www/software software.it.html po/software.it.po

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/09/18 00:27:05

Modified files:
        software       : software.it.html 
        software/po    : software.it.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.it.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.it.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45

Patches:
Index: software.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.it.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- software.it.html    7 Sep 2010 08:27:07 -0000       1.20
+++ software.it.html    18 Sep 2010 00:26:56 -0000      1.21
@@ -29,8 +29,9 @@
 href="http://www.fsf.org/";>Free Software Foundation</a> e include
 collegamenti alle pagine dei programmi, quando disponibili. Include anche
 una lista di <a href="http://directory.fsf.org/GNU/";>tutti i pacchetti
-GNU</a>, insieme alla loro <a href="/doc/doc.html">documentazione</a> e ad
-altre informazioni.</p>
+GNU</a>. Un'ulteriore lista di <a href="#allgnupkgs">tutti i pacchetti
+GNU</a> è qui sotto.  Un altro elenco contiene i <a
+href="/doc/doc.html">collegamenti alla documentazione</a>.</p>
 
 <p>Curiamo anche una lista di <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>progetti di software
@@ -67,6 +68,9 @@
 
 <li>Ottenete una copia da un amico (come sopra, se potete fate una 
donazione).</li>
 
+<li>Scaricare una <a href="/distros/free-distros.html">distribuzione GNU/Linux
+completamente libera</a>.</li>
+
 <li>Comprare un computer con un sistema GNU/Linux completamente libero
 preinstallato, presso <a href="/links/companies.html">una delle aziende</a>
 che offrono tale servizio.</li>
@@ -80,6 +84,21 @@
 </ul>
 
 
+<h3><a name="allgnupkgs" id="allgnupkgs">Tutti i pacchetti GNU</a></h3>
+
+<p>Ecco una lista, in ordine alfabetico, di tutti i pacchetti GNU; per brevità 
+usiamo i loro nomi brevi (il codice del progetto) anziché quelli
+completi. Se avete correzioni o domande su questa lista, contattate <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<!-- regenerate when official list changes, via
+       gm list packages html
+     in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->
+<p>
+
+<!--#include virtual="/software/allgnupkgs.html" -->
+</p>
+
 <h3>Pacchetti GNU abbandonati</h3>
 
 <p>I Pacchetti GNU a volte vengono abbandonati, in generale perché sono stati
@@ -163,7 +182,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2010/09/07 08:27:07 $
+$Date: 2010/09/18 00:26:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/software.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.it.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/software.it.po   17 Sep 2010 18:54:43 -0000      1.44
+++ po/software.it.po   18 Sep 2010 00:27:02 -0000      1.45
@@ -59,16 +59,6 @@
 "comprendono esclusivamente software libero</a>."
 
 # type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "To look for individual free software packages, both <acronym title="
-#| "\"GNU's Not Unix!\">GNU</acronym> and non-GNU, please see the <a href="
-#| "\"http://directory.fsf.org/\";>Free Software Directory</a>: a categorized, "
-#| "searchable database of free software.  The Directory is actively "
-#| "maintained by the <a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software "
-#| "Foundation</a> and includes links to program home pages where available.  "
-#| "It also includes a list of <a href=\"http://directory.fsf.org/GNU/\";>all "
-#| "GNU packages</a>.  <a href=\"/doc/doc.html\">Free software documentation "
-#| "links</a> are listed separately."
 msgid ""
 "To look for individual free software packages, both <acronym title=\"GNU's "
 "Not Unix!\">GNU</acronym> and non-GNU, please see the <a href=\"http://";
@@ -127,10 +117,6 @@
 "sulle licenze</a>."
 
 # type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Finally, here is <a href=\"/software/for-windows.html\">a short list of "
-#| "free software for Microsoft Windows</a>, for the Windows user who is "
-#| "curious about free software."
 msgid ""
 "Finally, here is <a href=\"/software/for-windows.html\">a short list of free "
 "software for Microsoft Windows</a>, for the Windows user who would like to "
@@ -167,10 +153,6 @@
 "Ottenete una copia da un amico (come sopra, se potete fate una donazione)."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "If you're looking for a whole system to install, see our <a href=\"/"
-#| "distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux distributions which are "
-#| "entirely free software</a>."
 msgid ""
 "Download a <a href=\"/distros/free-distros.html\">wholly free GNU/Linux "
 "distribution</a>."
@@ -179,10 +161,6 @@
 "completamente libera</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "Buy a computer with a wholly free GNU/Linux system preinstalled from <a "
-#| "href=\"/links/companies.html\">one of the companies</a> that can offer "
-#| "this."
 msgid ""
 "Buy a computer with a wholly free GNU/Linux system preinstalled from <a href="
 "\"/links/companies.html\">one of the companies</a> that offers this."