www/philosophy/po javascript-trap.es.po

[Xavier Reina]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    10/01/10 20:13:10

Modified files:
        philosophy/po  : javascript-trap.es.po 

Log message:
        Updated the "Thank you" paragraph

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.es.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: javascript-trap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.es.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- javascript-trap.es.po       6 Jan 2010 21:26:37 -0000       1.4
+++ javascript-trap.es.po       10 Jan 2010 20:13:07 -0000      1.5
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: javascript-trap.es\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-06 16:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-06 12:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-10 21:06+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -316,7 +316,6 @@
 "que sitios web liberen su JavaScript puede entonces empezar."
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<strong>Thank you to <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> "
 #| "and <a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> for their help in "
@@ -329,9 +328,9 @@
 "of the problem.</strong>"
 msgstr ""
 "<strong>Agradezco a <a href=\"/people/people.html#mattlee\">Matt Lee</a> y "
-"<a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> por su ayuda en la definición de 
"
-"nuestro criterio propuesto. Y también a David Parunakian para ayudarme a "
-"concienciarme de este problema.</strong>"
+"<a href=\"http://ejohn.org\";>John Resig</a> su ayuda en la definición de "
+"nuestro criterio propuesto. Y también a David Parunakian por hacerme "
+"conciente de este problema.</strong>"
 
 # type: Content of: <h3>
 msgid "Appendix: a convention for releasing free JavaScript programs"
@@ -518,3 +517,4 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
+