www/philosophy microsoft-new-monopoly.ca.html p...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/04/05 08:27:25

Modified files:
        philosophy     : microsoft-new-monopoly.ca.html 
        philosophy/po  : sylvester-response.fr.po sylvester-response.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/sylvester-response.fr.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/sylvester-response.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: microsoft-new-monopoly.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- microsoft-new-monopoly.ca.html      27 Jan 2009 09:28:03 -0000      1.5
+++ microsoft-new-monopoly.ca.html      5 Apr 2009 08:27:18 -0000       1.6
@@ -10,13 +10,12 @@
 
 <p>per <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></p>
 
-<i>Nota: Microsoft va adoptar una política diferent el 2006, de manera que
-certs aspectes exposats en aquesta pà gina només tenen ara una rellevà ncia
-històrica. Això no vol dir que el problema de la patent per a OOXML ja no
-existeixi. <a
-href="http://www.grokdoc.net/index.php/EOOXML_objections#Patent_rights_to_implement_the_Ecma_376_specification_have_not_been_granted";>La
-nova política de Microsoft, astutament redactada, dóna clarament permís a
-qualsevol per implementar OOXML.</a></i>
+<i>Note: Microsoft adopted a different policy in 2006, so the details
+discussed on this page are now only of historical significance.  That
+doesn't mean the patent problem for OOXML is gone.  <a
+href="http://www.grokdoc.net/index.php/EOOXML_objections#Patent_rights_to_implement_the_Ecma_376_specification_have_not_been_granted";>
+Microsoft's cunningly-worded new policy does not give anyone clear
+permission to implement OOXML.</a> </i>
 
 <p>Els legisladors europeus que defensen les patents de programari sovint
 afirmen que aquestes patents no perjudicarien els programes lliures (o de
@@ -165,7 +164,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/01/27 09:28:03 $
+$Date: 2009/04/05 08:27:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/sylvester-response.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/sylvester-response.fr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/sylvester-response.fr.po 23 Jan 2009 21:28:02 -0000      1.2
+++ po/sylvester-response.fr.po 5 Apr 2009 08:27:21 -0000       1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylvester-response.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 04:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-19 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -37,7 +37,8 @@
 "courriels et décrit ce que vous pouvez faire pour arrêter cette pratique."
 
 # type: Content of: <p>
-msgid "From: Reverend Father Martin Sylvester"
+#, fuzzy
+msgid "From: The Reverend Father Martin Sylvester"
 msgstr "De&nbsp;: R&eacute;v&eacute;rend Martin Sylvester"
 
 # type: Content of: <p>

Index: po/sylvester-response.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/sylvester-response.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/sylvester-response.pot   25 Aug 2008 20:30:56 -0000      1.2
+++ po/sylvester-response.pot   5 Apr 2009 08:27:22 -0000       1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 04:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-msgid "From: Reverend Father Martin Sylvester"
+msgid "From: The Reverend Father Martin Sylvester"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>