[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy your-freedom-needs-free-software...
|
From: |
Richard Steuer |
|
Subject: |
www/philosophy your-freedom-needs-free-software... |
|
Date: |
Wed, 05 Sep 2007 22:49:24 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Richard Steuer <ri_st> 07/09/05 22:49:24
Modified files:
philosophy : your-freedom-needs-free-software.de.html
Log message:
umlauts
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: your-freedom-needs-free-software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- your-freedom-needs-free-software.de.html 5 Sep 2007 22:44:49 -0000
1.1
+++ your-freedom-needs-free-software.de.html 5 Sep 2007 22:49:19 -0000
1.2
@@ -13,90 +13,90 @@
<p>
Viele von uns wissen, dass Regierungen die Menschenrechte von
-Programmanwendern durch Zensur und Überwachung des Internets bedrohen
-können. Viele machen sich nicht klar, dass die Software, die sie auf
-Ihrem Comuter zuhause oder auf der Arbeit benutzen, eine sogar größere
+Programmanwendern durch Zensur und Überwachung des Internets bedrohen
+können. Viele machen sich nicht klar, dass die Software, die sie auf
+Ihrem Comuter zuhause oder auf der Arbeit benutzen, eine sogar
größere
Bedrohung darstellen kann. Sie meinen, diese Programme 'wie ein Werkzeug'
-benutzen zu können, sie nehmen an, sie folgt Ihren Anweisungen, während
-diese tatsächlich häufig auf andere hört.</p>
+benutzen zu können, sie nehmen an, sie folgt Ihren Anweisungen,
während
+diese tatsächlich häufig auf andere hört.</p>
-<p> Die Software, die auf den meisten Computern läuft, ist <a
+<p> Die Software, die auf den meisten Computern läuft, ist <a
href="/philosophy/categories.html#ProprietarySoftware">nicht-freie,
-proprietäre Software</a>: Kontrolliert von Softwareunternehmen, nicht von
-den Anwendern. Die Anwender können nicht überprüfen, was diese Programme
-tun, noch können sie verhindern, dass diese etwas tun, was sie nicht
+proprietäre Software</a>: Kontrolliert von Softwareunternehmen, nicht von
+den Anwendern. Die Anwender können nicht überprüfen, was diese
Programme
+tun, noch können sie verhindern, dass diese etwas tun, was sie nicht
wollen. Die meisten Menschen akzeptieren das, weil sie es nicht anders
-kennen, aber es ist einfach falsch, den Entwicklern die Macht über den
+kennen, aber es ist einfach falsch, den Entwicklern die Macht über den
eigenen Computer zu geben.</p>
-<p> Diese ungereche Macht verführt wie üblich ihre Inhaber zu weiteren
+<p> Diese ungereche Macht verführt wie üblich ihre Inhaber zu
weiteren
Missetaten. Wenn eine Software mit einem Netzwerk kommuniziert, und Sie
kontrollieren diese Software nicht, dann kann sie Sie leicht
ausspionieren. Microsoft Windows forscht den Anwender aus; z.B.
-berichtet Word, nach welchen Wörtern der Nutzer in seinen eigenen
+berichtet Word, nach welchen Wörtern der Nutzer in seinen eigenen
Dateien sucht und welche anderen Programme installiert sind. Auch der
RealPlayer spioniert: Es berichtet, was der Anwender abspielt. Handys sind
voll mit nicht-freier Software, die ausspioniert. Handys senden
ortbestimmende Signale, sogar wenn sie ausgeschaltet sind. Viele
-versenden Ihre präzise GPS-Ortung, ob Sie das wollen oder nicht, und
-manche können per Fernsteuerung zum Lauschangriff benutzt werden. Der
-Endanwender kann diese bösartigen Funktionen nicht abstellen, weil er
+versenden Ihre präzise GPS-Ortung, ob Sie das wollen oder nicht, und
+manche können per Fernsteuerung zum Lauschangriff benutzt werden. Der
+Endanwender kann diese bösartigen Funktionen nicht abstellen, weil er
die Kontrolle nicht hat.</p>
<p>
-Manche proprietäre Software ist so entworfen, dass sie den Endanwender in
-seinen Rechten beschränkt, ihn sogar angreift. <a
+Manche proprietäre Software ist so entworfen, dass sie den Endanwender in
+seinen Rechten beschränkt, ihn sogar angreift. <a
href="http://badvista.org/";>Windows Vista</a> stellt in diesem Bereich einen
-großen Fortschritt dar. Es verlangt nach dem Ersatz neuerer Hardware, weil
diese
-Modelle so entworfen sind, dass sie unüberwindbare Beschränkungen unterstützen.
-Auf diese Weise verlangt Microsoft von den Endnutzern, für glänzende, neue
-Fesseln zu zahlen. Es wurde auch dafür entworfen, durch unternehmerische
+großen Fortschritt dar. Es verlangt nach dem Ersatz neuerer Hardware,
weil diese
+Modelle so entworfen sind, dass sie unüberwindbare Beschränkungen
unterstützen.
+Auf diese Weise verlangt Microsoft von den Endnutzern, für
glänzende, neue
+Fesseln zu zahlen. Es wurde auch dafür entworfen, durch unternehmerische
Befugnis erzwungene Updates zu erlauben. Infolgedessen gibt es die
BadVista.org-Kampagne, die dem Windowsnutzer dringend empfiehlt, nicht nach
Vista 'upzugraden'. Mac OS beinhaltet ebenso Funktionen, die den Nutzer
-einschränken.</p>
+einschränken.</p>
<p>Microsof hat in der Vergangenheit (<a
href="http://www.heise.de/tp/r4/artikel/5/5263/1.html";>wie heise.de
-berichtet</a>) für die US-Regierung Hintertüren geschaffen. Ob diese Nachfolger
-haben, können wir nicht überprüfen. Andere proprietäre Programme haben oder
haben
-vielleicht nicht solche Hintertüren, aber da wir das auch nicht
-überprüfen können, können wir ihnen auch nicht vertrauen.</p>
+berichtet</a>) für die US-Regierung Hintertüren geschaffen. Ob diese
Nachfolger
+haben, können wir nicht überprüfen. Andere proprietäre
Programme haben oder haben
+vielleicht nicht solche Hintertüren, aber da wir das auch nicht
+überprüfen können, können wir ihnen auch nicht
vertrauen.</p>
-<p> Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass die Software für Sie arbeitet,
+<p> Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass die Software für Sie
arbeitet,
ist, dass Sie auf Freier Software bestehen. Das bedeutet, dass der Anwender den
-Quellcode erhält, ihn frei untersuchen und verändern kann, und ihn frei
-mit oder ohne Veränderung verteilen kann. Das <a
+Quellcode erhält, ihn frei untersuchen und verändern kann, und ihn
frei
+mit oder ohne Veränderung verteilen kann. Das <a
href="/gnu/linux-and-gnu.de.html">GNU/Linux-System</a>, das ganz <a
-href="/gnu/">speziell für die Freiheit des Anwenders</a> entwickelt wurde,
-beinhaltet Anwendungen für den Bürobereich, Multimedia, Spiele und alles, was
+href="/gnu/">speziell für die Freiheit des Anwenders</a> entwickelt wurde,
+beinhaltet Anwendungen für den Bürobereich, Multimedia, Spiele und
alles, was
Sie wirklich brauchen, um einen Comuter zu betreiben. (Siehe <a
-href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense.org</a> für eine <a
href="http://www.gnu.org/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions";>komplett
freie
+href="http://www.gnewsense.org/";>gNewSense.org</a> für eine <a
href="http://www.gnu.org/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions";>komplett
freie
GNU/Linux-Version</a>.)
-<p>Ein Problem besonderer Art tritt auf, wenn Aktivisten für Sozialen
-Wandel proprietäre Software benutzen, denn deren Entwickler, die sie
-auch kontrollieren, könnten die Gesellschaften sein, gegen die sie ja
-eigentlich protestieren wollen. Oder diese arbeiten womöglich Hand in
+<p>Ein Problem besonderer Art tritt auf, wenn Aktivisten für Sozialen
+Wandel proprietäre Software benutzen, denn deren Entwickler, die sie
+auch kontrollieren, könnten die Gesellschaften sein, gegen die sie ja
+eigentlich protestieren wollen. Oder diese arbeiten womöglich Hand in
Hand mit Staaten, deren Politik sie ablehnen.</p>
<p>
-Die Kontrolle unserer Software durch proprietäre Softwareunternehmen,
+Die Kontrolle unserer Software durch proprietäre Softwareunternehmen,
seien dies nun Microsoft, Apple, Adobe oder Skype, bedeutet die Kontrolle
-über das, was wir sagen und zu wem wir es sagen. Dies bedroht unsere
+über das, was wir sagen und zu wem wir es sagen. Dies bedroht unsere
Freiheit in allen Bereichen des Lebens.</p>
<p>Selbst wenn wir die Server eines Unternehmens nutzen, um unsere Texte zu
erstellen oder unsere Email, stellt eine Gefahr dar und das nicht nur in
China. Dies musste auch der US-amerikanische Rechtsanwalt Michael Springmann
-erfahren. 2003 übergab AOL nicht nur seine vertraulichen Unterredungen
-mit Mandanten der Polizei, sondern ließ auch sowohl seine Email- wie
+erfahren. 2003 übergab AOL nicht nur seine vertraulichen Unterredungen
+mit Mandanten der Polizei, sondern ließ auch sowohl seine Email- wie
auch seine Adressenliste verschwinden, ohne zuzugeben, dass dies mit
Absicht geschah, bis es einem Angestellten herausrutschte. Den Versuch,
-seine Daten zurückzuerhalten, gab Springmann auf.</p>
+seine Daten zurückzuerhalten, gab Springmann auf.</p>
<p>Die USA sind nicht der einzige Staat, der die Menschenrechte nicht
-respektiert, also sorgen Sie dafür, dass Ihre Daten auf Ihrem eigenen
+respektiert, also sorgen Sie dafür, dass Ihre Daten auf Ihrem eigenen
Computer bleiben, und Ihre Datensicherungen unter Ihrer Obhut - und
betreiben Sie Ihren Computer mit Freier Software.</p>
@@ -121,13 +121,13 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/09/05 22:44:49 $
+$Date: 2007/09/05 22:49:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
<div id="translations">
-<h4>Übersetzungen dieser Seite</h4>
+<h4>Übersetzungen dieser Seite</h4>
<!-- Please keep this list alphabetical. -->
<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->