www/philosophy software-literary-patents.fr.html

[Richard M. Stallman]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Richard M. Stallman <rms>       07/04/08 13:28:55

Modified files:
        philosophy     : software-literary-patents.fr.html 

Log message:
        Fix mistranslation.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.fr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: software-literary-patents.fr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/software-literary-patents.fr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software-literary-patents.fr.html   22 Nov 2006 14:29:57 -0000      1.3
+++ software-literary-patents.fr.html   8 Apr 2007 13:28:50 -0000       1.4
@@ -51,7 +51,7 @@
 <p>
 Consid&eacute;rons le roman &laquo;&nbsp;Les Mis&eacute;rables&nbsp;&raquo; 
&eacute;crit par Hugo. Puisqu'il l'avait &eacute;crit,
 le droit d'auteur n'appartenait qu'&agrave; lui -- et personne d'autre. Il 
n'avait pas &agrave; craindre qu'un
-&eacute;tranger le poursuive en justice pour violation de droit d'auteur et 
gagne.
+inconnu le poursuive en justice pour violation de droit d'auteur et gagne.
 C'&eacute;tait impossible, car le droit d'auteur ne couvre que les 
d&eacute;tails
 de la paternit&eacute; d'une &oelig;uvre et ne restreint que la copie. Hugo
 n'avait pas copi&eacute; &laquo;&nbsp;Les Mis&eacute;rables&nbsp;&raquo;, il 
n'&eacute;tait donc pas en danger.
@@ -269,7 +269,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise &agrave; jour&nbsp;:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/22 14:29:57 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/04/08 13:28:50 $ $Author: rms $
 <!-- hhmts end -->
 </p>
 <p>