www/copyleft/po copyleft.ru.po

[Anatoly A. Kazantsev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Anatoly A. Kazantsev <jimcrow>  10/07/02 06:20:11

Modified files:
        copyleft/po    : copyleft.ru.po 

Log message:
        Minor fixes in html and po code

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: copyleft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- copyleft.ru.po      27 Feb 2010 21:25:44 -0000      1.12
+++ copyleft.ru.po      2 Jul 2010 06:20:00 -0000       1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: copyleft.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-18 04:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-27 17:10+0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,7 +102,6 @@
 "Такие важные свободные программы, как 
компилятор\n"
 "GNU C++, существуют только по этой причине."
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyleft also helps programmers who want to contribute <a href=\"/prep/tasks."
 "html\">improvements</a> to <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
@@ -344,11 +343,6 @@
 "</li></ol>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
-#| "ways to contact</a> the FSF."
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
@@ -358,6 +352,9 @@
 msgstr ""
 "Пожалуйста, присылайте вопросы о FSF и GNU по 
электронной почте на\n"
 "адрес <a href=\"mailto:address@hidden";<em>address@hidden</em></a>.\n"
+"Или свяжитесь с FSF <a href=\"/contact/\">другим 
способом</a>. <br />"
+"Пожалуйста, присылайте вопросы о FSF и GNU по 
электронной почте на\n"
+"адрес <a href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.\n"
 "Или свяжитесь с FSF <a href=\"/contact/\">другим 
способом</a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -412,3 +409,12 @@
 #~ "и другие поправки или предложения на\n"
 #~ "<a href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</"
 #~ "em></a>"
+#
+#~ msgid ""
+#~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
+#~ "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
+#~ "ways to contact</a> the FSF."
+#~ msgstr ""
+#~ "Пожалуйста, присылайте вопросы о FSF и GNU 
по электронной почте на\n"
+#~ "адрес <a href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.\n"
+#~ "Или свяжитесь с FSF <a href=\"/contact/\">другим 
способом</a>."