www home.fr.shtml software/software.fr.html

[Cédric CORAZZA]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Cédric CORAZZA <ccorazza>      07/12/23 14:46:20

Modified files:
        .              : home.fr.shtml 
        software       : software.fr.html 

Log message:
        Last updates for French locale

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.shtml?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- home.fr.shtml       21 Dec 2007 17:28:07 -0000      1.18
+++ home.fr.shtml       23 Dec 2007 14:46:00 -0000      1.19
@@ -20,10 +20,12 @@
 <!-- language, where necessary. -->
 
 
-<p>Le projet GNU a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; en 1984 pour 
d&eacute;velopper un syst&egrave;me d'exploitation complet de style Unix, qui 
soit un
+<p>Le projet GNU a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; en 1984 pour 
d&eacute;velopper
+un syst&egrave;me d'exploitation complet de style Unix, qui soit un
 <a href="/philosophy/free-sw.fr.html">logiciel libre</a>&nbsp;:
-le syst&egrave;me GNU. Des variantes du syst&egrave;me d'exploitation GNU, qui 
utilisent le noyau appel&eacute; Linux, sont
-maintenant largement utilis&eacute;es&nbsp;; bien que ces syst&egrave;mes 
soient souvent appel&eacute;s &laquo;&nbsp;Linux&nbsp;&raquo;,
+le syst&egrave;me GNU. Des variantes du syst&egrave;me d'exploitation GNU, qui
+utilisent le noyau appel&eacute; Linux, sont maintenant largement 
utilis&eacute;es&nbsp;;
+bien que ces syst&egrave;mes soient souvent appel&eacute;s 
&laquo;&nbsp;Linux&nbsp;&raquo;,
 il est plus pr&eacute;cis de les appeler <a 
href="/gnu/linux-and-gnu.fr.html">syst&egrave;mes GNU/Linux</a>.
 Certaines <a 
href="/links/links.fr.html#FreeGNULinuxDistributions">distributions GNU/Linux 
sont
 vou&eacute;es &agrave; la libert&eacute;</a> et ne distribuent ou ne 
promeuvent pas de logiciels
@@ -111,6 +113,8 @@
   <li><a href="/people/people.html">Qui nous sommes</a></li>
   <li><a href="/testimonials/testimonials.html">Ce que les utilisateurs 
pensent des
       logiciels GNU</a></li>
+  <li><a href="http://savannah.gnu.org/";>Notre serveur d'h&eacute;bergement de 
projets,
+      savannah.gnu.org</a></li>
   <li>Autres domaines du site Web de GNU&nbsp;:
       <a href="/manual/manual.html">documentation de logiciels</a>,
       <a href="/graphics/graphics.fr.html">Art et dessins</a>,
@@ -258,7 +262,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/12/21 17:28:07 $
+$Date: 2007/12/23 14:46:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: software/software.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/software.fr.html   21 Dec 2007 18:17:11 -0000      1.3
+++ software/software.fr.html   23 Dec 2007 14:46:14 -0000      1.4
@@ -14,6 +14,10 @@
 <!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
 <!-- language, where necessary. -->
 
+<p>Si vous cherchez &agrave; installer un syst&egrave;me complet, consultez 
notre <a
+href="/links/links.fr.html#FreeGNULinuxDistributions">liste de distributions
+GNU/Linux qui sont enti&egrave;rement libres</a>.</p>
+
 <p>Pour chercher des paquetages de logiciels libres, <acronym title="GNU's Not
 Unix!">GNU</acronym> et non-GNU, veuillez consulter le <a
 href="http://directory.fsf.org/";>R&eacute;pertoire des logiciels 
libres</a>&nbsp;: une base
@@ -151,7 +155,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/12/21 18:17:11 $
+$Date: 2007/12/23 14:46:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>