[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/standards/translations details.html
From: |
Yavor Doganov |
Subject: |
www/server/standards/translations details.html |
Date: |
Sun, 17 Feb 2008 16:48:08 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/02/17 16:48:07
Modified files:
server/standards/translations: details.html
Log message:
Replace `xx' with `LANG' to match the established @var{lang}
convention in the GNUN and gettext manuals.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/translations/details.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: details.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/translations/details.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- details.html 29 Dec 2007 13:39:05 -0000 1.4
+++ details.html 17 Feb 2008 16:47:48 -0000 1.5
@@ -54,20 +54,20 @@
<ol>
<li>Copy <tt>/graphics/topbanner.svg</tt>
- to <tt>/graphics/topbanner.xx.svg</tt> where “xx” is the
+ to <tt>/graphics/topbanner.LANG.svg</tt> where “xx” is the
language code. Edit the file with Inkscape or with a plain text
editor such as <a href="/software/emacs">GNU Emacs</a>, translating
“GNU Operating System”. Then with Inkscape, save the
- file as <tt>/graphics/topbanner.xx.png</tt> (<kbd>File -> Export
+ file as <tt>/graphics/topbanner.LANG.png</tt> (<kbd>File -> Export
Bitmap…</kbd>). Then open the PNG image with the GIMP and
flatten it (<kbd>Image -> Flatten Image</kbd>). Don't forget to
save and <tt>cvs add</tt> the files — this applies to all
new files, of course.
</li>
-<li>Create a <tt>style.xx.css</tt> in the root. Normally, you would
+<li>Create a <tt>style.LANG.css</tt> in the root. Normally, you would
need only one line in it,
namely <br />
- <code>#logo{background:url(/graphics/topbanner.xx.png) no-repeat;}</code>
+ <code>#logo{background:url(/graphics/topbanner.LANG.png) no-repeat;}</code>
</li>
<li>Translate <tt>/server/header.html</tt>. Basically this means
substituting the attributes “xml:lang” and
@@ -78,12 +78,12 @@
</li>
<li>Translate <tt>/server/banner.html</tt>, <tt>/server/footer.html</tt>
and <tt>/server/footer-text.html</tt>.
- In <tt>/server/banner.xx.html</tt>, you have to import your CSS
+ In <tt>/server/banner.LANG.html</tt>, you have to import your CSS
style on the third line, for example: <br />
<pre>
<style type="text/css" media="all">
@import url('/style.css');
- @import url('/style.xx.css');
+ @import url('/style.LANG.css');
</style>
</pre>
</li>
@@ -94,13 +94,13 @@
<p>If you are updating from the previous SSI-fied look with the
sidebar, note that these files under <tt>/server</tt> are no longer
-needed and can be deleted: <tt>style.xx.css</tt> (if any),
-<tt>footer-short.xx.html</tt> and <tt>footer-min.xx.html</tt>
+needed and can be deleted: <tt>style.LANG.css</tt> (if any),
+<tt>footer-short.LANG.html</tt> and <tt>footer-min.LANG.html</tt>
(provided that you change all your pages not to use them),
-<tt>sidebar.xx.html</tt>, <tt>sidebar-bottom-half.xx.html</tt>,
-<tt>sidebar-fsf-support.xx.html</tt>, <tt>sidebar-short.xx.html</tt>,
-<tt>sidebar-min.xx.html</tt>, <tt>sidebar-stay.xx.html</tt>,
-<tt>sidebar-bottom-half.xx.html</tt>.
+<tt>sidebar.LANG.html</tt>, <tt>sidebar-bottom-half.LANG.html</tt>,
+<tt>sidebar-fsf-support.LANG.html</tt>, <tt>sidebar-short.LANG.html</tt>,
+<tt>sidebar-min.LANG.html</tt>, <tt>sidebar-stay.LANG.html</tt>,
+<tt>sidebar-bottom-half.LANG.html</tt>.
</p>
<h3>Web Translation Teams</h3>
@@ -293,7 +293,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/12/29 13:39:05 $
+$Date: 2008/02/17 16:47:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
- www/server/standards/translations details.html,
Yavor Doganov <=