èªç±è½¯ä»¶èµäºè½¯ä»¶ä½¿ç¨è
åç§èªç±ï¼</p>
<ul>
-
<li>ä¸è®ºç®ç为ä½ï¼æè¿è¡è¯¥è½¯ä»¶çèªç±ï¼èªç±ä¹é¶ï¼ã</li>
- <li>æç
究该软件å¦ä½è¿è¡ï¼ä»¥åæéæ¹å该软件çèªç±ï¼èªç±ä¹ä¸ï¼ãåå¾è¯¥è½¯ä»¶æºä»£ç
为达ææ¤ç®çä¹åæã </li>
- <li>æéæ°åå¸æ·è´çèªç±ï¼è¿æ ·ä½
å¯ä»¥åæ¤æ¥æ¦äº²ç¦é»ï¼èªç±ä¹äºï¼ã</li>
- <li>ææ¹è¿è¯¥è½¯ä»¶ï¼ä»¥ååå
¬ä¼åå¸æ¹è¿çèªç±ï¼è¿æ
·æ´ä¸ªç¤¾ç¾¤é½å¯åæ ï¼èªç±ä¹ä¸ï¼ãåå¾è¯¥è½¯ä»¶æºç
为达ææ¤ç®çä¹åæã</li>
+<li>ä¸è®ºç®ç为ä½ï¼æè¿è¡è¯¥è½¯ä»¶çèªç±ï¼èªç±ä¹é¶ï¼ã</li>
+<li>æç
究该软件å¦ä½è¿è¡ï¼ä»¥åæéæ¹å该软件çèªç±ï¼èªç±ä¹ä¸ï¼ãåå¾è¯¥è½¯ä»¶æºä»£ç
为达ææ¤ç®çä¹åæã </li>
+<li>æéæ°åå¸æ·è´çèªç±ï¼è¿æ ·ä½
å¯ä»¥åæ¤æ¥æ¦äº²ç¦é»ï¼èªç±ä¹äºï¼ã</li>
+<li>ææ¹è¿è¯¥è½¯ä»¶ï¼ä»¥ååå
¬ä¼åå¸æ¹è¿çèªç±ï¼è¿æ
·æ´ä¸ªç¤¾ç¾¤é½å¯åæ ï¼èªç±ä¹ä¸ï¼ãåå¾è¯¥è½¯ä»¶æºç
为达ææ¤ç®çä¹åæã</li>
</ul>
</div>
@@ -141,27 +139,27 @@
<!-- BEGIN TakeAction -->
<h2 id="Action">éåè¡å¨</h2>
<ul>
- <li><strong>è§ç并å享è¿é¨çµå½±ï¼</strong> <a
+<li><strong>è§ç并å享è¿é¨çµå½±ï¼</strong> <a
href="http://patentabsurdity.com";>软件ä¸å©çèè°¬æ§</a> — ç±å<a
href="http://fsf.org/jfb";>æ¨</a>ä¸æ ·ç<a
href="http://www.fsf.org/associate/";>èªç±è½¯ä»¶åºéä¼åä¼å</a>
å¶ä½ã</li>
- <!-- Expire when drafting status changes -->
+<!-- Expire when drafting status changes -->
<li><strong>许å¯è¯èµ·èï¼</strong> <a
href="/server/takeaction.html#licenses"> åä¸</a>
GFDL å GSFDL çèµ·èã</li>
- <!-- Expire if priority changes-->
+<!-- Expire if priority changes-->
<li><a href="/server/takeaction.html#directory">å å
¥èªç±è½¯ä»¶ç®å½</a>ã</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>å
¨çï¼</strong> <a
href="/server/takeaction.html#wipochange">å¼åWIPO
æ¹åå
¶åååä»»å¡</a>.</li>
- <!-- Check periodically -->
+<!-- Check periodically -->
<li><strong>对æ软件ä¸å©ï¼</strong><a
href="http://www.endsoftpatents.org";>ç¾å½</a>ï¼<a
href="/server/takeaction.html#swpat">欧洲</a>ã</li>
- <!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
+<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
<li><strong> ç¾å½å
¬æ°ï¼ </strong><a
href="/server/takeaction.html#antidmca">
ç¾å请æ¿ï¼å对软件ä¸å©å DMCA </a>ã</li>
@@ -169,7 +167,7 @@
<!-- Don't expire -->
</ul>
-<p><a href="/server/takeaction.html#other"> å
¶å®è¡å¨äºé¡¹ </a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
<!-- END TakeAction -->
</div>
@@ -177,14 +175,14 @@
<div class="yui-g highlight-para">
- <p><strong>Can you contribute to any of these <a
+<p><strong>Can you contribute to any of these <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High Priority
Projects</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, free distributions of
GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, and reversibble
debugging in GDB, and also free software replacements for Skype, OpenDWG
libraries, RARv3 and Oracle Forms.</p>
- <p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
+<p id="unmaint"><strong>Can you help take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong> <a href="/software/alive/">alive</a>, <a
href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
@@ -195,10 +193,9 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
-href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> and <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">More information</a>.</p>
+href="/software/sather/">sather</a>, and <a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a> are all looking for
+maintainers. <a href="/server/takeaction.html#unmaint">More
information</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -218,8 +215,7 @@
gendocs_template (available as part of Texinfo) used for
generating GNU manuals online, so please don't remove it.
-->
-<p>
- çæææ © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005,
+<p>çæææ © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
2005,
2006, 2007, 2008, 2009, 2010 <a
href="http://www.fsf.org";>èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</a></p>
<p><a href="http://www.fsf.org";>FSF</a> å¨ <a href="http://www.fsfe.org";>
欧洲
@@ -234,9 +230,9 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>ç¿»è¯</b>: åæå®ï¼æ½æ°¸ä¹ï¼æå¡å¸ 2007, 2008, 2009, 2010</div>
<p><!-- timestamp start -->
-æåæ´æ°ï¼
+Updated:
- $Date: 2010/10/13 00:27:10 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/translations.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- licenses/po/translations.pl.po 13 Oct 2010 12:45:12 -0000 1.1
+++ licenses/po/translations.pl.po 14 Oct 2010 00:28:22 -0000 1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-03 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-05 12:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 14:40+0200\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <address@hidden>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -441,6 +441,18 @@
"html\">wÄgierski</a>"
# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[fi]</code> <a href=\"http://www.turre.com/licenses/gpl_fi.html\";> "
+#| "Finnish</a> translation of the GPL"
+msgid ""
+"<code>[it]</code> <a href=\"http://www.posterburner.com/";
+"IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm\"> Italian</a> translation of the LGPL"
+msgstr ""
+"<code>[fi]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://www.turre.com/";
+"licenses/gpl_fi.html\">fiÅski</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<code>[ja]</code> <a href=\"http://www.finecheats.com/lgpl.html\";> Japanese</"
"a> translation of the LGPL"
Index: philosophy/essays-and-articles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.es.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/essays-and-articles.es.html 9 Oct 2010 16:27:13 -0000
1.10
+++ philosophy/essays-and-articles.es.html 14 Oct 2010 00:28:24 -0000
1.11
@@ -225,9 +225,8 @@
<h4>Gestión Digital de Restricciones (del inglés <em>Digital Restrictions
Management</em>, o DRM)</h4>
<ul>
- <li><a href="http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php";>La raÃz de
este
-problema es el software controlado por su desarrollador</a>, por Richard
-M. Stallman (texto en inglés).</li>
+ <li><a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">The problem is
software
+controlled by its developer</a>, por Richard M. Stallman (en
inglés).</li>
<li><a href="/philosophy/computing-progress.html">“Progreso” de
la
computación: bien y mal</a>, por Richard M. Stallman.</li>
@@ -542,7 +541,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2010/10/09 16:27:13 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/essays-and-articles.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/essays-and-articles.pl.html 12 Oct 2010 08:27:26 -0000
1.4
+++ philosophy/essays-and-articles.pl.html 14 Oct 2010 00:28:25 -0000
1.5
@@ -231,7 +231,7 @@
<h4>Cyfrowe zarzÄ
dzanie ograniczeniami</h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">RdzeÅ tego problemu
jest
+ <li><a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">Problemem jest
oprogramowanie kontrolowane przez programistÄ</a> autorstwa Richarda
Stallmana.</li>
@@ -545,7 +545,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2010/10/12 08:27:26 $
+$Date: 2010/10/14 00:28:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/essays-and-articles.pl.po 13 Oct 2010 07:42:24 -0000
1.11
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pl.po 14 Oct 2010 00:28:29 -0000
1.12
@@ -637,10 +637,6 @@
msgstr "Cyfrowe zarzÄ
dzanie ograniczeniami"
# type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The root of this "
-#| "problem is software controlled by its developer</a>, by Richard M. "
-#| "Stallman."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- po/home.ar.po 13 Oct 2010 00:27:13 -0000 1.122
+++ po/home.ar.po 14 Oct 2010 00:28:32 -0000 1.123
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-30 23:26+0300\n"
"Last-Translator: Osama Khalid <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"اÙØ·ÙÙ Ù
شرÙع غÙÙ Ù٠عاÙ
1984 ÙتطÙÙر ÙظاÙ
تشغÙ٠عÙ٠طراز ÙÙÙÙس ÙتÙÙÙ Ù
Ù <a "
"href=\"/philosophy/free-sw.ar.html\">برÙ
جÙات Øرة</a> ÙÙÙ ÙظاÙ
اÙتشغÙ٠غÙÙ."
@@ -138,10 +138,9 @@
#| "but is still some way from being ready for daily use, so GNU is often "
#| "used with the kernel Linux."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"تتÙÙ٠أÙظÙ
Ø© اÙتشغÙ٠اÙت٠عÙ٠طراز ÙÙÙÙس Ù
Ù
Ù
جÙ
Ùعة Ù
Ù <a href=\"/software/"
"libc/\">اÙÙ
Ùتبات</a> Ù<a
href=\"http://directory.fsf.org/GNU\";>اÙتطبÙÙات</a> "
@@ -330,7 +329,9 @@
"ar.html#antidmca\">ÙÙعÙا اÙتÙ
اسÙ٠ضد براءات اختراع
اÙبرÙ
جÙات ÙDMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.ar.html#other\">Ù
ÙاÙ
أخرÙ
تتطÙب عÙ
ÙÙا</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -366,9 +367,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<a href=\"/server/takeaction.ar.html#unmaint\">تÙÙ٠اÙإشرا٠عÙÙ
ØزÙ
غÙ٠اÙت٠"
"Ùا Ùشر٠أØد عÙÙÙا:</a> <a
href=\"/software/alive/\">alive</a>Ø <a href=\"/"
@@ -432,7 +433,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "آخر تØدÙØ«:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- po/home.bg.po 13 Oct 2010 00:27:14 -0000 1.111
+++ po/home.bg.po 14 Oct 2010 00:28:32 -0000 1.112
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 12:11+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÐÑоекÑÑÑ GNU е оÑнован пÑез 1984 г. за да Ñе
ÑазÑабоÑи пÑлноÑенна "
"опеÑаÑионна ÑиÑÑема, подобна на âЮникÑâ
(Unix), коÑÑо е <a href=\"philosophy/"
@@ -124,10 +124,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -317,7 +316,9 @@
"\">ÐодпиÑеÑе пеÑиÑии ÑÑеÑÑ ÑоÑÑÑеÑниÑе
паÑенÑи и ÐÐÐЦХ (DMCA)</a>."
# type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">ÐÑÑги
дейÑÑвиÑ</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -348,9 +349,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>ÐÑлгоÑÑоÑен пÑиноÑ:</strong> <a
href=\"/server/takeaction."
"html#unmaint\">ÐоемеÑе ÑазÑабоÑкаÑа на
неподдÑÑжан Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð½Ð° GNU:</a> <a href="
@@ -414,7 +415,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "ÐоÑледно обновÑване:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- po/home.ca.po 13 Oct 2010 00:27:14 -0000 1.118
+++ po/home.ca.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.119
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-28 19:18+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"El projecte GNU es va iniciar el 1984 per desenvolupar un sistema operatiu "
"complet a l'estil d'Unix de <a href=\"/philosophy/free-sw.ca.html"
@@ -136,10 +136,9 @@
#| "— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, "
#| "known as a kernel."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"Els sistemes operatius a l'estil d'Unix estan construïts a partir d'una "
"col·lecció de <a href=\"/software/libc/\">biblioteques</a>, <a
href=\"http://";
@@ -358,7 +357,9 @@
"a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Altres accions</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -408,9 +409,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Podeu encarregar-vos del <a href=\"http://www.gnu.org/server/";
"takeaction.html#unmaint\">manteniment d'un paquet GNU</a>?</strong> <a href="
@@ -469,7 +470,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Last Updated:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.el.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/home.el.po 13 Oct 2010 00:27:14 -0000 1.49
+++ po/home.el.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.50
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-12 14:46+0300\n"
"Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"Το ÎÏγο GNU ξεκίνηÏε Ïο 1984 για ν' αναÏÏÏξει
Îνα ÏλήÏεÏ, ÏαÏÏμοιο με Ïο "
"Unix λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα Ïο οÏοίο είναι <a
href=\"/philosophy/free-sw.html"
@@ -139,10 +139,9 @@
#| "— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, "
#| "known as a kernel."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"Τα ÏαÏÏμοια με Ïο Unix λειÏοÏ
Ïγικά ÏÏ
ÏÏήμαÏα είναι ÏÏιαγμÎνα αÏÏ Î¼Î¯Î± ÏÏ
λλογή "
"<a href=\"/software/libc/\">βιβλιοθηκÏν</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.";
@@ -361,7 +360,9 @@
"\">Î¥ÏογÏάÏÏε Ïα ÏηÏίÏμαÏα ενάνÏια ÏÏιÏ
ÏαÏÎνÏÎµÏ Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην DMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Îλλα
ανÏικείμενα δÏάÏηÏ</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -411,9 +412,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>ÎÏοÏείÏε να αναλάβεÏε Îνα <a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
"\">μη-ÏÏ
νÏηÏοÏμενο ÏακÎÏο GNU</a>;</strong> Τα <a
href=\"/software/alive/"
@@ -475,7 +476,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "ΤελεÏ
Ïαία ενημÎÏÏÏη:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- po/home.es.po 13 Oct 2010 20:07:27 -0000 1.153
+++ po/home.es.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.154
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 22:04+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -103,10 +103,16 @@
msgstr "¿Qué es GNU?"
# type: Content of: <table><tr><td><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
+#| "develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/"
+#| "philosophy/free-sw.html\">free software</a>— software which "
+#| "respects your freedom."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"<a href=\"/gnu/gnu.es.html\">GNU</a> se inició en 1984 para desarrollar un "
"sistema operativo completo tipo Unix de <a href=\"/philosophy/free-sw.es.html"
@@ -125,11 +131,16 @@
msgstr "</a>"
# type: Content of: <div><div><p>
-msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.";
+#| "fsf.org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer "
+#| "tools — plus a program to allocate resources and talk to the "
+#| "hardware, known as a kernel."
+msgid ""
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"Los sistemas operativos parecidos a Unix se construyen a partir de un <a "
"href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>conjunto</a> de bibliotecas, "
@@ -322,7 +333,9 @@
"software y el DMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Otras acciones</a>."
# type: Content of: <div><p>
@@ -341,6 +354,20 @@
"Oracle Forms."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Can you help take over an <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#unmaint\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/"
+#| "alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/"
+#| "software/fontutils/\">fontutils</a>, <a href=\"/software/gift/\">gift</"
+#| "a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/goldwater/"
+#| "\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
+#| "software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/"
+#| "\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, "
+#| "<a href=\"/software/sather/\">sather</a>, <a href=\"/software/"
+#| "snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a href=\"/software/vmslib/"
+#| "\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a href=\"/server/"
+#| "takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
msgid ""
"<strong>Can you help take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
"\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -350,9 +377,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"¿<strong>Puede ayudar a encargarse de un <a href=\"/server/takeaction."
"html#unmaint\">paquete de GNU que no cuenta con mantenimiento</a>?</strong> "
@@ -411,7 +438,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fa.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- po/home.fa.po 13 Oct 2010 00:27:14 -0000 1.64
+++ po/home.fa.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.65
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-21 19:22+0330\n"
"Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"پرÙÚÙ Ú¯Ù٠در سا٠۱۹۸۴ ب٠Ù
ÙظÙر تÙسع٠ÛÚ©
سÛستÙ
عاÙ
٠کاÙ
Ù٠شب٠ÛÙÙÛکس Ú©Ù <a "
"href=\"/philosophy/free-sw.fa.html\">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a> ÙÛز
Ù
Ûâباشد آغاز شد: "
@@ -120,10 +120,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -308,7 +307,9 @@
"\">دادخÙاست Ù
خاÙÙت با اÙØصار ÙرÙ
âاÙزار Ù
DMCA را اÙ
ضا Ú©ÙÛد</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "اÙداÙ
ات دÛگر"
# type: Content of: <div><p>
@@ -331,9 +332,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>ÙÙ
Ú©Ø§Ø±Û Ø¨ÙÙدÙ
دت:</strong> <a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
"\">ÙÚ¯ÙØ¯Ø§Ø±Û Ø¨Ø³ØªÙâÙØ§Û Ø¨Ø¯ÙÙ Ù
سئÙÙ Ú¯Ù٠را بر
عÙد٠بگÛرÛد :</a> <a href=\"/"
@@ -399,7 +400,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "آخرÛ٠بÙâرÙزرساÙÛ:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- po/home.fr.po 13 Oct 2010 00:27:14 -0000 1.131
+++ po/home.fr.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.132
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-14 15:52+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"Le projet GNU a été lancé en 1984 pour dé"
"velopper un système d'exploitation complet de style Unix, qui soit un "
@@ -142,10 +142,9 @@
#| "but is still some way from being ready for daily use, so GNU is often "
#| "used with the kernel Linux."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"Les systèmes d'exploitation comparables à Unix sont bâtis sur un ensemble
de "
"<a href=\"/software/libc/\">bibliothèques</a>, d'<a href=\"http://directory.";
@@ -363,7 +362,9 @@
"rique)</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.fr.html#other\">Autres actions</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -395,9 +396,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Contribution à long terme :</strong> <a href=\"/server/"
"takeaction.fr.html#unmaint\">Prenez la maintenance d'un paquetage GNU :"
@@ -460,7 +461,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour : "
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.id.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/home.id.po 13 Oct 2010 00:27:15 -0000 1.29
+++ po/home.id.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 12:25-0700\n"
"Last-Translator: Ridzki Samsulhadi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Indonesian <address@hidden>\n"
@@ -99,7 +99,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"Proyek GNU diluncurkan pada tahun 1984 untuk mengembangkan sebuah sistem "
"operasi berbasis Unix yang sempurna, sebuah <a href=\"/philosophy/free-sw."
@@ -128,10 +128,9 @@
#| "but is still some way from being ready for daily use, so GNU is often "
#| "used with the kernel Linux."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"sistem operasi berbasis Unix merupakan kumpulan dari <a href=\"/software/"
"libc/\"><em>library</em></a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/GNU";
@@ -321,8 +320,10 @@
msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/provide.html\">What we provide</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgstr "<a href=\"/provide.html\">Yang kami tawarkan</a>"
# type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -353,9 +354,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">Ambil alih proyek-proyek yang "
"saat ini terabaikan:</a> <a href=\"/software/alive/\">alive</a>, <a href=\"/"
@@ -427,7 +428,7 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr ""
# type: Content of: <div><h4>
@@ -598,12 +599,6 @@
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
#, fuzzy
-#~| msgid "<a href=\"/provide.html\">What we provide</a>"
-#~ msgid "<a href=\"/server/server.html\">GNU Server Guidelines</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/provide.html\">Yang kami tawarkan</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
#~| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
#~ msgid "<a href=\"/links/links.html\">More Free Software Links</a>"
#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Tujuan kami</a>"
Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- po/home.it.po 13 Oct 2010 00:27:15 -0000 1.180
+++ po/home.it.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.181
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 23:48+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -111,7 +111,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"Il Progetto GNU è stato lanciato nel 1984 per sviluppare un sistema "
"operativo Unix-compatibile completo che fosse <a href=\"/philosophy/free-sw."
@@ -138,10 +138,9 @@
#| "— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, "
#| "known as a kernel."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"I sistemi operativi tipo Unix sono costituiti da una serie di <a href=\"/"
"software/libc/\">librerie</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/GNU";
@@ -352,7 +351,9 @@
"\"> Firmate la petizione contro i brevetti sul software e la DMCA</a>"
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Altre possibili iniziative</a>"
@@ -402,9 +403,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Potete aiutare a ripristinare un <a href=\"http://www.gnu.org/server/";
"takeaction.html#unmaint\">pacchetto GNU abbandonato</a>?</strong> <a href=\"/"
@@ -463,7 +464,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Ultima modifica:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- po/home.ja.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.52
+++ po/home.ja.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.53
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-18 11:09+0300\n"
"Last-Translator: Masayuki Hatta <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -97,7 +97,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"GNUããã¸ã§ã¯ãã¯1984å¹´ãUnixã«ä¼¼ãå®å
¨ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ããGNUã·ã¹"
"ãã ãã®éçºãç®çã¨ãã¦éå§ããã¾ãããGNUã·ã¹ãã
ã¯ã<a href=\"/philosophy/"
@@ -119,10 +119,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -310,7 +309,9 @@
"html#antidmca\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨DMCAã«å対ããè«é¡ã«ãç½²åãã
ãã</a>ã"
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">ãã®ä»ã®è¡åç®æ¨</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -333,9 +334,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>é·æçãªè²¢ç®:</strong> <a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">ã¡"
"ã³ããã³ã¹ããã¦ããªãGNUããã±ã¼ã¸ã®ç®¡çãå¼ãç¶ãã§ãã
ãã:</a> <a href="
@@ -403,7 +404,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- po/home.nl.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.97
+++ po/home.nl.po 14 Oct 2010 00:28:33 -0000 1.98
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:54+0200\n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -94,7 +94,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"Het GNU project werd gestart in 1984 met als doel een besturingssysteem te "
"ontwikkelen, naar het voorbeeld van Unix, die in zijn geheel uit <a href=\"/"
@@ -114,10 +114,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -308,7 +307,9 @@
"\">Onderteken petities tegen software patenten en de DMCA.</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.nl.html#other\">Andere Acties</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -331,9 +332,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Langlopende bijdragen:</strong> <a href=\"/server/takeaction.nl."
"html#unmaint\">Neem het beheer van een onbeheerd GNU-pakket over:</a> <a "
@@ -391,7 +392,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Laatste wijziging:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/home.pl.po 13 Oct 2010 07:42:27 -0000 1.24
+++ po/home.pl.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.25
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 09:38+0200\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <address@hidden>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -104,14 +104,16 @@
msgstr "Czym jest GNU?"
# type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/gnu/gnu.html\">GNU</a> was launched in 1984 to develop a "
-#| "complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/free-"
-#| "sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+#| "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
+#| "develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/"
+#| "philosophy/free-sw.html\">free software</a>— software which "
+#| "respects your freedom."
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"<a href=\"/gnu/gnu.pl.html\">Projekt GNU</a> zostaÅ zapoczÄ
tkowany "
"w 1984 roku w celu stworzenia kompletnego, podobnego do Unix-"
@@ -132,11 +134,16 @@
msgstr "</a>"
# type: Content of: <div><div><p>
-msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.";
+#| "fsf.org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer "
+#| "tools — plus a program to allocate resources and talk to the "
+#| "hardware, known as a kernel."
+msgid ""
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"Systemy Unikso-podobne sÄ
zbiorami <a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/";
"\">aplikacji</a>, bibliotek i narzÄdzi deweloperskich, oraz "
@@ -332,7 +339,9 @@
"przeciwko DMCA</a>."
# type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.pl.html#other\">Inne dziaÅania</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -351,6 +360,20 @@
"biblioteki OpenDWG, RARv3 oraz Oracle Forms."
# type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Can you help take over an <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#unmaint\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/"
+#| "alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/"
+#| "software/fontutils/\">fontutils</a>, <a href=\"/software/gift/\">gift</"
+#| "a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/goldwater/"
+#| "\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
+#| "software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/"
+#| "\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, "
+#| "<a href=\"/software/sather/\">sather</a>, <a href=\"/software/"
+#| "snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a href=\"/software/vmslib/"
+#| "\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a href=\"/server/"
+#| "takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
msgid ""
"<strong>Can you help take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
"\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -360,9 +383,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Czy możecie przejÄ
Ä <a href=\"/server/takeaction.pl.html#unmaint"
"\">nieutrzymywany pakiet GNU</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -423,7 +446,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizowane:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/home.pot 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.100
+++ po/home.pot 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.101
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a "
-"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>— software which "
+"href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a>—software which "
"respects your freedom."
msgstr ""
@@ -102,9 +102,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Unix-like operating systems are built from a <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>collection</a> of applications, "
-"libraries, and developer tools — plus a program to allocate resources "
-"and talk to the hardware, known as a kernel."
+"href=\"/software/\">collection</a> of applications, libraries, and developer "
+"tools—plus a program to allocate resources and talk to the hardware, "
+"known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -245,7 +245,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
@@ -271,10 +271,10 @@
"href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a "
"href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
"href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a "
-"href=\"/software/sather/\">sather</a>, <a "
-"href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"href=\"/software/sather/\">sather</a>, and <a "
+"href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are all looking for "
+"maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More "
+"information</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -311,7 +311,7 @@
#. timestamp start
# type: Content of: <div><p>
-msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr ""
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- po/home.pt-br.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.89
+++ po/home.pt-br.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.90
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-15 23:03-0300\n"
"Last-Translator: Leandro GFC DUTRA <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazil-Portuguese\n"
@@ -102,7 +102,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"O Projeto GNU foi lançado em 1984 para desenvolver um sistema operacional "
"completo compatÃvel com Unix que seja <a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> "
@@ -125,10 +125,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -319,7 +318,9 @@
"petições contra as patentes de software e o DMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Outras ações</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -342,9 +343,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Contribuição de longo prazo:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
"html#unmaint\">assuma a manutenção de um pacote de software GNU:</a> <a
href "
@@ -414,7 +415,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- po/home.ru.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.115
+++ po/home.ru.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.116
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-23 23:59+0700\n"
"Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU оÑганизован в 1984 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑазÑабоÑки завеÑÑÑнной UNIX-подобной\n"
"опеÑаÑионной ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑвлÑеÑÑÑ\n"
@@ -126,10 +126,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -329,7 +328,9 @@
"паÑенÑов на пÑогÑаммное обеÑпеÑение и
DMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">ÐÑÑалÑнÑе
пÑнкÑÑ</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -361,9 +362,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>ÐолгоÑÑоÑное ÑодейÑÑвие:</strong>\n"
"<a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">ТÑебÑÑÑÑÑ
ÑÑководиÑели\n"
@@ -430,7 +431,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sr.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- po/home.sr.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.102
+++ po/home.sr.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.103
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-17 17:48+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÐÑоÑÐµÐºÐ°Ñ ÐÐУ Ñе покÑенÑÑ 1984. да ÑазвиÑе
поÑпÑн ÑникÑолики опеÑаÑивни "
"ÑиÑÑем коÑи Ñе <a
href=\"/philosophy/free-sw.sr.html\">Ñлободан ÑоÑÑвеÑ</a>: "
@@ -122,10 +122,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -318,7 +317,9 @@
"\">ÐоÑпиÑиÑе пеÑиÑиÑе пÑоÑив ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
паÑенаÑа и УÐÐÐ (<em>DMCA</em>)</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.sr.html#other\">ÐÑÑге
ÑÑавке</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -349,9 +350,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>ÐÑгоÑоÑни допÑиноÑ:</strong> <a
href=\"/server/takeaction.sr."
"html#unmaint\">ÐÑеÑзмиÑе неодÑжавани ÐÐУ-ов
пакеÑ:</a> <a href=\"/software/"
@@ -426,7 +427,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "ÐоÑледÑа измена:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr.po,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- po/home.tr.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.122
+++ po/home.tr.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.123
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-11 18:29+0100\n"
"Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"GNU Projesi 1984 yılında tam anlamıyla UNIX benzeri <a href=\"/philosophy/"
"free-sw.html\">özgür</a> bir iÅletim sistemini, GNU sistemini,
geliÅtirmek "
@@ -140,10 +140,9 @@
# type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
# type: Content of: <div><div><p>
@@ -336,7 +335,9 @@
"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">DiÄer eylemler</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -368,9 +369,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU "
"package:</a> <a href=\"/software/alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/"
@@ -438,7 +439,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "Son Güncelleme:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- po/home.uk.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.96
+++ po/home.uk.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.97
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:03+0200\n"
"Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
"Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU бÑло ÑозпоÑаÑо в 1984 Ð´Ð»Ñ ÑозÑобки
повноÑÑÐ½Ð½Ð¾Ñ Unix-подÑÐ±Ð½Ð¾Ñ "
"опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми, Ñка б бÑла <a
href=\"/philosophy/free-sw.html\">ÐÑлÑним "
@@ -142,10 +142,9 @@
#| "— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, "
#| "known as a kernel."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"Unix подÑбна опеÑаÑÑйна ÑиÑÑема побÑдована
Ñз колекÑÑÑ <a href=\"/software/"
"libc/\">бÑблÑоÑек</a>, <a
href=\"http://directory.fsf.org/GNU\";>пÑогÑамниÑ
"
@@ -361,7 +360,9 @@
"забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ DMCA</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">ÐнÑÑ Ð¿ÑнкÑи</a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -411,9 +412,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>Чи могли б ви взÑÑи на Ñебе <a
href=\"http://www.gnu.org/server/";
"takeaction.html#unmaint\">Ð¿Ð°ÐºÐµÑ GNU Ñкйи наÑÐ°Ð·Ñ Ð½ÑÑ
Ñо
не пÑдÑÑимÑÑ</a>?</"
@@ -472,7 +473,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñло оновлено:"
# type: Content of: <div><h4>
Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- po/home.zh-cn.po 13 Oct 2010 00:27:16 -0000 1.98
+++ po/home.zh-cn.po 14 Oct 2010 00:28:34 -0000 1.99
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 20:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-05 17:02+0800\n"
"Last-Translator: Li Fanxi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@
msgid ""
"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a> was launched in 1984 to "
"develop a complete Unix-like operating system which is <a href=\"/philosophy/"
-"free-sw.html\">free software</a>— software which respects your freedom."
+"free-sw.html\">free software</a>—software which respects your freedom."
msgstr ""
"GNU å·¥ç¨åå§äºä¸ä¹å
«åå¹´ï¼æ¨å¨å¼åä¸ä¸ªå®æ´ç类似äº
Unix çæä½ç³»ç»ï¼è¿ä¸ªç³»ç»"
"å
¨é¨ç± <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">èªç±è½¯ä»¶</a>
ææï¼èªç±è½¯ä»¶å
åå°"
@@ -136,10 +136,9 @@
#| "— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, "
#| "known as a kernel."
msgid ""
-"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"http://directory.fsf.";
-"org/GNU/\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools "
-"— plus a program to allocate resources and talk to the hardware, known "
-"as a kernel."
+"Unix-like operating systems are built from a <a href=\"/software/"
+"\">collection</a> of applications, libraries, and developer tools—plus "
+"a program to allocate resources and talk to the hardware, known as a kernel."
msgstr ""
"ç±» Unix æä½ç³»ç»éè¿ä¸ç³»å <a
href=\"/software/libc/\">ç³»ç»åº</a> ï¼ <a href="
"\"http://directory.fsf.org/GNU\";>åºç¨è½¯ä»¶</a> å <a
href=\"/software/gdb/\">"
@@ -333,7 +332,9 @@
"å请æ¿ï¼å对软件ä¸å©å DMCA </a>ã"
# type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\"> å
¶å®è¡å¨äºé¡¹ </a>"
# type: Content of: <div><p>
@@ -381,9 +382,9 @@
"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> and <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a> are all looking for maintainers. <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">More information</a>."
+"\">sather</a>, and <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a> are "
+"all looking for maintainers. <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
+"\">More information</a>."
msgstr ""
"<strong>ä½ è½å¸®å©æ¥æä¸å <a
href=\"http://www.gnu.org/server/takeaction.";
"html#unmaint\">失å»ç»´æ¤çGNU软件å
</a> åï¼</strong> <a
href=\"/software/"
@@ -439,7 +440,9 @@
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
-msgid "Last Updated:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Updated:"
+msgid "Updated:"
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
# type: Content of: <div><h4>