www/philosophy/po shouldbefree.ca.po

[Miquel Puigpelat]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Miquel Puigpelat <puigpe>       10/06/28 17:13:44

Modified files:
        philosophy/po  : shouldbefree.ca.po 

Log message:
        Updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.ca.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8

Patches:
Index: shouldbefree.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.ca.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- shouldbefree.ca.po  26 Jun 2010 20:26:09 -0000      1.7
+++ shouldbefree.ca.po  28 Jun 2010 17:13:41 -0000      1.8
@@ -8,12 +8,12 @@
 "Project-Id-Version: shouldbefree.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 04:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-15 10:52+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-28 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: Felix Llopart Miquel <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8 bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8 bit"
 
 # type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -486,7 +486,6 @@
 msgstr "Obstruint l'ús dels programes"
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The first level of harm impedes the simple use of a program.  A copy of a "
 #| "program has nearly zero marginal cost (and you can pay this cost by doing "
@@ -573,7 +572,6 @@
 "corrents."
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "However, imposing a price on something that would otherwise be free is a "
 #| "qualitative change.  A centrally-imposed fee for software distribution "
@@ -1466,7 +1464,6 @@
 msgstr "La supressió dels esforços de desenvolupament duplicats."
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Those who object to cooperation claiming it would result in the "
 #| "employment of fewer programmers are actually objecting to increased "
@@ -1888,7 +1885,6 @@
 msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
@@ -1903,7 +1899,7 @@
 "org&gt;</a>."
 msgstr ""
 "Envieu les vostres preguntes sobre la FSF i GNU a <a 
href=\"mailto:address@hidden";
-"org\"><em>address@hidden</em></a>.  També hi ha <a href=\"/contact/\">altres 
"
+"org\"><em>address@hidden</em></a>.  També hi ha <a 
href=\"/contact/contact.ca.html\">altres "
 "formes de contactar</a> amb la FSF.  <br /> Envieu els enllaços trencats i "
 "d'altres correccions o suggeriments a <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>."
@@ -1919,14 +1915,13 @@
 "traduccions d'aquest article. "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1998, 2000, 2001, 2006, 2007 Free Software Foundation, "
 #| "Inc.,"
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1998, 2000, 2001, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1998, 2000, 2001, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
+"Copyright &copy; 1998, 2000, 2001, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: <div><p>
 msgid ""