www/philosophy/po why-copyleft.fa.po freedom-or...

[Abbas Esmaeeli Someeh]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Abbas Esmaeeli Someeh <esmaeeli>        09/02/28 09:44:20

Modified files:
        philosophy/po  : why-copyleft.fa.po freedom-or-power.fa.po 

Log message:
        Some minor bugs fixed

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.fa.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.fa.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: why-copyleft.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.fa.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- why-copyleft.fa.po  28 Feb 2009 08:42:28 -0000      1.1
+++ why-copyleft.fa.po  28 Feb 2009 09:44:20 -0000      1.2
@@ -70,14 +70,14 @@
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start
 msgid "Updated:"
-msgstr "2008/11/30 09:57:16"
+msgstr "آخرین به روز رسانی:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
-msgstr "<!-- Arabic --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.ar.html\";>العربية</a>&nbsp;[ar]><BR><!--
 Bulgarian --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.bg.html\";>български</a>&nbsp;[bg]<BR><!--
 Catalan --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.ca.html\";>Català 
</a>&nbsp;[ca]<BR><!-- German --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.de.html\";>Deutsch</a>&nbsp;[de]<BR><!--
 English --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.html\";>English</a>&nbsp;[en]<BR><!--
 Spanish --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.es.html\";>Español</a>&nbsp;[es]<BR><!--
 French --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.fr.html\";>Français</a>&nbsp;[fr]<BR><!--
 Hebrew --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.he.html\";>עברית</a>&nbsp;[he]<BR><!--
 Korean --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.ko.html\";>한국어</a>&nbsp;[ko]<BR><!--
 Malayalam --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.ml.html\";>മലയാളം</a>&nbsp;[ml]<BR><!--
 Dutch --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/why-copyleft.nl.html\";>Nederlands</a>&nbsp;[nl]<BR><!--
 Polish --"
+msgstr "ترجمه‌های این صفحه"
 

Index: freedom-or-power.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.fa.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- freedom-or-power.fa.po      28 Feb 2009 08:42:29 -0000      1.1
+++ freedom-or-power.fa.po      28 Feb 2009 09:44:20 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: freedom-or-power.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-27 19:19+0330\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-28 13:12+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,14 +102,14 @@
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start
 msgid "Updated:"
-msgstr "2009/01/06 23:22:39"
+msgstr "آخرین به روز رسانی:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
-msgstr "<!-- Czech --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.cs.html\";>Česky</a>&nbsp;[cs]<BR><!--
 German --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.de.html\";>Deutsch</a>&nbsp;[de]<BR><!--
 English --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.html\";>English</a>&nbsp;[en]<BR><!--
 Spanish --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.es.html\";>Español</a>&nbsp;[es]<BR><!--
 French --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.fr.html\";>Français</a>&nbsp;[fr]<BR><!--
 Indonesian --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.id.html\";>Bahasa 
Indonesia</a>&nbsp;[id]<BR><!-- Italian --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.it.html\";>Italiano</a>&nbsp;[it]<BR><!--
 Korean --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.ko.html\";>한국어</a>&nbsp;[ko]<BR><!--
 Dutch --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.nl.html\";>Nederlands</a>&nbsp;[nl]<BR><!--
 Polish --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.pl.html\";>Polski</a>&nbsp;[pl]<BR><!--
 Brazilian Portuguese --><a 
href=\"http://www.gnu.org/philosophy/freedom-or-power.pt-br.html\";>português 
do Brasil</a>&nbsp;[pt-br]"
+msgstr "ترجمه‌های این صفحه"