www/server/po whatsnew.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      09/03/07 23:57:40

Modified files:
        server/po      : whatsnew.it.po 

Log message:
        Translation updated (Free Software in Universities).

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.it.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33

Patches:
Index: whatsnew.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.it.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- whatsnew.it.po      7 Mar 2009 21:26:00 -0000       1.32
+++ whatsnew.it.po      7 Mar 2009 23:57:04 -0000       1.33
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whatsnew.txt\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-07 16:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-26 01:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-08 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,9 +99,8 @@
 "strong></a>"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
 msgid "7 February 2009"
-msgstr "1 Febbraio 2009"
+msgstr "7 Febbraio 2009"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -110,6 +109,10 @@
 "they will study. If you know of a Free-Software-oriented university then <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";>email us</a>."
 msgstr ""
+"Sempre più studenti scelgono l'Università a cui iscriversi anche sulla base 
"
+"dell'utilizzo di Software Libero nei corsi di informatica e programmazione. "
+"Se conoscete qualche Università orientata al Software Libero, <a href="
+"\"mailto:address@hidden";>scriveteci</a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 msgid "24 February 2009"