www/philosophy new-monopoly.fr.html

[Cédric CORAZZA]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Cédric CORAZZA <ccorazza>      07/11/18 18:27:37

Modified files:
        philosophy     : new-monopoly.fr.html 

Log message:
        Typo and rewording

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/new-monopoly.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: new-monopoly.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/new-monopoly.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- new-monopoly.fr.html        18 Nov 2007 11:07:54 -0000      1.2
+++ new-monopoly.fr.html        18 Nov 2007 18:27:32 -0000      1.3
@@ -35,7 +35,7 @@
 clairement, avec certains garde-fous, &eacute;vitant les abus trop importants,
 octroyant une somme moins importante ou un pouvoir plus r&eacute;duit &agrave; 
une cat&eacute;gorie
 l&eacute;g&egrave;rement plus large d'inter&ecirc;ts particuliers (bien que 
diminuant toujours le
-tr&eacute;sor public ou la libert&eacute; publique.</p>
+tr&eacute;sor public ou la libert&eacute; publique).</p>
 
 <p>
 Cette seconde loi est typiquement lou&eacute;e en vertu de son approche 
&laquo;&nbsp;&eacute;quilibr&eacute;e&nbsp;&raquo;,
@@ -209,9 +209,9 @@
 Donc si vous &ecirc;tes un &eacute;lecteur aux &Eacute;tats Unis, 
&eacute;crivez &agrave; votre membre du Congr&egrave;s
 maintenant. Dites-lui que s'il ou elle a une chance de voter pour choisir entre
 les lois HR 354 ou HR 1858 pour la loi sur les bases de donn&eacute;es, qu'il
-choississe la HR 1858. Mais alors dites-lui, que quand la legislation sur les
-bases de donn&eacute;es arrivera au vote ultime, de voter contre elle, quelle 
qu'elle
-soit.</p>
+choississe la HR 1858. Mais alors dites-lui de voter contre la 
l&eacute;gislation sur les bases
+de donn&eacute;es quand elle arrivera au vote ultime, quelle qu'elle soit.
+</p>
 
 <p>
 J'ai &eacute;crit une lettre type que vous pouvez utiliser, mais rappelez-vous 
que
@@ -286,7 +286,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/11/18 11:07:54 $
+$Date: 2007/11/18 18:27:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>