www/links links.fr.html

[Cédric CORAZZA]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Cédric CORAZZA <ccorazza>      08/02/01 14:49:10

Modified files:
        links          : links.fr.html 

Log message:
        Rewrite criteria for mentioning a system. Delete links to AROS and 
ReactOS. - different Amiga link, per #354534 - chi3 link update (#354643). -> 
en-US 1.141 -> 1.143

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.fr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: links.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/links/links.fr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- links.fr.html       20 Jan 2008 14:31:12 -0000      1.9
+++ links.fr.html       1 Feb 2008 14:48:48 -0000       1.10
@@ -39,20 +39,21 @@
 
 <h3 id="FreeGNULinuxDistributions">Distributions GNU/Linux libres</h3>
 
-<p>Ce sont toutes les distributions <a 
href="/gnu/linux-and-gnu.fr.html">GNU/Linux</a>
-que nous connaissons enti&egrave;rement constitu&eacute;es de logiciels 
libres, et dont les sites de
-distribution principaux ne d&eacute;livrent que des logiciels libres.
-<span class="highlight">Si une distribution n'appara&icirc;t pas dans cette 
liste,
-il y a peu de chances qu'elle soit qualifi&eacute;e et que nous ne la 
connaissons pas&nbsp;; cependant,
-elle contient presque s&ucirc;rement ou d&eacute;livre des logiciels 
non-libres.</span>
-Malheureusement, la plupart des distributions bien connues font cela. 
Cependant, certaines
-distributions font des efforts pour parvenir &agrave; un syst&egrave;me 
totalement libre et nous les
-remercions pour leur travail pour atteindre ce but.</p>
+<p>Ce sont les distributions <a href="/gnu/linux-and-gnu.fr.html">GNU/Linux</a>
+que nous connaissons qui ne contiennent et ne proposent que des logiciels 
libres.
+Elles rejettent toutes applications, plateformes de d&eacute;veloppement, 
pilotes
+et firmware non-libres. Si par erreur elles en incluaient un, elles le 
suppriment
+d&egrave;s qu'elles s'en rendent compte.
+</p>
 
 <p>
-Nous aimerions particuli&egrave;rement conna&icirc;tre d'autres distributions 
GNU/Linux
-qui ont pour politique de ne pas inclure ou recommander des logiciels 
non-libres.
-Veuillez nous contacter au sujet de telles distribution &agrave; 
&lt;address@hidden&gt;.
+Si vous connaissez une distribution qui r&eacute;ponde &agrave; ces 
crit&egrave;res,
+mais qui n'est pas mentionn&eacute;e ici, veuillez demander aux mainteneurs de 
la
+distribution s'ils veulent suivre ces principes des logiciels libres. Si c'est 
le
+cas et qu'ils veuillent que leur distribution soit cit&eacute;e ici, ils 
doivent
+&eacute;crire &agrave; &lt;address@hidden&gt;. Certaines distributions font 
des efforts
+pour migrer vers un syst&egrave;me totalement libre. Nous les remercions pour 
leur
+travail pour atteindre ce but, et nous esp&eacute;rons les mentionner ici un 
jour.
 </p>
 
 <p>
@@ -102,13 +103,20 @@
 </p>
 
 <ul>
-<li><a href="http://www.aros.org/";>AROS Research Operating System</a>, un
-    syst&egrave;me libre compatible avec AmigaOS&nbsp;3.1</li>
 <li><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU Darwin</a></li>
 <li><a href="http://www.jnode.org/";>JNode</a>, un syst&egrave;me 
d'exploitation libre
     &eacute;crit en Java</li>
-<li><a href="http://www.reactos.com";>ReactOS</a>, une alternative libre 
&agrave;
-    Windows NT (pas encore termin&eacute;)</li>
+</ul>
+
+<h3>Collections de logiciels libres</h3>
+
+<ul>
+  <li><a href="http://www.delorie.com";>Site de DJ Delorie</a>.</li>
+  <li><a href="http://www.chi3.org/software.en.php";>Chi3</a></li>
+  <li><a href="http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/ElispArea";>GNU
+       EmacsWiki&nbsp;: ElispArea</a></li>
+  <li><a href="http://ftp.back2roots.org/geekgadgets/";>Programmes GNU
+       pour Amiga et BeOS</a></li>
 </ul>
 
 <h3>Documentation de logiciels libres</h3>
@@ -156,7 +164,7 @@
   <li><a href="http://www.belgeler.org/";>Belgeler.org</a> - Un projet de 
traduction turque tr&egrave;s complet
   comprenant des articles philosophiques sur les logiciels libres</li>
   <li><a href="http://www.april.org/";>APRIL</a></li>
-  <li><a href="http://eupat.ffii.org/patente/";>La galerie des horreurs des 
brevets logiciel europ&eacute;enne</a></li>
+  <li><a href="http://eupat.ffii.org/patente/";>La galerie des horreurs des 
brevets logiciels europ&eacute;enne</a></li>
 
   <li><a href="http://swpat.ffii.org/";>FFII&nbsp;: Protection de l'innovation 
de l'information contre les abus du syst&egrave;me des brevets</a></li>
   <li><a href="http://www.icot.or.jp/";>ICOT Free Software</a> (en 
japonais)</li>
@@ -408,7 +416,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2008/01/20 14:31:12 $
+$Date: 2008/02/01 14:48:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>