[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnusflashes.ar.include gnusflashes.bg.inclu...
|
From: |
Yavor Doganov |
|
Subject: |
www gnusflashes.ar.include gnusflashes.bg.inclu... |
|
Date: |
Thu, 04 Sep 2008 20:27:30 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/09/04 20:27:29
Modified files:
. : gnusflashes.ar.include gnusflashes.bg.include
gnusflashes.fr.include gnusflashes.it.include
gnusflashes.sr.include gnusflashes.uk.include
home.fr.shtml home.tr.shtml
gnu : gnu-linux-faq.fr.html gnu-linux-faq.sr.html
gnu-linux-faq.tr.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html
server : banner.fr.html takeaction.ar.html
takeaction.bg.html takeaction.fr.html
takeaction.nl.html takeaction.sr.html
takeaction.uk.html tasks.es.html tasks.fr.html
tasks.uk.html whatsnew.ar.html
whatsnew.ar.include whatsnew.bg.html
whatsnew.bg.include whatsnew.fr.html
whatsnew.fr.include whatsnew.it.html
whatsnew.it.include whatsnew.sr.html
whatsnew.sr.include whatsnew.uk.html
whatsnew.uk.include
server/po : tasks.pot whatsnew.ar.po whatsnew.bg.po
whatsnew.fr.po whatsnew.it.po whatsnew.pot
whatsnew.sr.po whatsnew.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnusflashes.ar.include?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnusflashes.bg.include?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnusflashes.fr.include?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnusflashes.it.include?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnusflashes.sr.include?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnusflashes.uk.include?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.shtml?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.shtml?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.sr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.tr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/banner.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.ar.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.bg.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.nl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.sr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.es.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ar.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ar.include?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.bg.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.bg.include?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.fr.include?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.it.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.it.include?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.sr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.sr.include?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.uk.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.uk.include?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.ar.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.bg.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.fr.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.pot?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.sr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.uk.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: gnusflashes.ar.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnusflashes.ar.include,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnusflashes.ar.include 23 Aug 2008 20:26:33 -0000 1.3
+++ gnusflashes.ar.include 4 Sep 2008 20:27:22 -0000 1.4
@@ -1,4 +1,4 @@
<!--Automatically generated by GNUN; do not edit!-->
+ <p>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</p>
<p>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</p>
<p>The FSF has published an article revealing the restrictions Apple is
using to block GPLv3-covered software from its iPhone platform, to prevent
users from sharing and modifying free software on their portable computers.
Please <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-iphone-dont-mix";>read
and share the article</a> with your friends, family, colleagues and
collaborators.</p>
- <p>Read and share these <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-to-avoid-iphone-3g";>5
reasons to avoid iPhone 3G</a> with friends, family and coworkers. The iPhone's
DRM prevents free software from being run on it at all, and gives Apple the
authority to determine what can legally be installed by anyone on their own
mobile computer.</p>
Index: gnusflashes.bg.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnusflashes.bg.include,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnusflashes.bg.include 23 Aug 2008 20:26:33 -0000 1.10
+++ gnusflashes.bg.include 4 Sep 2008 20:27:22 -0000 1.11
@@ -1,4 +1,4 @@
<!--Automatically generated by GNUN; do not edit!-->
+ <p>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</p>
<p>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</p>
<p>ФСС пÑбликÑва ÑÑаÑиÑ, ÑазкÑиваÑа
огÑаниÑениÑÑа, коиÑо âÐпÑлâ налага, за да
блокиÑа ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ GPLv3 Ð¾Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑмаÑа Ñи
iPhone, вÑзпиÑайки поÑÑебиÑелиÑе да ÑподелÑÑ
и пÑоменÑÑ Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ Ð½Ð°
поÑÑаÑивниÑе Ñи компÑÑÑи. <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-iphone-dont-mix";>ÐÑоÑеÑеÑе
и ÑподелеÑе Ñази ÑÑаÑиÑ</a> Ñ Ð¿ÑиÑÑели,
Ñоднини, колеги и ÑÑÑÑÑдниÑи.</p>
- <p>ÐÑоÑеÑеÑе и ÑподелеÑе Ñези <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-to-avoid-iphone-3g";>5
пÑиÑини да Ñе избÑгва iPhone 3G</a> Ñ Ð¿ÑиÑÑели,
Ñоднини и колеги. ÐгÑадениÑе в iPhone ÑеÑ
нологии DRM пÑавÑÑ Ð½ÐµÐ²Ñзможно изпÑлнÑванеÑо
на Ñвободни пÑогÑами и пÑедоÑÑавÑÑ Ð½Ð°
âÐпÑлâ влаÑÑ Ð´Ð° опÑÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ може
легално да Ñе инÑÑалиÑа на ÑобÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸
компÑÑÑÑ.</p>
Index: gnusflashes.fr.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnusflashes.fr.include,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnusflashes.fr.include 23 Aug 2008 20:26:33 -0000 1.2
+++ gnusflashes.fr.include 4 Sep 2008 20:27:22 -0000 1.3
@@ -1,4 +1,4 @@
<!--Automatically generated by GNUN; do not edit!-->
+ <p>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</p>
<p>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</p>
<p>La FSF a publié un article révélant les restrictions qu'utilise Apple
pour bloquer les logiciels couverts par la GPLv3 pour sa plateforme iPhone,
pour empêcher les utilisateurs de partager ou de modifier les logiciels libres
sur leurs portables. Veuillez <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-iphone-dont-mix";>lire
et partager cet article</a> avec vos amis, votre famille, vos collègues et
collaborateurs.</p>
- <p>Veuillez lire et partager ces <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-to-avoid-iphone-3g";>5
raisons pour éviter l'iPhone 3G</a> avec vos amis, votre famille et vos
collègues. Les DRM de l'iPhone empêchent l'exécution de logiciels libres sur
celui-ci, et donne à Apple l'autorité de déterminer ce qui peut être
installé par quiconque sur leurs téléphones portables.</p>
Index: gnusflashes.it.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnusflashes.it.include,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- gnusflashes.it.include 23 Aug 2008 20:26:33 -0000 1.37
+++ gnusflashes.it.include 4 Sep 2008 20:27:23 -0000 1.38
@@ -1,4 +1,4 @@
<!--Automatically generated by GNUN; do not edit!-->
+ <p>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</p>
<p>La FSF sta raccogliendo le candidature per i suoi due premi annuali,
l'Award for the Advancement of Free Software e l'Award for Projects of Social
Benefit. <a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Suggerite i vostri
candidati per i Free Software Awards 2008</a> -- Le candidature devono
pervenire entro il 31 ottobre 2008.</p>
<p>La FSF ha pubblicato un articolo che spiega le restrizioni poste da Apple
per bloccare l'uso di software coperto da licenza GPLv3 sulla piattaforma
iPhone, in modo da impedire che gli utenti condividano e modifichino software
libero sui loro dispositivi. Leggete <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-iphone-dont-mix";>l'articolo</a>
e parlatene con amici, familiari e colleghi.</p>
- <p>Leggete questi <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-to-avoid-iphone-3g";>5 motivi
per evitare iPhone 3G</a> e diffondeteli presso amici, familiari e colleghi. Il
DRM contenuto in iPhone impedisce totalmente di eseguirvi software libero e dÃ
ad Apple l'autorità di decidere cosa possa essere legalmente installato da
chiunque sul proprio dispositivo.</p>
Index: gnusflashes.sr.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnusflashes.sr.include,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnusflashes.sr.include 23 Aug 2008 20:26:33 -0000 1.13
+++ gnusflashes.sr.include 4 Sep 2008 20:27:23 -0000 1.14
@@ -1,4 +1,4 @@
<!--Automatically generated by GNUN; do not edit!-->
+ <p>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</p>
<p>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</p>
<p>ÐСС Ñе обÑавила Ñланак коÑи оÑкÑива
огÑаниÑеÑа коÑа Ðпл коÑиÑÑи да заÑÑÑави
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÐÐÐв3 да Ñади на ÑеговоÑ
плаÑÑоÑми ÐÑÑоÑн (<em>iPhone</em>), како би ÑпÑеÑио
коÑиÑнике да деле и меÑаÑÑ Ñлободни
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ÑиÑ
овим пÑеноÑивим ÑаÑÑнаÑима.
Ðолимо Ð²Ð°Ñ Ð´Ð° <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-iphone-dont-mix";>пÑоÑиÑаÑе
и поделиÑе Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñланак</a> Ñа ваÑим
пÑиÑаÑеÑима, поÑодиÑом, колегама и
ÑаÑадниÑима.</p>
- <p>ÐÑоÑиÑаÑÑе и поделиÑе Ñа пÑиÑаÑеÑима,
поÑодиÑом и ÑаÑадниÑима овиÑ
<a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-to-avoid-iphone-3g";>5
Ñазлога да Ñе избегне <em>iPhone 3G</em></a>.
<em>iPhone</em>-ов УÐÐ (<em>DRM</em>) ÑпÑеÑава да Ñе на
ÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑеÑе Ñлободни ÑоÑÑвеÑ, и овлаÑÑÑÑе
Ðпл да одÑеÑÑÑе ÑÑа Ñе може легално
инÑÑалиÑаÑи на ÑиÑ
ов мобилни ÑаÑÑнаÑ.</p>
Index: gnusflashes.uk.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnusflashes.uk.include,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnusflashes.uk.include 30 Aug 2008 20:26:43 -0000 1.1
+++ gnusflashes.uk.include 4 Sep 2008 20:27:23 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
<!--Automatically generated by GNUN; do not edit!-->
+ <p>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</p>
<p>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</p>
<p>The FSF has published an article revealing the restrictions Apple is
using to block GPLv3-covered software from its iPhone platform, to prevent
users from sharing and modifying free software on their portable computers.
Please <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/why-free-software-and-apples-iphone-dont-mix";>read
and share the article</a> with your friends, family, colleagues and
collaborators.</p>
- <p>Read and share these <a
href="http://www.fsf.org/blogs/community/5-reasons-to-avoid-iphone-3g";>5
reasons to avoid iPhone 3G</a> with friends, family and coworkers. The iPhone's
DRM prevents free software from being run on it at all, and gives Apple the
authority to determine what can legally be installed by anyone on their own
mobile computer.</p>
Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- home.fr.shtml 2 Sep 2008 20:27:06 -0000 1.50
+++ home.fr.shtml 4 Sep 2008 20:27:23 -0000 1.51
@@ -17,10 +17,10 @@
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
<h1 style="margin-bottom: 13px;" class="center big"><img
src="http://static.fsf.org/fsforg/img/ff.png"; alt="Freedom Fry" /></h1>
-<p class="center"><a href="/fry/happy-birthday-to-gnu.html"><img
src="http://static.fsf.org/fsforg/img/fry720.jpg"; alt="" /></a></p>
+<p class="center"><a href="/fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html"><img
src="http://static.fsf.org/fsforg/img/fry720.jpg"; alt="" /></a></p>
-<p class="center">Mr. Stephen Fry <a href="/fry/">introduces you to free
software</a>, and
-reminds you of a very special birthday.</p>
+<p class="center">M. Stephen Fry <a
href="/fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html">vous présente
+les logiciels libres</a>, et vous rappelle un anniversaire très spécial.</p>
<table width="100%" border="0" cellpadding="15" cellspacing="50">
<tr>
@@ -217,16 +217,16 @@
href="/server/takeaction.fr.html#doom">Signez la pétition de la
communauté Doom</a> pour libérer le code sources des jeux
Heretic et Hexen.</li>
- <li><strong>Priority projects:</strong> <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
+ <li><strong>Projets prioritaires :</strong> <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribuez</a> à
+ces projets que nous mettons en avant : <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>BIOS libre</a>, <a
href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="/software/dotgnu/">DotGNU</a> (free software replacement for .NET), <a
-href="http://gnupdf.org";>GNU PDF</a>, <a href="http://xiph.org/";>Xiph.org
-and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+href="/software/dotgnu/">DotGNU</a> (alternative libre à .NET), <a
+href="http://gnupdf.org";>GNU PDF</a>, <a href="http://xiph.org/";>Xiph.org et
+les protocoles Internet libres</a>, <a
+href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>débogage
+réversif pour GDB</a>.</li>
<li><strong>Citoyens américains :</strong><a
href="/server/takeaction.fr.html#music-sharing"> Signez la pétition
EFF</a> en faveur du partage de la musique.</li>
@@ -249,10 +249,10 @@
contre les brevets logiciels et le <acronym title="Digital Millenium
Copyright Act">DMCA</acronym> (NdT : Loi sur le copyright du
millénaire numérique)</a>.</li>
- <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">Take over an unmaintained GNU
-package:</a> <a href="/software/acct/">acct</a>, <a
-href="/software/dotgnu-forum/">dotgnu-forum</a>, <a
+ <li><strong>Contribution à long terme :</strong> <a
+href="/server/takeaction.fr.html#unmaint">Prenez la maintenance d'un
+paquetage GNU :</a> <a href="/software/acct/">acct</a>, <a
+href="/software/dotgnu-forum/">dotgnu-forum</a> <a
href="/software/ffp/">ffp</a>, <a
href="/software/gnuprologjava/">gnuprologjava</a>, <a
href="/software/gnutrition/">gnutrition</a>, <a
@@ -260,9 +260,9 @@
href="/software/maverik/">maverik</a>, <a
href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
<a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
- <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+ <li><strong>Contribution à long terme :</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Veuillez contribuer</a> au
+développement du logiciel de gravure CD/DVD et plus dans <a
href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
<li><strong>Contribution à long terme :</strong> <a
href="/server/takeaction.fr.html#gnustep">Veuillez contribuer</a> en tant
@@ -321,7 +321,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
- $Date: 2008/09/02 20:27:06 $
+ $Date: 2008/09/04 20:27:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.tr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.shtml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- home.tr.shtml 3 Sep 2008 20:27:50 -0000 1.17
+++ home.tr.shtml 4 Sep 2008 20:27:23 -0000 1.18
@@ -291,9 +291,9 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<p><strong>Ãeviri:</strong> <a href="http://www.pittle.org/";>Ali Servet
-Dönmez</a> <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2008.</p></div>
+<p><strong>Ãeviriye katkıda bulunanlar:</strong><ul><li><a
+href="http://www.pittle.org/";>Ali Servet Dönmez</a> <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
2008.</li></ul></p></div>
<p>Ãevirilerimizde bulmuÅ olabileceÄiniz hataları, aklınızdaki soru ve
önerilerinizi
lütfen <a href="mailto:address@hidden";>bize bildirin</a>.</p>
@@ -307,7 +307,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
- $Date: 2008/09/03 20:27:50 $
+ $Date: 2008/09/04 20:27:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/gnu-linux-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/gnu-linux-faq.fr.html 25 Aug 2008 20:29:50 -0000 1.8
+++ gnu/gnu-linux-faq.fr.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000 1.9
@@ -1566,7 +1566,7 @@
<!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2008/08/25 20:29:50 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -1595,6 +1595,8 @@
<li><a href="/gnu/gnu-linux-faq.pl.html">Polski</a> [pl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-linux-faq.sr.html">Српски</a> [sr]</li>
+ <!-- Turkish -->
+ <li><a
href="/gnu/gnu-linux-faq.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-linux-faq.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.sr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/gnu-linux-faq.sr.html 25 Aug 2008 20:29:51 -0000 1.15
+++ gnu/gnu-linux-faq.sr.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000 1.16
@@ -1239,7 +1239,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐжÑÑиÑано:
-$Date: 2008/08/25 20:29:51 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -1268,6 +1268,8 @@
<li><a href="/gnu/gnu-linux-faq.pl.html">Polski</a> [pl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-linux-faq.sr.html">Српски</a> [sr]</li>
+ <!-- Turkish -->
+ <li><a
href="/gnu/gnu-linux-faq.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-linux-faq.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/gnu-linux-faq.tr.html 3 Sep 2008 20:27:51 -0000 1.2
+++ gnu/gnu-linux-faq.tr.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000 1.3
@@ -11,7 +11,7 @@
<div class="announcement">
<blockquote><p>Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, <a
href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux ve GNU Projesi</a>, <a
-href="/gnu/why-gnu-linux.html">Neden GNU/Linux?</a>ve <a
+href="/gnu/why-gnu-linux.html">Neden GNU/Linux?</a> ve <a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNU'yu Hiç DuymamıŠGNU
Kullanıcıları</a> baÅlıklı yazılarımızı da
okuyabilirsiniz.</p></blockquote>
</div>
@@ -228,7 +228,7 @@
DuymamıŠGNU Kullanıcıları</a>; tarih için de <a
href="/gnu/the-gnu-project.html">GNU Projesi</a> sayfalarına bakınız.</p>
</dd>
-<dt id="whycare">Peki ad neden önemli? </dt>
+<dt id="whycare">Peki ad neden önemli?</dt>
<dd>Linux'un (yani çekirdeÄin) geliÅtiricileri, özgür yazılım
topluluÄuna
katkıda bulunsa da, çoÄu özgürlüÄü umursamıyor bile. Bütün sistemin
Linux
@@ -272,7 +272,7 @@
</dd>
<dt id="always">“Linux” yerine her zaman “GNU/Linux”u
mu
-kullanmalıyız? </dt>
+kullanmalıyız?</dt>
<dd>
Her zaman deÄil, yalnızca bütün sistemden söz ederken. EÄer özellikle
çekirdekten söz ediyorsanız, geliÅtiricisinin seçtiÄi “Linux”
@@ -310,7 +310,7 @@
gelmektedir.</p>
</dd>
-<dt id="divide">TopluluÄu böyle bir istekle bölmeseniz topluluk için daha
iyi olmaz mıydı? </dt>
+<dt id="divide">TopluluÄu böyle bir istekle bölmeseniz topluluk için daha
iyi olmaz mıydı?</dt>
<dd>
Ä°nsanlardan “GNU/Linux” demelerini istemekle onları bölmüÅ
@@ -323,14 +323,14 @@
hallerde o kadar kabalaÅıyorlar ki, acaba bizi kasten sindirip susturmaya mı
çalıÅıyorlar diye merak ediyor insan. Bu tavır bizi susturamaz, ama
topluluÄu bölebilir. Dolayısıyla umarız onları tavırlarından
vazgeçmeye ikna
-edebilirsiniz. </p>
+edebilirsiniz.</p>
<p>
Fakat bu, topluluÄumuzdaki bölünme açısından ikincil bir
nedendir. Topluluktaki en büyük bölünme; özgür yazılımı, toplumsal ve
etik
bir konu olarak deÄerlendirip sahipli yazılımları toplumsal bir sorun
olarak
görenler ile (özgür yazılım hareketinin destekçileri), yalnızca pratik
yararlardan söz edip özgür yazılımı yalnızca verimli bir geliÅtirme
modeli
-olarak sunanlar (açık kaynak hareketi) arasındadır. </p>
+olarak sunanlar (açık kaynak hareketi) arasındadır.</p>
<p>
Bu düÅünce ayrılıÄı sırf bir ad sorunu deÄil, temel deÄerlerin
birbirinden
farklı olması sorunudur. Bu düÅünce ayrılıÄını görüp, bunun
hakkında kafa
@@ -350,7 +350,7 @@
ismini bilse bile bu fikir ayrılıÄı var olacaktır, çünkü sorun
gerçekten
büyük. Bu fikir ayrılıÄı ancak ve ancak özgürlüÄe deÄer veren
bizler herkesi
ikna edebilirsek (ki pek kolay olmayacaktır) ya da tamamen bozguna uÄrarsak
-(böyle olmamasını ümit edelim) ortadan kalkacaktır. </p>
+(böyle olmamasını ümit edelim) ortadan kalkacaktır.</p>
</dd>
<dt id="freespeech">GNU projesi; bir bireyin sistemlere kendi seçeceÄi
herhangi bir ismi
@@ -364,7 +364,7 @@
</dd>
<dt id="everyoneknows">Herkes GNU'nun sistem geliÅimindeki rolünü
bildiÄine göre, isimdeki
-“GNU/” kısmı atlansa olmaz mı? </dt>
+“GNU/” kısmı atlansa olmaz mı?</dt>
<dd>Deneyimlerimize göre, sistemin kullanıcıları ve genel olarak bilgisayar
kullanan insanlar, GNU sistemi hakkında çoÄunlukla hiçbir Åey
@@ -401,7 +401,7 @@
<dt id="windows">“GNU/Linux”u “Linux” olarak
kısaltmak,
“Microsoft Windows”u “Windows” olarak kısaltmak gibi
-deÄil midir? </dt>
+deÄil midir?</dt>
<dd>
Sık kullanılan bir adı kısaltmak, eÄer kısaltma yanıltıcı deÄilse,
@@ -463,7 +463,7 @@
sistem programlarını kapsayacak Åekilde kullanılıyordu. Berkeley'in Unix
sürümü ise oyunları bile içeriyordu. GNU'nun, Unix benzeri bir iÅletim
sistemi olmasını tasarladıÄımız için, âiÅletim sistemiâ terimini
biz de aynı
-Åekilde kullanıyoruz. </p>
+Åekilde kullanıyoruz.</p>
<p>
ÃoÄu zaman insanlar, “Linux iÅletim sistemi”nden söz
ettiklerinde “iÅletim sistemi” terimini bizim kullandıÄımız
@@ -491,7 +491,7 @@
oluÅur. Bu parçaların aÅaÄıdan yukarıya doÄru birleÅtirilmesi
gerekir. Dolayısıyla, temel inÅa edilmeden önemli parçalar da inÅa
edilemez. Böyle bir durumda sahip olduÄunuz tek Åey toprakta bir delikten
-ibaret olacaktır. </p>
+ibaret olacaktır.</p>
<p>
Yukarıdaki durumun aksine, bir iÅletim sistemi, herhangi bir sırayla
@@ -506,7 +506,7 @@
</dd>
<dt id="afterkernel">Biz, tüm sisteme, çekirdeÄin, yani Linux'un adını
veriyoruz. Bir iÅletim
-sistemine çekirdeÄin adını vermek normal deÄil midir? </dt>
+sistemine çekirdeÄin adını vermek normal deÄil midir?</dt>
<dd>
Böyle bir uygulama pek rastlanılan bir Åey deÄil; “Linux”
@@ -521,11 +521,11 @@
Åeklinde yanlıŠanlaÅılabilir. Bu anlam da, Linux'un çekirdekten daha
öte
bir Åey olduÄunu ima eder. Bu tür bir yanlıŠanlamaya meydan vermemek
için,
“çekirdek, Linux” ya da “Linux (çekirdek)” biçiminde
-söyleyip yazabilirsiniz. </p>
+söyleyip yazabilirsiniz.</p>
</dd>
<dt id="long">“GNU/Linux” ifadesindeki sorun, bunun çok uzun
olması⦠Daha kısa
-bir isim önerseniz nasıl olur? </dt>
+bir isim önerseniz nasıl olur?</dt>
<dd>
Bir süreliÄine “GNU” ve “Linux” adlarının
birleÅimi
@@ -538,7 +538,7 @@
</dd>
<dt id="justgnu">Linux ikincil bir katkı olduÄuna göre, sistemi basitçe
“GNU”
-diye adlandırmak gerçeÄe aykırı mı olurdu? </dt>
+diye adlandırmak gerçeÄe aykırı mı olurdu?</dt>
<dd>
GerçeÄe aykırı olmazdı, ama tutulacak en iyi yol deÄildir bu. Sisteme
@@ -557,7 +557,7 @@
Linus'a, sistemi “Linux” olarak isimlendirenlerin bize
davrandıÄı gibi davranmamız gerektiÄi anlamına gelmiyor. Biz kesinlikle
onun
politik görüÅlerini paylaÅmıyoruz, sisteme verdiÄi emeÄi inkar etmek
yerine,
-bu düÅünce ayrılıÄını açık ve onurlu bir biçimde ele alıyoruz.
</li>
+bu düÅünce ayrılıÄını açık ve onurlu bir biçimde ele alıyoruz.</li>
<li>
Pek çok kimse sistemi, “Linux” olarak bildiÄi için, eÄer biz
“GNU” dersek aynı sistemden bahsettiÄimizi anlamayabilirler. Ama
@@ -570,7 +570,7 @@
karÅılıÄında ücret ödemem gerekir. Bu durum “GNU/Linux”
kelimesini kullandıÄım zaman da geçerli⦠Peki, ücret ödememek için
“Linux”u çıkarıp sadece “GNU”yu kullanmam hatalı
mı
-olur? </dt>
+olur?</dt>
<dd>
Sistemi “GNU” olarak adlandırmakta hiçbir sakınca
yoktur. Esasında sistemin kendisi de budur. Ancak Linus Torvalds'a da
@@ -585,7 +585,7 @@
<dt id="many">Sistemin bugünkü haline pek çok baÅka projenin de katkısı
bulunmuÅtur;
bunlar arasında TeX, X11, Apache, Perl ve baÅka pek çok program
sayılabilir. Savlarınıza göre onların da emeklerini saymamız gerekmiyor
mu?
-(Fakat bu bizi anlamsız derecede uzun bir ada götürür.) </dt>
+(Fakat bu bizi anlamsız derecede uzun bir ada götürür.)</dt>
<dd>
Bizim söylediÄimiz Åey, sistemin baÅlıca geliÅtiricisinin emeÄini
saymamız
@@ -598,7 +598,7 @@
deÄil. EÄer X11'in sistemin ismi içinde anılmayı hak ettiÄine
inanıyorsanız
ve eÄer canınız sisteme, GNU/X11/Linux demek istiyorsa deyin. EÄer Perl'in
anılmak konusunda yakındıÄını düÅünüyorsanız ve canınız
GNU/Linux/Perl
-yazmak istiyorsa, buyrun yazın. </p>
+yazmak istiyorsa, buyrun yazın.</p>
<p>
GNU/X11/Apache/Linux/TeX/Perl/Python/FreeCiv gibi uzun bir adın saçma
olmasından dolayı, bu noktada bir sınır çizmeniz ve baÅka ikincil
@@ -615,7 +615,7 @@
<dt id="others">Sistemin bugünkü haline baÅka pek çok proje de katkıda
bulunmuÅtur, fakat
onlar sistemin XYZ/Linux Åeklinde adlandırılması konusunda ısrar
-etmiyorlar. Neden GNU'ya ayrıcalık tanıyalım? </dt>
+etmiyorlar. Neden GNU'ya ayrıcalık tanıyalım?</dt>
<dd>
Binlerce proje, bugünün GNU/Linux sistemlerinde yaygın olarak bulunan
@@ -629,7 +629,7 @@
</dd>
<dt id="allsmall">GNU artık sistemin küçük bir kısmını oluÅturur hale
gelmiÅtir. Dolayısıyla
-neden onun adını analım? </dt>
+neden onun adını analım?</dt>
<dd>
2008 yılında gNewSense GNU/Linux daÄıtımının “ana” deposunun
%15'ini GNU paketlerinin oluÅturduÄunu gördük. Linux ise deponun %1.5'ini
@@ -663,7 +663,7 @@
</p>
</dd>
-<dt id="whyslash">Neden “GNU Linux” yerine “GNU/Linux”
yazıyorsunuz? </dt>
+<dt id="whyslash">Neden “GNU Linux” yerine “GNU/Linux”
yazıyorsunuz?</dt>
<dd>
Ä°ngilizce kurallarına göre, “GNU Linux” yapısında
@@ -697,7 +697,7 @@
Ä°spanyolca'da ise bazen “GNU con Linux” deriz.</p>
</dd>
-<dt id="whyorder">Neden “Linux/GNU” deÄil de,
“GNU/Linux”? </dt>
+<dt id="whyorder">Neden “Linux/GNU” deÄil de,
“GNU/Linux”?</dt>
<dd>
DoÄru ve uygun olan, baÅ katkıcıyı ilk önce anmaktır. GNU'nun sisteme
@@ -707,11 +707,11 @@
Fakat, eÄer sisteme “Linux/GNU” demeyi tercih ediyorsanız, bu,
insanların Åimdi çoÄunlukla yaptıÄı gibi, GNU'yu tamamen gözardı
etmelerinden ve sanki bütün sistem Linux'muŠgibi göstermelerinden çok
daha
-iyidir. </p>
+iyidir.</p>
</dd>
<dt id="distronames">Benim daÄıtımımın adı “Falanca Linux”;
Bu onun gerçekten Linux
-olduÄunu göstermez mi? </dt>
+olduÄunu göstermez mi?</dt>
<dd>
<p>Bu, “Falanca Linux” daÄıtımını yapan insanların yaygın
yanlıÅı
@@ -725,12 +725,12 @@
<dd><p>EÄer onlara “GNU”yu “Falanca Linux”a çevirme
izni
verilmiÅse; size de daÄıtımın ismini tekrar deÄiÅtirip daÄıtımı
âFalanca
GNU/Linuxâ olarak isimlendirme izni verilmiÅtir. Hatayı düzeltmek, hatayı
-yapmaktan daha yanlıŠolamaz. </p></dd>
+yapmaktan daha yanlıŠolamaz.</p></dd>
<dt id="companies">Tek tek kiÅilerden daÄıtımları “GNU/Linux”
olarak
adlandırmalarını istemek yerine, Mandrake, Red Hat ve IBM gibi Åirketlerden
daÄıtımlarını “GNU/Linux” olarak adlandırmalarını istemek
daha
-etkili olmaz mıydı? </dt>
+etkili olmaz mıydı?</dt>
<dd>
Bu birini ya da diÄerini seçme meselesi deÄil. Esasında biz Åirketlerden,
@@ -765,7 +765,7 @@
yardımcı olmak da dahildir) veya özgürlüÄü feda ederek de olsa sistemi
popüler hale getirmeyi amaç edinmiÅlerdir.
<p>
-Mesele, bu durumu nasıl deÄiÅtirebiliriz? </p>
+Mesele, bu durumu nasıl deÄiÅtirebiliriz?</p>
<p>
Linux ile birlikte GNU'yu kullanan topluluÄun çoÄu üyesi, kullandıkları
sistemin ne olduÄunun farkında olmadıÄından, saflıÄını yitirmiÅ bu
@@ -781,7 +781,7 @@
olduÄu konusunda bilgilendirmek... Bu anlayıŠsayesinde kullanıcılar,
özgür
olmayan yazılımları içeren daÄıtımların doÄru ve uygun birer
“Linux
sürümü” olduÄunu düÅünmek yerine, bunların bozulmuÅ,
saflıÄını
-yitirmiÅ birer GNU sürümü olduÄunu kavrayacaklardır. </p>
+yitirmiÅ birer GNU sürümü olduÄunu kavrayacaklardır.</p>
<p>
Sistemi GNU/Linux olarak adlandıran ve faaliyetlerinde GNU Projesi'nin
ideallerini temel alan GNU/Linux Kullanıcı Grupları kurmak epey faydalı
@@ -815,7 +815,7 @@
</dd>
<dt id="linuxgnu">Neden yalnızca “Linux GNU çekirdeÄidir” deyip
mevcut GNU/Linux
-sürümlerinden birini “GNU” adı altında yayınlamıyorsunuz?
</dt>
+sürümlerinden birini “GNU” adı altında
yayınlamıyorsunuz?</dt>
<dd>
1992'de Linux'u GNU çekirdeÄi olarak benimsemek iyi bir fikir
@@ -849,13 +849,13 @@
paketlerini baÅka sistemlere aktaran insanlar, yaptıkları deÄiÅikliklerin
kurulabilir olması için genellikle bizimle çalıÅmak istiyorlardı. Ancak
temelde GNU tabanlı bir sistem geliÅtiren bu insanlar, bizimle çalıÅmayı
-istemeyen ilk (hâlâ da neredeyse tek) grup oldu. </p>
+istemeyen ilk (hâlâ da neredeyse tek) grup oldu.</p>
<p>
Ä°nsanların, GNU sisteminin bir sürümüne “Linux” adını
verdiklerini ve bu kargaÅanın çalıÅmalarımıza köstek olduÄunu
gösteren ilk
deneyimdi bu bizim için.. Sisteme “GNU/Linux” demenizi istemek;
bu soruna ve âLinuxâ Åeklindeki yanlıŠadlandırmadan ötürü oluÅan
baÅka
-sorunlara karÅı bizim verdiÄimiz yanıttır. </p>
+sorunlara karÅı bizim verdiÄimiz yanıttır.</p>
</dd>
<dt id="wait">İnsanlardan GNU/Linux adını kullanmalarını istemekte neden
bu kadar
@@ -899,7 +899,7 @@
Buna karÅıt olarak, içindeki her bir program için olmasa bile, bütün
olarak
GNU iÅletim sisteminde bir pay sahibi olmayı hak ediyoruz. Linux'a
baÅlanmadan yıllar önce, 1984'ten itibaren gösterdiÄimiz azim ve
kararlılık
-sayesinde sistemin kendisi bir sistem olarak var olabilmiÅtir. </p>
+sayesinde sistemin kendisi bir sistem olarak var olabilmiÅtir.</p>
<p>
Linux'un, içinde yer alarak popüler hale geldiÄi iÅletim sistemi, temelde
GNU iÅletim sistemiyle aynıydı. Aslında tamamen aynı deÄildi, çünkü
GNU
@@ -910,7 +910,7 @@
Linux, o sistemin türevlerinde, yani GNU/Linux sisteminin bugünkü
sürümlerinde birincil olarak kullanılmaya devam ediyor. Bu sistemlere kimlik
kazandıran öÄeler, bu sistemlerin merkezinde yer alan GNU ve Linux'tur. Tek
-baÅına sadece Linux deÄil. </p>
+baÅına sadece Linux deÄil.</p>
</dd>
<dt id="unix">GNU, Unix'ten pek çok Åey miras aldıÄına göre, isminde
“Unix”i
@@ -984,7 +984,7 @@
eklemediler, bu yüzden GNU/BSD gibi bir isim duruma uygun deÄildir.</p>
<p>
GNU/Linux ve GNU arasındaki baÄlantı daha sıkıdır ve bu yüzden
-“GNU/Linux” ismi sistemin adı olmaya uygundur. </p>
+“GNU/Linux” ismi sistemin adı olmaya uygundur.</p>
<p>
GNU'nun, NetBSD çekirdeÄini kullanan bir sürümü vardır.
GeliÅtiricileri, onu
“Debian GNU/NetBSD” olarak isimlendiriyorlar, fakat NetBSD
@@ -994,7 +994,7 @@
</dd>
<dt id="othersys">EÄer GNU araçlarını Windows üzerine kurarsam, bu benim
bir GNU/Windows
-sistemi kullandıÄım anlamına mı gelir? </dt>
+sistemi kullandıÄım anlamına mı gelir?</dt>
<dd>
“GNU/Linux” ile kastettiÄimiz durumla aynı Åey deÄildir bu. GNU
@@ -1053,7 +1053,7 @@
daha da ileri gidip, teknik çalıÅmalarımızın toplumsal sonuçlarını
göz önüne
almamız gerektiÄini söyleyen mühendis ve bilim insanlarını azarladı. Bu
da
aslında toplumun, atom bombasının geliÅtirilmesinden çıkardıÄı dersi
-reddetmek demektir. </p>
+reddetmek demektir.</p>
<p>
ÃÄrenmek ve eÄlenmek güdüsüyle özgür bir program yazmakta hiç bir
yanlıŠyön
yoktur. Bu nedenle Linus'un yazmıŠolduÄu çekirdek, topluluÄumuz için
önemli
@@ -1061,7 +1061,7 @@
nedenini açıklayamayacaÄı gibi, gelecekteki özgürlüÄümüzü güvence
altına da
almayacaktır. Halk, bunu bilmelidir. Linus'un görüÅlerini yaymaya hakkı
vardır. Fakat insanlar, söz konusu iÅletim sisteminin, Linus'un
-görüÅlerinden deÄil, özgürlük ideallerinden doÄduÄunu bilmelidir. </p>
+görüÅlerinden deÄil, özgürlük ideallerinden doÄduÄunu bilmelidir.</p>
</dd>
<dt id="claimlinux">Linus Torvalds'ın çalıÅmalarını GNU olarak
nitelendirmemiz yanlıŠolmaz mı?</dt>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
</dd>
<dt id="lost">SavaŠzaten kaybedildi. Toplum kararını verdi. Biz de bunu
deÄiÅtiremeyiz. O
-halde neden hâlâ bunu düÅünüp duruyoruz? </dt>
+halde neden hâlâ bunu düÅünüp duruyoruz?</dt>
<dd>
Bu bir savaÅ deÄil. Bir eÄitim seferberliÄi... Sisteme ne ad vereceÄimiz,
@@ -1100,7 +1100,7 @@
</dd>
<dt id="whatgood">Toplum kararını verdi. Biz de bunu deÄiÅtiremeyiz. O
halde
-“GNU/Linux” dememin ne faydası var? </dt>
+“GNU/Linux” dememin ne faydası var?</dt>
<dd>
Bu, ya hep ya hiç durumu deÄildir: doÄru-yanlıŠbilgiler öyle ya da
böyle
@@ -1115,7 +1115,7 @@
</dd>
<dt id="explain">Sisteme “Linux” desek ve insanlara on dakikalık
bir açıklama ile
-sistemin gerçek kökenini öÄretsek daha iyi olmaz mı? </dt>
+sistemin gerçek kökenini öÄretsek daha iyi olmaz mı?</dt>
<dd>
EÄer baÅkalarına bu yolla açıklama yaparak bize yardım ederseniz,
çabanızı
@@ -1139,7 +1139,7 @@
</dd>
<dt id="treatment">Bazı insanlar, sisteme GNU/Linux demelerini istediÄinizde
sizinle alay
-ediyorlar. Neden kendinizi bu muameleye maruz bırakıyorsunuz? </dt>
+ediyorlar. Neden kendinizi bu muameleye maruz bırakıyorsunuz?</dt>
<dd>
Sisteme “Linux” demek, insanlara sistemin geçmiÅi ve varoluÅ
@@ -1152,16 +1152,16 @@
Neden insanların bazen bizimle alay etmesine sebep olan bir istekte bulunma
riskini göze alıyoruz? Ãünkü bunun genellikle GNU Projesi'ne faydası
dokunan
sonuçları oluyor. Amacımıza ulaÅmak için hak etmediÄimiz bir muameleye
maruz
-kalma riskini kabulleniyoruz. </p>
+kalma riskini kabulleniyoruz.</p>
<p>
EÄer böyle beklenmedik derecede haksız bir durumun ortaya çıktıÄını
görürseniz, lütfen elinizi kolunuzu baÄlayıp oturmayın. Size gülen
insanlara
gerçek tarihi anlatın. Ä°stediÄiniz Åeyin dayanaÄı olduÄunu
gördüklerinde,
-birazcık mantık sahibi olanlar gülmeyi keseceklerdir. </p>
+birazcık mantık sahibi olanlar gülmeyi keseceklerdir.</p>
</dd>
<dt id="alienate">Bazıları sisteme GNU/Linux demelerini istediÄinizde sizi
suçluyorlar. Onları
-kendinizden uzaklaÅtırarak kaybetmiyor musunuz? </dt>
+kendinizden uzaklaÅtırarak kaybetmiyor musunuz?</dt>
<dd>
Pek sayılmaz. Sistemi geliÅtirmedeki rolümüzü takdir etmeyen insanlar bize
@@ -1186,7 +1186,7 @@
Biz hiç bir Åeyin ismini deÄiÅtirmiyoruz. Biz 1983 yılında sistemi
duyurduÄumuzdan beri bunu “GNU” olarak isimlendiriyoruz. YanlıÅ
olan, sistemin adını “Linux” olarak deÄiÅtirmeye çalıÅan
-insanların yaptıklarıdır. </dd>
+insanların yaptıklarıdır.</dd>
<dt id="force">Ä°nsanlara sistemi “GNU/Linux” diye
isimlendirmelerini dayatmak
yanlıŠdeÄil mi?</dt>
@@ -1198,7 +1198,7 @@
</dd>
<dt id="whynotsue">Niçin bütün sistemi “Linux” olarak
isimlendiren insanları dava
-etmiyorsunuz? </dt>
+etmiyorsunuz?</dt>
<dd>
Dava açmak için yasal zemin yok, fakat biz ifade özgürlüÄüne inanan
insanlar
@@ -1224,7 +1224,7 @@
<dt id="BSDlicense">Ãzgün BSD lisansıânda, California Ãniversitesiânin
emeÄinin takdir
edilmesini saÄlamak için reklam zorunluluÄu getirilmek istenmesine karÅı
çıktınız. Åimdi GNU Projesi'nde kendi emeÄinizin takdir edilmesini
istemeniz
-ikiyüzlü bir davranıŠdeÄil mi? </dt>
+ikiyüzlü bir davranıŠdeÄil mi?</dt>
<dd>
GNU/Linux ismini bir lisans gereksinimi haline getirmek ikiyüzlü bir
@@ -1234,7 +1234,7 @@
<dt id="deserve">GNU GPL'e, insanların sisteme “GNU” demelerini
zorunlu kılacak
bir ifade yerleÅtirmediniz. O yüzden her Åeyi hakediyorsunuz. Peki Åimdi ne
-diye Åikayet ediyorsunuz? </dt>
+diye Åikayet ediyorsunuz?</dt>
<dd>
Bu soru, son derece tartıÅmalı bir genel etik önermeyi doÄru varsayıyor:
@@ -1254,11 +1254,11 @@
<p>
Biz daha en baÅta, sahipli yazılımların meÅru ve makul olduÄuna duyulan
ve
pek çok insan tarafından paylaÅılan inancı reddetmeseydik asla özgür bir
-iÅletim sistemi geliÅtiremezdik. </p>
+iÅletim sistemi geliÅtiremezdik.</p>
</dd>
<dt id="somanyright">ÃoÄu kimsenin, sistemi “Linux” olarak
adlandırması, bu
-isimlendirmeyi doÄru kılmaz mı? </dt>
+isimlendirmeyi doÄru kılmaz mı?</dt>
<dd>
Biz bir yanlıÅın popülerlik derecesinin, onu bir hakikat haline
getirdiÄini
@@ -1337,13 +1337,16 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<p><strong>Ãeviri:</strong> Sanem Uçan <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2008.</p>
-<p><strong>Düzenleme:</strong> Anıl Mevlüt Güven <a
+<p><strong>Ãeviriye katkıda bulunanlar:</strong><ul><li><a
+href="http://www.pittle.org/";>Ali Servet Dönmez</a> <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2005,
+2008.</li><li>Sanem Uçan <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
+2007.</li><li>Anıl Mevlüt Güven <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2008. Fırat Ãzgül <a
+2007.</li><li>Fırat Ãzgül <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2008.</p></div>
+2008.</li></ul></p></div>
<p>Ãevirilerimizde bulmuÅ olabileceÄiniz hataları, aklınızdaki soru ve
önerilerinizi
lütfen <a href="mailto:address@hidden";>bize bildirin</a>.</p>
@@ -1358,7 +1361,7 @@
<!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2008/09/03 20:27:51 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -1388,6 +1391,8 @@
<li><a href="/gnu/gnu-linux-faq.pl.html">Polski</a> [pl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-linux-faq.sr.html">Српски</a> [sr]</li>
+ <!-- Turkish -->
+ <li><a
href="/gnu/gnu-linux-faq.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html 26 Aug 2008 20:27:29 -0000
1.6
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000
1.7
@@ -103,7 +103,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐоÑледно обновÑване:
-$Date: 2008/08/26 20:27:29 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -140,6 +140,8 @@
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Turkish -->
+<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html 26 Aug 2008 20:27:29 -0000
1.4
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000
1.5
@@ -105,7 +105,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2008/08/26 20:27:29 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -142,6 +142,8 @@
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Turkish -->
+<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html 26 Aug 2008 20:27:29 -0000
1.5
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000
1.6
@@ -110,7 +110,7 @@
<!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2008/08/26 20:27:29 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -147,6 +147,8 @@
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Turkish -->
+<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html 26 Aug 2008 20:27:29 -0000
1.2
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000
1.3
@@ -110,7 +110,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐжÑÑиÑано:
-$Date: 2008/08/26 20:27:29 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -147,6 +147,8 @@
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Turkish -->
+<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html 3 Sep 2008 20:27:52 -0000
1.1
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html 4 Sep 2008 20:27:24 -0000
1.2
@@ -94,15 +94,16 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<p><strong>Ãeviri:</strong> Ä°Åbaran Akçayır <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2008.</p>
-<p><strong>Düzenleme:</strong> <a href="http://www.pittle.org/";>Ali Servet
-Dönmez</a> <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2008. Anıl Mevlüt Güven <a
+<p><strong>Ãeviriye katkıda bulunanlar:</strong><ul><li><a
+href="http://www.pittle.org/";>Ali Servet Dönmez</a> <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
+2008.</li><li>Ä°Åbaran Akçayır <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
+2007.</li><li>Anıl Mevlüt Güven <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2008. Umut OdabaÅı <a
+2007.</li><li>Umut OdabaÅı <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2008.</p></div>
+2007.</li></ul></p></div>
<p>Ãevirilerimizde bulmuÅ olabileceÄiniz hataları, aklınızdaki soru ve
önerilerinizi
lütfen <a href="mailto:address@hidden";>bize bildirin</a>.</p>
@@ -117,7 +118,7 @@
<!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2008/09/03 20:27:52 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -155,6 +156,8 @@
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Turkish -->
+<li><a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/banner.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/banner.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- server/banner.fr.html 24 Aug 2008 20:27:10 -0000 1.30
+++ server/banner.fr.html 4 Sep 2008 20:27:25 -0000 1.31
@@ -47,7 +47,7 @@
<li id="tabLicenses"><a
href="/licenses/licenses.fr.html">Licences</a></li>
<li id="tabSoftware"><a
href="/software/software.fr.html">Télécharger GNU</a></li>
<li><a href="/help/help.fr.html">Aidez GNU</a></li>
- <li><a href="/server/sitemap.html">Plan du site</a></li>
+ <li><a href="/server/sitemap.fr.html">Plan du site</a></li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/takeaction.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.ar.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/takeaction.ar.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.5
+++ server/takeaction.ar.html 4 Sep 2008 20:27:25 -0000 1.6
@@ -227,7 +227,7 @@
<!-- timestamp start -->
تØدÙØ«:
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -265,6 +265,8 @@
<li><a href="/server/takeaction.sq.html">Shqip</a> [sq]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/server/takeaction.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/takeaction.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/takeaction.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.bg.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- server/takeaction.bg.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.26
+++ server/takeaction.bg.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.27
@@ -246,7 +246,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐоÑледно обновÑване:
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -284,6 +284,8 @@
<li><a href="/server/takeaction.sq.html">Shqip</a> [sq]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/server/takeaction.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/takeaction.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/takeaction.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/takeaction.fr.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.2
+++ server/takeaction.fr.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.3
@@ -245,7 +245,7 @@
<!-- timestamp start -->
Dernière mise-à-jour :
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -283,6 +283,8 @@
<li><a href="/server/takeaction.sq.html">Shqip</a> [sq]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/server/takeaction.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/takeaction.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/takeaction.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.nl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/takeaction.nl.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.2
+++ server/takeaction.nl.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.3
@@ -236,7 +236,7 @@
<!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -274,6 +274,8 @@
<li><a href="/server/takeaction.sq.html">Shqip</a> [sq]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/server/takeaction.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/takeaction.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/takeaction.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.sr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/takeaction.sr.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.4
+++ server/takeaction.sr.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.5
@@ -252,7 +252,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐжÑÑиÑано:
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -290,6 +290,8 @@
<li><a href="/server/takeaction.sq.html">Shqip</a> [sq]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/server/takeaction.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/takeaction.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/takeaction.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/takeaction.uk.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.1
+++ server/takeaction.uk.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.2
@@ -233,7 +233,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -271,6 +271,8 @@
<li><a href="/server/takeaction.sq.html">Shqip</a> [sq]</li>
<!-- Serbian -->
<li><a
href="/server/takeaction.sr.html">српски</a> [sr]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/takeaction.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/tasks.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.es.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/tasks.es.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.11
+++ server/tasks.es.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.12
@@ -205,7 +205,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -217,7 +217,7 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
<div id="translations">
-<h3>Traducciones de esta página </h3>
+<h4>Traducciones de esta página </h4>
<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
@@ -242,6 +242,8 @@
<li><a href="/server/tasks.fr.html">Français</a> [fr]</li>
<!-- Norwegian (nynorsk) -->
<li><a href="/server/tasks.nn.html">Norsk (nynorsk)</a> [nn]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/tasks.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/tasks.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/tasks.fr.html 3 Sep 2008 20:27:56 -0000 1.2
+++ server/tasks.fr.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.3
@@ -207,7 +207,7 @@
<!-- timestamp start -->
Dernière mise-à-jour :
-$Date: 2008/09/03 20:27:56 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -219,7 +219,7 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
<div id="translations">
-<h3>Traductions de cette page</h3>
+<h4>Traductions de cette page</h4>
<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
@@ -244,6 +244,8 @@
<li><a href="/server/tasks.fr.html">Français</a> [fr]</li>
<!-- Norwegian (nynorsk) -->
<li><a href="/server/tasks.nn.html">Norsk (nynorsk)</a> [nn]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/tasks.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/tasks.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/tasks.uk.html 3 Sep 2008 20:27:57 -0000 1.1
+++ server/tasks.uk.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.2
@@ -192,7 +192,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2008/09/03 20:27:57 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -204,7 +204,7 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
<div id="translations">
-<h3>Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка ÑнÑими мовами</h3>
+<h4>Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка ÑнÑими мовами</h4>
<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
@@ -229,6 +229,8 @@
<li><a href="/server/tasks.fr.html">Français</a> [fr]</li>
<!-- Norwegian (nynorsk) -->
<li><a href="/server/tasks.nn.html">Norsk (nynorsk)</a> [nn]</li>
+<!-- Ukrainian -->
+<li><a
href="/server/tasks.uk.html">українська</a> [uk]</li>
</ul>
</div>
</div>
Index: server/whatsnew.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ar.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/whatsnew.ar.html 31 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.6
+++ server/whatsnew.ar.html 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.7
@@ -49,7 +49,7 @@
<!-- timestamp start -->
تØدÙØ«:
-$Date: 2008/08/31 20:27:16 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/whatsnew.ar.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ar.include,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/whatsnew.ar.include 22 Aug 2008 20:27:15 -0000 1.3
+++ server/whatsnew.ar.include 4 Sep 2008 20:27:26 -0000 1.4
@@ -2,6 +2,9 @@
href="/keepingup.html"><strong>اÙÙ
تابعة Ù
ع اÙجÙ٠٠اÙاÙ
اس اÙ</strong></a> |
<a href="/press/press.html"><strong>Ù
عÙÙÙ
ات صØÙÙØ©</strong></a> Ù
<a
href="/press/press.html#releases"><strong>اصدارات</strong></a></p><dl>
+ <dt>4 September 2008</dt>
+ <dd>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</dd>
+</dl><dl>
<dt>21 August 2008</dt>
<dd>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</dd>
</dl><dl>
Index: server/whatsnew.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.bg.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/whatsnew.bg.html 31 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.16
+++ server/whatsnew.bg.html 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.17
@@ -59,7 +59,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐоÑледно обновÑване:
-$Date: 2008/08/31 20:27:16 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/whatsnew.bg.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.bg.include,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/whatsnew.bg.include 22 Aug 2008 20:27:15 -0000 1.10
+++ server/whatsnew.bg.include 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.11
@@ -2,6 +2,9 @@
href="/keepingup.html"><strong>Ð ÑеÑение Ñ GNU/ФСС</strong></a> |
<a
href="/press/press.html"><strong>ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°
пÑеÑаÑа</strong></a> и <a
href="/press/press.html#releases"><strong>комÑникеÑа</strong></a></p><dl>
+ <dt>4 September 2008</dt>
+ <dd>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</dd>
+</dl><dl>
<dt>21 August 2008</dt>
<dd>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</dd>
</dl><dl>
Index: server/whatsnew.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/whatsnew.fr.html 31 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.4
+++ server/whatsnew.fr.html 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.5
@@ -54,7 +54,7 @@
<!-- timestamp start -->
Dernière mise-à-jour :
-$Date: 2008/08/31 20:27:16 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/whatsnew.fr.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.fr.include,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/whatsnew.fr.include 22 Aug 2008 20:27:15 -0000 1.2
+++ server/whatsnew.fr.include 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.3
@@ -2,6 +2,9 @@
href="/keepingup.fr.html"><strong>Restez informé sur GNU et la
FSF</strong></a> | <a href="/press/press.html"><strong>Presse</strong></a>
et <a
href="/press/press.html#releases"><strong>Publications</strong></a></p><dl>
+ <dt>4 September 2008</dt>
+ <dd>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</dd>
+</dl><dl>
<dt>21 August 2008</dt>
<dd>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</dd>
</dl><dl>
Index: server/whatsnew.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.it.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- server/whatsnew.it.html 31 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.53
+++ server/whatsnew.it.html 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.54
@@ -54,7 +54,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2008/08/31 20:27:16 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/whatsnew.it.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.it.include,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/whatsnew.it.include 23 Aug 2008 20:26:35 -0000 1.6
+++ server/whatsnew.it.include 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.7
@@ -3,6 +3,9 @@
GNU/FSF</strong></a> | <a href="/press/press.html"><strong>Informazioni per
la stampa</strong></a> e <a
href="/press/press.html#releases"><strong>Comunicati
stampa</strong></a></p><dl>
+ <dt>4 September 2008</dt>
+ <dd>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</dd>
+</dl><dl>
<dt>21 Agosto 2008</dt>
<dd>La FSF sta raccogliendo le candidature per i suoi due premi annuali,
l'Award for the Advancement of Free Software e l'Award for Projects of Social
Benefit. <a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Suggerite i vostri
candidati per i Free Software Awards 2008</a> -- Le candidature devono
pervenire entro il 31 ottobre 2008.</dd>
</dl><dl>
Index: server/whatsnew.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.sr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- server/whatsnew.sr.html 31 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.18
+++ server/whatsnew.sr.html 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.19
@@ -66,7 +66,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÐжÑÑиÑано:
-$Date: 2008/08/31 20:27:16 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/whatsnew.sr.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.sr.include,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/whatsnew.sr.include 22 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.4
+++ server/whatsnew.sr.include 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.5
@@ -2,6 +2,9 @@
href="/keepingup.html"><strong>УкоÑак Ñа ÐÐУ-ом и
ÐСС</strong></a> | <a
href="/press/press.html"><strong>ÐнÑоÑмаÑиÑе за
ÑÑампÑ</strong></a> и <a
href="/press/press.html#releases"><strong>ÐздаÑа</strong></a></p><dl>
+ <dt>4 September 2008</dt>
+ <dd>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</dd>
+</dl><dl>
<dt>21 August 2008</dt>
<dd>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</dd>
</dl><dl>
Index: server/whatsnew.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.uk.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/whatsnew.uk.html 31 Aug 2008 20:27:16 -0000 1.3
+++ server/whatsnew.uk.html 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.4
@@ -50,7 +50,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2008/08/31 20:27:16 $
+$Date: 2008/09/04 20:27:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/whatsnew.uk.include
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.uk.include,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/whatsnew.uk.include 29 Aug 2008 20:26:43 -0000 1.1
+++ server/whatsnew.uk.include 4 Sep 2008 20:27:27 -0000 1.2
@@ -2,6 +2,9 @@
href="/keepingup.html"><strong>Keeping Up With GNU/FSF</strong></a> | <a
href="/press/press.html"><strong>Press Information</strong></a> and <a
href="/press/press.html#releases"><strong>Releases</strong></a></p><dl>
+ <dt>4 September 2008</dt>
+ <dd>French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et
Internet', which would punish people who fail to 'respect' copyright on the
Internet. Numerama presents <a
href="http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html";>ten
reasons to reject this law</a>.</dd>
+</dl><dl>
<dt>21 СеÑÐ¿Ð½Ñ 2008</dt>
<dd>The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for
the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
<a href="http://www.fsf.org/news/2008FSAwardsCall";>Submit your nominations for
the 2008 Free Software Awards</a> -- Nominations are requested by 31 October
2008.</dd>
</dl><dl>
Index: server/po/tasks.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/tasks.pot 25 Aug 2008 20:31:11 -0000 1.4
+++ server/po/tasks.pot 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 16:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -288,6 +288,6 @@
msgid "Updated:"
msgstr ""
-# type: Content of: <div><h3>
+# type: Content of: <div><h4>
msgid "Translations of this page"
msgstr ""
Index: server/po/whatsnew.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.ar.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/whatsnew.ar.po 22 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.4
+++ server/po/whatsnew.ar.po 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-18 13:25+0200\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -101,6 +101,19 @@
"press/press.html#releases\"><strong>اصدارات</strong></a>"
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet. "
+"Numerama presents <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
+"a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
#, fuzzy
msgid "21 August 2008"
msgstr "١٤ Ù
ارس ٢٠٠٨"
Index: server/po/whatsnew.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.bg.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/whatsnew.bg.po 22 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.10
+++ server/po/whatsnew.bg.po 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew.{html,include}\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-06 16:01+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -107,6 +107,19 @@
"\"/press/press.html#releases\"><strong>комÑникеÑа</strong></a>"
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet. "
+"Numerama presents <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
+"a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
#, fuzzy
msgid "21 August 2008"
msgstr "31 Ñли 2008 г."
Index: server/po/whatsnew.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.fr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/po/whatsnew.fr.po 22 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.2
+++ server/po/whatsnew.fr.po 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 01:00+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -105,6 +105,19 @@
"<a href=\"/press/press.html#releases\"><strong>Publications</strong></a>"
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet. "
+"Numerama presents <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
+"a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
#, fuzzy
msgid "21 August 2008"
msgstr "31 juillet 2008"
Index: server/po/whatsnew.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/whatsnew.it.po 24 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.9
+++ server/po/whatsnew.it.po 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.10
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew.txt\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-22 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -103,6 +103,19 @@
"strong></a>"
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet. "
+"Numerama presents <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
+"a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
msgid "21 August 2008"
msgstr "21 Agosto 2008"
Index: server/po/whatsnew.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.pot,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/whatsnew.pot 22 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.7
+++ server/po/whatsnew.pot 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -85,6 +85,19 @@
msgstr ""
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the "
+"Internet. Numerama presents <a "
+"href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\";>ten
"
+"reasons to reject this law</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
msgid "21 August 2008"
msgstr ""
Index: server/po/whatsnew.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.sr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/whatsnew.sr.po 22 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.4
+++ server/po/whatsnew.sr.po 4 Sep 2008 20:27:28 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 14:11+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -109,6 +109,19 @@
"href=\"/press/press.html#releases\"><strong>ÐздаÑа</strong></a>"
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet. "
+"Numerama presents <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
+"a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
#, fuzzy
msgid "21 August 2008"
msgstr "31. ÑÑл 2008."
Index: server/po/whatsnew.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.uk.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/whatsnew.uk.po 31 Aug 2008 20:27:17 -0000 1.4
+++ server/po/whatsnew.uk.po 4 Sep 2008 20:27:29 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-22 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 16:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28 11:26+0300\n"
"Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
"Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -86,6 +86,19 @@
msgstr ""
# type: Content of: <dl><dt>
+msgid "4 September 2008"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+msgid ""
+"French citizens -- Hadopi plans to adopt a law, 'Loi Creation et Internet', "
+"which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet. "
+"Numerama presents <a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-";
+"raisons-de-dire-NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ten reasons to reject this law</"
+"a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
msgid "21 August 2008"
msgstr "21 СеÑÐ¿Ð½Ñ 2008"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnusflashes.ar.include gnusflashes.bg.inclu...,
Yavor Doganov <=