www/server/po whatsnew.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      08/09/05 20:49:30

Modified files:
        server/po      : whatsnew.it.po 

Log message:
        Italian translation updated (French law).

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.it.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: whatsnew.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.it.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- whatsnew.it.po      4 Sep 2008 20:27:28 -0000       1.10
+++ whatsnew.it.po      5 Sep 2008 20:49:29 -0000       1.11
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whatsnew.txt\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-22 23:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-05 22:48+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 msgid "4 September 2008"
-msgstr ""
+msgstr "4 settembre 2008"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -114,6 +114,11 @@
 "raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
 "a>."
 msgstr ""
+"Cittadini francesi: la Legge Hadopi, \"Loi Creation et Internet\", "
+"servirebbe a punire chi non rispetta il diritto d'autore su Internet. Ma "
+"Numerama presenta <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">dieci motivi per non approvarla</"
+"a> (in francese)."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 msgid "21 August 2008"