www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy java-trap.es.html


From: Xavier Reina
Subject: www/philosophy java-trap.es.html
Date: Sun, 16 Dec 2007 10:45:02 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    07/12/16 10:45:02

Modified files:
        philosophy     : java-trap.es.html 

Log message:
        Minor update (en 1.29). Footer cleanup

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.es.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: java-trap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.es.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- java-trap.es.html   21 Oct 2007 17:13:21 -0000      1.9
+++ java-trap.es.html   16 Dec 2007 10:44:55 -0000      1.10
@@ -75,8 +75,7 @@
                                </p>
                                
                                <p>
-                               La implementaci&oacute;n del Java de Sun no es 
libre. Blackdown tampoco es libre; es 
-                               una adaptaci&oacute;n del c&oacute;digo 
privativo de Sun. Las bibliotecas est&aacute;ndar
+                               La implementación del Java de Sun no es libre. 
Las bibliotecas estándar
                                del Java tampoco son libres. S&iacute; que 
tenemos implementaciones libres del Java, como el 
         <a href="http://gcc.gnu.org/java/";>compilador de Java</a> de GNU (GCJ) 
y 
         <a href="/software/classpath">Classpath de GNU</a>, pero 
todav&iacute;a no tienen todas las
@@ -183,7 +182,7 @@
                        <p>
                        Por favor, env&iacute;e sus preguntas sobre la FSF y el 
Proyecto GNU a 
                        <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. Hay tambi&eacute;n 
-                       <a href="/home.es.html#ContactInfo">otras maneras de 
contactar</a> con la FSF.<br />
+                       <a href="/contact/">otras maneras de contactar</a> con 
la FSF.<br />
                        Por favor, env&iacute;e enlaces rotos y otras 
correcciones (o sugerencias) a 
                        <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
                        </p>
@@ -199,19 +198,19 @@
                        <p>
                        Copyright (C) 2004 Richard Stallman<br />
                        Verbatim copying and distribution of this entire 
article is permitted in any medium without
-                       royalty provided this notice is preserved.<br />
-                       Se permite la distribuci&oacute;n y copia literal de 
este art&iacute;culo en su totalidad 
-                       por cualquier medio, siempre y cuando se conserve esta 
nota.
+                       royalty provided this notice is preserved.
                        </p>
                        
+                       <!-- Credits:
                        <p>Traducci&oacute;n: 19 abr 2004 Quique<br />
                        Actualizaci&oacute;n: 16 dic 2006 Exal de Jesus Garcia 
Carrillo
                        </p>
+                       -->
                        
                        <p>
                        Última actualización:
                        <!-- timestamp start -->
-                       $Date: 2007/10/21 17:13:21 $ $Author: xavi_ $
+                       $Date: 2007/12/16 10:44:55 $
                        <!-- timestamp end -->
                        </p>
                </div>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]