[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy categories.ta.html
From: |
ஆமாச்சு |
Subject: |
www/philosophy categories.ta.html |
Date: |
Thu, 22 Nov 2007 07:48:27 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: à®à®®à®¾à®à¯à®à¯ <amachutechie> 07/11/22 07:48:27
Modified files:
philosophy : categories.ta.html
Log message:
corrections
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.ta.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: categories.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.ta.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- categories.ta.html 21 Nov 2007 11:01:59 -0000 1.3
+++ categories.ta.html 22 Nov 2007 07:48:06 -0000 1.4
@@ -70,25 +70,25 @@
<dt
id="à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¿à®©à¯
விநியà¯à® விதிà®à®³à¯ à®
தன௠மறà¯
விநியà¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà¯à®°à¯ à®
à®à¯à®à®©à®®à¯
மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ à®
தன௠மà¯à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯
à®à¯à®®à®¤à¯à®¤ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®²à¯ à®
த௠à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯.
à®à®¤à®©à¯ பà¯à®°à¯à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¿à®©à¯
பிரதியà¯à®°à¯ நà®à®²à¯à®®à¯, à®
வà¯
மாறà¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à®à®¾à®²à¯à®®à¯, à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. <p> à®à¯à®©à¯ திà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯,
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ நாம௠à®à®¯à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à¯ வழà®à¯à®à®®à¯.
à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ நமத௠à®à®²à®à¯à®à¯
“à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯”
à®à®©à¯à®®à¯ பதம௠வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯
à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®°à®à¯à®à®³à¯ <em>à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯</em>
பயனரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வழà®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯
à®à®©à¯à®ªà®¤à¯. à®®à¯à®±à¯à®à¯à®£à¯à®à¯ விவரà®à¯à®à®³à¯
à®
றியவà¯à®®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯ à®
தனà¯à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯ à®à®© à®
றியவà¯à®®à¯<a
href="/copyleft/copyleft.html">à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯</a>
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®à®ªà¯à®à¯ பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯
தà¯à®£à¯à®¯à®¿à®©à¯ நாà®à®µà¯à®®à¯.</p>
+ <dd>à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¿à®©à¯
விநியà¯à® விதிà®à®³à¯ à®
தன௠மறà¯
விநியà¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà¯à®°à¯ à®
à®à¯à®à®©à®®à¯
மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ à®
தன௠மà¯à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯
à®à¯à®®à®¤à¯à®¤ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¾à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®²à¯ à®
த௠à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯.
à®à®¤à®©à¯ பà¯à®°à¯à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¿à®©à¯
பிரதியà¯à®°à¯ நà®à®²à¯à®®à¯, à®
வà¯
மாறà¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à®à®¾à®²à¯à®®à¯, à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. <p> à®à¯à®©à¯à®¤à¯
திà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯
நாம௠à®à®¯à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à¯ வழà®à¯à®à®®à¯. à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯
நமத௠à®à®²à®à¯à®à¯ “à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯” à®à®©à¯à®®à¯ பதமà¯
வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®°à®à¯à®à®³à¯
<em>à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯</em> பயனரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯
வழà®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯.
à®®à¯à®±à¯à®à¯à®£à¯à®à¯ விவரà®à¯à®à®³à¯ à®
றியவà¯à®®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯ à®
தனà¯à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯ à®à®© à®
றியவà¯à®®à¯<a
href="/copyleft/copyleft.html">à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯</a>
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯
தà¯à®£à¯à®¯à®¿à®©à¯ நாà®à®µà¯à®®à¯.</p>
- <p>à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯à®°à¯
à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ நிரலà¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯à®¤à¯,
தாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ வà®à¯ விநியà¯à®
விதிà®à®³à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ விநியà¯à® விதிà®à®³à¯
à®à®¯à®±à¯à®± à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®© பல வழிà®à®³à¯
à®à®³à¯à®³à®©. à®à® à®à¯à®³à¯à®à¯à®¯à®³à®µà®¿à®²à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© பல
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ à®à®°à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯
à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à®©à®¾à®²à¯
நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ <a href="/copyleft/gpl.html">à®à¯à®©à¯
பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®ªà¯ </a>
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®
à®à®°à¯à®µà¯à®±à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯
à®à®°à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯
“பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®¤à®µà¯à®¯à®¾à®”
à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¤à®©à¯ பà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®°à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯
நிரலà¯à®©à¯à®±à¯ மறà¯à®±à¯à®°à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯
நிரலà¯à®à®©à¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à®à¯à®
விரà¯à®¤à®®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à® à®®à®à¯à®à®³à¯
à®à®°à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯
à®à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ நலà¯à®²à®¤à¯. </p>
+ <p>à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯à®°à¯
à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ நிரலà¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯à®¤à¯,
தாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ வà®à¯à®¯à®¾à®© விநியà¯à®
விதிà®à®³à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ விநியà¯à®
விதிà®à®³à¯ à®à®¯à®±à¯à®±à®ªà¯ பல வழிà®à®³à¯
à®à®³à¯à®³à®©. à®à® à®à¯à®³à¯à®à¯à®¯à®³à®µà®¿à®²à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© பல
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ à®à®°à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯
à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à®©à®¾à®²à¯
நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ <a href="/copyleft/gpl.html">à®à¯à®©à¯
பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®ªà¯ </a>
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®
à®à®°à¯à®µà¯à®±à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®à®°à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯
“பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®¤à®µà¯à®¯à®¾à®”
à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¤à®©à¯ பà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®°à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯
நிரலà¯à®©à¯à®±à¯ மறà¯à®±à¯à®°à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯
நிரலà¯à®à®©à¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à®à¯à®
விரà¯à®¤à®®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à®
à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯
à®à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ நலà¯à®²à®¤à¯. </p>
</dd>
-<dt
id="à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®à®à¯à®à®±à¯à®±à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à®¾à®¤ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
+<dt
id="à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®à®à¯à®à®±à¯à®±à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à®¾à®¤ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯ à®
தன௠மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯,
மாறà¯à®± à®®à®à¯à®à¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯
à®à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ விதிà®à¯à® à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®
தà¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à®¾à®¤
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
+ <dd>à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯ à®
தன௠மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯,
மாறà¯à®± à®®à®à¯à®à¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯
à®à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ விதிà®à¯à® à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®
தà¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à®¾à®¤
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
<p>
- à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯
à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
த௠வà¯à®³à¯à®¯à®¿à®²à¯
à®à®¾à®ªà®¿à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à®¾à®¤à¯ பà¯à®©à®¾à®²à¯, à®
தன௠மாறà¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à® வà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®¿à®²
நà®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯
பà¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ நிறà¯à®µà®©à®®à¯
à®à®©à¯à®±à¯ , மாறà¯à®±à®¿à®¯à¯ மாறà¯à®±à®¤à®µà®¾à®°à¯ à®
நà¯à®¨à®¿à®°à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®¿, à®
தனà¯
à®à®¯à®à¯à®à®µà®²à¯à®²à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ <a href=
+ à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯
à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
த௠வà¯à®³à¯à®¯à®¿à®²à¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤à¯
பà¯à®©à®¾à®²à¯, à®
தன௠மாறà¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à®
வà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®¿à®² நà®à®²à¯à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯ பà¯à®à®²à®¾à®®à¯.
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ நிறà¯à®µà®©à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ ,
மாறà¯à®±à®¿à®¯à¯ மாறà¯à®±à®¤à®µà®¾à®°à¯ à®
நà¯à®¨à®¿à®°à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®¿, à®
தனà¯
à®à®¯à®à¯à®à®µà®²à¯à®²à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ <a href=
"#தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯">
தனியà¯à®°à®¿à®® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®</a>
விநியà¯à®à®¿à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
</p>
- <p><a href="http://www.x.org">à®à®à¯à®¸à¯ விணà¯à®à¯
à®®à¯à®±à¯</a> à®à®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®¾à®©à¯à®±à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®à¯à®¸à¯ à®à®©à¯à®à®¾à®°à¯à®à®¿à®¯à®®à¯ à®à®à¯à®¸à¯11 னà¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à¯à®®à¯ விதிà®à®³à®¿à®©à¯ பà®à®¿ à®
தà¯à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤
à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯.தாà®à¯à®à®³à¯
விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯ à®
வà¯à®µà®¿à®¤à®¿à®à®³à¯à®à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±à®¤à¯à®®à®¾à®© à®
à®®à¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ தà®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ பà¯à®±
à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯.à®
த௠à®à®®à®¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯
வà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©.பிரபலமான
à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வரà®à®³à¯à®¤à¯
தà®à®à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®ªà¯
பà¯à®±à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®
வறà¯à®±à¯à®³à¯
à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯ வà®à¯à®à®³à¯ மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯
à®à®¯à®à¯à®à¯à®®à¯. தாà®à¯à®à®³à¯
à®à®µà¯à®µà®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯, à®à®à¯à®¸à¯11
தà®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤ à®®à®à¯à®à®¿à®²à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®¾à®¤à¯.<a
href="/philosophy/x.html">à®à®à¯à®¸à¯11 னà¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà¯à®°à¯ à®à®¿à®²
à®à®¾à®²à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¸à¯11 யà¯à®¯à¯
à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à¯à®à®¿
வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.</a></p>
+ <p><a href="http://www.x.org">à®à®à¯à®¸à¯ விணà¯à®à¯à®¸à¯
à®®à¯à®±à¯</a> à®à®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®¾à®©à¯à®±à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®à¯à®¸à¯ à®à®©à¯à®à®¾à®°à¯à®à®¿à®¯à®®à¯ à®à®à¯à®¸à¯11 னà¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à¯à®®à¯ விதிà®à®³à®¿à®©à¯ பà®à®¿ à®
தà¯
à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯.
தாà®à¯à®à®³à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯ à®
வà¯à®µà®¿à®¤à®¿à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯à®®à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®±à®¤à¯à®®à®¾à®© à®
à®®à¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
தà®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ பà¯à®± à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®
தà¯
à®à®®à®¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯ வà®à¯à®à®³à¯à®®à¯
à®à®³à¯à®³à®©. பிரபலமான à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à¯
மறà¯à®±à¯à®®à¯ வரà¯à®à®²à¯à®¤à¯ தà®à®à¯à®à®³à¯
à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®
வறà¯à®±à¯à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯ வà®à¯à®à®³à¯
மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®®à¯. தாà®à¯à®à®³à¯
à®à®µà¯à®µà®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯, à®à®à¯à®¸à¯11
தà®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤ à®®à®à¯à®à®¿à®²à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®¾à®¤à¯.<a
href="/philosophy/x.html">à®à®à¯à®¸à¯11 னà¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà¯à®°à¯ à®à®¿à®²
à®à®¾à®²à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¸à¯11 யà¯à®¯à¯
à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à¯à®à®¿
வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.</a></p>
</dd>
<dt
id="à®à®¿à®ªà®¿à®à®²à¯-à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à®¿à®ªà®¿à®à®²à¯
வà®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>நிரலà¯à®©à¯à®±à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®®à¯ விநியà¯à®
விதிà®à®³à¯à®³à¯<a href="/copyleft/gpl.html">à®à¯à®©à¯
à®à®¿à®ªà®¿à®à®²à¯à®®à¯(à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯
à®à®°à®¿à®®à®®à¯)</a> à®à®©à¯à®±à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®©
à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯
திà®à¯à®à®®à¯ à®
தனà¯à®¯à¯
விநியà¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à®¾à®© விதியாà®à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. </dd>
+ <dd>நிரலà¯à®©à¯à®±à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®®à¯ விநியà¯à®
விதிà®à®³à¯à®³à¯<a href="/copyleft/gpl.html">à®à¯à®©à¯
பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®®à®®à¯à®®à¯</a> à®à®©à¯à®±à¯.
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯
திà®à¯à®à®®à¯ à®
தனà¯à®¯à¯
விநியà¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à®¾à®© விதியாà®à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. </dd>
<dt id="à®à¯à®©à¯à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯"><strong>à®à¯à®©à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯</strong></dt>
@@ -102,22 +102,22 @@
"/gnu/linux-and-gnu.html">à®à¯à®©à¯/ லினà®à¯à®¸à¯</a> à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ 1990 லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ மிà®à®ªà¯
பà¯à®°à®¿à®¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¿à®©à¯à®¤à¯
தநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
</p>
- <p>à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®µà¯
à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®©à¯ நà¯à®à¯à®à®®à®¾à®à¯à®¯à®¾à®²à¯, à®à¯à®©à¯
à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பாà®à®®à¯à®®à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.à®
வ௠à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯
பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯
à®à®©à¯à®±à®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯,
தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ª à®à®²à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®
à®à¯à®¯
à®à®¤à®µà¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®µà¯à®°à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯ பà®à®¿
பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®±à¯ à®à¯à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பாà®à®®à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®¤à¯ தான௠à®à®°à¯à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®± à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯.
பிற திà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯
பà®à¯à® à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯
à®à¯à®©à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯,
à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯.
à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à¯ à®à®à¯à®¸à¯ விணà¯à®à¯
à®à®¿à®¸à¯à®à®®à¯.</p>
+ <p>à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®µà¯
à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®©à¯ நà¯à®à¯à®à®®à®¾à®à¯à®¯à®¾à®²à¯, à®à¯à®©à¯
à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பாà®à®®à¯à®®à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®
வ௠à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯
பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯
à®à®©à¯à®±à®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯,
தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ª à®à®²à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®
à®à¯à®¯
à®à®¤à®µà¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®µà¯à®°à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯ பà®à®¿
பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®±à¯ à®à¯à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பாà®à®®à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®¤à¯ தான௠à®à®°à¯à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®± à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯.
பிற திà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯
பà®à¯à® à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯
à®à¯à®©à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯,
à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯.
à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à¯ à®à®à¯à®¸à¯ விணà¯à®à¯
à®à®¿à®¸à¯à®à®®à¯.</p>
</dd>
<dt
id="à®à¯à®©à¯à®¨à®¿à®°à®²à¯à®à®³à¯"><strong>à®à¯à®©à¯à®¨à®¿à®°à®²à¯à®à®³à¯</strong></dt>
- <dd><a href="#à®à¯à®©à¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯">à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯</a>
நிà®à®°à®¾à®©à®µà¯ à®à¯à®©à¯ நிரலà¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯.
ப௠à®à®©à¯à®®à¯ நிரல௠à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®©à®¾à®²à¯ à®
த௠à®à¯à®©à¯
நிரலாà®à¯à®®à¯.à®à®¿à®² à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®
தன௠நாà®à¯à®à®³à¯ “à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à®¿”
à®à®©à®µà¯à®®à¯ வழà®à¯à®à¯à®µà®¤à¯à®£à¯à®à¯.</dd>
+ <dd><a href="#à®à¯à®©à¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯">à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯</a>
நிà®à®°à®¾à®©à®µà¯ à®à¯à®©à¯ நிரலà¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯.
ப௠à®à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à¯à®£à¯à® நிரலà¯
à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®©à®¾à®²à¯ à®
த௠à®à¯à®©à¯
நிரலாà®à¯à®®à¯. à®à®¿à®² à®à®®à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®
தன௠நாà®à¯à®à®³à¯ “à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à®¿”
à®à®©à®µà¯à®®à¯ வழà®à¯à®à¯à®µà®¤à¯à®£à¯à®à¯.</dd>
<dt id="à®à¯à®©à¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
<dd><a href=
"/gnu/gnu-history.html">à®à¯à®©à¯
திà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯</a>
à®®à¯à®±à¯à®ªà®¾à®°à¯à®µà¯à®¯à®¿à®²à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®ªà¯
பà®à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯<a
href="/software/software.html">à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</a>
à®à®à¯à®®à¯.
- à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®
தனà¯
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®©à¯ நிரல௠à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à®¿ à®à®©à®µà¯à®®à¯ வழà®à¯à®à¯à®µà¯à®®à¯.
README à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯
à®à®¤à®µà®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à¯ à®
வ௠à®à®©à¯à®±à¯à®©à®µà¯
à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ <a
href="/directory">à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯</a> à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à¯
பà¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à®à¯à®à®¾à®£à¯à®®à¯.
+ à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®
தனà¯
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®©à¯ நிரல௠à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à®¿ à®à®©à®µà¯à®®à¯ வழà®à¯à®à¯à®µà¯à®®à¯.
à®à®®à¯à®®à¯ வாà®à®¿ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®©à¯
பà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®à®¤à®µà®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à¯ à®
வà¯
à®à®©à¯à®±à¯à®©à®µà¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ <a
href="/directory">à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯</a> à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à¯
பà¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à®à¯à®à®¾à®£à¯à®®à¯.
<p>
- பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ <a
href="/copyleft/copyleft.html">à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à¯</a>
à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¤à¯. à®à®©à®¾à®²à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®
லà¯à®². à®à®©à®¾à®² à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à¯ <a
href="/philosophy/free-sw.html">à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®</a> à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.</p>
+ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ <a
href="/copyleft/copyleft.html">à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à¯</a>
à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¤à¯. à®à®©à®¾à®²à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®
லà¯à®². à®à®©à®¾à®²à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à¯ <a
href="/philosophy/free-sw.html">à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®</a> à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.</p>
<p>
- à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®³à¯ à®à®¿à®² <a
href="/fsf/fsf.html">à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®¯à®¿à®©à¯</a> <a
href="/people/people.html">பணியாளரà¯à®à®³à®¾à®²à¯</a>
à®à®¯à®±à¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. à®à®©à®¾à®²à¯
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ <a
href="/people/people.html">தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯
</a> பà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à®µà¯.
பà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à® à®à®¿à®²
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®³à¯
à®à®¿à®²à®µà®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯
பதிபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®²à¯à®³à®¤à¯.
à®à®¿à®² à®
தன௠à®à®¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à®¿à®©à¯
பதிபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à®µà¯.</p>
+ à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®³à¯ à®à®¿à®² <a
href="/fsf/fsf.html">à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®¯à®¿à®©à¯</a> <a
href="/people/people.html">பணியாளரà¯à®à®³à®¾à®²à¯</a>
à®à®¯à®±à¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. à®à®©à®¾à®²à¯
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à¯à®©à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ <a
href="/people/people.html">தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯
</a> பà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à®µà¯.
பà®à¯à®à®³à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à® à®à®¿à®²
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®³à¯
à®à®¿à®²à®µà®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯
பதிபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
à®à®¿à®² à®
தன௠à®à®¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à®¿à®©à¯
பதிபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à®µà¯.</p>
</dd>
<dt
id="à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
@@ -126,52 +126,52 @@
<dt
id="à®à¯à®±à¯à®à®à¯à®à®±à¯à®±à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>தனியà¯à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯
à®à®²à®¾à®ªà®®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ நà¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤, நà®à®²à¯à®à¯à®à¯à®,
விநியà¯à®à®¿à®à¯à® மறà¯à®±à¯à®®à¯
மாறà¯à®±(மாறà¯à®ªà®à¯à®
வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯
வழà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯) à®
னà¯à®®à®¤à®¿ வழà®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®¤à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
லà¯à®². PGP à®à®¤à®±à¯à®à¯
à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à¯.
+ <dd>தனியà¯à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯
à®à®²à®¾à®ªà®®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ நà¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤, நà®à®²à¯à®à¯à®à¯à®,
விநியà¯à®à®¿à®à¯à® மறà¯à®±à¯à®®à¯
மாறà¯à®±(மாறà¯à®ªà®à¯à®
வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯
வழà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯) à®
னà¯à®®à®¤à®¿ வழà®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®¤à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
லà¯à®². பிà®à®¿à®ªà®¿
à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à¯.
<p>à®
றதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வழி பாரà¯à®à¯à®à®¿à®±
பà¯à®¤à¯ à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
<a href=
"#தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯">தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯</a> à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯
à®®à¯à®²à®¾à®©à®¤à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯ à®
த௠à®à¯à®±à¯à®à®³à¯
à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®
தன௠நாமà¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.</p>
<p>
- à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®à®¿à®©à¯
à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®µà®°à®¤à¯ à®
தà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®à®®à®¾à®©
à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®°à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯
பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ வணà¯à®£à®®à¯
வà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
நமà¯à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤ வரà¯, à®à®°à¯
நிரல௠பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¤à®¿à®²à¯
à®à®±à¯à®ªà¯à®à¯à®¯à®à¯
à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯, à®
தனà¯
மறà¯à®±à®µà®°à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯
விதிதà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à®à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯.
à®®à¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à®¨à®²à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯
à®à®¨à¯à®¤à®ªà¯ பà®à¯à® à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯
பாà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯
விளà®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯.
+ à®à®¾à®ªà®¿à®²à¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯
à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®µà®°à®¤à¯ à®
தà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®à®®à®¾à®©
à®à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®°à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯
பாதà¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ வணà¯à®£à®®à¯
வà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
நமà¯à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤ வரà¯, à®à®°à¯
நிரல௠பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¤à®¿à®²à¯
à®à®±à¯à®ªà¯à®à¯à®¯à®à¯
à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯, à®
தன௠மà¯à®¤à¯
மறà¯à®±à®µà®°à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯
விதிதà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à®à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯.
à®®à¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à®¨à®²à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯
à®à®¨à¯à®¤à®ªà¯ பà®à¯à® à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯
பாà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯
விளà®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯.
</p>
- <p>à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®±à®¾ à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯
à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®¯à®²à®µà¯ à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.
à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®©à¯
விநியà¯à® à®à®°à®¿à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®
தனà¯à®³à¯ à®
à®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ நிரலà¯à®à®³à®¿à®©à¯
விநியà¯à® விதிà®à®³à®¿à®©à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯
à®à®à¯à®®à¯. à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
நிரலà¯à®©à¯à®±à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯
<em>à®®à¯à®´à¯</em> à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à¯à®±à¯à®¯à¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯.à®à®°à®£à¯à®à¯
à®à®¾à®°à®£à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à® à®
à®à¯à®à®©à®®à¯ à®à®µà®¤à¯
தவிரà¯à®à¯à® விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯. </p>
+ <p>à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯
à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®¯à®²à®µà¯ à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯.
à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®©à¯
விநியà¯à® à®à®°à®¿à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®
தனà¯à®³à¯ à®
à®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ நிரலà¯à®à®³à®¿à®©à¯
விநியà¯à® விதிà®à®³à®¿à®©à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯
à®à®à¯à®®à¯. à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
நிரலà¯à®©à¯à®±à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯
<em>à®®à¯à®´à¯</em> à®à®¯à®à¯à®à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®©à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à¯à®±à¯à®¯à¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯.
à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à® à®
à®à¯à®à®©à®®à¯ நிà®à®´à®µà®¤à¯à®¤à¯ தவிரà¯à®à¯à®
விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯. </p>
<ul>
- <li>à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯
à®
னà¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®à®© நாà®à¯à®à®³à¯
திà®à®®à®¾à® நமà¯à®ªà¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯.பளà¯à®³à®¿à®à®³à¯,
பà¯à®´à¯à®¤à¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ பà¯à®©à¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯à®¤à¯
தாணà¯à®à®¿ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯. நாà®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®´à¯à®®à¯à®¯à®¾à®©
à®à¯à®©à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®
வà¯à®£à¯à®à®¿ வணிà®à®°à¯à®à®³à¯ à®
à®´à¯à®à¯à®
விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
தில௠நாம௠à®à®£à¯à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à¯.</li>
+ <li>à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯
à®
னà¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®à®© நாà®à¯à®à®³à¯
திà®à®®à®¾à® நமà¯à®ªà¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯. பளà¯à®³à®¿à®à®³à¯,
பà¯à®´à¯à®¤à¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ பà¯à®©à¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯à®¤à¯
தாணà¯à®à®¿ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯. நாà®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®´à¯à®®à¯à®¯à®¾à®©
à®à¯à®©à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤
வரà¯à®®à®¾à®±à¯ வணிà®à®°à¯à®à®³à¯ à®
à®´à¯à®à¯à®
விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
தில௠நாம௠à®à®£à¯à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à¯.</li>
- <li><a
href="/gnu/linux-and-gnu.html">à®à¯à®©à¯/லினà®à¯à®¸à¯</a>
à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à® வணி஠ரà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯
மிà®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®µà¯ . à®®à¯à®²à¯à®®à¯
பயனரà¯à®à®³à¯ வணிà®à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® வà®à¯à®à¯
வழி வழà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯
à®à®¤à®°à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®©à¯à®±à¯
à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à¯à®µà®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®
தன௠வணிà®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© வà®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯à®ªà¯
பாதிà®à¯à®à¯à®®à¯.</li>
+ <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.ta.html">à®à¯à®©à¯/
லினà®à¯à®¸à¯</a> à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à® வணிà®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯
à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®µà¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯
பயனரà¯à®à®³à¯ வணிà®à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® வà®à¯à®à¯
வழà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®°à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®®à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯
à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®©à¯à®±à¯
à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à¯à®µà®¤à¯à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®
தன௠வணிà®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© வà®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯à®ªà¯
பாதிà®à¯à®à¯à®®à¯.</li>
</ul>
<p>à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à® நà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®±
à®à®°à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®®à¯. à®à®à®µà¯ à®à®à¯à®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® “தனà¯à®©à®à®¤à¯à®¤à¯“ à®à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
தà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. à®à®©à®¾à®²à¯
நாà®à¯à®à®³à¯ à®
தனà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯. à®
த௠à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¤à¯ தà®à¯à®
à®à®°à¯ நிரலà¯à®à¯ பà¯à®±à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®©
à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®±à®²à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯
மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®µà®¤à®¾à®à¯à®®à¯.</p>
<p>
- à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®¤à¯ தà®à¯à®
à®à®°à¯ பணி à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®
பà¯à®ªà®£à®¿à®¯à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®¤à¯ தà®à¯à® à®à®à¯à®à®±à¯à®±
நிரல௠à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வரà¯, à®à¯à®©à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®à¯à®µà¯à®³à®¿ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
“à®à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯
à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®²à¯ நிரல௠à®à®²à¯à®²à¯, à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
à®
பà¯à®ªà®à®¿à®¯à¯à®©à¯à®±à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à®³à¯
à®à®¯à®±à¯à®±à¯à®µà¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®© நாà®à¯à®à®³à¯
à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯.” à®à®©
நாம௠தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®à¯
à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ à®à®¾à®²à¯ நாமà¯
à®
தன௠பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®
த௠நாம௠à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯ நாமà¯
à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®µà®¤à®¾à®à¯à®®à¯. à®
த௠à®à®à¯à®à®±à¯à®± மாறà¯à®±à®¿à®©à¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³
à®à®¤à¯à®µà¯à®à®¤à¯à®¤à¯ (நமà¯à®®à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯
நாம௠à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯à®à¯
à®à¯à®à¯à®ªà¯à®°à®¿à®à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯)
à®à®±à®¿à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯.à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯ நாம௠à®
தனà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯.
+ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®¤à¯ தà®à¯à®
à®à®°à¯ பணி à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®
பà¯à®ªà®£à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®¤à¯ தà®à¯à®
à®à®à¯à®à®±à¯à®± நிரல௠à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வரà¯,
à®à¯à®©à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®à¯à®µà¯à®³à®¿
à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. “à®à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¯à¯à®à¯
à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®²à¯ நிரலà¯
à®à®²à¯à®²à¯, à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯ à®
பà¯à®ªà®à®¿à®¯à¯à®©à¯à®±à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à®³à¯
à®à®¯à®±à¯à®±à¯à®µà¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®© நாà®à¯à®à®³à¯
à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯.” à®à®©
நாம௠தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®à¯
à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ à®à®¾à®²à¯ நாமà¯
à®
தன௠பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®
த௠நாம௠à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯ நாமà¯
à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ மதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à®µà®¤à®¾à®à¯à®®à¯. à®
த௠à®à®à¯à®à®±à¯à®± மாறà¯à®±à®¿à®©à¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³
à®à®¤à¯à®µà¯à®à®¤à¯à®¤à¯ (நமà¯à®®à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯
நாம௠à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯à®à¯
à®à¯à®à¯à®ªà¯à®°à®¿à®à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯)
à®à®±à®¿à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯ நாம௠à®
தனà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯.
</p>
</dd>
<dt
id="தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>à®à®à¯à®à®±à¯à®± மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¾à®¤
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®
தனà¯
பயனà¯à®ªà®¾à®à¯, மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ மாறà¯à®±à®®à¯ தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯
பà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®
தறà¯à®à¯à®© தாà®à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿ பà¯à®±
வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤
பà®à®¿à®à¯à®à¯ à®
திà®à®¤à¯ தà®à¯à®à®³à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
+ <dd>à®à®à¯à®à®±à¯à®± மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¾à®¤
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®
தனà¯
பயனà¯à®ªà®¾à®à¯, மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ மாறà¯à®±à®®à¯ தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯
பà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®
தறà¯à®à¯à®© தாà®à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿ பà¯à®±
வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®±à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®à®¯à®²à®¾à®¤ பà®à®¿à®à¯à®à¯
à®
திà®à®¤à¯ தà®à¯à®à®³à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
<p>தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®©à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ மாறà¯à®±à®¿à®©à¯
à®à®¯à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯ நà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®¤à¯
தவிர வà¯à®±à¯à®¨à¯à®¤
நà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯
à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µ à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯
à®à®©à¯à®®à¯ நà¯à®±à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯
à®à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. à®à®¤à¯à®¤à¯
தவிரà¯à®¤à¯à®¤à¯ தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ நிறà¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®©
à®à®¾à®°à®£à®®à¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®
à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®©à¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.
</p>
<p>
- à®à®¤à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ 1980 à®à®³à®¿à®²à¯
யà¯à®©à®¿à®à¯à®¸à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®³à¯
à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà¯à®µà®¤à¯
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à®à¯
à®à®°à¯à®¤à®¿à®©à¯à®®à¯. à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®
தனà¯
யà¯à®©à®¿à®à¯à®¸à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
மாறà¯à®±à®¿à®©à¯à®ªà¯ à®à®¯à®±à¯à®±
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®µà®¨à¯à®¤à¯à®®à¯.
தறà¯à®à®®à®¯à®®à¯, à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±
à®à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®à®à¯à®à®¾à®°à®£à®®à¯
à®à®©à®¿à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®¤à¯.
à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯
à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯
à®à®´à®¿à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯à®®à¯. நாà®à¯à®à®³à¯
நிறà¯à®µà¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ வà¯à®°à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯à®®à¯
à®à®©à®¿ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®à®¯à®à¯à®à¯ தளà®à¯à®à®³à¯à®à¯
à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à®¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.
+ à®à®¤à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ 1980 à®à®³à®¿à®²à¯
யà¯à®©à®¿à®à¯à®¸à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®³à¯
à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà¯à®µà®¤à¯
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à®à¯
à®à®°à¯à®¤à®¿à®©à¯à®®à¯. à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®
தனà¯
யà¯à®©à®¿à®à¯à®¸à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
மாறà¯à®±à®¿à®©à¯à®ªà¯ à®à®¯à®±à¯à®±
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®µà®¨à¯à®¤à¯à®®à¯.
தறà¯à®à®®à®¯à®®à¯, à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±
à®à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®à®à¯à®à®¾à®°à®£à®®à¯
à®à®©à®¿à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®¤à¯.
à®à®à¯à®à®³à®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®´à®¿à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯à®®à¯.
நாà®à¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µà¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ வà¯à®°à¯
à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à®¿ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®à®¯à®à¯à®à¯
தளà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à®¯à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.
</p>
- <p>à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®©à¯ பயனரà¯à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®±à¯à®à¯
பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà®¿à®¤à®¿à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®© நாà®à¯à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¤à¯
à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯
விதிதà¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®©à¯à®±à¯. à®à®©à®¾à®²à¯
தாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®
à®à¯à®à®©à®®à¯
à®à®à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯
தà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©
நமà¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯.
+ <p>à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®©à¯ பயனரà¯à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®©à¯à®µà®¿à®±à¯à®à¯
பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà®¿à®¤à®¿à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®¾à®¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®© நாà®à¯à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¤à¯
à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯
விதிதà¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® à®à®©à¯à®±à¯. à®à®©à®¾à®²à¯
தாà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®
à®à¯à®à®©à®®à¯
à®à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯
தà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©
நமà¯à®ªà¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯.
</p>
</dd>
<dt id="à®à®²à®µà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>à®à®²à®µà®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>“à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯”
à®à®©à¯à®®à¯ பததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®±à¯à®à®¤à¯ தà®à¯à®
à®à®¨à¯à®¤à®µà¯à®°à¯ விளà®à¯à®à®®à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯.
à®à®©à®¾à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®
வà¯
மாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¾à®¤à¯ (à®
வறà¯à®±à®¿à®©à¯ à®®à¯à®² நிரலà¯à®à®³à¯
à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®±à®¾à®¤à®¤à®¾à®²à¯)
மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®à¯
à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ <em>à®
லà¯à®²</em>. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
“à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯” à®à®©à¯à®ªà®¤à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯
à®à¯à®±à®¿à®à¯à® பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯.
</dd>
+ <dd>“à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯”
à®à®©à¯à®®à¯ பததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®±à¯à®à®¤à¯ தà®à¯à®
à®à®¨à¯à®¤à®µà¯à®°à¯ விளà®à¯à®à®®à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯.
à®à®©à®¾à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®
வà¯
மாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¾à®¤à¯, (à®
வறà¯à®±à®¿à®©à¯ à®®à¯à®² நிரலà¯à®à®³à¯
à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®ªà¯ பà¯à®±à®¾à®¤à®¤à®¾à®²à¯)
மறà¯à®µà®¿à®¨à®¿à®¯à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®à¯
à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ <em>à®
லà¯à®²</em>. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
“à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯”
à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®à¯à®
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯. </dd>
<dt id="பà®à®¿à®°à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>பà®à®¿à®°à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
@@ -182,7 +182,7 @@
<li>பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© பà®à®¿à®°à¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²
நிரலà¯à®à®³à¯ à®à®¿à®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯.à®à®©à®µà¯
தà®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ நிரல௠மாறà¯à®±à¯à®µà®¤à¯
à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.
</li>
- <li>நà®à®²à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯ நிறà¯à®µà®µà¯
à®à®°à®¿à®®à®à¯ à®à®à¯à®à®£à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®¤à¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯à®à®©à¯
பà®à®¿à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ வரà¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯.
à®à®²à®¾à®ª நà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®±
à®à¯à®¯à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯
தானà¯. (நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯
விநியà¯à® விதிà®à®³à¯
பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯ நிறà¯à®µà®¿
விà®à¯à®µà®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ விதிà®à®³à¯ à®
தன௠à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.)</li>
+ <li>நà®à®²à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯ நிறà¯à®µà®µà¯
à®à®°à®¿à®®à®à¯ à®à®à¯à®à®£à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®¤à¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯à®à®©à¯
பà®à®¿à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ வரà¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯.
à®à®²à®¾à®ª நà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®±
à®à¯à®¯à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯
à®à®¤à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯. (நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯
à®®à®à¯à®à®³à¯ விநியà¯à® விதிà®à®³à¯
பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯ நிறà¯à®µà®¿
விà®à¯à®µà®¾à®°à¯à®à®³à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ விதிà®à®³à¯ à®
தன௠à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.)</li>
</ul>
</dd>
@@ -191,25 +191,25 @@
<dd>பயனர௠à®à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®à®¾à®
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
தனியாரà¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯(à®à®¾à®¤à®¾à®°à®£à®®à®¾à®
à®à®°à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯
நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯). à®
பà¯à®ªà®¯à®©à®°à¯ à®
தன௠தனà¯à®©à®à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯
à®à¯à®£à¯à®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¾à®°à¯. à®
தனà¯
à®®à¯à®² நிரலà¯à®à®³à¯à®¯à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à®°à¯à®®à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®
மாà®à¯à®à®¾à®°à¯.
- <p>தனியார௠நிரலானத௠à®
தனà¯
பிரதà¯à®¯à¯à®à®ªà¯ பயனர௠à®
தன௠மà¯à®¤à¯
à®®à¯à®´à¯ à®à®°à®¿à®®à®®à¯à®®à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®
திà®
à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®¾à®²à¯,
à®à®´à¯à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®± பà¯à®´à¯à®¤à¯ à®
தà¯à®¤à®à¯à®¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à®¾ à®à®©à®à¯
à®à¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®
à®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à¯
à®à®²à¯à®²à¯.
+ <p>தனியார௠நிரலானத௠à®
தனà¯
பிரதà¯à®¯à¯à®à®ªà¯ பயனர௠à®
தன௠மà¯à®¤à¯
à®®à¯à®´à¯ à®à®°à®¿à®®à®®à¯à®®à¯
à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®
திà®
à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®¾à®²à¯,
à®à®´à¯à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®± பà¯à®´à¯à®¤à¯ à®
தà¯à®¤à®à¯à®¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à®¾ à®à®©à®à¯
à®à¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®
à®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à¯
à®à®²à¯à®²à¯.
</p>
<p>
- பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® நிரலà¯à®©à¯à®±à¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯ à®
தனà¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தவறாà®
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à®²à¯à®²à¯.
மிà®à®µà¯à®®à¯ பயனà¯à®³à¯à®³ à®à®°à¯ நிரலà¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯
மானà¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯
à®à®³à¯à®³à®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ à®à®©à®¤à¯ தà¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯
à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯.
à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®©
நிரலà¯à®à®³à¯ à®
பà¯à®ªà®à®¿à®ªà¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯
பிரமாதமானவ௠à®
லà¯à®². à®
வறà¯à®±à¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯
à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯ தà¯à®®à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à®²à¯à®²à¯. à®à® à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯
தனியார௠மà¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤
à®®à¯à®°à®£à¯à®ªà®¾à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®¯à®¾à®¤à¯.
+ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® நிரலà¯à®©à¯à®±à¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯ à®
தனà¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தவறாà®
நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à®²à¯à®²à¯.
மிà®à®µà¯à®®à¯ பயனà¯à®³à¯à®³ à®à®°à¯ நிரலà¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯
மானà¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯
à®à®³à¯à®³à®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ à®à®©à®¤à¯ தà¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯
à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯.
à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®©
நிரலà¯à®à®³à¯ à®
பà¯à®ªà®à®¿à®¯à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯
பிரமாதமானவ௠à®
லà¯à®². à®
வறà¯à®±à¯
வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à®¾à®¤à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯
à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯ தà¯à®®à¯à®¯à¯à®®à¯
à®à®²à¯à®²à¯. à®à® à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯
தனியார௠மà¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤
à®®à¯à®°à®£à¯à®ªà®¾à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®¯à®¾à®¤à¯.
</p>
<p>
- பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯
நிரலாளரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
வà¯à®²à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®®à¯ தனியாரà¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯
தான௠à®à®³à¯à®³à®©. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®® நிரலாà®à¯à®à®ªà¯
பணிà®à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±
வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
+ பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯
நிரலாளரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯
வà¯à®²à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®®à¯ தனியாரà¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯
தான௠à®à®³à¯à®³à®©. à®à®à¯à®¯à®¾à®²à¯
பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© நிரலாà®à¯à®à®ªà¯
பணிà®à®³à¯ à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®à®¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à®¿à®©à¯à®±
வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯
à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
</p>
</dd>
<dt
id="வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯"><strong>வரà¯à®¤à¯à®¤à®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</strong></dt>
- <dd>à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¿à®©à¯
பயனà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¾à®²à¯ பணம௠à®à®à¯à®à¯à®®à¯
பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ வணிà®
நிறà¯à®µà®©à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯
பà®à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯.“வரà¯à®¤à¯à®¤à®”
மறà¯à®±à¯à®®à¯ “தனியà¯à®°à®¿à®®”
à®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®²à¯à®². மிà®à¯à®¯à®¾à®©
வரà¯à®¤à¯à®¤à® நà¯à®à¯à®à®®à¯à®à¯à®¯à®¤à¯ <a
href="#தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯">தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</a>. à®à®©à®¾à®²à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯, வரà¯à®¤à¯à®¤à®
நà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®± à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯.
+ <dd>à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¿à®©à¯
பயனà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¾à®²à¯ பணம௠à®à®à¯à®à¯à®®à¯
பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯ வணிà®
நிறà¯à®µà®©à®®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯
பà®à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯.“வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®®à¯”
மறà¯à®±à¯à®®à¯ “தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯”
à®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®²à¯à®². மிà®à¯à®¯à®¾à®©
வரà¯à®¤à¯à®¤à® நà¯à®à¯à®à®®à¯à®à¯à®¯à®¤à¯ <a
href="#தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯">தனியà¯à®°à®¿à®®
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯</a>. à®à®©à®¾à®²à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯, வரà¯à®¤à¯à®¤à®
நà¯à®à¯à®à®®à®±à¯à®± à®à®à¯à®à¯à®à¯à®¯
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯.
<p>
- à®à®¤à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯ à®
à®à®¾
à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯
விநியà¯à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.
à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®
தன௠à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ நà®à®²à¯à®®à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®©à®¾à®²à¯ à®
தன௠à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà¯à®°à¯
à®à®¤à®°à®µà¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯
விறà¯à®ªà®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®
தன௠விறà¯à®ªà®©à¯à®ªà¯
பிரதிநிதி நலà¯à®²
வாà®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯à®¤à¯
தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ , à®à®¿à®²
à®à®®à®¯à®®à¯ வாà®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯,
“வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®à¯à®à¯à®à®¿ à®à®©à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®¤à¯à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®
à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à®à¯
à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯à®£à¯à®à¯.” “à®à¯à®©à¯ à®
à®à®¾
à®à®°à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®à¯à®à¯à®à®¿ . à®
தà¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à¯à® à®à®©
விறà¯à®ªà®©à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯
பதிலளிபà¯à®ªà®¾à®°à¯.”
+ à®à®¤à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯ à®
à®à®¾
à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯
à®à®°à®¿à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯
விநியà¯à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯.
à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®
தன௠à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ நà®à®²à¯à®®à¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à®¾à®à¯à®®à¯.
à®à®©à®¾à®²à¯ à®
தன௠à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà¯à®°à¯
à®à®¤à®°à®µà¯ à®à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯
விறà¯à®ªà®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®
தன௠விறà¯à®ªà®©à¯à®ªà¯
பிரதிநிதி நலà¯à®²
வாà®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯à®¤à¯
தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ , à®à®¿à®²
à®à®®à®¯à®®à¯ வாà®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯,
“வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®à¯à®à¯à®à®¿ à®à®©à¯à®±à¯
à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®¤à¯à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®
à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à®à¯
à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯à®£à¯à®à¯.” “à®à¯à®©à¯ à®
à®à®¾
à®à®°à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®à®à¯à®à¯à®à®¿. à®
தà¯
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯à®®à¯ à®à¯à® à®à®©
விறà¯à®ªà®©à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯
பதிலளிபà¯à®ªà®¾à®°à¯.”
</p>
<p>
@@ -217,7 +217,7 @@
</p>
<p>
- வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯ à®à®©à¯à®®à¯
விழிபà¯à®ªà¯à®£à®°à¯à®µà¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤
à®à®¤à®µà¯à®à¯à®à®³à¯. “தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯ ”
à®à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ “வரà¯à®¤à¯à®¤à®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©” à®à®©à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯
à®à®°à¯à®à¯à® à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯
à®à®¤à®©à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®¾à®®à¯.
+ வரà¯à®¤à¯à®¤à® à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© à®à®à¯à®à®±à¯à®±
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯ à®à®©à¯à®®à¯
விழிபà¯à®ªà¯à®£à®°à¯à®µà¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤
à®à®¤à®µà¯à®à¯à®à®³à¯. “தனியà¯à®°à®¿à®®à®®à¯ ”
à®à®©à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ “வரà¯à®¤à¯à®¤à®
à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯” à®à®©à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯
à®à®°à¯à®à¯à® à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯
à®à®¤à®©à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®¾à®®à¯.
</p>
</dd>
</dl>
@@ -229,13 +229,13 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
-<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<!--#include virtual="/server/footer.ta.html" -->
<div id="footer">
<p>
-à®à®ªà¯.à®à®¸à¯.à®à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯
à®à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤ வினவலà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯
+à®.à®®à¯.à®
மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯ à®à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤
வினவலà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯
<a href="mailto:address@hidden"><em>address@hidden</em></a>.
à®®à®à®²à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à¯.
-à®à®ªà¯.à®à®¸à¯.à®à®ªà¯ னà¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à¯
à®à¯à®³à¯à®³ <a href="/contact/">à®à®©à¯à®¯ பிற
வழிà®à®³à¯à®®à¯</a>
+à®.à®®à¯.à®
வினà¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³
<a href="/contact/">à®à®©à¯à®¯ பிற வழிà®à®³à¯à®®à¯</a>
à®à®³à¯à®³à®©.
<br />
தà¯à®£à¯à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à¯à®³à¯à®³
à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®¯
விமரà¯à®à®©à®à¯à®à®³à¯
@@ -248,17 +248,17 @@
</p>
<p>
-பதிபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
2006, 2007 à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯, Inc.,
+பதிபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
2006, 2007 à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à®
à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯.,
</p>
-<address>51 பிராà®à¯à®à¯à®³à®¿à®©à¯ தà¯à®°à¯,
à®à®¨à¯à®¤à®¾à®µà®¤à¯ மாà®à®¿, பாஸà¯à®à®©à¯, MA 02110-1301,
யà¯.à®à®¸à¯.à®</address>
+<address>51 பிராà®à¯à®à¯à®³à®¿à®©à¯ தà¯à®°à¯,
à®à®¨à¯à®¤à®¾à®µà®¤à¯ மாà®à®¿, பாஸà¯à®à®©à¯, à®à®®à¯.à®
02110-1301, யà¯.à®à®¸à¯.à®</address>
<p>à®
à®à®¿à®²à®®à®©à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯,
à®à®à¯à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®
à®à®±à¯à®±à®¾à®¤à¯ à®à®®à¯
à®®à¯à®´à¯à®µà¯à®°à¯à®¯à®¿à®©à¯ நà®à®²à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯
விநியà¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿
வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
</p>
<p>
பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à® விவரமà¯:
<!-- timestamp start -->
-$தà¯à®¤à®¿: 2007/09/28 22:00:00 $
+$தà¯à®¤à®¿: 2007/11/22 13:16:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy categories.ta.html,
ஆமாச்சு <=