www/philosophy/po bsd.ca.po bsd.fr.po bsd.pot

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/03/18 20:26:00

Modified files:
        philosophy/po  : bsd.ca.po bsd.fr.po bsd.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.ca.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.fr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: bsd.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.ca.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- bsd.ca.po   20 Feb 2009 09:28:25 -0000      1.5
+++ bsd.ca.po   18 Mar 2009 20:25:51 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bsd.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-20 04:26-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-18 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 20:35+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -210,11 +210,13 @@
 "fer el canvi."
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "And if you want to release a program as non-copylefted free software, please "
-"don't use the advertising clause.  Instead of copying the BSD license from "
-"some released package&mdash;which might still have the old version of the "
-"license in it&mdash;please copy the license from X11."
+"don't use the advertising clause.  Thus, instead of copying the BSD license "
+"from some released package&mdash;which might still have the old version of "
+"the license in it&mdash;please use one of the other permissive licenses, "
+"such as Expat or FreeBSD."
 msgstr ""
 "I si voleu publicar un programa com a programari lliure sense copyleft, no "
 "utilitzeu, si us plau, aquesta clà usula de propaganda. En lloc de copiar la "

Index: bsd.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.fr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- bsd.fr.po   28 Feb 2009 21:28:49 -0000      1.5
+++ bsd.fr.po   18 Mar 2009 20:25:51 -0000      1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bsd.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-20 04:26-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-18 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-28 18:37+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -216,11 +216,13 @@
 "cet article et de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; effectuer la modification."
 
 # type: Content of: <p>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "And if you want to release a program as non-copylefted free software, please "
-"don't use the advertising clause.  Instead of copying the BSD license from "
-"some released package&mdash;which might still have the old version of the "
-"license in it&mdash;please copy the license from X11."
+"don't use the advertising clause.  Thus, instead of copying the BSD license "
+"from some released package&mdash;which might still have the old version of "
+"the license in it&mdash;please use one of the other permissive licenses, "
+"such as Expat or FreeBSD."
 msgstr ""
 "Et si vous voulez distribuer un logiciel libre non-copyleft&eacute;, je vous "
 "prie de ne pas utiliser la clause de publicit&eacute;. &Agrave; la place de "

Index: bsd.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- bsd.pot     20 Feb 2009 09:28:26 -0000      1.4
+++ bsd.pot     18 Mar 2009 20:25:51 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-20 04:26-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-18 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -142,9 +142,10 @@
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
 "And if you want to release a program as non-copylefted free software, please "
-"don't use the advertising clause.  Instead of copying the BSD license from "
-"some released package&mdash;which might still have the old version of the "
-"license in it&mdash;please copy the license from X11."
+"don't use the advertising clause.  Thus, instead of copying the BSD license "
+"from some released package&mdash;which might still have the old version of "
+"the license in it&mdash;please use one of the other permissive licenses, "
+"such as Expat or FreeBSD."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>