www home.it.shtml po/home.it.po

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/12/06 21:26:21

Modified files:
        .              : home.it.shtml 
        po             : home.it.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.shtml?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125

Patches:
Index: home.it.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.shtml,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- home.it.shtml       5 Dec 2009 09:26:05 -0000       1.128
+++ home.it.shtml       6 Dec 2009 21:26:06 -0000       1.129
@@ -23,13 +23,13 @@
 <div id="takeactionhomepage" style="text-align: center;">
 
 <p><a href="http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";>
-Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a
-href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
-States of America">in the USA</a> and <a href="http://www.neutrality.ca";
-title="Net neutrality in Canada">in Canada</a>.</p>
+Sostenete gli sforzi per preservare la neutralità della rete in Europa</a>,
+<a href="http://www.savetheinternet.com"; title="Neutralità della rete negli
+USA">negli USA</a> e <a href="http://www.neutrality.ca"; title="Net
+neutrality in Canada">in Canada</a>.</p>
 
-<p>Take a look at a new <a
-href="http://www.gnu.org/graphics/jesus-cartoon.html";> cartoon</a>.</p>
+<p>Date un'occhiata a questa nuova <a
+href="http://www.gnu.org/graphics/jesus-cartoon.html";> vignetta</a>.</p>
 
 </div>
 
@@ -383,7 +383,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultima modifica:
    
-   $Date: 2009/12/05 09:26:05 $
+   $Date: 2009/12/06 21:26:06 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- po/home.it.po       6 Dec 2009 09:49:30 -0000       1.124
+++ po/home.it.po       6 Dec 2009 21:26:15 -0000       1.125
@@ -57,12 +57,6 @@
 "utenti."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality";
-#| "\">Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a href=\"http://";
-#| "www.savetheinternet.com\" title=\"Net neutrality in the United States of "
-#| "America\">in the USA</a> and <a href=\"http://www.neutrality.ca\"; title="
-#| "\"Net neutrality in Canada\">in Canada</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.openrightsgroup.org/orgwiki/index.php/Net_Neutrality\";> "
 "Support the efforts on net neutrality in Europe</a>, <a href=\"http://www.";