www/philosophy java-trap.bg.html sun-in-night-t...

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   07/03/21 11:19:39

Modified files:
        philosophy     : java-trap.bg.html sun-in-night-time.bg.html 

Log message:
        Updated Bulgarian translations by Kaloian Doganov
        <address@hidden>.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.bg.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sun-in-night-time.bg.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: java-trap.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- java-trap.bg.html   10 Feb 2007 15:10:32 -0000      1.6
+++ java-trap.bg.html   21 Mar 2007 11:19:12 -0000      1.7
@@ -85,9 +85,10 @@
   също е несвободна, тя е адаптация на 
собственическия код на „Сън“.
   Стандартните библиотеки на Джава също са 
несвободни.  Ние
   разполагаме със свободни реализации на 
Джава, като например
-  компилатора на GNU за Джава (GCJ) и GNU Класпат 
(GNU Classpath), но
-  те все още не поддържат напълно всички 
възможности.  Все още
-  наваксваме.
+  <a href="http://gcc.gnu.org/java/";> компилатора на GNU за 
Джава</a>
+  (GCJ) и <a href="/software/classpath">GNU Класпат</a> (GNU
+  Classpath), но те все още не поддържат напълно 
всички възможности.
+  Все още наваксваме.
 </p>
 
 <p>
@@ -230,7 +231,7 @@
 <p>
 Последно обновяване:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/02/10 15:10:32 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/03/21 11:19:12 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: sun-in-night-time.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sun-in-night-time.bg.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- sun-in-night-time.bg.html   24 Nov 2006 15:47:50 -0000      1.4
+++ sun-in-night-time.bg.html   21 Mar 2007 11:19:12 -0000      1.5
@@ -21,6 +21,13 @@
 
       <h3>Любопитният инцидент със „Сън“ в 
късна доба</h3>
 
+<p><i>Тази уеб-страница ще остане тук за 
историята, тъй като през
+декември 2006 г., „Сън“ вече са започнали
+да <a
+href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html";>преиздават
+своята платформа на Джава под GNU GPL</a>.  
Очакваме, че когато тази
+промяна на лиценза завърши, Джава ще бъде 
свободен софтуер.</i></p>
+
       <p>
          <a href="/graphics/philosophicalgnu.html">
             <img src="/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg" 
@@ -220,7 +227,7 @@
 <p>
 Последно обновяване:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/24 15:47:50 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/03/21 11:19:12 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>