www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server whatsnew.sr.html


From: Nic Ferrier
Subject: www/server whatsnew.sr.html
Date: Tue, 10 Apr 2007 22:02:34 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Nic Ferrier <nferrier>  07/04/10 22:02:34

Modified files:
        server         : whatsnew.sr.html 

Log message:
        automatic update whatsnew.html

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.sr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: whatsnew.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.sr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- whatsnew.sr.html    28 Mar 2006 12:00:06 -0000      1.9
+++ whatsnew.sr.html    10 Apr 2007 22:02:28 -0000      1.10
@@ -3,295 +3,353 @@
 <html xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="sr" lang="sr">
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-    <title>&#x428;&#x442;&#x430; &#x438;&#x43C;&#x430; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E; &#x443; &#x432;&#x435;&#x437;&#x438; 
&#x441;&#x430; &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x43C; 
&#x413;&#x41D;&#x423; &#x2014; 
&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x430;&#x442; &#x413;&#x41D;&#x423; 
&#x2014; &#x417;&#x430;&#x434;&#x443;&#x436;&#x431;&#x438;&#x43D;&#x430; 
&#x437;&#x430; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440; 
(&#x417;&#x421;&#x421;)</title>
+    <title>Шта има ново у вези са Пројектом ГНУ 
— Пројекат ГНУ — Задужбина за слободни 
софтвер (ЗСС)</title>
     <link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
 <!--
                    Webmasters: Do not Edit this file. Edit the news database 
instead.
                    See the webmaster guide.
                -->
+    <link rel="alternate" title="&#x428;&#x442;&#x430; &#x438;&#x43C;&#x430; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;" href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; 
type="application/rss+xml" />
+    <link rel="alternate" title="&#x41D;&#x43E;&#x432;&#x438; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;" 
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
   </head>
   <body>
-    <h3>&#x428;&#x442;&#x430; &#x438;&#x43C;&#x430; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E; &#x443; &#x432;&#x435;&#x437;&#x438; 
&#x441;&#x430; &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x43C; 
&#x413;&#x41D;&#x423;</h3>
+    <h3>Шта има ново у вези са Пројектом ГНУ</h3>
     <p>
       <a href="/graphics/agnuhead.sr.html">
         <img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg" alt=" 
[&#x441;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x430; 
&#x413;&#x41D;&#x423;-&#x43E;&#x432;&#x435; 
&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x435;] " width="129" height="122" />
       </a>
     </p>
     <p>
-                   [<a href="whatsnew.html">English</a> | <a 
href="whatsnew.pl.html">Polski</a> | <a 
href="whatsnew.pt.html">Portugu&#xEA;s</a> | <a 
href="whatsnew.it.html">Italiano</a> | <a 
href="whatsnew.ca.html">Catal&#xE0;</a> | <a 
href="whatsnew.sr.html">&#x421;&#x440;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>]
+                   [<a href="whatsnew.html">English</a> | <a 
href="whatsnew.pl.html">Polski</a> | <a href="whatsnew.pt.html">Português</a> 
| <a href="whatsnew.it.html">Italiano</a> | <a href="whatsnew.ca.html">Català
</a> | <a href="whatsnew.sr.html">Српски</a>]
                </p>
-    <p><a 
href="/events.tmp.html"><strong>&#x41F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x45B;&#x430;
 &#x437;&#x431;&#x438;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x430;</strong></a>
-                   | <a 
href="/keepingup.html"><strong>&#x423;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x43A; 
&#x441;&#x430; &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x43E;&#x43C; &#x438; 
&#x417;&#x421;&#x421;</strong></a>
-                   | <a 
href="/press/press.html"><strong>&#x418;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x435;
 &#x437;&#x430; &#x448;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x43F;&#x443;</strong></a>
-                   &#x438; <a 
href="/press/press.html#releases"><strong>&#x418;&#x437;&#x434;&#x430;&#x45A;&#x430;</strong></a></p>
+    <p><a href="/events.tmp.html"><strong>Предстојећа 
збивања</strong></a>
+                   | <a href="/keepingup.html"><strong>Укорак са 
ГНУ-ом и ЗСС</strong></a>
+                   | <a 
href="/press/press.html"><strong>Информације за 
штампу</strong></a>
+                   и <a 
href="/press/press.html#releases"><strong>Издања</strong></a></p>
     <dl>
-      <dt> 15 &#x444;&#x435;&#x431; 2006.</dt>
-      <dd><a 
href="http://www.nyfairuse.org/action/wipo.xcast/";>&#x41F;&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x442;&#x435;
 &#x434;&#x430; &#x441;&#x435; 
&#x437;&#x430;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;</a> 
&#x421;&#x41E;&#x418;&#x421;-&#x43E;&#x432; &#x43F;&#x430;&#x43A;&#x442; 
&#x43E; &#x435;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x443; &#x438; 
&#x43C;&#x440;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x43E;&#x43C; 
&#x435;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x443;. &#x41E;&#x43D; 
&#x458;&#x435; &#x43A;&#x430;&#x43E; &#x423;&#x414;&#x410;&#x41F; 
(<em>DMCA</em>), &#x430;&#x43B;&#x438; &#x458;&#x43E;&#x448; 
&#x433;&#x43E;&#x440;&#x438;. 
&#x41F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; <a 
href="http://www.fsf.org/news/wipo-broadcast-treaty";>&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x443;
 &#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438; &#x417;&#x421;&#x421;</a> &#x437;&#x430; 
&#x432;&#x438;&#x448;&#x435; &#x434;&#x435;&#x442;&#x430;&#x459;&#x430;.</dd>
+      <dt> 28 март 2007.</dt>
+      <dd>Задужбина за слободни софтвер <a 
href="http://www.fsf.org/news/gplv3dd3-released";>је објавила</a> 
трећи дискусиони <a 
href="http://gplv3.fsf.org/guide";>нацрт</a> верзије 3 ГНУ-ове 
опште јавне лиценце. <a 
href="http://gplv3.fsf.org/process-definition";>Ажурирана</a> је и 
историја прављења нацрта. Молимо вас да 
прегледате лиценцу и <a 
href="http://gplv3.fsf.org/comment";>пошаљете ваше 
коментаре!</a></dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 11 &#x458;&#x430;&#x43D; 2006.</dt>
-      <dd>&#x41F;&#x43E;&#x442;&#x43F;&#x438;&#x448;&#x438;&#x442;&#x435; <a 
href="http://www.pledgebank.com/boycottdrm";>&#x43E;&#x431;&#x435;&#x45B;&#x430;&#x45A;&#x435;</a>
 &#x43D;&#x430; &#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x443; 
&#x411;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x430; 
&#x43E;&#x431;&#x435;&#x45B;&#x430;&#x45A;&#x430; (<em>PledgeBank</em>) 
&#x434;&#x430; &#x45B;&#x435;&#x442;&#x435; 
&#x431;&#x43E;&#x458;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438; 
<a 
href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalRightsManagement">&#x423;&#x414;&#x41F;
 (<em>DRM</em>)</a></dd>
+      <dt> 26 јануар 2007.</dt>
+      <dd>Придружите се <a 
href="http://defectivebydesign.org";><em>DefectiveByDesign.org</em></a>-у и <a 
href="http://badvista.org";><em>BadVista.org</em></a>-у у 
упозоравању о штетностима Виндовса Висте 
на Микрософтовој промотивној журци у 
Њујорку, у понедељак, 29. јануара. <a 
href="http://badvista.fsf.org/blog/share-your-wow-moments-with-badvista-org-in-nyc";>Прочитајте
 детаље</a>, кажите неким пријатељима, и 
реците нам можете ли да дођете.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 03 &#x458;&#x430;&#x43D; 2006.</dt>
-      <dd>&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D; &#x45B;&#x435; 
&#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x442;&#x438; &#x443; &#x40A;&#x443; 
&#x408;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x443;, &#x434;&#x440;&#x436;&#x430;&#x432;&#x430; 
&#x40A;&#x443; &#x408;&#x43E;&#x440;&#x43A;, &#x43D;&#x430; 
&#x434;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x452;&#x430;&#x458;&#x443; 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; 
&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x45B;&#x430;&#x432;&#x430; 
&#x413;&#x43D;&#x443;&#x431;&#x430;&#x458;&#x441; (<em>Gnubies</em>) &#x438; 
<em>LXNY</em> 4. &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440;&#x430; &#x443; 
18:30. &#x417;&#x430; &#x432;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43A;&#x430;, 
&#x43F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; <a 
href="http://www.fsf.org/events/gnubies20060104.html";>&#x441;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43A;
 &#x434;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x452;&#x430;&#x458;&#x430; &#x43D;&#x430; 
fsf.org</a>. </dd>
+      <dt> 26 јануар 2007.</dt>
+      <dd><a 
href="http://www.fsf.org/news/open-access-petition";>Потпишите 
петицију</a> за подршку јавном приступу 
научном раду у ЕУ.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 09 &#x434;&#x435;&#x446; 2005.</dt>
-      
<dd>&#x417;&#x430;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;&#x442;&#x435; 
&#x444;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x443;&#x441;&#x43A;&#x443; 
&#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x443; &#x43E;&#x434; 
&#x437;&#x430;&#x431;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x435; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430;! 
&#x41F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; <a 
href="http://www.fsf.org/news/fs-france.html";>&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x443;
 &#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438; &#x417;&#x421;&#x421;</a> &#x437;&#x430; 
&#x432;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430; 
&#x438; <a 
href="http://eucd.info/petitions/index.php?petition=2";>&#x43F;&#x43E;&#x442;&#x43F;&#x438;&#x448;&#x438;&#x442;&#x435;
 &#x43F;&#x435;&#x442;&#x438;&#x446;&#x438;&#x458;&#x443;</a>.</dd>
+      <dt> 23 новембар 2006.</dt>
+      <dd>Наша изнајмљена линија има застоја у 
раду. Неки ресурси су недоступни, 
укључујући <em>fencepost</em>, дописна друштва и 
пошту. Услуге ће бити поново доступне 24. 
новембра.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 05 &#x434;&#x435;&#x446; 2005.</dt>
-      <dd>&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D; &#x45B;&#x435; 
&#x443;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438; 
&#x443; &#x435;&#x43C;&#x438;&#x441;&#x438;&#x458;&#x438; 
&#x410;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x430; &#x40F;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x430; 
&#x43E;&#x434; 13:00 &#x434;&#x43E; 14:00 <em>EST</em> 2005-12-06. 
&#x417;&#x430; &#x432;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; <a 
href="http://www.prisonplanet.com";>http://www.prisonplanet.com</a>.</dd>
+      <dt> 2 новембар 2006.</dt>
+      <dd>Погледајте <a 
href="http://www.fsf.org/news/gnewsense";><em>gNewSense</em> 1.0</a>, нову 
слободнософтверску дистрибуцију ГНУ-а са 
Линуксом, коју је направио Брајан Бразил 
(<em>Brian Brazil</em>) и Пол Омели (<em>Paul O'Malley</em>), а 
која је заснована на Убунтуу и Дебијану.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 30 &#x43D;&#x43E;&#x432; 2005.</dt>
-      <dd>&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x430;&#x442; 
&#x41E;&#x408;&#x41B;3 &#x441;&#x435; 
&#x437;&#x430;&#x445;&#x443;&#x43A;&#x442;&#x430;&#x432;&#x430;. 
&#x417;&#x421;&#x421; &#x458;&#x435; 
&#x43E;&#x431;&#x458;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x430; 
<cite>&#x414;&#x435;&#x444;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438;&#x458;&#x443; 
&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x430; 
&#x41E;&#x408;&#x41B;3</cite>, &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x430; 
&#x43E;&#x431;&#x458;&#x430;&#x448;&#x45A;&#x430;&#x432;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; 
&#x438; &#x443;&#x43A;&#x459;&#x443;&#x447;&#x443;&#x458;&#x435; 
&#x440;&#x430;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x434; 
&#x440;&#x430;&#x437;&#x432;&#x438;&#x442;&#x43A;&#x430; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433; &#x43D;&#x430;&#x446;&#x440;&#x442;&#x430; 
&#x43B;&#x438;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x435;. 
&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; 
&#x434;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x438;&#x458;&#x430;&#x432;&#x438;&#x442;&#x435; &#x441;&#x435; 
&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E; 
&#x43E;&#x431;&#x458;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x43E; 
&#x434;&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x43D;&#x43E; 
&#x434;&#x440;&#x443;&#x448;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x437;&#x430; 
&#x41E;&#x408;&#x41B;&#x432;3 &#x43D;&#x430; <a 
href="http://gplv3.fsf.org";>gplv3.fsf.org</a>.</dd>
+      <dt> 26 септембар 2006.</dt>
+      <dd><a href="http://www.fsf.org/news/gfdl-dd1.html";>Објављен 
је</a> први дискусиони нацрт верзије 2 
ГНУ-ове слободне лиценце документације. 
Молимо вас да прочитате нови текст и 
допринесете вашим коментарима!</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 28 &#x43E;&#x43A;&#x442; 2005.</dt>
-      
<dd>&#x417;&#x430;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;&#x442;&#x435; 
&#x441;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x430;&#x436;&#x443; 
&#x41E;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x434;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430; 
(<em>OpenDocument</em>)! &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43C;&#x43E; 
&#x434;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x438;&#x441;&#x443;&#x441;&#x442;&#x432;&#x443;&#x458;&#x435;&#x442;&#x435;
 &#x458;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x43C; 
&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x436;&#x43D;&#x43E;&#x43C; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x43A;&#x443; &#x443; 
&#x411;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43D;&#x443; &#x443; 
&#x43F;&#x43E;&#x43D;&#x435;&#x434;&#x435;&#x459;&#x430;&#x43A;, 31. 
&#x43E;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430; &#x43E;&#x434; 13:00 
&#x434;&#x43E; 17:00 &#x443; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x438; &#x437;&#x430; 
&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x436;&#x43D;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x43A;&#x435; &#x410;1 &#x443; 
&#x414;&#x440;&#x436;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x458; 
&#x43A;&#x443;&#x45B;&#x438;. 
&#x41F;&#x43E;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x438;&#x442;&#x435; 
&#x43C;&#x430;&#x43B;&#x435; &#x43F;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x440;&#x43D;&#x435; 
&#x43E;&#x437;&#x43D;&#x430;&#x43A;&#x435; &#x434;&#x430; 
&#x431;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435; 
&#x438;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43B;&#x438; 
&#x432;&#x430;&#x448;&#x443; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x448;&#x43A;&#x443;. 
&#x41F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; <a 
href="http://www.fsf.org";>www.fsf.org</a> &#x437;&#x430; 
&#x432;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430;.</dd>
+      <dt> 25 септембар 2006.</dt>
+      <dd>Прочитајте пар <a 
href="http://www.fsf.org/news/gplv3-clarification";>ЗСС-ових 
објашњења</a> око недавне неистине у вези са 
ОЈЛв3.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 14 &#x43E;&#x43A;&#x442; 2005.</dt>
-      <dd><em>MPAA</em> &#x438; <em>RIAA</em> 
&#x43F;&#x43E;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E; 
&#x43F;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x448;&#x430;&#x432;&#x430;&#x458;&#x443; 
&#x434;&#x430; &#x431;&#x435;&#x437; 
&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x433;&#x435; 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x440;&#x430;&#x458;&#x443; 
&#x201E;&#x437;&#x430;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x430;&#x45A;&#x435;
 &#x435;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x430;&#x201C; 
(<em>Broadcast Flag</em>). <a 
href="http://www.eff.org/deeplinks/archives/004047.php";>&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435;
 &#x438;&#x437;&#x432;&#x435;&#x448;&#x442;&#x430;&#x458; 
<em>EFF</em>-&#x430;</a> &#x438; 
&#x440;&#x435;&#x430;&#x433;&#x443;&#x458;&#x442;&#x435;.</dd>
+      <dt> 18 септембар 2006.</dt>
+      <dd>Погледајте <a href="http://www.lafkon.net/tc/";>Р
ачунарство са поверењем: анимирана кратка 
прича</a> од Бенџамина Стивена (<em>Benjamin 
Stephen</em>) и Лаца Вогела (<em>Lutz Vogel</em>), добар 
увод у стварно значење „рачунарства са 
поверењем“.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 28 &#x430;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442; 2005.</dt>
-      <dd>&#x421;&#x43B;&#x443;&#x448;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x432;&#x458;&#x443; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430; &#x41C;. 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x458;&#x435; &#x43E;&#x43D; 
&#x434;&#x430;&#x43E; &#x43D;&#x430; 
&#x438;&#x437;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x431;&#x438; &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x430; 
&#x441;&#x430; &#x41B;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x43A;&#x441;&#x43E;&#x43C; 
&#x437;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x435;. 
&#x418;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x432;&#x458;&#x443; &#x458;&#x435; &#x443; 
<a 
href="http://www.thepodcastnetwork.com/audio/linuxuser/tpn_linuxuser_20050829_013.ogg";>&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x443;
 <em>OGG</em></a>. </dd>
+      <dt> 22 авг 2006.</dt>
+      <dd>ЗСС одржава такмичење за доделу 
почасне петохиљадите ставке у <a 
href="http://directory.fsf.org";>каталогу слободног 
софтвера</a>. <a 
href="http://www.fsf.org/news/directory-contest.html";>Прочитајте 
објаву</a> да бисте се упознали са 
појединостима.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 15 &#x430;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442; 2005.</dt>
-      <dd>&#x410;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x430; 
&#x41A;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x440;&#x438;&#x458;&#x430; 
&#x437;&#x430; &#x430;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x430; (<em>The US Copyright Office</em>) 
&#x442;&#x440;&#x430;&#x436;&#x438; 
&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440;&#x435; &#x43E; 
&#x43E;&#x431;&#x430;&#x432;&#x435;&#x437;&#x43D;&#x43E;&#x458; 
&#x443;&#x43F;&#x43E;&#x442;&#x440;&#x435;&#x431;&#x438; 
&#x418;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x442; 
&#x415;&#x43A;&#x441;&#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x440;&#x430; 
&#x437;&#x430; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x443; 
&#x443;&#x441;&#x43B;&#x443;&#x433;&#x443; 
&#x440;&#x435;&#x433;&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x435;
 &#x443;&#x43D;&#x430;&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;. &#x417;&#x421;&#x421; 
&#x441;&#x43A;&#x443;&#x43F;&#x459;&#x430;, 
&#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x430; &#x438; 
&#x448;&#x430;&#x459;&#x435; 
&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440;&#x435; 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x441;&#x435; 
&#x441;&#x443;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x430;&#x458;&#x443;
 &#x43E;&#x432;&#x43E;&#x458; 
&#x43E;&#x431;&#x430;&#x432;&#x435;&#x437;&#x438;. <a 
href="http://www.fsf.org/campaigns/copyright-comments.html";>&#x41F;&#x43E;&#x448;&#x430;&#x459;&#x438;&#x442;&#x435;
 &#x43D;&#x430;&#x43C; &#x432;&#x430;&#x448;&#x435; 
&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x440;&#x435;</a> 
&#x434;&#x43E; 18. &#x430;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;!</dd>
+      <dt> 27 јул 2006.</dt>
+      <dd>ЗСС је објавио нове дискусионе 
нацрте ОЈЛ и МОЈЛ. <a 
href="http://www.fsf.org/news/gplv3-dd2-released.html";>Прочитајте 
објаву</a> и <a href="http://gplv3.fsf.org";>прегледајте 
измене</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 06 &#x458;&#x443;&#x43B; 2005.</dt>
-      <dd>&#x415;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x438; 
&#x43F;&#x430;&#x440;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;, &#x441;&#x430; 
648 &#x433;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x430; &#x437;&#x430; &#x438; 14 
&#x433;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432;, &#x43D;&#x438;&#x458;&#x435; 
&#x443;&#x441;&#x432;&#x43E;&#x458;&#x438;&#x43E; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x43E;&#x433; 
&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x442;&#x430;&#x45A;&#x430; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430; &#x443; 
&#x415;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x438;!</dd>
+      <dt> 28 апр 2006.</dt>
+      <dd>Молимо вас да Please <a 
href="http://www.eff.org/share/petition/";>потпишете ЗЕГ-ову 
(<em>EFF</em>) петицију за дељење музике</a>. Ипак, 
у формулацији ове петиције постоји једна 
грешка. Погрешно је говорити о „надокнади 
музичарима“ за умножавање, јер то подстиче 
опасна уверења <acronym 
title="&#x410;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x43E; 
&#x443;&#x434;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x45A;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x434;&#x443;&#x441;&#x442;&#x440;&#x438;&#x458;&#x435; 
&#x437;&#x430; 
&#x441;&#x43D;&#x438;&#x43C;&#x430;&#x45A;&#x435;">АУИС</acronym>-а 
(<em><acronym title="Recording Industry Association of 
America">RIAA</acronym></em>) да су нешто „изгубили“ 
када људи умножавају дела. Исправан циљ 
није да музичарима нешто треба 
„надокнађивати“, већ да их треба подржати. 
Међутим, ово није разлог да не потпишете 
петицију.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x458;&#x443;&#x43D; 2005.</dt>
-      <dd>&#x417;&#x421;&#x421; &#x43D;&#x443;&#x434;&#x438; 
&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E; <a 
href="http://www.fsf.org/resources/jobs/fsf-sysadmin.html";>&#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x438;&#x458;&#x435;&#x433;
 
&#x430;&#x434;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;
 &#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x430; 
&#x43D;&#x430; &#x441;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x443; 
&#x413;&#x41D;&#x423; &#x441;&#x430; 
&#x41B;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x43A;&#x441;&#x43E;&#x43C;</a>. </dd>
+      <dt> 21 апр 2006.</dt>
+      <dd>Доступни су живи аудио и видео снимци 
са 2. међународне конференције о ОЈЛв3, 
заједно са другим деловима 7. међународног 
форума о слободном софтверу. Молимо вас да 
погледате <a href="http://gplv3.fsf.org";>http://gplv3.fsf.org/av</a> 
за <em>RSS</em> токове.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x458;&#x443;&#x43D; 2005.</dt>
-      <dd>&#x423; 
&#x201E;&#x413;&#x430;&#x440;&#x434;&#x438;&#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x201C; 
&#x458;&#x435; &#x43E;&#x431;&#x458;&#x430;&#x432;&#x459;&#x435;&#x43D; 
&#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x430;&#x43A; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x201E;<a 
href="http://www.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1510566,00.html";>&#x410;&#x43F;&#x441;&#x443;&#x440;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;
 &#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430;</a>&#x201C; &#x443; 
&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x435; &#x43E;&#x43D; 
&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x432;&#x430; 
&#x415;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x438; 
&#x43F;&#x430;&#x440;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x434;&#x430; 
&#x43E;&#x434;&#x431;&#x430;&#x446;&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x435; 
&#x437;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; 
&#x431;&#x438; &#x434;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43B;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x435; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x435;.</dd>
+      <dt> 14 апр 2006.</dt>
+      <dd>Влада Велике Британије позива на 
дискусију поводом питања која су важна за 
оне који подржавају слободни софтвер. 
Молимо вас да им пошаљете коментар преко 
епоште и вест проследите даље. Погледајте <a 
href="http://www.fsf.org/news/uk-comment-042006";>ЗСС-ову ставку 
вести</a> за више информација. Крајњи рок је 
21. април.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 13 &#x43C;&#x430;&#x458; 2005.</dt>
-      
<dd>&#x425;&#x440;&#x438;&#x448;&#x45B;&#x430;&#x43D;&#x438;-&#x437;&#x430;&#x459;&#x443;&#x431;&#x459;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438;
 &#x443; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440; &#x45B;&#x435; 
&#x43C;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x430; &#x431;&#x438;&#x442;&#x438; 
&#x437;&#x430;&#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;
 &#x437;&#x430; &#x43A;&#x45A;&#x438;&#x433;&#x443; 
&#x414;&#x43E;&#x43D;&#x430; &#x41F;&#x430;&#x440;&#x438;&#x441;&#x430; 
(<em>Don Parris</em>) <a href="http://www.lulu.com/dcparris/";><em>Penguin in 
the Pew</em></a>, &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x430; 
&#x444;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x458;&#x443; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x440;&#x430; &#x438;&#x437; 
&#x445;&#x440;&#x438;&#x448;&#x45B;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x435; 
&#x43F;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x435;. 
(&#x418;&#x43C;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; &#x443; 
&#x432;&#x438;&#x434;&#x443; &#x434;&#x430; &#x458;&#x435; 
&#x43E;&#x432;&#x43E; &#x434;&#x435;&#x43B;&#x43E; 
&#x442;&#x440;&#x435;&#x45B;&#x435;&#x433; &#x43B;&#x438;&#x446;&#x430; &#x438; 
&#x43D;&#x438;&#x458;&#x435; 
&#x437;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x430;&#x43D; 
&#x441;&#x442;&#x430;&#x432; &#x417;&#x421;&#x421;.)</dd>
+      <dt> 28 феб 2006.</dt>
+      <dd>За оне који су пријављени на неко од 
ГНУ-ових дописних друштава: <a 
href="http://lists.gnu.org/";>lists.gnu.org</a> је опорављен и 
наставља уобичајено достављање поште. 
Постојаће извесни застоји, пошто тај 
сервер још увек пролази кроз своје 
дневнике, али не очекујемо губљење 
порука.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 10 &#x43C;&#x430;&#x458; 2005.</dt>
-      <dd><a 
href="http://fsfs.hipatia.net/";>&#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x444;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430;
 &#x201E;&#x421;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;, 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E; 
&#x434;&#x440;&#x443;&#x448;&#x442;&#x432;&#x43E; 
(&#x421;&#x421;&#x421;&#x414;)&#x201C;</a>, &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x443; 
&#x441;&#x443; 
&#x43E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x435;
 &#x432;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x435; &#x438; 
&#x433;&#x440;&#x430;&#x452;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x435; 
&#x43E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x437;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x435;
 &#x438;&#x437; &#x411;&#x440;&#x430;&#x437;&#x438;&#x43B;&#x430;, 
&#x418;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x458;&#x435;, 
&#x412;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x446;&#x443;&#x435;&#x43B;&#x435; &#x438; 
&#x418;&#x43D;&#x434;&#x438;&#x458;&#x435;, &#x458;&#x435; 
&#x437;&#x430;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x437;&#x430; 
&#x43F;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43E;&#x434; &#x43E;&#x434; 28. &#x434;&#x43E; 
30. &#x43C;&#x430;&#x458;&#x430; 2005. &#x443; 
&#x458;&#x443;&#x436;&#x43D;&#x43E;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x438;&#x458;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C;
 &#x433;&#x440;&#x430;&#x434;&#x443; 
&#x422;&#x440;&#x438;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x440;&#x443;&#x43C; 
(<em>Thiruvananthapuram</em>), 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438; 
&#x43F;&#x43E;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x458;&#x438;&#x43D;&#x435; 
&#x41A;&#x435;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x430;.</dd>
+      <dt> 15 феб 2006.</dt>
+      <dd><a 
href="http://www.nyfairuse.org/action/wipo.xcast/";>Помозите да се 
заустави</a> СОИС-ов пакт о емитовању и 
мрежном емитовању. Он је као УДАП (<em>DMCA</em>), 
али још гори. Погледајте <a 
href="http://www.fsf.org/news/wipo-broadcast-treaty";>ставку вести 
ЗСС</a> за више детаља.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 06 &#x43C;&#x430;&#x458; 2005.</dt>
-      <dd>&#x417;&#x421;&#x421; &#x442;&#x440;&#x430;&#x436;&#x438; 
&#x434;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x459;&#x446;&#x435; 
&#x437;&#x430; &#x438;&#x437;&#x433;&#x440;&#x430;&#x434;&#x45A;&#x443;, 
&#x438;&#x441;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x438; &#x43F;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x442;&#x43F;&#x443;&#x43D;&#x43E; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x445; 
&#x432;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x458;&#x430; 
&#x41E;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x41E;&#x444;&#x438;&#x441;.&#x43E;&#x440;&#x433;-&#x430;
 2.0 &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x435; 
&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435; <em>GCJ</em> 
&#x43A;&#x430;&#x43E; &#x437;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x443; &#x437;&#x430; 
&#x43D;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x443; 
&#x43F;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x443; &#x437;&#x430; 
&#x408;&#x430;&#x432;&#x443;. 
&#x41F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; 
&#x441;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x43A; 
&#x433;&#x440;&#x435;&#x448;&#x430;&#x43A;&#x430;, 
&#x437;&#x430;&#x43A;&#x440;&#x43F;&#x430; &#x438; &#x436;&#x435;&#x459;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x441;&#x443; 
&#x43D;&#x435;&#x43E;&#x43F;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x437;&#x431;&#x43E;&#x433; &#x431;&#x43E;&#x459;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x448;&#x43A;&#x435;, &#x43A;&#x430;&#x43E; 
&#x438; &#x443;&#x43F;&#x443;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; &#x437;&#x430; 
&#x438;&#x441;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x431;&#x430;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x438;&#x458;&#x430;&#x432;&#x459;&#x438;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435;
 &#x433;&#x440;&#x435;&#x448;&#x430;&#x43A;&#x430; 
&#x440;&#x430;&#x437;&#x432;&#x43E;&#x458;&#x43D;&#x438;&#x43C; 
&#x442;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43C;&#x430; <em>GCJ</em>-&#x430; 
&#x438; 
&#x41E;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x41E;&#x444;&#x438;&#x441;.&#x43E;&#x440;&#x433;-&#x430;
 &#x43D;&#x430; <a 
href="http://developer.classpath.org/mediation/OpenOffice2GCJ4";>&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x458;
 &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438;</a>.</dd>
+      <dt> 11 јан 2006.</dt>
+      <dd>Потпишите <a 
href="http://www.pledgebank.com/boycottdrm";>обећање</a> на месту 
Банка обећања (<em>PledgeBank</em>) да ћете 
бојкотовати <a 
href="/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalRightsManagement">УДП 
(<em>DRM</em>)</a></dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 04 &#x430;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B; 2005.</dt>
-      <dd>&#x41E;&#x434; &#x43A;&#x459;&#x443;&#x447;&#x43D;&#x435; 
&#x458;&#x435; &#x432;&#x430;&#x436;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; 
&#x434;&#x430; &#x441;&#x435; &#x441;&#x43A;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x435; 
&#x43F;&#x430;&#x436;&#x45A;&#x430; 
&#x437;&#x430;&#x458;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; &#x43D;&#x430; 
&#x440;&#x430;&#x437;&#x432;&#x43E;&#x458; 
&#x43F;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x438; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x424;&#x43B;&#x430;&#x448;&#x430; (<em>Free Flash</em>) &#x438; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x435; 
&#x408;&#x430;&#x432;&#x435; (<em>Free Java</em>). <a 
href="http://www.fsf.org/news/free-java-and-flash.html";>&#x41E;&#x432;&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;</a> &#x441;&#x443; 
&#x432;&#x430;&#x436;&#x43D;&#x438;, &#x458;&#x435;&#x440; &#x441;&#x435; 
&#x443;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x434; 
&#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x458;&#x430;&#x45A;&#x430; 
&#x43E;&#x434;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x430;&#x458;&#x443;&#x45B;&#x435;
 &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x435; 
&#x437;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x435; &#x437;&#x430; &#x45A;&#x438;&#x445; 
&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438; 
&#x440;&#x430;&#x447;&#x443;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x430; 
&#x43D;&#x435;&#x43F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x43E; 
&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x430;&#x43C;&#x459;&#x443;&#x458;&#x443; &#x434;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435; 
&#x43D;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;.</dd>
+      <dt> 03 јан 2006.</dt>
+      <dd>Ричард Сталман ће говорити у Њу 
Јорку, држава Њу Јорк, на догађају који 
омогућава Гнубајс (<em>Gnubies</em>) и <em>LXNY</em> 4. 
јануара у 18:30. За више података, погледајте 
<a href="http://www.fsf.org/events/gnubies20060104.html";>списак 
догађаја на fsf.org</a>. </dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 08 &#x43C;&#x430;&#x440;&#x442; 2005.</dt>
-      
<dd>&#x41F;&#x440;&#x438;&#x434;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438; 
&#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438; &#x417;&#x421;&#x421; 
&#x431;&#x438; &#x442;&#x440;&#x435;&#x431;&#x430;&#x43B;&#x43E; &#x434;&#x430; 
&#x441;&#x435; <a 
href="mailto:address@hidden";>&#x43F;&#x440;&#x438;&#x458;&#x430;&#x432;&#x435;</a>
 &#x437;&#x430; 
&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x448;&#x45A;&#x438; <a 
href="http://www.fsf.org/associate/meetings/2005";>&#x440;&#x435;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x438;
 &#x441;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x430;&#x43A;</a>. &#x41D;&#x430; 
&#x45A;&#x435;&#x43C;&#x443; &#x45B;&#x435; 
&#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x442;&#x438; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;, &#x415;&#x431;&#x435;&#x43D; 
&#x41C;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x43D;, 
&#x41B;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x441; &#x41B;&#x435;&#x441;&#x438;&#x433; 
&#x438; &#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x438;.</dd>
+      <dt> 09 дец 2005.</dt>
+      <dd>Зауставите француску владу од 
забране слободног софтвера! Погледајте <a 
href="http://www.fsf.org/news/fs-france.html";>ставку вести 
ЗСС</a> за више информација и <a 
href="http://eucd.info/petitions/index.php?petition=2";>потпишите 
петицију</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 18 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd>&#x417;&#x421;&#x421; &#x43D;&#x443;&#x434;&#x438; 
&#x437;&#x430;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x45A;&#x435; &#x441;&#x430; 
&#x43F;&#x443;&#x43D;&#x438;&#x43C; &#x440;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43C; 
&#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x43C; &#x437;&#x430; 
&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E; <a 
href="http://www.fsf.org/news/fsf-program-assistant-news.html";>&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;
 &#x430;&#x441;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x430;</a>. </dd>
+      <dt> 05 дец 2005.</dt>
+      <dd>Ричард Сталман ће учествовати у 
емисији Алекса Џонса од 13:00 до 14:00 <em>EST</em> 
2005-12-06. За више информација погледајте <a 
href="http://www.prisonplanet.com";>http://www.prisonplanet.com</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 16 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd>&#x423; &#x411;&#x440;&#x438;&#x441;&#x435;&#x43B;&#x443; <a 
href="http://wiki.ffii.org/DemoBrussels050217En";>&#x45B;&#x435; 
&#x431;&#x438;&#x442;&#x438; &#x43E;&#x434;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x435; 
&#x434;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x435;
 &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 30 нов 2005.</dt>
+      <dd>Пројекат ОЈЛ3 се захуктава. ЗСС је 
објавила <cite>Дефиницију Пројекта ОЈЛ3</cite>, 
која објашњава појединости и укључује 
распоред развитка новог нацрта лиценце. 
Прочитајте документ и пријавите се на ново 
објавно дописно друштво за ОЈЛв3 на <a 
href="http://gplv3.fsf.org";>gplv3.fsf.org</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 16 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd><a 
href="http://www.fsf.org/news/new-executive-director.html";>&#x417;&#x421;&#x421;
 &#x458;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43E; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433; 
&#x438;&#x437;&#x432;&#x440;&#x448;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x434;&#x438;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;</a> &#x438; 
&#x434;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43E; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;, 
&#x437;&#x430;&#x441;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x43E; <a 
href="http://www.fsf.org";>&#x435;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E;</a>.</dd>
+      <dt> 28 окт 2005.</dt>
+      <dd>Зауставите саботажу Отвореног 
документа (<em>OpenDocument</em>)! Молимо да 
присуствујете јавном истражном поступку у 
Бостону у понедељак, 31. октобра од 13:00 до 17:00 
у соби за истражне поступке А1 у Државној 
кући. Понесите мале папирне ознаке да бисте 
исказали вашу подршку. Погледајте <a 
href="http://www.fsf.org";>www.fsf.org</a> за више 
информација.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 22 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd><b>&#x425;&#x418;&#x422;&#x41D;&#x41E;</b>: 
&#x435;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x430; 
&#x434;&#x438;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x430; &#x43E; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x45B;&#x435; 
&#x431;&#x438;&#x442;&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x435;&#x43D;&#x430;
 &#x443; &#x421;&#x430;&#x432;&#x435;&#x442;&#x443; &#x437;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x459;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x432;&#x440;&#x435;&#x434;&#x443;
 &#x438; &#x440;&#x438;&#x431;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; 24. 
&#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440;&#x430;. &#x412;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x43E; &#x442;&#x43E;&#x43C;&#x435; &#x43C;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x442;&#x435; 
&#x432;&#x438;&#x434;&#x435;&#x442;&#x438; <a 
href="http://kwiki.ffii.org/Fish0501En";>&#x43E;&#x432;&#x434;&#x435;</a>. 
&#x41F;&#x43E;&#x442;&#x440;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x43E; &#x458;&#x435; <a 
href="http://kwiki.ffii.org/FishDemo0501En";>&#x43E;&#x434;&#x43C;&#x430;&#x445; 
&#x440;&#x435;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;</a>! 
&#x412;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430; 
&#x43C;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x442;&#x435; &#x434;&#x430; 
&#x43D;&#x430;&#x452;&#x435;&#x442;&#x435; &#x43A;&#x43E;&#x434; <a 
href="http://www.ffii.org/index.en.html";>&#x417;&#x430;&#x434;&#x443;&#x436;&#x431;&#x438;&#x43D;&#x435;
 &#x437;&#x430; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x443; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x443;
 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x440;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x442;&#x443;&#x440;&#x443;
 &#x2014; &#x417;&#x421;&#x418;&#x418; (<em>Foundation for a Free Information 
Infrastructure &#x2014; FFII</em>)</a>.</dd>
+      <dt> 14 окт 2005.</dt>
+      <dd><em>MPAA</em> и <em>RIAA</em> поново покушавају 
да без истраге прогурају „заустављање 
емитовања“ (<em>Broadcast Flag</em>). <a 
href="http://www.eff.org/deeplinks/archives/004047.php";>Прочитајте 
извештај <em>EFF</em>-а</a> и реагујте.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 14 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd><a 
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/";>&#x41C;&#x430;&#x433;&#x430;&#x437;&#x438;&#x43D;
 &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; (<em>Free Software 
Magazine</em>)</a> &#x458;&#x435; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x447;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441; 
&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x45A;&#x435;&#x43D; 
&#x441;&#x432;&#x435;&#x442;&#x443; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430;, &#x438; 
&#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x430;&#x43D; &#x458;&#x435; &#x443; 
&#x43F;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x43C; &#x438; 
&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C;
 &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x45A;&#x443;. &#x41F;&#x440;&#x432;&#x438; 
&#x431;&#x440;&#x43E;&#x458; &#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433; 
&#x447;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430; &#x458;&#x435; 
&#x432;&#x435;&#x45B; &#x441;&#x430;&#x434;&#x430; 
&#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x430;&#x43D;!</dd>
+      <dt> 28 август 2005.</dt>
+      <dd>Слушајте интервју Ричарда М. 
Сталмана који је он дао на изложби ГНУ-а са 
Линуксом за кориснике. Интервју је у <a 
href="http://www.thepodcastnetwork.com/audio/linuxuser/tpn_linuxuser_20050829_013.ogg";>формату
 <em>OGG</em></a>. </dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 04 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd>&#x421;&#x430;&#x434;&#x430;&#x448;&#x45A;&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x438;&#x434;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438; 
&#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438; &#x417;&#x421;&#x421;-&#x430; 
&#x45B;&#x435; &#x434;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x442;&#x438; <a 
href="http://member.fsf.org/referral-2004";>&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x452;&#x435;&#x43D;&#x443;
 &#x43F;&#x43E;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x443; &#x43E;&#x434; 
&#x420;&#x41C;&#x421;-&#x430; &#x438;&#x43B;&#x438; 
&#x415;&#x431;&#x435;&#x43D;&#x430; 
&#x41C;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x430; (<em>Eben Moglen</em>)</a>, 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x430; &#x441;&#x435; &#x43C;&#x43E;&#x436;&#x435; 
&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x438;&#x442;&#x438; 
&#x43A;&#x430;&#x43E; 
&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x434;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x430; &#x43D;&#x430; 
&#x430;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; 
&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x444;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; 
&#x441;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x435;&#x442;&#x430;&#x440;&#x438;&#x446;&#x430;&#x43C;&#x430;,
 &#x433;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x458; 
&#x43F;&#x43E;&#x448;&#x442;&#x438; &#x438;&#x43B;&#x438; 
&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x43E;&#x458; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438;, &#x430; &#x443; 
&#x45A;&#x43E;&#x458; &#x43E;&#x43D;&#x438; 
&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x438;&#x432;&#x430;&#x458;&#x443; 
&#x442;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x445; 
&#x459;&#x443;&#x434;&#x438; &#x434;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x443; 
&#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438; &#x43D;&#x430; 
&#x433;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x443; &#x434;&#x430;&#x43D;&#x430;!</dd>
+      <dt> 15 август 2005.</dt>
+      <dd>Америчка Канцеларија за ауторска 
права (<em>The US Copyright Office</em>) тражи коментаре о 
обавезној употреби Интернет Експлорера за 
нову услугу регистрације унапред. ЗСС 
скупља, доставља и шаље коментаре који се 
супротстављају овој обавези. <a 
href="http://www.fsf.org/campaigns/copyright-comments.html";>Пошаљите 
нам ваше коментаре</a> до 18. августа!</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 03 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd>&#x410;&#x436;&#x443;&#x440;&#x438;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x438; 
&#x441;&#x43C;&#x43E; &#x43C;&#x443;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x443; &#x437;&#x430; 
<a 
href="http://www.gnu.org/music/free-software-song.html";>&#x41F;&#x435;&#x441;&#x43C;&#x443;
 &#x43E; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x43C; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x443;</a>. <a 
href="http://www.cs.uu.nl/%7Ehanwen/lilypond/index.htm";>&#x41B;&#x438;&#x43B;&#x438;&#x43F;&#x43E;&#x43D;&#x434;</a>
 &#x432;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x458;&#x430; &#x441;&#x435; 
&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x437;&#x438; <a 
href="http://www.gnu.org/music/free-software-song.ly";>&#x43E;&#x432;&#x434;&#x435;</a>
 &#x438; <a 
href="http://www.gnu.org/music/free-software-song.ps.gz";>&#x43E;&#x432;&#x434;&#x435;</a>.</dd>
+      <dt> 06 јул 2005.</dt>
+      <dd>Европски парламент, са 648 гласова за и 
14 гласова против, није усвојио предлог 
наметања софтверских патената у Европи!</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 03 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      <dd>&#x41E;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x432;&#x430;&#x447;&#x430; 
&#x413;&#x41D;&#x423;-&#x430; <a 
href="http://www.stallman.org";>&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430;
 &#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430;</a> &#x45B;&#x435; 
&#x443; &#x447;&#x435;&#x442;&#x432;&#x440;&#x442;&#x430;&#x43A;, 6. 
&#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440;&#x430; 2005., &#x443; 19&#x447; PST 
(GMT -8) 
&#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x432;&#x458;&#x443;&#x438;&#x441;&#x430;&#x442;&#x438;
 &#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43E; 
&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; <a 
href="http://radioactiveradio.org/";>&#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43E;&#x410;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;
 &#x438;&#x437; &#x421;&#x430;&#x43D; 
&#x414;&#x438;&#x458;&#x435;&#x433;&#x430;</a>. &#x41E;&#x43D;&#x438; 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x436;&#x438;&#x432;&#x435; &#x443; 
&#x421;&#x430;&#x43D; &#x414;&#x438;&#x458;&#x435;&#x433;&#x443;, 
&#x41A;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x458;&#x430;, 
&#x421;&#x410;&#x414;, &#x43C;&#x43E;&#x433;&#x443; &#x433;&#x430; 
&#x441;&#x43B;&#x443;&#x448;&#x430;&#x442;&#x438; &#x43D;&#x430; 
&#x444;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x458;&#x438; 
106,9 FM. &#x418;&#x437;&#x458;&#x430;&#x432;&#x430; &#x437;&#x430; 
&#x448;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x43F;&#x443; &#x441;&#x435; 
&#x43C;&#x43E;&#x436;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x45B;&#x438; <a 
href="http://livejournal.com/users/dj_lotus";>&#x43E;&#x432;&#x434;&#x435;</a>.</dd>
+      <dt> 21 јун 2005.</dt>
+      <dd>ЗСС нуди место <a 
href="http://www.fsf.org/resources/jobs/fsf-sysadmin.html";>старијег 
администратора и програмера на систему ГНУ 
са Линуксом</a>. </dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 02 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2005.</dt>
-      
<dd>&#x417;&#x430;&#x445;&#x432;&#x430;&#x459;&#x443;&#x458;&#x443;&#x45B;&#x438;
 &#x442;&#x443;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; 
&#x443;&#x43C;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x443; 
&#x41A;&#x443;&#x440;&#x441;&#x430;&#x434;&#x443; 
&#x41A;&#x430;&#x440;&#x430;&#x442;&#x430;&#x441;&#x443; (<em>Kursad 
Karatas</em>) &#x434;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43B;&#x438; &#x441;&#x43C;&#x43E; 
&#x438; <a 
href="http://www.gnu.org/graphics/kafa.html";>&#x430;&#x43F;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x442;&#x43D;&#x443;
 &#x432;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x458;&#x443; &#x43D;&#x430;&#x448;&#x435; 
&#x43C;&#x430;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x435;</a>. </dd>
+      <dt> 21 јун 2005.</dt>
+      <dd>У „Гардијану“ је објављен чланак Р
ичарда Сталмана „<a 
href="http://www.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1510566,00.html";>Апсурдност
 патената</a>“ у коме он позива Европски 
парламент да одбаци предлоге закона који 
би дозволили софтверске патенте.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 29 &#x434;&#x435;&#x446;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x440; 
2004.</dt>
-      
<dd>&#x41F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x435;&#x43D;&#x430; 
&#x458;&#x435; <a 
href="http://www.gnu.org/software/for-windows.html";>&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430;
 &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; &#x437;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x435; 
&#x412;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x430;</a> 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x441;&#x443; 
&#x437;&#x430;&#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;
 &#x437;&#x430; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;. </dd>
+      <dt> 13 мај 2005.</dt>
+      <dd>Хришћани-заљубљеници у слободни 
софтвер ће можда бити заинтересовани за 
књигу Дона Париса (<em>Don Parris</em>) <a 
href="http://www.lulu.com/dcparris/";><em>Penguin in the Pew</em></a>, која 
философију слободног софтвера посматра из 
хришћанске перспективе. (Имајте у виду да 
је ово дело трећег лица и није званичан 
став ЗСС.)</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 24 &#x434;&#x435;&#x446;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x440; 
2004.</dt>
-      <dd>&#x41D;&#x430; &#x432;&#x440;&#x445; &#x43D;&#x430;&#x448;&#x435; 
&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x435; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435; &#x441;&#x43C;&#x43E; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x438; 
&#x441;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x438;&#x446;&#x443; &#x443; 
&#x437;&#x43D;&#x430;&#x43A; 
&#x437;&#x430;&#x445;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; 
&#x41F;&#x43E;&#x459;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x458; &#x437;&#x430; 
&#x437;&#x430;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x433;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x430;&#x45A;&#x430; &#x43E; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x443; 
&#x435;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; 
&#x43F;&#x430;&#x440;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x443;. 
&#x41F;&#x440;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x443;&#x447;&#x443;&#x458;&#x435;&#x43C;&#x43E;
 &#x441;&#x432;&#x438;&#x43C; 
&#x43F;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x446;&#x430;&#x43C;&#x430;
 &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x435; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; &#x43D;&#x435; 
&#x441;&#x430;&#x43C;&#x43E; &#x434;&#x430; &#x443;&#x440;&#x430;&#x434;&#x435; 
&#x43D;&#x435;&#x448;&#x442;&#x43E; &#x441;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x43E;, 
&#x432;&#x435;&#x45B; &#x438; &#x434;&#x430; &#x438;&#x43C; 
&#x43F;&#x43E;&#x448;&#x430;&#x459;&#x443; &#x43F;&#x438;&#x441;&#x43C;&#x43E; 
&#x437;&#x430;&#x445;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438;. 
&#x412;&#x438;&#x448;&#x435; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430; 
&#x45B;&#x435;&#x442;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x45B;&#x438; <a 
href="/thankpoland.html">&#x43E;&#x432;&#x434;&#x435;</a>.</dd>
+      <dt> 10 мај 2005.</dt>
+      <dd><a href="http://fsfs.hipatia.net/";>Конференција 
„Слободни софтвер, слободно друштво 
(СССД)“</a>, коју су организовале владине и 
грађанске организације из Бразила, 
Италије, Венецуеле и Индије, је заказана за 
период од 28. до 30. маја 2005. у јужноиндијском 
граду Тривандрум (<em>Thiruvananthapuram</em>), 
престоници покрајине Керала.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 14 &#x434;&#x435;&#x446;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x440; 
2004.</dt>
-      <dd>&#x41D;&#x430; www.gnu.org &#x441;&#x430;&#x434;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x458;&#x438; <em>RSS</em> &#x437;&#x430; 
&#x43D;&#x430;&#x448;&#x443; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="/server/whatsnew.html">&#x201E;&#x448;&#x442;&#x430; &#x458;&#x435; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x201C;</a>. &#x41C;&#x438; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x43E; 
&#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x437;&#x443;&#x458;&#x435;&#x43C;&#x43E;
 &#x43D;&#x430;&#x448;&#x435; &#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438;. 
&#x423;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x43E; &#x45B;&#x435;&#x442;&#x435; 
&#x431;&#x438;&#x442;&#x438; &#x443; 
&#x43C;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x45B;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; 
&#x434;&#x430; &#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x442;&#x435; 
&#x413;&#x41D;&#x423;-&#x43E;&#x432; <em>RSS</em> &#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x430;&#x448;&#x435;&#x43C; 
&#x458;&#x435;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x443;.</dd>
+      <dt> 06 мај 2005.</dt>
+      <dd>ЗСС тражи добровољце за изградњу, 
испробавање и паковање потпуно слободних 
верзија ОпенОфис.орг-а 2.0 које користе 
<em>GCJ</em> као замену за неслободну платформу 
за Јаву. Погледајте списак грешака, закрпа 
и жеља који су неопходни због боље подршке, 
као и упутства за испробавање и 
пријављивање грешака развојним тимовима 
<em>GCJ</em>-а и ОпенОфис.орг-а на <a 
href="http://developer.classpath.org/mediation/OpenOffice2GCJ4";>овој 
страници</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 19 &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x440; 
2004.</dt>
+      <dt> 04 април 2005.</dt>
+      <dd>Од кључне је важности да се скрене 
пажња заједнице слободног софтвера на 
развој платформи слободног Флаша (<em>Free 
Flash</em>) и слободне Јаве (<em>Free Java</em>). <a 
href="http://www.fsf.org/news/free-java-and-flash.html";>Ови 
пројекти</a> су важни, јер се услед 
непостојања одговарајуће слободне замене 
за њих корисници рачунара непрестано 
намамљују да користе неслободни софтвер.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 08 март 2005.</dt>
+      <dd>Придружени чланови ЗСС би требало да 
се <a href="mailto:address@hidden";>пријаве</a> за 
овогодишњи <a 
href="http://www.fsf.org/associate/meetings/2005";>редовни 
састанак</a>. На њему ће говорити Ричард 
Сталман, Ебен Моглен, Лоренс Лесиг и 
други.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 18 фебруар 2005.</dt>
+      <dd>ЗСС нуди запослење са пуним радним 
временом за место <a 
href="http://www.fsf.org/news/fsf-program-assistant-news.html";>програмског
 асистента</a>. </dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 16 фебруар 2005.</dt>
+      <dd>У Бриселу <a 
href="http://wiki.ffii.org/DemoBrussels050217En";>ће бити одржане 
демонстрације против софтверских 
патената</a>.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 16 фебруар 2005.</dt>
+      <dd><a href="http://www.fsf.org/news/new-executive-director.html";>ЗСС 
је поставио новог извршног директора</a> и 
добио ново, засебно <a 
href="http://www.fsf.org";>еместо</a>.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 22 јануар 2005.</dt>
+      <dd><b>ХИТНО</b>: европска директива о 
софтверским патентима ће бити 
представљена у Савету за пољопривреду и 
рибарство 24. јануара. Више о томе можете 
видети <a href="http://kwiki.ffii.org/Fish0501En";>овде</a>. 
Потребно је <a href="http://kwiki.ffii.org/FishDemo0501En";>одмах 
реаговати</a>! Више информација можете да 
нађете код <a 
href="http://www.ffii.org/index.en.html";>Задужбине за 
слободну информациону инфраструктуру — 
ЗСИИ (<em>Foundation for a Free Information Infrastructure — 
FFII</em>)</a>.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 14 јануар 2005.</dt>
+      <dd><a href="http://www.freesoftwaremagazine.com/";>Магазин 
слободног софтвера (<em>Free Software Magazine</em>)</a> је 
слободни часопис намењен свету слободног 
софтвера, и доступан је у папирном и 
електронском издању. Први број овог 
часописа је већ сада доступан!</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 04 јануар 2005.</dt>
+      <dd>Садашњи придружени чланови ЗСС-а ће 
добити <a 
href="http://member.fsf.org/referral-2004";>прилагођену поруку 
од РМС-а или Ебена Моглена (<em>Eben Moglen</em>)</a>, 
која се може користити као поздравна 
порука на аутоматским телефонским 
секретарицама, гласовној пошти или домаћој 
страници, а у њој они позивају троје нових 
људи да постану чланови на годину дана!</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 03 јануар 2005.</dt>
+      <dd>Ажурирали смо музику за <a 
href="http://www.gnu.org/music/free-software-song.html";>Песму о 
слободном софтверу</a>. <a 
href="http://www.cs.uu.nl/%7Ehanwen/lilypond/index.htm";>Лилипонд</a> 
верзија се налази <a 
href="http://www.gnu.org/music/free-software-song.ly";>овде</a> и <a 
href="http://www.gnu.org/music/free-software-song.ps.gz";>овде</a>.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 03 јануар 2005.</dt>
+      <dd>Оснивача ГНУ-а <a href="http://www.stallman.org";>Р
ичарда Сталмана</a> ће у четвртак, 6. јануара 
2005., у 19ч PST (GMT -8) интервјуисати радио 
станица <a href="http://radioactiveradio.org/";>радиоАктив из 
Сан Дијега</a>. Они који живе у Сан Дијегу, 
Калифорнија, САД, могу га слушати на 
фреквенцији 106,9 FM. Изјава за штампу се може 
наћи <a href="http://livejournal.com/users/dj_lotus";>овде</a>.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 02 јануар 2005.</dt>
+      <dd>Захваљујући турском уметнику 
Курсаду Каратасу (<em>Kursad Karatas</em>) добили смо 
и <a href="http://www.gnu.org/graphics/kafa.html";>апстрактну 
верзију наше маскоте</a>. </dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 29 децембар 2004.</dt>
+      <dd>Постављена је <a 
href="http://www.gnu.org/software/for-windows.html";>нова страница 
за кориснике Виндовса</a> који су 
заинтересовани за слободни софтвер. </dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 24 децембар 2004.</dt>
+      <dd>На врх наше главне странице смо 
поставили сличицу у знак захвалности 
Пољској за заустављање гласања о 
софтверским патентима у европском 
парламенту. Препоручујемо свим 
присталицама слободе софтвера не само да 
ураде нешто слично, већ и да им пошаљу писмо 
захвалности. Више информација ћете наћи <a 
href="/thankpoland.html">овде</a>.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 14 децембар 2004.</dt>
+      <dd>На www.gnu.org сада постоји <em>RSS</em> за нашу 
страницу <a href="/server/whatsnew.html">„шта је 
ново“</a>. Ми постепено 
интернационализујемо наше вести. Ускоро 
ћете бити у могућности да читате ГНУ-ов 
<em>RSS</em> на вашем језику.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt> 19 новембар 2004.</dt>
       <dd>
-        <a href="/jobs/fsf-sysadmin.html">&#x417;&#x421;&#x421; 
&#x442;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x43D;&#x43E; 
&#x43D;&#x443;&#x434;&#x438; 
&#x437;&#x430;&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435;&#x45A;&#x435; &#x441;&#x430; 
&#x43F;&#x443;&#x43D;&#x438;&#x43C; &#x440;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43C; 
&#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x43C; &#x437;&#x430; 
&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E; 
&#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x438;&#x458;&#x435;&#x433; 
&#x430;&#x434;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;
 &#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x430; 
&#x441;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x430; &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x430; 
&#x441;&#x430; &#x41B;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x43A;&#x441;&#x43E;&#x43C;.</a>
+        <a href="/jobs/fsf-sysadmin.html">ЗСС тренутно нуди 
запослење са пуним радним временом за 
место старијег администратора и 
програмера система ГНУ-а са Линуксом.</a>
       </dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 14 &#x441;&#x435;&#x43F;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x440; 
2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D; &#x458;&#x435; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438; &#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x430;&#x43A; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430;, <a 
href="/philosophy/fighting-software-patents.html">&#x417;&#x430;&#x458;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x430;
 &#x438; 
&#x458;&#x435;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x430; 
&#x431;&#x43E;&#x440;&#x431;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x445; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430;</a>, &#x443;&#x437; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x443; &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438; <a 
href="/philosophy/philosophy.sr.html#LicensingFreeSoftware">&#x424;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x458;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 14 септембар 2004.</dt>
+      <dd>Додан је нови чланак Ричарда 
Сталмана, <a 
href="/philosophy/fighting-software-patents.html">Заједничка и 
јединствена борба против софтверских 
патената</a>, уз везу на страници <a 
href="/philosophy/philosophy.sr.html#LicensingFreeSoftware">Философија</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 14 &#x441;&#x435;&#x43F;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x431;&#x430;&#x440; 
2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D; &#x458;&#x435; 
&#x43D;&#x43E;&#x432; &#x433;&#x440;&#x431; &#x443; 
&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x443; <em>SVG</em> &#x43D;&#x430; 
<a 
href="/graphics/gnusvgart.html">&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443;
 &#x441;&#x430; &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43C; 
&#x438;&#x43B;&#x443;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430;&#x43C;&#x430;
 &#x443; &#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x443; 
<em>SVG</em></a>.</dd>
+      <dt> 14 септембар 2004.</dt>
+      <dd>Додан је нов грб у формату <em>SVG</em> на <a 
href="/graphics/gnusvgart.html">страницу са ГНУ-овим 
илустрацијама у формату <em>SVG</em></a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x430;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D; &#x458;&#x435; <a 
href="/home.ru.html">&#x43F;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434; 
&#x433;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x435; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435; &#x43D;&#x430; 
&#x440;&#x443;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>.</dd>
+      <dt> 21 август 2004.</dt>
+      <dd>Додан је <a href="/home.ru.html">превод главне 
странице на руски</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 18 &#x430;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442; 2004.</dt>
-      <dd><em>GNU.org</em> &#x442;&#x440;&#x430;&#x436;&#x438; 
&#x434;&#x43E;&#x431;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x459;&#x446;&#x435; 
&#x437;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;
 &#x43F;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x430;. 
&#x41F;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x458;&#x442;&#x435; <a 
href="/needtranscoord.xhtml">&#x43E;&#x432;&#x434;&#x435;</a> &#x437;&#x430; 
&#x432;&#x438;&#x448;&#x435; &#x434;&#x435;&#x442;&#x430;&#x459;&#x430;.</dd>
+      <dt> 18 август 2004.</dt>
+      <dd><em>GNU.org</em> тражи добровољце за 
координатора превода. Погледајте <a 
href="/needtranscoord.xhtml">овде</a> за више детаља.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x458;&#x443;&#x43B; 2004.</dt>
-      <dd>&#x417;&#x421;&#x421; &#x43D;&#x443;&#x434;&#x438; <a 
href="http://patron.fsf.org/sf2004seminar.html";>&#x434;&#x432;&#x430; 
&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x430; &#x43D;&#x430; 
&#x423;&#x43D;&#x438;&#x432;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x442;&#x435;&#x442;&#x443;
 &#x421;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x434;</a> &#x43E; 
<abbr>&#x41E;&#x408;&#x41B;</abbr> &#x438; 
&#x43B;&#x438;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x440;&#x430;&#x45A;&#x443; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430;, 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x45B;&#x435; &#x431;&#x438;&#x442;&#x438; 
&#x43E;&#x434;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438; 24. &#x438; 25. 
&#x430;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430; 2004. 
&#x433;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x435;.</dd>
+      <dt> 21 јул 2004.</dt>
+      <dd>ЗСС нуди <a 
href="http://patron.fsf.org/sf2004seminar.html";>два дана 
семинара на Универзитету Станфорд</a> о 
<abbr>ОЈЛ</abbr> и лиценцирању слободног 
софтвера, који ће бити одржани 24. и 25. 
августа 2004. године.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 6 &#x458;&#x443;&#x43B; 2004.</dt>
-      <dd><a 
href="http://www.gnu.org/people/speakers.html#Stallman";>&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;
 &#x41C;. &#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;</a> &#x458;&#x435; 
&#x434;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43E; &#x43A;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43A;&#x443; 
&#x437;&#x430;&#x431;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x448;&#x43A;&#x443; &#x43D;&#x430; 
<a 
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html";>&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443;
 &#x441;&#x430; 
&#x43B;&#x438;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x430;&#x43C;&#x430;</a> 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x430; 
&#x43E;&#x431;&#x458;&#x430;&#x448;&#x45A;&#x430;&#x432;&#x430; 
&#x437;&#x430;&#x448;&#x442;&#x43E; &#x458;&#x435; <a 
href="http://www.opensource.org/licenses/rpl.php";>&#x440;&#x435;&#x446;&#x438;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x43D;&#x430;
 &#x458;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x430; 
&#x43B;&#x438;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x430;</a> 
&#x43D;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x430;.</dd>
+      <dt> 6 јул 2004.</dt>
+      <dd><a href="http://www.gnu.org/people/speakers.html#Stallman";>Р
ичард М. Сталман</a> је додао кратку 
забелешку на <a 
href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html";>страницу са 
лиценцама</a> која објашњава зашто је <a 
href="http://www.opensource.org/licenses/rpl.php";>реципрочна 
јавна лиценца</a> неслободна.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 6 &#x458;&#x443;&#x43B; 2004.</dt>
-      <dd><a 
href="http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=537951";>&#x41B;&#x438;&#x441;&#x442;
 
&#x201E;&#x418;&#x43D;&#x434;&#x435;&#x43F;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x201C;</a>
 &#x458;&#x435; &#x43E;&#x431;&#x458;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43E; 
&#x443;&#x43F;&#x43E;&#x437;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x45A;&#x435; 
&#x430;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x43E;&#x43C; 
&#x422;&#x438;&#x43C;&#x443; &#x437;&#x430; 
&#x440;&#x430;&#x447;&#x443;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x435; 
&#x445;&#x438;&#x442;&#x43D;&#x435; 
&#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x458;&#x435;&#x432;&#x435; (<em>US 
Computer Emergency Response Team</em>) 
&#x43F;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43C; 
&#x431;&#x435;&#x437;&#x431;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x445;
 &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430; &#x443; 
&#x41C;&#x438;&#x43A;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x43C;
 &#x418;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x435;&#x442; 
&#x415;&#x43A;&#x441;&#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x440;&#x443;. 
&#x201E;&#x41C;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x45B;&#x435; &#x458;&#x435; 
&#x441;&#x43C;&#x430;&#x45A;&#x438;&#x442;&#x438; 
&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442; &#x43E;&#x434; 
&#x442;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x448;&#x45B;&#x435;&#x45A;&#x435;&#x43C; 
&#x43D;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x433; &#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x43E;&#x433; 
&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x447;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x431;&#x430;.&#x201C; <br /> 
(&#x41C;&#x435;&#x452;&#x443;&#x442;&#x438;&#x43C;, &#x43E;&#x43D;&#x438; 
&#x43D;&#x435; &#x431;&#x438; &#x441;&#x43C;&#x435;&#x43B;&#x438; 
&#x434;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x437;&#x438;&#x432;&#x430;&#x458;&#x443; 
&#x459;&#x443;&#x434;&#x435; &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x442;&#x435; 
&#x431;&#x435;&#x437;&#x431;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x43D;&#x435; 
&#x440;&#x443;&#x43F;&#x435; 
&#x438;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x448;&#x45B;&#x430;&#x432;&#x430;&#x458;&#x443;
 <a 
href="http://www.stallman.org/articles/on-hacking.html";>&#x201E;&#x445;&#x430;&#x43A;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x430;&#x201C;</a>.)</dd>
+      <dt> 6 јул 2004.</dt>
+      <dd><a 
href="http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=537951";>Лист
 „Индепендент“</a> је објавио упозорење 
америчком Тиму за рачунарске хитне 
случајеве (<em>US Computer Emergency Response Team</em>) 
поводом безбедносних пропуста у 
Микрософтовом Интернет Експлореру. 
„Могуће је смањити опасност од тих 
пропуста коришћењем неког другог читача 
веба.“ <br /> (Међутим, они не би смели да 
називају људе који те безбедносне рупе 
искоришћавају <a 
href="http://www.stallman.org/articles/on-hacking.html";>„х
акерима“</a>.)</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 1 &#x458;&#x443;&#x43B; 2004.</dt>
-      <dd>&#x425;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x441;&#x43A;&#x438; 
&#x43F;&#x430;&#x440;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442; &#x458;&#x435; 
&#x438;&#x437;&#x433;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x430;&#x43E; 
&#x443;&#x43A;&#x438;&#x434;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x448;&#x43A;&#x435; 
&#x435;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x458; 
&#x434;&#x438;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x438; &#x43E; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x430;. 
&#x423;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x43E; &#x431;&#x438; 
&#x458;&#x43E;&#x448; &#x43F;&#x430;&#x440; 
&#x437;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x459;&#x430; 
&#x438;&#x437;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43B;&#x43E; 
&#x45A;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x432;&#x435; 
&#x433;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x435;, 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x435; 
&#x43F;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x435; &#x443; 
&#x415;&#x432;&#x440;&#x43E;&#x43F;&#x438; &#x43C;&#x43E;&#x436;&#x435; 
&#x443;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x442;&#x438; 
&#x421;&#x430;&#x432;&#x435;&#x442; 
&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x441;&#x442;&#x430;&#x440;&#x430;. <a 
href="http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832";>http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832</a></dd>
+      <dt> 1 јул 2004.</dt>
+      <dd>Холандски парламент је изгласао 
укидање подршке европској директиви о 
патентима. Уколико би још пар земаља 
изменило њихове гласове, софтверске 
патенте у Европи може укинути Савет 
министара. <a 
href="http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832";>http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832</a></dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x458;&#x443;&#x43D; 2004.</dt>
-      <dd>&#x415;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E; <a 
href="http://member.fsf.org";>&#x43F;&#x440;&#x438;&#x434;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x43E;
 &#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; 
&#x417;&#x421;&#x421;-&#x430; &#x438;&#x43C;&#x430; &#x43D;&#x43E;&#x432; 
&#x438;&#x437;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;</a>.</dd>
+      <dt> 21 јун 2004.</dt>
+      <dd>Еместо <a href="http://member.fsf.org";>придружено 
чланство ЗСС-а има нов изглед</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x458;&#x443;&#x43D; 2004.</dt>
-      <dd>&#x417;&#x421;&#x421; <a 
href="/jobs/fsf-db.html">&#x442;&#x440;&#x430;&#x436;&#x438; 
&#x433;&#x443;&#x440;&#x443;&#x430;-&#x441;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x43C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;
 &#x430;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x430; 
&#x438;&#x43B;&#x438; &#x433;&#x443;&#x440;&#x443;&#x430; &#x437;&#x430; 
&#x431;&#x430;&#x437;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43A;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 21 јун 2004.</dt>
+      <dd>ЗСС <a href="/jobs/fsf-db.html">тражи 
гуруа-системског аналитичара или гуруа за 
базе података</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 4 &#x458;&#x443;&#x43D; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; <a 
href="/server/takeaction.html">&#x420;&#x435;&#x430;&#x433;&#x443;&#x458;&#x442;&#x435;</a>,
 &#x438; &#x434;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43A;&#x430; &#x45A;&#x43E;&#x458; 
&#x43D;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x443; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; &#x438; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="/keepingup.html#takeaction">/keepingup.html</a>. 
&#x421;&#x432;&#x440;&#x445;&#x430; &#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433;&#x430; 
&#x458;&#x435; &#x434;&#x430; &#x441;&#x435; 
&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x433;&#x443;&#x45B;&#x438; &#x432;&#x435;&#x45B;&#x430; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x443; 
&#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x43A;&#x430;&#x43A;&#x43E; 
&#x442;&#x440;&#x435;&#x431;&#x430; 
&#x440;&#x435;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;, &#x443;&#x437; 
&#x43E;&#x431;&#x435;&#x437;&#x431;&#x435;&#x452;&#x438;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435;
 &#x43A;&#x440;&#x430;&#x442;&#x43A;&#x43E;&#x433; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430; &#x43D;&#x430; 
&#x43D;&#x430;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x458; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438;, 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x43E;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x443;&#x458;&#x435; 
&#x437;&#x430; &#x448;&#x442;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x43C; 
&#x442;&#x440;&#x435;&#x431;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x43E;&#x45B;. 
&#x421;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; 
&#x201E;&#x420;&#x435;&#x430;&#x433;&#x443;&#x458;&#x442;&#x435;&#x201C; 
&#x458;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x447;&#x438;&#x45A;&#x435;&#x43D;&#x430; 
&#x43F;&#x43E; &#x443;&#x437;&#x43E;&#x440;&#x443; &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; 
&#x201E;&#x428;&#x442;&#x430; &#x458;&#x435; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x201C;.</dd>
+      <dt> 4 јун 2004.</dt>
+      <dd>Додана страница <a href="/server/takeaction.html">Р
еагујте</a>, и додана веза ка њој на насловну 
страницу и страницу <a 
href="/keepingup.html#takeaction">/keepingup.html</a>. Сврха овога 
је да се омогући већа слобода у описима 
како треба реаговати, уз обезбеђивање 
кратког прегледа на насловној страници, 
који описује за шта нам треба помоћ. 
Страница „Реагујте“ је начињена по узору 
на страницу „Шта је ново“.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 21 &#x43C;&#x430;&#x458; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x435; &#x441;&#x443; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430; 
&#x443;&#x43F;&#x443;&#x442;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; &#x43E; 
&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x459;&#x435;&#x45A;&#x443; 
&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x430; 
&#x441;&#x435;&#x440;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; www.gnu.org &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="/server/mirror.html">www.gnu.org/server/mirror.html</a>. 
&#x421;&#x430;&#x434;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x430;&#x436;&#x435;&#x43C;&#x43E; 
&#x434;&#x430; &#x441;&#x435; &#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43C; <em>rsync</em> &#x437;&#x430; 
&#x430;&#x436;&#x443;&#x440;&#x438;&#x440;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x430; (&#x441;&#x430; 
&#x435;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x430; <em>ibiblio.org</em>, 
&#x43F;&#x440;&#x435; &#x43D;&#x435;&#x433;&#x43E; 
&#x434;&#x438;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x43D;&#x43E; &#x43E;&#x434; 
&#x43D;&#x430;&#x441;).</dd>
+      <dt> 21 мај 2004.</dt>
+      <dd>Додане су нова упутства о прављењу 
огледала сервера www.gnu.org на страницу <a 
href="/server/mirror.html">www.gnu.org/server/mirror.html</a>. Сада 
предлажемо да се користи програм <em>rsync</em> 
за ажурирање огледала (са еместа 
<em>ibiblio.org</em>, пре него директно од нас).</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 18 &#x43C;&#x430;&#x458; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D; 
&#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442; <a 
href="/fun/jokes/merry-xmas.xhtml">&#x201E;&#x421;&#x440;&#x435;&#x45B;&#x430;&#x43D;
 &#x411;&#x43E;&#x436;&#x438;&#x45B;&#x201C; &#x43D;&#x430; 4 
&#x458;&#x435;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x430;</a> &#x43D;&#x430; <a 
href="/fun/humor.html">&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; 
&#x201E;&#x445;&#x443;&#x43C;&#x43E;&#x440;&#x201C;</a>.</dd>
+      <dt> 18 мај 2004.</dt>
+      <dd>Додан текст <a 
href="/fun/jokes/merry-xmas.xhtml">„Срећан Божић“ на 4 
језика</a> на <a href="/fun/humor.html">страницу „х
умор“</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 13 &#x430;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B; 2004.</dt>
+      <dt> 13 април 2004.</dt>
       <dd>
-        <a 
href="http://agia.fsf.org/associate/leadership";>&#x41B;&#x430;&#x440;&#x438; 
&#x41B;&#x435;&#x441;&#x438;&#x433; (<em>Larry Lessig</em>) &#x458;&#x435; 
&#x43F;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x438;&#x43E; 
&#x423;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438; 
&#x437;&#x430;&#x434;&#x443;&#x436;&#x431;&#x438;&#x43D;&#x435; &#x437;&#x430; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;.</a>
+        <a href="http://agia.fsf.org/associate/leadership";>Лари Лесиг 
(<em>Larry Lessig</em>) је приступио Управи задужбине 
за слободни софтвер.</a>
       </dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 13 &#x430;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x438; 
&#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x430;&#x43A; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430;: <a 
href="/philosophy/java-trap.html">&#x421;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x430;
 &#x443; &#x43E;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x2014; 
&#x437;&#x430;&#x43C;&#x43A;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x43C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433; 
&#x458;&#x435;&#x437;&#x438;&#x43A;&#x430; &#x408;&#x430;&#x432;&#x430;</a>, 
&#x438; &#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43A;&#x430; &#x442;&#x43E;&#x43C; 
&#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x443; &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438; <a 
href="/philosophy/philosophy.html#LicensingFreeSoftware">&#x424;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x458;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 13 април 2004.</dt>
+      <dd>Додан нови чланак Ричарда Сталмана: <a 
href="/philosophy/java-trap.html">Слобода у оковима — 
замка програмског језика Јава</a>, и веза ка 
том тексту на страници <a 
href="/philosophy/philosophy.html#LicensingFreeSoftware">Философија</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 11 &#x430;&#x43F;&#x440;&#x438;&#x43B; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43A;&#x430; 
&#x434;&#x438;&#x441;&#x442;&#x440;&#x438;&#x431;&#x443;&#x446;&#x438;&#x458;&#x438;
 &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x430; &#x441;&#x430; 
&#x41B;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x43A;&#x441;&#x43E;&#x43C; <em>UTUTO-e</em> 
&#x43D;&#x430; &#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="http://www.gnu.org/links/links.html#OtherFreeSoftware";>&#x412;&#x435;&#x437;&#x435;
 &#x43A;&#x430; &#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x438;&#x43C; 
&#x435;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438;&#x43C;&#x430; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 11 април 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза ка дистрибуцији ГНУ-а са 
Линуксом <em>UTUTO-e</em> на страницу <a 
href="http://www.gnu.org/links/links.html#OtherFreeSoftware";>Везе ка 
другим еместима слободног софтвера</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 1 &#x43C;&#x430;&#x440;&#x442; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43A;&#x430; 
&#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x443; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x444;. 
&#x415;&#x431;&#x435;&#x43D;&#x430; 
&#x41C;&#x43E;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x430; (<em>Prof Eben Moglen</em>) 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x458;&#x435; 
&#x43E;&#x434;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43E; &#x43D;&#x430; 
&#x425;&#x430;&#x440;&#x432;&#x430;&#x440;&#x434;&#x443; &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="/philosophy/philosophy.html#Speeches">&#x424;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x458;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 1 март 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза ка говору проф. Ебена 
Моглена (<em>Prof Eben Moglen</em>) који је одржао на 
Харварду на страницу <a 
href="/philosophy/philosophy.html#Speeches">Философија</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 25 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x41D;&#x43E;&#x432;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x430; &#x437;&#x430; 
&#x440;&#x435;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435; &#x43D;&#x430; 
<a href="/home.html">&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x43E;&#x458; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x438;</a> &#x443; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x438; &#x441;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x43C; 
&#x437;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x430; &#x43E; 
&#x430;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x43C; 
&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43C;&#x430; &#x443; 
&#x421;&#x410;&#x414;</dd>
+      <dt> 25 фебруар 2004.</dt>
+      <dd>Нова ставка за реаговање на <a 
href="/home.html">домаћој страници</a> у вези са 
предлогом закона о ауторским правима у 
САД</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 24 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x430; &#x441;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x430;, <a 
href="/graphics/gnu-jacket.html">&#x413;&#x43D;&#x443; 
&#x43A;&#x43E;&#x458;&#x438; &#x43D;&#x43E;&#x441;&#x438; 
&#x458;&#x430;&#x43A;&#x43D;&#x443;</a>, &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="/graphics/graphics.html">&#x413;&#x41D;&#x423;-&#x43E;&#x432;&#x435; 
&#x438;&#x43B;&#x443;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x435;</a>.</dd>
+      <dt> 24 фебруар 2004.</dt>
+      <dd>Додана нова слика, <a 
href="/graphics/gnu-jacket.html">Гну који носи јакну</a>, на 
страницу <a href="/graphics/graphics.html">ГНУ-ове 
илустрације</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 22 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D; &#x435;&#x441;&#x435;&#x458; 
&#x420;&#x41C;&#x421;-&#x430;, <a 
href="/philosophy/my_doom.html"><em>MyDoom</em> &#x438; &#x412;&#x438;</a></dd>
+      <dt> 22 фебруар 2004.</dt>
+      <dd>Додан есеј РМС-а, <a 
href="/philosophy/my_doom.html"><em>MyDoom</em> и Ви</a></dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 12 &#x444;&#x435;&#x431;&#x440;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x45A;&#x430; 1 &#x438; 2 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433; 
&#x411;&#x438;&#x43B;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x417;&#x421;&#x421; 
&#x43D;&#x430; <a 
href="/bulletins">&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; 
&#x441;&#x430; 
&#x431;&#x438;&#x43B;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x43C;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 12 фебруар 2004.</dt>
+      <dd>Додана издања 1 и 2 новог Билтена ЗСС 
на <a href="/bulletins">страницу са билтенима</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 29 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43D;&#x430; <a 
href="/home.html">&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x443; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443;</a>, &#x437;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x435; &#x437;&#x430; 
&#x434;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435; 
&#x43F;&#x430;&#x43A;&#x435;&#x442;&#x430; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; &#x443; <a 
href="/directory">&#x41A;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 29 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза на <a href="/home.html">домаћу 
страницу</a>, за предлоге за додавање пакета 
слободног софтвера у <a href="/directory">Каталог 
слободног софтвера</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 23 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x41D;&#x43E;&#x432; &#x438;&#x437;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x434; <a 
href="/home.html">&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x435; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435;</a> 
&#x435;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x430; <em>gnu.org</em>.</dd>
+      <dt> 23 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Нов изглед <a href="/home.html">домаће 
странице</a> еместа <em>gnu.org</em>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 20 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
+      <dt> 20 јануар 2004.</dt>
       <dd>
-        <a 
href="/events/nyc-2004-01.html">&#x414;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x452;&#x430;&#x45A;&#x430;
 &#x443; &#x40A;&#x443;&#x458;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x443; 
&#x438;&#x437;&#x43C;&#x435;&#x452;&#x443; 20. &#x438; 23. 
&#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440;&#x430;</a>
+        <a href="/events/nyc-2004-01.html">Догађања у Њујорку 
између 20. и 23. јануара</a>
       </dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 14 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd><a 
href="/press/2004-01-14-record-straight.html">&#x417;&#x421;&#x421; 
&#x45B;&#x435; 
&#x43E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;
 
&#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x444;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x458;&#x443;
 &#x437;&#x430; &#x448;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x43F;&#x443; &#x43E; 
&#x41E;&#x43F;&#x448;&#x442;&#x43E;&#x458; 
&#x458;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x43E;&#x458; 
&#x43B;&#x438;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438; &#x438; 
&#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x458;&#x443; <em>SCO</em> 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432; 
&#x418;&#x411;&#x41C;-&#x430;</a>.</dd>
+      <dt> 14 јануар 2004.</dt>
+      <dd><a href="/press/2004-01-14-record-straight.html">ЗСС ће 
организовати конференцију за штампу о 
Општој јавној лиценци и случају <em>SCO</em> 
против ИБМ-а</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 12 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43D;&#x430; <a 
href="/graphics/graphics.html">&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443;
 &#x441;&#x430; 
&#x438;&#x43B;&#x443;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x446;&#x438;&#x458;&#x430;&#x43C;&#x430;</a>
 &#x43A;&#x430; <a 
href="/graphics/supergnu-ascii.html">&#x410;&#x441;&#x43A;&#x438; 
&#x441;&#x443;&#x43F;&#x435;&#x440; &#x413;&#x43D;&#x443;&#x443;</a>.</dd>
+      <dt> 12 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза на <a 
href="/graphics/graphics.html">страницу са 
илустрацијама</a> ка <a 
href="/graphics/supergnu-ascii.html">Аски супер Гнуу</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 8 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x41D;&#x43E;&#x432; &#x435;&#x441;&#x435;&#x458; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430;: &#x201E;<a 
href="/philosophy/use-free-software.html">&#x417;&#x430;&#x458;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430;
 &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; 20 
&#x433;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;: &#x428;&#x442;&#x430; 
&#x441;&#x430;&#x434;&#x430;, &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; 
&#x432;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x433; &#x430;&#x43B;&#x438; 
&#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x442;&#x43F;&#x443;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x443;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x445;&#x430;?</a>&#x201C;</dd>
+      <dt> 8 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Нов есеј Ричарда Сталмана: „<a 
href="/philosophy/use-free-software.html">Заједница слободног 
софтвера после 20 година: Шта сада, после 
великог али непотпуног успеха?</a>“</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 8 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43D;&#x430; <a 
href="/home.html">&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x443; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443;</a> &#x43A;&#x430; <a 
href="http://efn.no/jonjohansen-en.html";>&#x435;&#x43D;&#x433;&#x43B;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x458;
 &#x432;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x458;&#x438;</a> 
<em>EFN</em>-&#x43E;&#x432;&#x435; &#x432;&#x435;&#x431; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435; &#x43E; 
&#x441;&#x43B;&#x443;&#x447;&#x430;&#x458;&#x443; &#x408;&#x43E;&#x43D;&#x430; 
&#x41B;&#x435;&#x445; 
&#x408;&#x43E;&#x445;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x430; 
&#x201E;&#x414;&#x412;&#x414; &#x408;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x201C; (<em>Jon 
Lech Johansen "DVD Jon"</em>).</dd>
+      <dt> 8 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза на <a href="/home.html">домаћу 
страницу</a> ка <a 
href="http://efn.no/jonjohansen-en.html";>енглеској верзији</a> 
<em>EFN</em>-ове веб странице о случају Јона Лех 
Јохансена „ДВД Јона“ (<em>Jon Lech Johansen "DVD 
Jon"</em>).</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 7 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43D;&#x430; <a 
href="/home.html">&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x443; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443;</a> &#x43A;&#x430; 
&#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x443; &#x432;&#x435;&#x441;&#x442;&#x438;: 
&#x41D;&#x43E;&#x440;&#x432;&#x435;&#x448;&#x43A;&#x438; 
&#x430;&#x43F;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x438; 
&#x441;&#x443;&#x434; &#x458;&#x435; 
&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43E; 
&#x43E;&#x434;&#x43B;&#x443;&#x43A;&#x443; &#x434;&#x430; <a 
href="http://www.aftenposten.no/english/local/article.jhtml?articleID=696330";><em>DeCSS</em>
 &#x43D;&#x438;&#x458;&#x435; 
&#x438;&#x43B;&#x435;&#x433;&#x430;&#x43B;&#x430;&#x43D;</a>.</dd>
+      <dt> 7 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза на <a href="/home.html">домаћу 
страницу</a> ка чланку вести: Норвешки 
апелациони суд је подржао одлуку да <a 
href="http://www.aftenposten.no/english/local/article.jhtml?articleID=696330";><em>DeCSS</em>
 није илегалан</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 6 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x427;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x430;&#x43A; 
&#x420;&#x438;&#x447;&#x430;&#x440;&#x434;&#x430; 
&#x421;&#x442;&#x430;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x43E; <a 
href="/philosophy/wsis.html">&#x421;&#x432;&#x435;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C;
 &#x441;&#x43A;&#x443;&#x43F;&#x443; &#x43E; 
&#x438;&#x43D;&#x444;&#x43E;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x43E;&#x43C;
 &#x434;&#x440;&#x443;&#x448;&#x442;&#x432;&#x443;</a>.</dd>
+      <dt> 6 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Чланак Ричарда Сталмана о <a 
href="/philosophy/wsis.html">Светском скупу о 
информатичком друштву</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 6 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430; &#x43A;&#x430; 
&#x435;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x443; <a 
href="http://linux.bnv-bamberg.de/";>&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x43E;&#x458;
 &#x433;&#x440;&#x443;&#x43F;&#x438; &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x430; 
&#x441;&#x430; &#x41B;&#x438;&#x43D;&#x443;&#x43A;&#x441;&#x43E;&#x43C; 
&#x411;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x435;&#x440;&#x433;/&#x424;&#x43E;&#x440;&#x445;&#x430;&#x458;&#x43C;
 (<em>Bamberg/Forchheim</em>)</a> &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; <a 
href="/gnu/gnu-user-groups.html">&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x441;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x43A;&#x435;
 &#x433;&#x440;&#x443;&#x43F;&#x435;</a>.</dd>
+      <dt> 6 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Додана веза ка еместу <a 
href="http://linux.bnv-bamberg.de/";>корисничкој групи ГНУ-а 
са Линуксом Бамберг/Форхајм 
(<em>Bamberg/Forchheim</em>)</a> на страницу <a 
href="/gnu/gnu-user-groups.html">Корисничке групе</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 5 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd>&#x414;&#x43E;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; <a 
href="/keepingup.html">&#x423;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x43A; 
&#x441;&#x430; &#x413;&#x41D;&#x423;-&#x43E;&#x43C; &#x438; 
&#x417;&#x421;&#x421;</a>.</dd>
+      <dt> 5 јануар 2004.</dt>
+      <dd>Додана страница <a href="/keepingup.html">Укорак 
са ГНУ-ом и ЗСС</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 2 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd><a href="/fun/jokes/gcc.html">&#x408;&#x43E;&#x448; 
&#x458;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x430; 
&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x443;&#x43A;&#x430;</a> &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x443; 
&#x458;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x43E; 
&#x420;&#x41C;&#x421;, &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x430; 
&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433; &#x43F;&#x443;&#x442;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x430;&#x436;&#x435; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x435; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x43A;&#x438;&#x434;&#x430;&#x447;&#x435; &#x437;&#x430; 
<em>gcc</em>.</dd>
+      <dt> 2 јануар 2004.</dt>
+      <dd><a href="/fun/jokes/gcc.html">Још једна комична 
порука</a> коју је примио РМС, која овог пута 
предлаже нове прекидаче за <em>gcc</em>.</dd>
     </dl>
     <dl>
-      <dt> 2 &#x458;&#x430;&#x43D;&#x443;&#x430;&#x440; 2004.</dt>
-      <dd><a href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.html">&#x417;&#x421;&#x421; 
&#x45B;&#x435; &#x43E;&#x434;&#x440;&#x436;&#x430;&#x442;&#x438; 
&#x441;&#x435;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x440;&#x435; &#x43E; 
&#x43B;&#x438;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x440;&#x430;&#x45A;&#x443; 
&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433; 
&#x441;&#x43E;&#x444;&#x442;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; &#x438; 
&#x434;&#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x438;&#x458;&#x435; &#x43E; 
&#x442;&#x443;&#x436;&#x431;&#x438; <em>SCO</em>-&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432; &#x418;&#x411;&#x41C;-&#x430; 
&#x443; &#x40A;&#x443;&#x458;&#x43E;&#x440;&#x43A;&#x443;</a>. (<a 
href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.txt">&#x422;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x452;&#x435;
 &#x458;&#x435; &#x434;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x43D;&#x430; 
&#x438; &#x432;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x458;&#x430; &#x443; 
&#x447;&#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43C; 
&#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x443;</a>.)</dd>
+      <dt> 2 јануар 2004.</dt>
+      <dd><a href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.html">ЗСС ће 
одржати семинаре о лиценцирању слободног 
софтвера и дискусије о тужби <em>SCO</em>-а 
против ИБМ-а у Њујорку</a>. (<a 
href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.txt">Такође је доступна и 
верзија у чистом тексту</a>.)</dd>
     </dl>
-    <h4>&#x428;&#x442;&#x430; &#x458;&#x435; &#x431;&#x438;&#x43B;&#x43E; 
&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x442;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x445; 
&#x433;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430;</h4>
+    <h4>Шта је било ново претходних година</h4>
     <ul>
       <li>
         <a href="/server/03whatsnew.html">
@@ -336,25 +394,25 @@
     </ul>
     <br />
     <div class="copyright">
-      <p>&#x41F;&#x43E;&#x432;&#x440;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43A; 
&#x43D;&#x430; <a 
href="/home.sr.html">&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x45B;&#x443; 
&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x443; 
&#x41F;&#x440;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x430; 
&#x413;&#x41D;&#x423;</a>.</p>
-      <p>&#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43C;&#x43E; &#x434;&#x430; 
&#x43F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x459;&#x430;&#x442;&#x435; 
&#x43F;&#x438;&#x442;&#x430;&#x45A;&#x430; &#x43E; 
&#x413;&#x41D;&#x423;-&#x443; &#x438; &#x417;&#x421;&#x421;-&#x443; 
&#x43D;&#x430; &#x430;&#x434;&#x440;&#x435;&#x441;&#x443;:
-                       <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. 
&#x41F;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x458;&#x435; &#x438;
-                       <a 
href="/home.html#ContactInfo">&#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x438; 
&#x43D;&#x430;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x438; &#x434;&#x430; &#x441;&#x435; 
&#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x442;&#x438;&#x442;&#x435;</a> 
&#x417;&#x421;&#x421;-&#x443;.  <br />
-                       &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43C;&#x43E; 
&#x434;&#x430; &#x448;&#x430;&#x459;&#x435;&#x442;&#x435; 
&#x43E;&#x431;&#x430;&#x432;&#x435;&#x448;&#x442;&#x435;&#x45A;&#x430; &#x43E; 
&#x43D;&#x435;&#x438;&#x441;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43C; 
&#x432;&#x435;&#x437;&#x430;&#x43C;&#x430; &#x438; 
&#x434;&#x440;&#x443;&#x433;&#x435; 
&#x438;&#x441;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x435; (&#x438;&#x43B;&#x438; 
&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x435;)
-                       &#x43D;&#x430; 
&#x430;&#x434;&#x440;&#x435;&#x441;&#x443; <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+      <p>Повратак на <a href="/home.sr.html">домаћу 
страницу Пројекта ГНУ</a>.</p>
+      <p>Молимо да постављате питања о ГНУ-у и 
ЗСС-у на адресу:
+                       <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. Постоје и
+                       <a href="/home.html#ContactInfo">други 
начини да се обратите</a> ЗСС-у.  <br />
+                       Молимо да шаљете обавештења о 
неисправним везама и друге исправке (или 
предлоге)
+                       на адресу <a 
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
                    </p>
-      <p><b>&#x410;&#x443;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430; 
&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x430;:</b><br />Copyright &#xA9; 1996, 1997, 
1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.,
-                       51 Franklin St &#x2014; Fifth Floor, Boston, MA  02110, 
 USA<br />
-                       
&#x414;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x43E;&#x459;&#x435;&#x43D;&#x43E; &#x458;&#x435; 
&#x434;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x43E; 
&#x443;&#x43C;&#x43D;&#x43E;&#x436;&#x430;&#x432;&#x430;&#x45A;&#x435; &#x438; 
&#x440;&#x430;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x430; 
&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433; &#x446;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x433;
-                       &#x447;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x43A;&#x430; 
&#x448;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x441;&#x432;&#x435;&#x442;&#x430;, 
&#x431;&#x435;&#x437; 
&#x43D;&#x430;&#x434;&#x43E;&#x43A;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x435;, &#x43D;&#x430; 
&#x431;&#x438;&#x43B;&#x43E; &#x43A;&#x43E;&#x458;&#x435;&#x43C; 
&#x43C;&#x435;&#x434;&#x438;&#x458;&#x443;&#x43C;&#x443;,
-                       &#x443;&#x437; &#x443;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432; 
&#x434;&#x430; &#x458;&#x435; &#x43E;&#x447;&#x443;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43E; 
&#x43E;&#x432;&#x43E; 
&#x43E;&#x431;&#x430;&#x432;&#x435;&#x448;&#x442;&#x435;&#x45A;&#x435;.
+      <p><b>Ауторска права:</b><br />Copyright © 1996, 1997, 
1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.,
+                       51 Franklin St — Fifth Floor, Boston, MA  02110,  
USA<br />
+                       Дозвољено је дословно 
умножавање и расподела овог целог
+                       чланка широм света, без 
надокнаде, на било којем медијуму,
+                       уз услов да је очувано ово 
обавештење.
                    </p>
-      <p><b>&#x41F;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434;:</b><a 
href="http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/index.php";>&#x421;&#x442;&#x440;&#x430;&#x445;&#x438;&#x45A;&#x430;
 
-                       &#x420;&#x430;&#x434;&#x438;&#x45B;</a>, <a 
href="http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/posta.php";><em>vilinkamen</em>
-                       &#x43D;&#x430; 
&#x441;&#x435;&#x440;&#x432;&#x435;&#x440;&#x443; <em>mail.ru</em></a></p>
-      <p>&#x410;&#x436;&#x443;&#x440;&#x438;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x43E;: 
+      <p><b>Превод:</b><a 
href="http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/index.php";>Страхиња 
+                       Радић</a>, <a 
href="http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/posta.php";><em>vilinkamen</em>
+                       на серверу <em>mail.ru</em></a></p>
+      <p>Ажурирано: 
                        <!-- timestamp start -->
-                       $Date: 2006/03/28 12:00:06 $ $Author: nferrier $
+                       $Date: 2007/04/10 22:02:28 $ $Author: nferrier $
                        <!-- timestamp end --></p>
     </div>
   </body>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]