[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/gnu gnu-user-groups.html gnu-user-groups.fr...
|
From: |
Cédric CORAZZA |
|
Subject: |
www/gnu gnu-user-groups.html gnu-user-groups.fr... |
|
Date: |
Mon, 12 Nov 2007 19:59:57 +0000 |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Cédric CORAZZA <ccorazza> 07/11/12 19:59:57
Modified files:
gnu : gnu-user-groups.html
Added files:
gnu : gnu-user-groups.fr.html
Log message:
Adding French version.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-user-groups.html?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-user-groups.fr.html?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: gnu-user-groups.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/gnu-user-groups.html,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- gnu-user-groups.html 6 Sep 2007 19:24:31 -0000 1.165
+++ gnu-user-groups.html 12 Nov 2007 19:59:52 -0000 1.166
@@ -396,7 +396,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/09/06 19:24:31 $
+$Date: 2007/11/12 19:59:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
@@ -422,6 +422,8 @@
<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html">English</a> [en]</li>
<!-- Spanish -->
<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.es.html">Español</a> [es]</li>
+<!-- French -->
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.fr.html">Français</a> [fr]</li>
<!-- Polish -->
<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.pl.html">Polski</a> [pl]</li>
<!-- Portuguese -->
Index: gnu-user-groups.fr.html
===================================================================
RCS file: gnu-user-groups.fr.html
diff -N gnu-user-groups.fr.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu-user-groups.fr.html 12 Nov 2007 19:59:52 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,463 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+
+<h2>Groupes d'utilisateurs Gnu</h2>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+
+<h3><a id="submit">Proposer un groupe pour qu'il soit listé</a></h3>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html. Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+Si vous connaissez un groupe d'utilisateurs GNU/Linux ou GNU/Hurd qui n'est pas
+repertorié sur cette page, merci de nous en faire part. Écrivez
à
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+avec le nom complet du groupe et d'autres informations de contact, incluant
+l'URL du site web du groupe s'il en possède un. Si les informations de
votre
+groupe ne sont plus valables, vous pouvez utiliser la même
méthode pour
+les mettre à jour.
+</p>
+<p>
+Si vous formez un groupe d'utilisateur GNU/Linux, nous vous recommandons
+d'éviter l'utilisation d'acronymes qui contiennent
« lug » (sauf comme partie
+de l'acronyme « glug »). Ces acronymes
entraîneront les gens à supposer
+que c'est un Linux User Group (ndt : Groupe d'utilisateurs de Linux),
+ce qui aurait pour effet de donner une impression incorrecte.
+Soyez créatif, ne supposez pas que le nom du groupe doit inclure
« lug »
+ou « glug ». Si votre groupe voulait changer depuis un
nom en « lug »
+vers un autre nom
+et si avoir un nouveau nom de domaine est un obstacle, merci de demander de
l'aide
+à la FSF.
+</p>
+
+<h3><a id="FSnote">
+Une note à propos des groupes d'utilisateurs de logiciel libre
(ndt :
+Free Software user groups)
+</a></h3>
+<p>
+Sur cette page nous listons des groupes d'utilisateurs qui sont centrés
+autour de variations du système d'exploitation GNU. Il existe plusieurs
+groupes d'utilisateurs qui ne sont centrés autour d'aucune distribution
+logicielle, mais sur les logiciels libres eux-mêmes.
+Nous avons créé une page spéciale pour ces groupes,
+ <a href="/gnu/fs-user-groups.html">
+les groupes d'utilisateurs de logiciel libre
+</a>.
+</p>
+
+<h3><a id="GLnote">Une note à propos des groupes d'utilisateurs
GNU/Linux</a></h3>
+<p>
+Nous listons les groupes d'utilisateurs <a
href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>,
+c'est-à-dire, des groupes d'utilisateurs qui se décrivent
eux-mêmes comme
+des groupes d'utilisateurs « GNU/Linux », et font des
efforts pour distinguer
+le système d'exploitation GNU/Linux du noyau Linux. Nous ne listons pas
+les « Linux User Groups » (ndt : Groupes
d'utilisateurs de Linux) dans cette page,
+mais nous les invitons à devenir des groupes d'utilisateurs GNU/Linux
+<a href="/gnu/why-gnu-linux.html">et à aider à corriger la
confusion répandue</a>
+à propos du système.</p>
+
+<h3><a id="GLlist"> Groupes d'utilisateurs GNU/Linux par pays</a></h3>
+<p>
+Comme avec notre
+<a href="/links/links.html">page de liens</a>,
+la FSF n'est pas responsable pour le contenu d'autres sites web,
+ou sur le maintien de la validité de leurs informations.
+</p>
+
+<p>
+Voici les pays qui ont des groupes d'utilisateurs GNU/Linux
listés :
+</p>
+
+<p>(<a href="#endofcountries">Passer la longue liste</a>)</p>
+
+<ul>
+<!-- Please keep this list alphabetical. Thanks. -->
+<li><a href="#GLGermany" id="TOCGLGermany">Allemagne</a></li>
+<li><a href="#GLArgentina" id="TOCGLArgentina">Argentine</a></li>
+<li><a href="#GLBrazil" id="TOCGLBrazil">Brésil</a></li>
+<li><a href="#GLChile" id="TOCGLChile">Chili</a></li>
+<li><a href="#GLEgypt" id="TOCGLEgypt">Égypte</a></li>
+<li><a href="#GLSpain" id="TOCGLSpain">Espagne</a></li>
+<li><a href="#GLUnitedStates" id="TOCGLUnitedStates">États-Unis</a></li>
+<li><a href="#GLFinland" id="TOCGLFinland">Finlande</a></li>
+<li><a href="#GLFrance" id="TOCGLFrance">France</a></li>
+<li><a href="#GLGreenland" id="TOCGreenland">Groenland</a></li>
+<li><a href="#GLIceland" id="TOCIceland">Islande</a></li>
+<li><a href="#GLIndia" id="TOCGLIndia">Inde</a></li>
+<li><a href="#GLItaly" id="TOCGLItaly">Italie</a></li>
+<li><a href="#GLLebanon" id="TOCGLLebanon">Liban</a></li>
+<li><a href="#GLMadagascar" id="TOCGLMadagascar">Madagascar</a></li>
+<li><a href="#GLMexico" id="TOCGLMexico">Mexique</a></li>
+<li><a href="#GLNewZealand" id="TOCGLNewZealand">Nouvelle
Zélande</a></li>
+<li><a href="#GLPeru" id="TOCGLPeru">Pérou</a></li>
+<li><a href="#GLPhilippines" id="TOCPhilippines">Philippines</a></li>
+<li><a href="#GLPortugal" id="TOCGLPortugal">Portugal</a></li>
+<li><a href="#GLRomania" id="TOCGLRomania">Roumanie</a></li>
+<li><a href="#GLUnitedKingdom" id="TOCGLUnitedKingdom">Royaume-Uni</a></li>
+<li><a href="#GLRwanda" id="TOCGLRwanda">Rwanda</a></li>
+<li><a href="#GLSingapore" id="TOCGLSingapore">Singapour</a></li>
+<li><a href="#GLSwitzerland" id="TOCGLSwitzerland">Suisse</a></li>
+<li><a href="#GLVenezuela" id="TOCGLVenezuela">Venezuela</a></li>
+<li><a href="#GLYemen" id="TOCGLYemen">Yemen</a></li>
+</ul>
+
+<p id="endofcountries">
+Voici la liste des Groupes d'Utilisateur GNU/Linux listé par pays
+</p>
+
+ <h4><a id="GLGermany">Allemagne</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://linux.bnv-bamberg.de/";>GNU/Linux User Group
Bamberg/Forchheim</a></li>
+ <li><a href="http://lug-s.org/";>GNU/Linux User Group Stuttgart</a></li>
+ <li><a href="http://www.bglug.org/";>Bochumer GNU/Linux User Group</a> in
Bochum, Germany</li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLArgentina">Argentine</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.lugmen.org.ar/";>LUGMen usa GNU/Linux en
Mendoza</a></li>
+ <li><a href="http://www.lugcasares.org.ar";>LUGCASARES — GNU/Linux
User Group de Carlos Casares</a></li>
+ <li><a href="http://www.shutdown.org.ar/";>Shutdown — GNU/Linux
User Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.lug.fi.uba.ar/";>LugFi — LugFi Usa
Gnu/linux en la Facultad de IngenierÃa</a></li>
+ <li><a href="http://www.cafelug.org.ar/";>Capital Federal GNU/Linux Users
Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.lugro.org.ar/";>GNU/Linux User Group
Rosario</a></li>
+ <li><a href="http://gulbac.com.ar";>Buenos Aires Centro GNU/Linux Users
Group (gulBAC)</a></li>
+ <li><a href="http://www.lanux.org.ar";>grupo de usuarios GNU-Linux de
Lanús</a></li>
+ <li>
+ <a href="http://www.gulcar.org";>GULCAr</a>
+ </li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLBrazil">Brésil</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.gnuteen.hpg.ig.com.br/";>GNUTeen: Grupo de
Usuários GNU/Linux de Candiota</a></li>
+ <li>Grupo de Usuarios GNU/Linux da Paraiba</li>
+ <li>GNU/Linux-VC: Grupo de usuários GNU/Linux de Vitória
da Conquista</li>
+ <li><a href="http://guglbr.codigolivre.org.br/";>Grupo de Usuários
GNU/Linux do Brasil</a></li>
+ <li><a href="http://www.softwarelivreparana.org.br/";>Movimento
+ Software Livre Paraná, Brasil</a></li>
+ <li><a href="http://gnurp.org/";>GNURP — Rio Preto/SP</a></li>
+ <li><a href="http://www.myjavaserver.com/~projetolibelula";>Projeto
Libélula</a></li>
+
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLChile">Chili</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.gnuchile.cl";>GNU Chile</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLEgypt">Égypte</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.eglug.org/";>Egyptian GNU/Linux Users Group</a>
</li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLSpain">Espagne</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.augcyl.org";>Asociación de Usuarios de
+ GNU/Linux de Castilla y León</a></li>
+ <li><a href="http://www.linuca.org";>Asociación de Usuarios
+ GNU/Linux en Cantabria</a></li>
+ <li><a href="http://gugs.sindominio.net";>Grupo de Usuarios de
+ GNU de Sindominio</a></li>
+ <li><a href="http://sugus.eii.us.es";>Grupo de Usuarios de
+ GNU/Linux de la ETSII de Sevilla</a></li>
+ <li><a href="http://www.linvx.org";>Grupo de Usuarios de GNU/Linux
+ de Valencia</a></li>
+ <li><a href="http://www.gcubo.org";>GCubo — Grupo de usuarios de
+ GNU/Linux de Granada</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLUnitedStates">États-Unis</a></h4>
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="http://www.chiglug.org";>Chicago GNU/Linux user group</a>.
+ </li>
+ <li>
+ <a href="http://www.lxny.org";>LXNY — New York's Free Software
+ Organization</a>. Corresponding Secretary:
+ <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
+ </li>
+ <li><a href="http://www.eskimo.com/~lo/linux/index.html";>Gnubies: New
+ York GNU/Linux/Free OS Beginners Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.geocities.com/kansas_gnu_user_group";>Kansas
+ GNU User Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.ku.edu/~lfreeswc";>LAFreeSWCommunity,
+ The Lawrence Area Free Software and Wireless Communications
Community</a></li>
+ <li><a href="http://www.taos-computing.org/SpecialInterest.php";>Taos
+ GNU/Linux Users Group, Taos, New Mexico</a></li>
+ <li><a href="http://yhslug.tux.org";>Yorktown High School Libre Users
Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.nmglug.org/";>New Mexico GNU/Linux User
+ Group, Santa Fe, New Mexico</a></li>
+ <li>Iowa Northwest GNU/Linux All-purpose Communal Experience
(GNULACEIANW):
+ Contact Mark H. Huddleston, <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></li>
+ <li><a href="http://ithacafreesoftware.org/";>Ithaca Free Software
Association</a> — A
+ <a href="/gnu/fs-user-groups.html">Free Software</a> user group in
Ithaca, NY that also has GNU/Linux centered meetings.</li>
+ <li><a href="http://www.binaryfreedom.info";>BinaryFreedom Free
+ Software and GNU/Linux user group</a>, Boston, MA.</li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLFinland">Finlande</a></h4>
+ <ul><li><a href="http://www.plug.fi/";>Porvoo GNU/Linux User Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLFrance">France</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://ploug.eu.org/";>PLOUG
(Ploug:Libre:Ouvert:Universel:Gratuit)</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLGreenland">Groenland</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.gnuk.org/";>GNUK — GNU in NUUK</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLIceland">Islande</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.rglug.org";>Reykjavík GNU/Linux User's
Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLIndia">Inde</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.linux4us.net";>Coimbatore GNU/Linux Users
Group</a></li>
+ <li><a href="http://lists.asiaosc.org/mailman/listinfo/dglug";>DGLUG
— Dehradun GNU/Linux User Group</a></li>
+ <li><a href="http://glugot.tce.edu/";>GLUGOT</a>
+ — Located at the Thiagarajar College of Engineering, Madurai,
India.</li>
+ <li><a href="http://glug-tu.siteburg.com/";>glug-tu — Tripura
University</a></li>
+ <li><a href="http://www.linuxjunkies.org";>GNU/Linux Fanatics' Group
(Howrah, West Bengal)</a></li>
+ <li><a href="http://assam-glug.org";>GNU/Linux User Group —
Assam</a></li>
+ <li><a href="http://www.ilug-bom.org.in";>GNU/Linux Users Group,
Bombay</a></li>
+ <li><a href="http://www.glug-howrah.org";>GNU/Linux User Group Howrah
Chapter</a></li>
+ <li><a href="http://freewebs.com/kolhapurglug/index.htm";>GNU/Linux
User Group of Kolhapur</a></li>
+ <li><a href="http://www.glug-madurai.org/";>GNU/Linux User Group
(GLUG) of Madurai</a></li>
+ <li><a href="http://www.glug-nith.org/";>GNU/Linux User Group,
National Institute of Technology, Hamirpur</a></li>
+ <li><a href="http://glug-nilgiris.iwebland.com";>GNU/Linux Users
Group, Nilgiris</a></li>
+ <li><a href="http://www.freesoftware.fsf.org/gug-nixal";>Nixal —
+ The GNU/Linux user group of Netaji Subhash Engineering College,
Kolkata</a></li>
+ <li><a href="http://groups.yahoo.com/group/Mumbai_GNULinux/";>North
Mumbai GNU/Linux User Group</a></li>
+ <li><a href="http://groups.yahoo.com/group/PSG-GNULinuxClub/";>PSG
GNU/Linux Club</a></li>
+ <li><a href="http://plug.org.in";>Pune GNU/Linux Users' Group</a></li>
+ <li><a href="http://glugt.linuxisle.com/";>Trichy GNU/Linux User
Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLItaly">Italie</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://cuneo.linux.it";>GlugCN: GNU/Linux User Group
Cuneo</a></li>
+ <li><a href="http://www.gnug.it";>GNUG's Not a User Group — People
From Free Software</a></li>
+ <li><a href="http://perugia.linux.it/";>GNU/Linux User Group
Perugia</a></li>
+ <li><a href="http://www.salug.it/";>SaLUG — Salento GNU/Linux User
Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.potius.org/";>Potius.org — L'alternativa
è realtà</a></li>
+ <li><a href="http://www.govonis.org/";>Govonis</a> — GNU/Linux
Users Group in Finale Ligure</li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLLebanon">Liban</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.leglug.org";>LEGLUG — Lebanese GNU/Linux Users
Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLMadagascar">Madagascar</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://linuxmg.org/";>GNU Linux Malagasy</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLMexico">Mexique</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://gruslic.org.mx";>Grupo de Usuarios de Software
Libre de Cuautla</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLNewZealand">Nouvelle Zélande</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://hackstop.org";>GNU/Linux Users (GLU)</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLPeru">Pérou</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.aqpglug.org.pe/";>AQP GNU/Linux Users
Group</a></li>
+ <li><a href="http://www.somoslibres.org/";>Grupo de Usuarios de
Software Libre — Somos Libres</a></li>
+ <li><a href="http://www.utpinux.org/";>UTPinux (UTP +
GNU/Linux)</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLPhilippines">Philippines</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://tech.groups.yahoo.com/group/aclug/";>Angeles City
GNU/Linux Users' Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLPortugal">Portugal</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.gnulinux-portugal.org";>GNU/Linux Portugal:
GNU/Linux in Portuguese for Portugueses</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLRomania">Roumanie</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://cjfsg.utcluj.ro";>Grupul Software-ului Liber
Cluj-Napoca (Cluj Napoca Free Software Group)</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLUnitedKingdom">Royaume-Uni</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://manchester.fsuk.org/";>Manchester</a></li>
+ <li>
+ <a href="http://www.wuglug.org.uk/";>Warwick University GNU/Linux User
Group</a>
+ </li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLRwanda">Rwanda</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.rwandalinux.org";>Rwanda GNU/Linux Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLSingapore">Singapour</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://singapore.gnu.googlepages.com";>Singapore GNU
+ Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLSwitzerland">Suisse</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.lug-ag.ch/";>GNU/Linux User Group Aargau</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLVenezuela">Venezuela</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.gnulinuxtachira.org.ve/";>GNU/Linux
Tachira</a></li>
+ <li><a href="http://www.clug.org.ve/";>CLUG (Sucre)</a></li>
+ <li><a href="http://www.gnulinuxtrujillo.org.ve";>GUGLTRU
(Trujillo)</a></li>
+ <li><a href="http://www.gnu.org/gugve/";>GUGve</a></li>
+ <li><a href="http://www.plug.org.ve";>PLUG (Portuguesa)</a></li>
+ <li><a href="http://www.unexlug.org.ve";>UNEXLUG (Caracas)</a></li>
+ <li><a href=" http://www.unplug.org.ve";>UNPLUG (Nacional)</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GLYemen">Yemen</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://yfosa.thinkfree.org";>YFOSA — Yemeni Free
Software & Open Source Association</a></li>
+ </ul>
+
+<h3><a id="GHlist">Groupes d'utilisateurs GNU/Hurd listés par
pays</a></h3>
+<p>
+Comme avec notre
+<a href="/links/links.html">page de liens</a>,
+la FSF n'est pas responsable pour le contenu d'autres sites web,
+ou sur le maintien de la validité de leurs informations.
+</p>
+<p>
+Voici les pays qui ont des groupes d'utilisateurs GNU/Hurd listés :
+</p>
+
+
+<!-- Please keep this list alphabetical. Thanks. -->
+<ul>
+<li><a href="#GHIndia">Canada</a></li>
+<li><a href="#GHIndia">Inde</a></li>
+<li><a href="#GHItaly">Italie</a></li>
+<li><a href="#GHUK">Royaume-Uni</a></li>
+</ul>
+
+<p>
+Voici les groupes d'utilisateurs GNU/Hurd listés par pays :
+</p>
+
+
+ <h4><a id="GHCanada">Canada</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="https://savannah.nongnu.org/projects/thug/";>Toronto GNU/Hurd
+ User Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GHIndia">Inde</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://i-hug.sarovar.org";>Indian GNU/Hurd Users
Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GHItaly">Italie</a></h4>
+
+ <ul>
+ <li><a href="http://hurd-it.sf.net/";>Italian Hurd User Group</a></li>
+ </ul>
+
+ <h4><a id="GHUK">Royaume-Uni</a></h4>
+ <ul>
+ <li><a href="http://uwhug.org.uk/";>University of Warwick GNU/HURD
Users Group</a></li>
+ </ul>
+
+</div>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+
+<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
+
+<div id="footer">
+
+<p>Pour les questions et requêtes relatives à la FSF &
+GNU : <a href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+
+Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web à <a
href="mailto:webmasters@gnu.org";><em>webmasters@gnu.org</em></a>,
+envoyer une autre question à <a
href="mailto:gnu@gnu.org";><em>gnu@gnu.org</em></a>.
+</p>
+
+<p>Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software
Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA</address>
+
+<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
+permitted in any medium, provided this notice is preserved.
+</p>
+
+<p>La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet
+article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
+cette notice soit préservée.</p>
+
+<p>
+Dernière mise-à-jour :
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2007/11/12 19:59:52 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+
+<p>
+Traduction : Mathieu Stumpf.<br />
+Révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a>
+</p>
+
+</div>
+
+<div id="translations">
+<h3>Traductions de cette page</h3>
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise web-translators@gnu.org and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+<ul class="translations-list">
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.html"
title="English">English</a> [en]</li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.es.html"
title="Spanish">Español</a> [es]</li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.fr.html"
title="French">Français</a> [fr]</li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.pl.html"
title="Polish">Polski</a> [pl]</li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.pt.html"
title="Portuguese">Português</a> [pt]</li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.zh-cn.html" title="Chinese
(Simplified)">简体中文</a> [zh-cn]</li>
+<li><a href="/gnu/gnu-user-groups.zh-tw.html" title="Chinese
(Traditional)">繁體中文</a> [zh-tw]</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/gnu gnu-user-groups.html gnu-user-groups.fr...,
Cédric CORAZZA <=