[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu-history.el.html home.ar.html home.ar.sh...
|
From: |
Matt Lee |
|
Subject: |
www gnu-history.el.html home.ar.html home.ar.sh... |
|
Date: |
Wed, 07 Feb 2007 02:40:57 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Matt Lee <mattl> 07/02/07 02:40:54
Modified files:
. : gnu-history.el.html home.ar.html home.ar.shtml
home.az.shtml home.bg.shtml home.bn.shtml
home.ca.shtml home.cn.html home.de.shtml
home.el.html home.el.shtml home.es.shtml
home.fa.shtml home.fi.shtml home.fr.shtml
home.id.shtml home.it.shtml home.ja.shtml
home.ko.shtml home.nb.shtml home.pl.shtml
home.pt.shtml home.ro.shtml home.ru.shtml
home.shtml home.sr.shtml home.sv.shtml
home.tl.shtml home.tr.shtml home.uk.shtml
home.zh.html home.zhs.html provide.uk.html
2001 : award-1998.html fsfawardlist.html
2001/1998 : finalists.html
award : award-1998.html fsfawardlist.html
award/1998 : finalists.html
bulletins : bull10.html bull11.html bull12.html bull16.html
bull18.html bull20.html bull21.html bull22.html
bull4.html bull5.html bull6.html bull7.html
bull8.html bull9.html
doc : book13.html clib-fund.html clib-system.html
emacs15.html radius.html
events : rms-nyu-2001-transcript.fr.html
rms-nyu-2001-transcript.html
rms-nyu-2001-transcript.pl.html
fun/jokes : echo.msg.cn.html echo.msg.html echo.msg.zh.html
ed.msg.html gnu-song.html
gnuemacs.acro.exp.html hackforfreedom.html
hakawatha.html hap-bash.html
know.your.sysadmin.html long-options.html
unix-hoax.html unix.errors.html
gnu : award.html byte-interview.fr.html
byte-interview.html byte-interview.it.html
gnu-history.el.html
initial-announcement.ca.html
initial-announcement.cs.html
initial-announcement.de.html
initial-announcement.es.html
initial-announcement.fr.html
initial-announcement.he.html
initial-announcement.html
initial-announcement.it.html
initial-announcement.pl.html
initial-announcement.pt.html
initial-announcement.sv.html linux-and-gnu.html
linux-and-gnu.pt.html manifesto.cs.html
manifesto.nl.html manifesto.sv.html
the-gnu-project.bs.html thegnuproject.ca.html
thegnuproject.cs.html thegnuproject.de.html
thegnuproject.el.html thegnuproject.es.html
thegnuproject.html thegnuproject.id.html
thegnuproject.ja.html thegnuproject.nl.html
thegnuproject.pl.html thegnuproject.ru.html
japan : library.html
jobs : irvine.html
order : binaries.html order.it.html
source14manifest.html source18.html
sourcemanifest.html
people : people.ca.html people.html
philosophy : categories.fr.html categories.ro.html
free-sw.bg.html free-sw.html
free-world-notes.html greve-clown.de.html
greve-clown.en.html
initial-announcement.cs.html nit-india.fr.html
rieti.fr.html rieti.html rmsnyutrans.cs.html
stallman-kth.fr.html stallman-kth.html
stallman-kth.ja.html stallman-mec-india.html
philosophy/audio: audio.html
philosophy/sco : sco-v-ibm.es.html sco-v-ibm.fr.html
sco-v-ibm.html sco-v-ibm.it.html
sco-without-fear.fr.html
prep : ftp.html
press : 2001-06-28-USENIX.html
2001-07-20-FSF-India.fr.html
projects : projects.cn.html projects.zh.html
server/standards: www2savannah.html
software : reliability.ru.html software.de.html
software/chinese/bgw: issue-4.2003-07-20.cn.html
issue-4.2003-07-20.zhs.html
software/chinese/efforts: faq.of-hurd.2003-02-04.cn.html
software/chinese/www: echo.msg.zhs.html
thegnuproject.zhu-orig.cn.html
software/cim : cim.html
software/cim.wait: cim.html
software/cvs/manual/html_chapter: cvs_5.html
software/cvs/manual/html_mono: cvs.html
software/cvs/manual/html_node: cvs_18.html
software/diction: diction.html
software/gawk/manual: gawk.html
software/gawk/manual/html_node: Close-Files-And-Pipes.html
Internal-File-Description.html
PC-Binary-Installation.html
PC-Using.html
Two_002dway-I_002fO.html
software/gdbm : gdbm.html
software/gperf/manual/html_chapter: gperf_5.html
software/gperf/manual/html_mono: gperf.html
software/gperf/manual/html_node: gperf_6.html gperf_7.html
software/libiconv/documentation/libiconv-1.7: iconv.3.html
iconv_close.3.html
iconv_open.3.html
software/libiconv/documentation/libiconv-1.8: iconv.3.html
iconv_close.3.html
iconv_open.3.html
software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1: iconv.3.html
iconv_close.3.html
iconv_open.3.html
software/nana/manual/html_chapter: nana_5.html
software/nana/manual/html_mono: nana.html
software/nana/manual/html_node: nana_34.html
software/poc : poc.html
software/queue : queue.html
software/rcs : rcs.html
software/sather/Doc/FAQ.html/cache: 5.html
software/sather/Doc/specification.html: ansicinterface.html
software/sather/Doc/tutorial.html: fortran-portability.html
intro44.html
software/sather/ICSI_Sather: contrib.html
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser:
Classes_index.html
module-System.module.html
short-C_UNIX.html
short-UNIX.html
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkCmd:
text.n.html
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkLib:
FileHndlr.3.html
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/UserCmd:
wish.1.html
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker:
DescriptionX2Echapter1-1.html
DescriptionX2Elast-chapters-1.html
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser:
Classes_index.html
lined-c_interface.sa.gen.html
lined-gui.sa.gen.html
lined-init_gui.sa.gen.html
lined-unix.sa.gen.html
module-System.module.html
short-C_UNIX.html
short-UNIX.html
shortflat-C_UNIX.html
shortflat-UNIX.html
software/sather/ICSI_Sather/Getsather: getsather_0.html
getsather_1.html
getsather_2.html
getsather_3.html
getsather_4.html
getsather_5.html
getsather_6.html
software/sather/ICSI_Sather/Publications: pooma96-text.html
software/termutils/manual/termcap-1.3/html_chapter:
termcap_2.html
software/termutils/manual/termcap-1.3/html_mono: termcap.html
software/termutils/manual/termcap-1.3/html_node: termcap_5.html
software/wget : wget.html
software/xhippo: xhippo.html
testimonials : testimonials.ca.html testimonials.cn.html
testimonials.cs.html testimonials.es.html
testimonials.html testimonials.it.html
testimonials.zh.html
thankgnus : thankgnus.old.html
wwwes : buscar.html cabecera.html enlaces.html
estructura.html faq.html incidencias.html
wwwes/Licencias: pagano.html softlibr.html viol.html
wwwes/Opinion : index.html
wwwes/Opinion/Empresa: empresa1.html index.html
wwwes/Opinion/Filosofia: glib.html index.html
wwwes/Opinion/Legislacion: index.html pagano.html
wwwes/Opinion/Tecnologia: formprop.html index.html
wwwes/Prensa : index.html
wwwes/Proyectos: comenzarproyecto.html index.html normas.html
proyectox.html proyhuerfanos.html
solicitudes.html
wwwes/Proyectos/Acm: index-en.html index.html
wwwes/Proyectos/Gtt: acerca.html index.html
wwwes/Proyectos/Gtt/en: index.html
wwwes/Proyectos/Mecagtk: index.html
wwwes/Proyectos/Mecagtk/OpenSource: appa.html
wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files: linux1.html
sobre_tutorial.html
wwwes/Proyectos/Telejano: index.html
wwwes/Proyectos/Uca: index.html
wwwes/Proyectos/ediv: index.html
wwwes/Traducciones: colab.html docs.html index.html sugs.html
trads.html
wwwes/Voluntarios: index.html webmasters.html
Log message:
Changed 'UNIX' to 'Unix' on request of SCO/dbe/RMS^rms ;)
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu-history.el.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ar.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ar.shtml?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.az.shtml?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.bg.shtml?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.bn.shtml?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ca.shtml?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.cn.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.shtml?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.shtml?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.shtml?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fa.shtml?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fi.shtml?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.shtml?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.id.shtml?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.shtml?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.shtml?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ko.shtml?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nb.shtml?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pl.shtml?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pt.shtml?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ro.shtml?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.shtml?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.shtml?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sr.shtml?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sv.shtml?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tl.shtml?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.shtml?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.shtml?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zhs.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/2001/award-1998.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/2001/fsfawardlist.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/2001/1998/finalists.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/award-1998.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/fsfawardlist.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/1998/finalists.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull10.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull11.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull12.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull16.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull18.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull20.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull21.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull22.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull4.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull5.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull6.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull7.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull8.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bull9.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/book13.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/clib-fund.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/clib-system.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/emacs15.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/radius.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/rms-nyu-2001-transcript.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/echo.msg.cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/echo.msg.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/echo.msg.zh.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/ed.msg.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/gnu-song.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/gnuemacs.acro.exp.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/hackforfreedom.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/hakawatha.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/hap-bash.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/know.your.sysadmin.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/long-options.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/unix-hoax.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/unix.errors.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/award.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.it.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.el.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.ca.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.cs.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.es.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.he.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.it.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.pl.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.pt.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.sv.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.pt.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.cs.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.nl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.sv.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/the-gnu-project.bs.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ca.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.cs.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.el.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.es.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.id.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ja.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.nl.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.pl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/japan/library.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/jobs/irvine.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/order/binaries.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/order/order.it.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/order/source14manifest.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/order/source18.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/order/sourcemanifest.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.ca.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.html?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.ro.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.bg.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-world-notes.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/greve-clown.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/greve-clown.en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/initial-announcement.cs.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nit-india.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rieti.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rieti.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rmsnyutrans.cs.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-kth.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-kth.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-kth.ja.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-mec-india.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/audio/audio.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.es.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.it.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/prep/ftp.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/press/2001-06-28-USENIX.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/press/2001-07-20-FSF-India.fr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/projects/projects.cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/projects/projects.zh.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/www2savannah.html?cvsroot=www&r1=1.672&r2=1.673
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.cn.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.zhs.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/chinese/efforts/faq.of-hurd.2003-02-04.cn.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/chinese/www/echo.msg.zhs.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/chinese/www/thegnuproject.zhu-orig.cn.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/cim/cim.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/cim.wait/cim.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/cvs/manual/html_chapter/cvs_5.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/cvs/manual/html_mono/cvs.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/cvs/manual/html_node/cvs_18.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/diction/diction.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gawk/manual/gawk.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gawk/manual/html_node/Close-Files-And-Pipes.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gawk/manual/html_node/Internal-File-Description.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gawk/manual/html_node/PC-Binary-Installation.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gawk/manual/html_node/PC-Using.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gawk/manual/html_node/Two_002dway-I_002fO.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gdbm/gdbm.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gperf/manual/html_chapter/gperf_5.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gperf/manual/html_mono/gperf.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gperf/manual/html_node/gperf_6.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/gperf/manual/html_node/gperf_7.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_close.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_open.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_close.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_open.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_close.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_open.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/nana/manual/html_chapter/nana_5.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/nana/manual/html_mono/nana.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/nana/manual/html_node/nana_34.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/poc/poc.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/queue/queue.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/rcs/rcs.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/Doc/FAQ.html/cache/5.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/Doc/specification.html/ansicinterface.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/Doc/tutorial.html/fortran-portability.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/Doc/tutorial.html/intro44.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/contrib.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/Classes_index.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/module-System.module.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-C_UNIX.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-UNIX.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkCmd/text.n.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkLib/FileHndlr.3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/UserCmd/wish.1.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Echapter1-1.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Elast-chapters-1.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/Classes_index.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-c_interface.sa.gen.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-gui.sa.gen.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-init_gui.sa.gen.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-unix.sa.gen.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/module-System.module.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-C_UNIX.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-UNIX.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-C_UNIX.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-UNIX.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_0.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_1.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_2.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_3.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_4.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_5.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_6.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/sather/ICSI_Sather/Publications/pooma96-text.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/termutils/manual/termcap-1.3/html_chapter/termcap_2.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/termutils/manual/termcap-1.3/html_mono/termcap.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/termutils/manual/termcap-1.3/html_node/termcap_5.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/wget/wget.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/xhippo/xhippo.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.ca.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.cs.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.es.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.it.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.zh.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.old.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/buscar.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/cabecera.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/enlaces.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/estructura.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/faq.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/incidencias.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Licencias/pagano.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Licencias/softlibr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Licencias/viol.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Empresa/empresa1.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Empresa/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Filosofia/glib.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Filosofia/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Legislacion/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Legislacion/pagano.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Tecnologia/formprop.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Opinion/Tecnologia/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Prensa/index.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/comenzarproyecto.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/index.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/normas.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/proyectox.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/proyhuerfanos.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/solicitudes.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Acm/index-en.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Acm/index.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Gtt/acerca.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Gtt/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Gtt/en/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/OpenSource/appa.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/linux1.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/sobre_tutorial.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Telejano/index.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/Uca/index.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Proyectos/ediv/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Traducciones/colab.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Traducciones/docs.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Traducciones/index.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Traducciones/sugs.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Traducciones/trads.html?cvsroot=www&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Voluntarios/index.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/wwwes/Voluntarios/webmasters.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
Patches:
Index: gnu-history.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu-history.el.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu-history.el.html 27 Apr 2006 09:45:13 -0000 1.1
+++ gnu-history.el.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.2
@@ -22,7 +22,7 @@
<p>
Ôï Ýñãï GNU Ý÷åé áíáðôýîåé Ýíá ðëÞñåò óýóôçìá åëåýèåñïõ ëïãéóìéêïý
ïíüìáôé
-``GNU'' (GNU's Not Unix) ðñïò ôá ðÜíù óõìâáôü ìå ôï UNIX. Ôï áñ÷éêü
+``GNU'' (GNU's Not Unix) ðñïò ôá ðÜíù óõìâáôü ìå ôï Unix. Ôï áñ÷éêü
Ýããñáöï ôïõ <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a> ìå
èÝìá ôï Ýñãï GNU ëÝãåôáé ôï <a
href="http://www.gnu.org/gnu/manifesto.el.html";>ÌáíéöÝóôï GNU</a>
@@ -104,14 +104,14 @@
äïõëåéÜ. ÄéÞñêçóå ðïëëÜ ÷ñüíéá.
</p>
<p>
-Áðïöáóßóáìå íá êáôáóêåõÜóïõìå Ýíá ëåéôïõñãéêü óýóôçìá óõìâáôü ìå ôï UNIX
+Áðïöáóßóáìå íá êáôáóêåõÜóïõìå Ýíá ëåéôïõñãéêü óýóôçìá óõìâáôü ìå ôï Unix
åðåéäÞ ôï üëï
ó÷Ýäéï Þôáí Þäç äïêéìáóìÝíï êáé ìåôáöÝñóéìï (portable) êáé åðåéäÞ ç
óõìâáôüôçôá ôï êÜíåé åýêïëï
-ãéá ÷ñÞóôåò ôïõ UNIX íá ìåôáðçäÞóïõí áðü ôï UNIX óôï GNU.
+ãéá ÷ñÞóôåò ôïõ Unix íá ìåôáðçäÞóïõí áðü ôï Unix óôï GNU.
</p>
<p>
-Ï áñ÷éêüò óôü÷ïò ãéá Ýíá åëåýèåñï UNIXïåéäÝò ëåéôïõñãéêü óýóôçìá åß÷å
+Ï áñ÷éêüò óôü÷ïò ãéá Ýíá åëåýèåñï UnixïåéäÝò ëåéôïõñãéêü óýóôçìá åß÷å
åðéôåõ÷èåß.
Ùò ôç äåêáåôßá ôïõ 1990, åß÷áìå âñåß Þ ãñÜøåé üëá ôá êýñéá óôïé÷åßá
åêôüò áðü Ýíá --
@@ -212,7 +212,7 @@
<p>Translated to Greek by: Vassilis Pandis <<a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>></p>
<p>Updated:
-<!-- timestamp start -->$Date: 2006/04/27 09:45:13 $ $Author: yanis $
+<!-- timestamp start -->$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end --></p>
</div>
</body>
Index: home.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ar.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- home.ar.html 3 Feb 2007 19:59:08 -0000 1.12
+++ home.ar.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.13
@@ -10,9 +10,9 @@
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
@@ -86,7 +86,7 @@
ÙÙد تÙ
إطÙا٠<A
href="http://www.gnu.org/gnu/thegnuproject.html";>Ù
شرÙع جÙÙÙ</A>
- Ù٠اÙعاÙ
1984 ÙتطÙÙر ÙظاÙ
تشغÙÙ٠طراز UNIX
ÙÙÙ٠عبارة ع٠<A
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.ar.html";>براÙ
ج Øرة</A>:
ÙÙÙ ÙظاÙ
جÙÙÙ.
+ Ù٠اÙعاÙ
1984 ÙتطÙÙر ÙظاÙ
تشغÙÙ٠طراز Unix
ÙÙÙ٠عبارة ع٠<A
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.ar.html";>براÙ
ج Øرة</A>:
ÙÙÙ ÙظاÙ
جÙÙÙ.
(جÙÙÙ-GNU ÙÙ ÙÙظ Ù
رÙب Ù
٠أÙائ٠ÙÙÙ
ات GNUâs
Not Unix) ÙتتÙÙر اÙÙÙÙ
بÙثرة أشÙا٠Ù
ختÙÙØ©
ÙÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙ٠جÙÙÙ ÙاÙت٠تستخدÙ
ÙظاÙ
ÙÙÙÙÙس ÙÙÙاة; ÙعÙ٠اÙرغÙ
Ù
٠أ٠Ùذ٠اÙÙظÙ
تÙعر٠اÙÙÙÙ
@@ -458,7 +458,7 @@
copyright notice, are preserved. </P>
-<P>Updated: <!-- timestamp start -->$Date: 2007/02/03 19:59:08 $ $Author:
yavor $ <BR /> <!-- timestamp end -->
+<P>Updated: <!-- timestamp start -->$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author:
mattl $ <BR /> <!-- timestamp end -->
<a href="http://www.motargem.com/";>arabic translation</a> by Motargem.com
</P></DIV></DIV></BODY></HTML>
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- home.ar.shtml 31 Jan 2006 19:14:23 -0000 1.3
+++ home.ar.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.4
@@ -4,8 +4,8 @@
<head>
<title>جÙÙ٠اÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙÙ </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -42,7 +42,7 @@
<h3><a href="http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html";>Ù
جاÙÙ
ÙØرÙ</a></h3></div>
<p> Ø£ÙÙا٠بÙÙ
اÙÙ Ù
ÙÙع Ù
شرÙع جÙÙÙ ,
<strong>www.gnu.org</strong>.
ÙÙد تÙ
إطÙا٠<a
href="http://www.gnu.org/gnu/thegnuproject.html";>Ù
شرÙع جÙÙÙ</a>
- Ù٠اÙعاÙ
1984 ÙتطÙÙر ÙظاÙ
تشغÙÙ٠طراز UNIX
ÙÙÙ٠عبارة ع٠<a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>برÙاÙ
ج Ù
جاÙÙ</a>:
ÙÙÙ ÙظاÙ
جÙÙÙ.
+ Ù٠اÙعاÙ
1984 ÙتطÙÙر ÙظاÙ
تشغÙÙ٠طراز Unix
ÙÙÙ٠عبارة ع٠<a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>برÙاÙ
ج Ù
جاÙÙ</a>:
ÙÙÙ ÙظاÙ
جÙÙÙ.
(جÙÙÙ-GNU ÙÙ ÙÙظ Ù
رÙب Ù
٠أÙائ٠ÙÙÙ
ات GNUâs
Not Unix) ÙتتÙÙر اÙÙÙÙ
بÙثرة أشÙا٠Ù
ختÙÙØ©
ÙÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙ٠جÙÙÙ ÙاÙت٠تستخدÙ
ÙظاÙ
ÙÙÙÙÙس ÙÙÙاة; ÙعÙ٠اÙرغÙ
Ù
٠أ٠Ùذ٠اÙÙظÙ
تÙعر٠اÙÙÙÙ
باسÙ
LinuxØØ¥Ùا Ø£ÙÙا تÙدع٠تØدÙدا٠<a
href="http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.html";>ÙظÙ
GNU/Linux</a>.
@@ -228,5 +228,5 @@
<br />Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted
worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the
copyright notice, are preserved. </p>
-<p>Updated: <!-- timestamp start -->$Date: 2006/01/31 19:14:23 $ $Author:
jonaskoelker $ <br /> <!-- timestamp end -->
+<p>Updated: <!-- timestamp start -->$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author:
mattl $ <br /> <!-- timestamp end -->
<a href="http://www.motargem.com/";>Arabic Translation</a> by Motargem.com
</p></div></div></body></html>
Index: home.az.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.az.shtml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- home.az.shtml 5 May 2005 19:37:01 -0000 1.7
+++ home.az.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.8
@@ -6,9 +6,9 @@
<title>GNU ÆmÉliyyat Sistemi - Azad Proqram tÉminatı Fondu (Free Software
Foundation)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Keywords"
-content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
+content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
<meta http-equiv="Description"
-content="Since 1983, developing the free UNIX style operating system GNU, so
that computer users can have the freedom to share and improve the software they
use." />
+content="Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so
that computer users can have the freedom to share and improve the software they
use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link href="gnu.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link href="graphics/gnu-head-icon.png" type="image/png" rel="icon" />
@@ -256,7 +256,7 @@
verilir.</p>
<p>YenilÉnmÉ:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:01 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- home.bg.shtml 18 Dec 2006 16:19:17 -0000 1.12
+++ home.bg.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.13
@@ -3,8 +3,8 @@
<title>ÐпеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема GNU - ÐÑоекÑÑÑ GNU -
ФондаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñвободен
ÑоÑÑÑÐµÑ - Свободна каÑо âÑвободаâ -
GNU/ÐинÑкÑ</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, GNU/Linux, Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, ФондаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, ФСС,ÐÐУ, ÐÐУ/ÐинÑкÑ,
опеÑаÑионна ÑиÑÑема, ÐинÑкÑ" />
-<meta http-equiv="Description" content="ÐÑ 1983 г. Ñе
ÑазÑабоÑва ÑвободнаÑа UNIX-подобна
опеÑаÑионна ÑиÑÑема GNU, за да може
компÑÑÑÑниÑе поÑÑебиÑели да имаÑ
ÑвободаÑа да ÑподелÑÑ Ð¸ подобÑÑваÑ
ÑоÑÑÑеÑа, койÑо ползваÑ." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, GNU/Linux, Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, ФондаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, ФСС,ÐÐУ, ÐÐУ/ÐинÑкÑ,
опеÑаÑионна ÑиÑÑема, ÐинÑкÑ" />
+<meta http-equiv="Description" content="ÐÑ 1983 г. Ñе
ÑазÑабоÑва ÑвободнаÑа Unix-подобна
опеÑаÑионна ÑиÑÑема GNU, за да може
компÑÑÑÑниÑе поÑÑебиÑели да имаÑ
ÑвободаÑа да ÑподелÑÑ Ð¸ подобÑÑваÑ
ÑоÑÑÑеÑа, койÑо ползваÑ." />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="alternate" title="Ðакво ново"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="Ðов Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -32,7 +32,7 @@
<h3>Ðакво пÑедÑÑавлÑва пÑоекÑа GNU?</h3>
<p>ÐÑоекÑÑÑ GNU е оÑнован пÑез 1984 г. за да Ñе
ÑазÑабоÑи пÑлноÑенна
-опеÑаÑионна ÑиÑÑема, подобна на âЮникÑâ
(UNIX), коÑÑо е <a
+опеÑаÑионна ÑиÑÑема, подобна на âЮникÑâ
(Unix), коÑÑо е <a
href="philosophy/free-sw.bg.html">Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>:
ÑиÑÑемаÑа GNU.
ÐÐ½ÐµÑ ÑиÑоко Ñе Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ð²Ð°ÑианÑи на
опеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема GNU, коиÑо
Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑдÑоÑо ÐинÑÐºÑ (Linux); вÑпÑеки Ñе Ñези
ÑиÑÑеми ÑеÑÑо Ñа
@@ -40,7 +40,7 @@
href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/ÐинÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ GNU/Linux
ÑиÑÑеми</a>.
</p>
-<p>GNU е ÑекÑÑÑивен акÑоним на âGNU's Not UNIX (GNU не
е ЮникÑ)â;
+<p>GNU е ÑекÑÑÑивен акÑоним на âGNU's Not Unix (GNU не
е ЮникÑ)â;
пÑоизнаÑÑ Ñе <em>гнÑ</em>.
</p>
@@ -281,7 +281,7 @@
<p>ÐоÑледно обновÑване:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/12/18 16:19:17 $ $Author: yavor $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.bn.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.bn.shtml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- home.bn.shtml 23 Jul 2006 11:26:02 -0000 1.2
+++ home.bn.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.3
@@ -8,8 +8,8 @@
<head>
<title>à¦à¦¨à§à¦¹ à¦
পারà§à¦à¦¿à¦
সিসà§à¦à§à¦®</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD" />
- <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the
free UNIX style operating system GNU, so that computer users can have the
freedom to share and improve the software they use." />
+ <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD" />
+ <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the
free Unix style operating system GNU, so that computer users can have the
freedom to share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
@@ -92,7 +92,7 @@
à¦à¦¨à§à¦¹ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª à¦à§à§à¦¬
সারà§à¦à¦¾à¦°à§ সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¤à¦®à¥¤ <a
href="/gnu/thegnuproject.html">à¦à¦¨à§à¦¹ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª</a>
১৯৮৪ সালà§
à¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦°à¦¾ হà§à§à¦à¦¿à¦² সিসà§à¦à§à¦®
পরিà¦à¦¾à¦²à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° মত à¦à¦à¦à¦¿
সমà§à¦ªà§à¦°à§à¦£ à¦à¦à¦¨à¦¿à¦à§à¦¸ বিà¦à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§
যà§à¦à¦¿
<a href="philosophy/free-sw.html">মà§à¦à§à¦¤
সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°</a>: GNU সিসà§à¦à§à¦® (GNU হà¦à§à¦à§
- “GNU's Not UNIX” à¦à¦° à¦à¦à¦à¦¿
পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§à¦¤à§à¦¤ acronym;; à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦à§à¦à¦¾à¦°à¦£
+ “GNU's Not Unix” à¦à¦° à¦à¦à¦à¦¿
পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¬à§à¦¤à§à¦¤ acronym;; à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦à§à¦à¦¾à¦°à¦£
<em>guh-noo</em>, à¦
নà§à¦à¦à¦¾ <em>canoe</em> à¦à¦°
মত)। GNU à¦
পারà§à¦à¦¿à¦
সিসà§à¦à§à¦®à§à¦° রà§à¦ªà¦à§à¦¦, যà§à¦à¦¿
à¦à¦¾à¦°à§à¦£à§à¦² লিনাà¦à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§,
à¦à¦à¦¨ বহà§à¦²à¦à¦¾à¦¬à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤; যদিঠà¦à¦
সিসà§à¦à§à¦®à¦à§à¦²à§ à¦à¦à¦¨ পà§à¦°à¦¾à§à¦
“Linux” হিসà§à¦¬à§ ডাà¦à¦¾ হà§,
à¦à¦°à¦ সঠিà¦à¦à¦¾à¦¬à§ বলতৠহলৠতাদà§à¦°
ডাà¦à¦¾ হà§
@@ -345,7 +345,7 @@
<p>
à¦à¦ªà¦¡à§à¦à¦à§à¦¤:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/07/23 11:26:02 $ $Author: suzan $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- home.ca.shtml 11 Oct 2006 14:58:19 -0000 1.10
+++ home.ca.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
<head>
<title>GNU No és Unix! - El Projecte GNU i la Free Software Foundation
(FSF)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
<meta http-equiv="Description" content="Des de 1983, desenvolupant el sistema
operatiu lliure GNU, semblant a l'Unix, de manera que els usuaris d'ordinadors
tinguin llibertat per compartir i millorar el programari que utilitzen." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
@@ -56,7 +56,7 @@
<p>
Benvingut al servidor web del projecte GNU, <strong>www.gnu.org</strong>.
El <a href="/gnu/thegnuproject.ca.html">Projecte GNU</a> fou creat l'any
-1984 amb la intenció de desenvolupar un sistema operatiu a l'estil d'UNIX
+1984 amb la intenció de desenvolupar un sistema operatiu a l'estil d'Unix
i basat en <a href="/philosophy/free-sw.ca.html">programari lliure</a>:
el sistema GNU. Hi ha diverses variants del sistema operatiu GNU que són
àmpliament utilitzades. Tot i que aquests sistemes són sovint anomenats
@@ -313,7 +313,7 @@
<p>
Darrera actualització:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/11 14:58:19 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.cn.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- home.cn.html 31 Jan 2006 18:46:25 -0000 1.17
+++ home.cn.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.18
@@ -6,8 +6,8 @@
<head>
<title>GNU ²Ù×÷ϵͳ - ×ÔÓÉÈí¼þ»ù½ð»á£¨FSF£©</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -267,7 +267,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/01/31 18:46:25 $ $Author: jonaskoelker $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.de.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.shtml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- home.de.shtml 5 May 2005 19:37:01 -0000 1.4
+++ home.de.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.5
@@ -7,10 +7,10 @@
<title>GNU Operating System - Free Software Foundation (FSF)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
- Foundation, Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating
+ Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating
System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
<meta http-equiv="Description" content="Seit 1983 entwickeln wir das freie
-UNIX-artige Betriebssystem GNU, sodass Computer-Benutzer Freiheit haben, die
+Unix-artige Betriebssystem GNU, sodass Computer-Benutzer Freiheit haben, die
Software zu teilen und zu verbessern, die sie benutzen." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link href="/gnu.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
@@ -319,7 +319,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:01 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
<p>
Index: home.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- home.el.html 28 Dec 2006 15:07:01 -0000 1.17
+++ home.el.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.18
@@ -7,8 +7,8 @@
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd">
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use.">
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd">
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use.">
<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml">
@@ -158,7 +158,7 @@
<a href="http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.el.html";>ÏÏ
ÏÏήμαÏα
GNU/Linux</a>.
</p>
-<p>ΠλÎξη GNU είναι αναδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÎºÏÏνÏμιο ÏοÏ
"GNU's Not UNIX"· ÏÏοÏÎÏεÏαι ÏÏ <em>γκνοÏ</em>.
+<p>ΠλÎξη GNU είναι αναδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÎºÏÏνÏμιο ÏοÏ
"GNU's Not Unix"· ÏÏοÏÎÏεÏαι ÏÏ <em>γκνοÏ</em>.
</p>
<h3>Τι είναι Ïο ελεÏθεÏο λογιÏμικÏ;</h3>
@@ -386,7 +386,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/12/28 15:07:01 $ $Author: freeasinfreedom $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.el.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.shtml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- home.el.shtml 5 May 2005 19:37:01 -0000 1.4
+++ home.el.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.5
@@ -5,8 +5,8 @@
<title>Ëåéôïõñãéêü óýóôçìá GNU - ºäñõìá Eëåýèåñïõ Ëïãéóìéêïý (ÉÅË)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-7"/>
- <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, ßäñõìá åëÝõèåñïõ ëïãéóìéêïý, åëåýèåñï ëïãéóìéêü, ëåéôïõñãéêü óýóôçìá,
ðõñÞíáò GNU"/>
- <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use."/>
+ <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, ßäñõìá åëÝõèåñïõ ëïãéóìéêïý, åëåýèåñï ëïãéóìéêü, ëåéôïõñãéêü óýóôçìá,
ðõñÞíáò GNU"/>
+ <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use."/>
<meta http-equiv="Description" content="Áðï ôï 1983, áíáðôýóóïõìå ôï
åëåýèåñï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ Ý÷åé Unix óôõë, þóôå ïé ÷ñÞóôåò õðïëïãéóôþí íá
ìðïñïýí íá Ý÷ïõí ôçí åëåõèåñßá íá ìïéñÜæïíôáé êáé íá âåëôéþíïõí ôï ëïãéóìéêü
ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí."/>
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
@@ -42,7 +42,7 @@
<h3><a href="/philosophy/philosophy.html">Free üðùò óôçí
åëåõèåñßá</a></h3>
</div>
<p>Êáëþò Þñèáôå óôïí åîõðçñåôçôÞ éóôïý ôïõ Ýñãïõ GNU,
- <strong>www.gnu.org</strong>. To <a href="/gnu/thegnuproject.html">Ýñãï
GNU</a> îåêßíçóå ôï 1984 ìå óêïðü ôçí áíÜðôõîç åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ ëåéôïõñãéêïý
óõóôÞìáôïò ùò <a href="/philosophy/free-sw.html">åëåýèåñï ëïãéóìéêü</a>: ôï GNU
óýóôçìá. (Ç ëÝîç GNU åßíáé áíáäñïìéêü áêñùíýìéï ôïõ "GNU's Not UNIX"·
ðñïöÝñåôáé ùò "ãêíïõ.") ÐáñáëëáãÝò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò GNU, ðïõ
÷ñçóéìïðïéïýí ôïí ðõñÞíá Linux, ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åõñÝùò óôéò ìÝñåò ìáò· áí êáé
ôá óõóôÞìáôá áõôÜ áíáöÝñïíôáé óõíÞèùò ìå ôï üíïìá "Linux," åßíáé ðéï áêñéâÝò íá
áðïêáëïýíôáé óõóôÞìáôá <a
+ <strong>www.gnu.org</strong>. To <a href="/gnu/thegnuproject.html">Ýñãï
GNU</a> îåêßíçóå ôï 1984 ìå óêïðü ôçí áíÜðôõîç åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ ëåéôïõñãéêïý
óõóôÞìáôïò ùò <a href="/philosophy/free-sw.html">åëåýèåñï ëïãéóìéêü</a>: ôï GNU
óýóôçìá. (Ç ëÝîç GNU åßíáé áíáäñïìéêü áêñùíýìéï ôïõ "GNU's Not Unix"·
ðñïöÝñåôáé ùò "ãêíïõ.") ÐáñáëëáãÝò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò GNU, ðïõ
÷ñçóéìïðïéïýí ôïí ðõñÞíá Linux, ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åõñÝùò óôéò ìÝñåò ìáò· áí êáé
ôá óõóôÞìáôá áõôÜ áíáöÝñïíôáé óõíÞèùò ìå ôï üíïìá "Linux," åßíáé ðéï áêñéâÝò íá
áðïêáëïýíôáé óõóôÞìáôá <a
href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>.</p><p> ÁõôÞ åßíáé åðßóçò ç
éóôïóåëßäá ôïõ <a href="/fsf/fsf.html">Éäñýìáôïò Åëåýèåñïõ Ëïãéóìéêïý</a>
(ÉÅË). Ôï ÉÅË åßíáé o êýñéïò ïñãáíéêüò áíÜäï÷ïò ôïõ Ýñãïõ GNU. ËáìâÜíåé
åëÜ÷éóôá ÷ñÞìáôá áðï óõëëüãïõò Þ åðéäïôïýìåíá éäñýìáôá. Âáóéæüìáóôå óôçí
õðïóôÞñéîç áíèñþðùí üðùò åóåßò, ðïõ õðïóôçñßæïõí ôçí áðïóôïëÞ ôïõ ÉÅË íá
äéáôçñÞóåé, íá ðñïóôáôåýóåé êáé íá åíéó÷ýóåé ôçí åëåõèåñßá ôçò ÷ñÞóçò, ìåëÝôçò,
áíôéãñáöÞò êáé áíáäéáíïìÞò ëïãéóìéêïý õðïëïãéóôþí, êáé íá ðñïóôáôåýóåé ôá
äéêáéþìáôá ôùí ÷ñçóôþí åëåýèåñïõ ëïãéóìéêïý. To ðåñáóìÝíï Ýôïò, ðåñßðïõ ôï 67%
ôùí åóüäùí åíßó÷õóçò ìáò ðñïÞëèå áðï ðñïóùðéêïýò äùñçôÝò. ÁõôÞ ç óõíå÷Þò
õðïóôÞñéîç åßíáé ï ìüíïò ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ìðïñïýìå íá óõíå÷ßóïõìå ôï Ýñãï
ìáò. Ðáñáêáëïýìå ëÜâåôå õðüøéí ôçí <a href="http://donate.fsf.org/";>õðïâïëÞ
äùñåÜò</a>, ôï íá ãßíåôå <a href="http://member.fsf.org/";>óõíåôáéñéêü ìÝëïò ôïõ
ÉÅË</a>,
<a href="http://www.gnu.org/doc/book13.html";>ôçí ðáñáããåëßá ôïõ âéâëßïõ
<cite>Free Software, Free Society (Åëåýèåñï Ëïãéóìéêü, ÅëÝõèåñç
Êïéíùíßá)</cite></a>, êáé/Þ ôçí <a
href="http://patron.fsf.org/";>åíèÜññõíóç ôçò åôáéñåßáò óáò íá ãßíåé
óõíåôáéñéêüò õðïóôçñéêôÞò ôïõ ÉÅË</a>.</p><p>Ôï ÉÅË õðïóôçñßæåé ôéò <a
href="/philosophy/basic-freedoms.html">åëåõèåñßåò ôïõ ëüãïõ, ôïõ ôýðïõ êáé ôùí
óõíåôáéñéóìþí</a> óôï äéáäßêôõï, <a href="http://www.eff.org/privnow/";>ôï
äéêáßùìá ÷ñÞóçò ëïãéóìéêïý êñõðôïãñÜöçóçò ãéá éäéùôéêÞ åðéêïéíùíßá</a>, êáé ôï
<a href="/philosophy/protecting.html">äéêáßùìá óõããñáöÞò ëïãéóìéêïý</a>
áðáëëáãìÝíï áðï éäéùôéêÜ ìïíïðþëéá.</p>
@@ -226,7 +226,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2005/05/05 19:37:01 $ $Author: novalis $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- home.es.shtml 14 Dec 2006 22:02:19 -0000 1.24
+++ home.es.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.25
@@ -25,7 +25,7 @@
<p>
El proyecto <acronym title="GNU's Not
Unix!">GNU</acronym> fue lanzado en 1984
- para desarrollar un completo sistema
operativo tipo UNIX, bajo la filosofía
+ para desarrollar un completo sistema
operativo tipo Unix, bajo la filosofía
del <a
href="/philosophy/free-sw.es.html">software libre</a>: el sistema
<acronym title="GNU's Not
Unix!">GNU</acronym>. Las variantes del sistema
operativo <acronym title="GNU's Not
Unix!">GNU</acronym> que utilizan el
@@ -308,7 +308,7 @@
<p>
Última actualización:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/12/14 22:02:19 $ $Author: exal $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.fa.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fa.shtml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- home.fa.shtml 3 Sep 2006 14:07:01 -0000 1.8
+++ home.fa.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.9
@@ -97,7 +97,7 @@
</div>
<p>
-ب٠سرÙÛسâدÙÙد٠Ùب پرÙÚÙ Ú¯ÙÙ Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
دÛد. <a
href="/gnu/thegnuproject.html">پرÙÚÙ Ú¯ÙÙ</a> در سا٠۱۹۸۴ بÙ
Ù
ÙظÙر تÙسع٠ÛÚ© سÛستÙ
âعاÙ
٠کاÙ
Ù٠شب٠ÛÙÙÛکس
Ú©Ù <a href="philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a>
ÙÛز Ù
Ûâباشد آغاز شد: سÛستÙ
Ú¯ÙÙ (GNU ÛÚ© آکرÙÙÛÙ
Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´ØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û “GNU's Not UNIX” Ù
ÛâباشدØ
بصÙرت <em>guh-noo</em> تÙÙظ Ù
ÛâØ´ÙØ¯Ø Ù
Ø«Ù <em>canoe</em>).
اÙÙاع دÛÚ¯Ø±Û Ø§Ø² سÛستÙ
âعاÙ
Ù Ú¯Ù٠ک٠از ÙستÙ
ÙÛÙÙکس استÙاد٠Ù
ÛâÚ©ÙÙد اکÙÙ٠بطÙر
گستردÙâØ§Û Ù
Ùرد استÙاد٠Ùرار Ù
ÛâÚ¯ÛرÙد. اگر
Ú٠اÛ٠سÛستÙ
âÙا اغÙب ب٠عÙÙا٠«ÙÛÙÙکس»
Ø´Ùاخت٠Ù
ÛâØ´ÙÙØ¯Ø Ø§Ù
ا ب٠بÛا٠صØÛØâتر <a
href="/gnu/linux-and-gnu.fa.html">سÛستÙ
âÙØ§Û Ú¯ÙÙ/ÙÛÙÙکس</a>
Ø®ÙاÙد٠Ù
ÛâØ´ÙÙد.
+ب٠سرÙÛسâدÙÙد٠Ùب پرÙÚÙ Ú¯ÙÙ Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
دÛد. <a
href="/gnu/thegnuproject.html">پرÙÚÙ Ú¯ÙÙ</a> در سا٠۱۹۸۴ بÙ
Ù
ÙظÙر تÙسع٠ÛÚ© سÛستÙ
âعاÙ
٠کاÙ
Ù٠شب٠ÛÙÙÛکس
Ú©Ù <a href="philosophy/free-sw.fa.html">ÙرÙ
âاÙزار آزاد</a>
ÙÛز Ù
Ûâباشد آغاز شد: سÛستÙ
Ú¯ÙÙ (GNU ÛÚ© آکرÙÙÛÙ
Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´ØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û “GNU's Not Unix” Ù
ÛâباشدØ
بصÙرت <em>guh-noo</em> تÙÙظ Ù
ÛâØ´ÙØ¯Ø Ù
Ø«Ù <em>canoe</em>).
اÙÙاع دÛÚ¯Ø±Û Ø§Ø² سÛستÙ
âعاÙ
Ù Ú¯Ù٠ک٠از ÙستÙ
ÙÛÙÙکس استÙاد٠Ù
ÛâÚ©ÙÙد اکÙÙ٠بطÙر
گستردÙâØ§Û Ù
Ùرد استÙاد٠Ùرار Ù
ÛâÚ¯ÛرÙد. اگر
Ú٠اÛ٠سÛستÙ
âÙا اغÙب ب٠عÙÙا٠«ÙÛÙÙکس»
Ø´Ùاخت٠Ù
ÛâØ´ÙÙØ¯Ø Ø§Ù
ا ب٠بÛا٠صØÛØâتر <a
href="/gnu/linux-and-gnu.fa.html">سÛستÙ
âÙØ§Û Ú¯ÙÙ/ÙÛÙÙکس</a>
Ø®ÙاÙد٠Ù
ÛâØ´ÙÙد.
</p>
@@ -323,7 +323,7 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/09/03 14:07:01 $ $Author: esmaeeli $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.fi.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fi.shtml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- home.fi.shtml 31 Dec 2006 12:17:18 -0000 1.8
+++ home.fi.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.9
@@ -2,8 +2,8 @@
<title>Vapaa GNU Käyttöjärjestelmä - GNU projekti - Free
Software Foundation - Free as in Freedom - GNU/Linux</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Vapaa ohjelmisto,
Käyttöjärjestelmä, GNU Ydin, HURD, GNU HURD, Hurd" />
-<meta http-equiv="Description" content="Jo vuodesta 1983 asti kehitetty vapaa
UNIX-tyylinen käyttöjärjestelmä GNU, tarjoaa
käyttäjille vapauden jakaa ja parantaa
käyttämiään ohjelmistoja" />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Vapaa ohjelmisto,
Käyttöjärjestelmä, GNU Ydin, HURD, GNU HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Jo vuodesta 1983 asti kehitetty vapaa
Unix-tyylinen käyttöjärjestelmä GNU, tarjoaa
käyttäjille vapauden jakaa ja parantaa
käyttämiään ohjelmistoja" />
<link rel="alternate" title="Mitä uutta"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="Uusia vapaita ohjelmistoja"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -24,12 +24,12 @@
<h3>Mikä on GNU projekti?</h3>
<p>
-GNU projekti käynnistettiin vuonna 1984 tavoitteenaan luoda
täydellinen, UNIX tyylinen käyttöjärjestelmä, joka
olisi
+GNU projekti käynnistettiin vuonna 1984 tavoitteenaan luoda
täydellinen, Unix tyylinen käyttöjärjestelmä, joka
olisi
<a href="philosophy/free-sw.html">vapaa ohjelmisto</a>.
GNU-käyttöjärjestelmästä tehtyjä muunnoksia,
jotka käyttävät Linux-nimistä
käyttöjärjestelmäydintä, käytetään
tänäpäivänä laajasti, vaikkakin näitä
yleisesti kutsutaan “Linux”-järjestelmiksi, oikeampi muoto
olisi <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux-järjestelmä.</a>
</p>
-<p>GNU on rekursiivinen lyhenne sanoista “GNU's Not UNIX” (GNU ei
ole UNIX)
+<p>GNU on rekursiivinen lyhenne sanoista “GNU's Not Unix” (GNU ei
ole Unix)
</p>
<h3>Mitä on vapaa ohjelmisto?</h3>
@@ -209,7 +209,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/12/31 12:17:18 $ $Author: solarius $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<br />
Käännös: <a href="http://www.eetteri.org/solarius";>Solarius</a>
<ville.solarius(at)gmail.com> ja <a
href="http://www.helsinki.fi/~likataja/";>Laura Kataja</a>
Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- home.fr.shtml 10 Aug 2006 21:48:35 -0000 1.12
+++ home.fr.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.13
@@ -8,8 +8,8 @@
<head>
<title>Le Système d'Exploitation GNU</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD" />
- <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the
free UNIX style operating system GNU, so that computer users can have the
freedom to share and improve the software they use." />
+ <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD" />
+ <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the
free Unix style operating system GNU, so that computer users can have the
freedom to share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-mini.png" />
@@ -93,7 +93,7 @@
en 1984 afin de développer un système
d'exploitation complet, semblable
à Unix et qui soit un <a
href="philosophy/free-sw.fr.html">Logiciel Libre</a> :
le système GNU (GNU est l'acronyme
récursif de « GNU's
- Not UNIX », on le prononce <em>guh-noo</em>
comme <em>canoe</em>). Des
+ Not Unix », on le prononce <em>guh-noo</em>
comme <em>canoe</em>). Des
variantes du système d'exploitation GNU,
basées sur le noyau Linux
sont largement utilisées à présent,
bien que ces systèmes
soient communément nommés par le terme
« Linux ».
@@ -364,7 +364,7 @@
Traduction : <a
href="http://savannah.gnu.org/projects/french/";>Yann Le Bris</a><br />
Mise à jour :
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/08/10 21:48:35 $ $Author: sharlaan $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.id.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.id.shtml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- home.id.shtml 12 Sep 2006 08:53:48 -0000 1.11
+++ home.id.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.12
@@ -2,7 +2,7 @@
<title>Sistem Operasi GNU - Proyek GNU - Free Software Foundation (Yayasan) -
Bebas Merdeka - GNU/Linux</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD,
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD,
Perangkat Lunak Bebas, Sistem Operasi" />
<meta http-equiv="Description" content="Semenjak 1983, mengembangkan
sistem operasi bebas serupa Unix GNU, sehingga para pengguna komputer
@@ -27,7 +27,7 @@
<h3>Apakah proyek GNU itu?</h3>
<p>Proyek GNU diluncurkan pada tahun 1984 untuk mengembangkan
-– sebuah sistem operasi lengkap serupa UNIX
+– sebuah sistem operasi lengkap serupa Unix
– yang berbasis
<a href="/philosophy/free-sw.id.html">perangkat lunak bebas</a>
(<strong>PLB</strong>): yaitu sistem GNU.
@@ -37,7 +37,7 @@
seharusnya lebih tepat jika disebut
<a href="/gnu/linux-and-gnu.html">sistem GNU/Linux</a>.
</p>
-<p>GNU merupakan singkatan rekursif dari “GNU's Not UNIX”
+<p>GNU merupakan singkatan rekursif dari “GNU's Not Unix”
(GNU bukan Unix); serta dilafalkan <em>ge-nuu</em>.
</p>
@@ -268,7 +268,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/09/12 08:53:48 $ $Author: rms46 $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.it.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.shtml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- home.it.shtml 13 Jan 2007 09:56:03 -0000 1.9
+++ home.it.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<title>Sistema operativo GNU - Free Software Foundation (FSF)</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Software libero, Operating System,
Sistema operativo, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Software libero, Operating System,
Sistema operativo, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
<meta http-equiv="Description" content="Fin dal 1983 per lo sviluppo di GNU il
sistema operativo Unix-compatibile libero, affinché gli utenti di computer
possano avere la libertà di condividere e migliorare il software che
utilizzano." />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<meta name="Description" content="Tradotto originariamente da Giorgio V.
Felchero e Paola Blason. Modifiche successive di Francesco Potorti', Alessandro
Rubini, Andrea Pescetti." />
@@ -39,7 +39,7 @@
<a href="/gnu/linux-and-gnu.it.html">sistemi GNU/Linux</a>.
</p>
-<p>GNU è un acronimo ricorsivo per “GNU's Not UNIX”;
+<p>GNU è un acronimo ricorsivo per “GNU's Not Unix”;
(GNU Non è Unix) e si pronuncia “gh-nu“ (con la g dura).
</p>
@@ -253,7 +253,7 @@
<p>Ultimo aggiornamento:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2007/01/13 09:56:03 $ $Author: pescetti $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.ja.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.shtml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- home.ja.shtml 17 Jul 2005 23:12:47 -0000 1.7
+++ home.ja.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.8
@@ -5,8 +5,8 @@
<head>
<title>GNU ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rev="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
@@ -320,7 +320,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/07/17 23:12:47 $ $Author: mhatta $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.ko.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ko.shtml,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- home.ko.shtml 27 Oct 2006 06:44:16 -0000 1.18
+++ home.ko.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.19
@@ -3,8 +3,8 @@
<head>
<title>GNU ì´ìì²´ì </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="gnu.css" />
@@ -417,7 +417,7 @@
<div class="copyright">
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/27 06:44:16 $ $Author: chsong $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</div>
</div>
Index: home.nb.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nb.shtml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- home.nb.shtml 16 Dec 2006 01:22:10 -0000 1.2
+++ home.nb.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.3
@@ -1,8 +1,8 @@
<!--#include virtual="/server/header.nb.html" -->
<title>Operativsystemet GNU - GNU prosjektet - Free Software Foundation
- Fri som i frihet - GNU/Linux</title>
- <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
- <meta http-equiv="Description" content="Siden 1983 har vi utviklet det
frie UNIX-lignende operativsystemet GNU for at brukere skal få friheten til å
dele og forbedre programvaren de bruker." />
+ <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software
Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU
Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
+ <meta http-equiv="Description" content="Siden 1983 har vi utviklet det
frie Unix-lignende operativsystemet GNU for at brukere skal få friheten til å
dele og forbedre programvaren de bruker." />
<link rel="alternate" title="Nyheter"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="Ny fri programvare"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
<!--#include virtual="/server/banner.nb.html" -->
@@ -22,15 +22,15 @@
<h3>Hva er GNU prosjektet?</h3>
-<p>GNU prosjektet startet i 1984 med å utvikle et komplett UNIX-lignende
+<p>GNU prosjektet startet i 1984 med å utvikle et komplett Unix-lignende
operativsystem som er <a href="/philosophy/free-sw.html">fri programvare</a>:
GNU-systemet. Varianter av operativsystemet GNU, som bruker Linux-kjernen,
er i bruk i stort omfang; disse systemene blir ofte referert til som «
Linux», men det er mer presist å kalle dem
<a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux-systemer</a>.</p>
-<p>GNU er en selvrefererende forkortelse for «GNU's Not UNIX»
-(GNU er ikke UNIX); det blir uttalt <em>guh-noo</em>, som i <em>canoe</em>.</p>
+<p>GNU er en selvrefererende forkortelse for «GNU's Not Unix»
+(GNU er ikke Unix); det blir uttalt <em>guh-noo</em>, som i <em>canoe</em>.</p>
<h3>Hva er fri programvare?</h3>
@@ -237,7 +237,7 @@
<p>
Oppdatert:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/12/16 01:22:10 $ $Author:
alex_muntada $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: home.pl.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pl.shtml,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- home.pl.shtml 11 Sep 2006 10:42:16 -0000 1.40
+++ home.pl.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.41
@@ -6,9 +6,9 @@
<head>
<title>System Operacyjny GNU</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, wolne oprogramowanie, system
operacyjny, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
-<meta http-equiv="Description" lang="en" content="Since 1983, developing the
free UNIX style operating system GNU, so that computer users can have the
freedom to share and improve the software they use." />
-<meta http-equiv="Description" lang="pl" content="Od 1983 roku tworzymy wolny,
podobny do UNIX-a, system operacyjny GNU, aby użytkownicy komputerów mieli
wolnoÅÄ dzielenia siÄ używanym oprogramowaniem i ulepszania go." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, wolne oprogramowanie, system
operacyjny, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
+<meta http-equiv="Description" lang="en" content="Since 1983, developing the
free Unix style operating system GNU, so that computer users can have the
freedom to share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Description" lang="pl" content="Od 1983 roku tworzymy wolny,
podobny do Unix-a, system operacyjny GNU, aby użytkownicy komputerów mieli
wolnoÅÄ dzielenia siÄ używanym oprogramowaniem i ulepszania go." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
@@ -82,11 +82,11 @@
<p>
Witamy na serwerze projektu GNU.
<a href="/gnu/thegnuproject.pl.html">Projekt GNU</a> zostaÅ zapoczÄ
tkowany
-w 1984 roku w celu stworzenia kompletnego, podobnego do UNIX-a
systemu
+w 1984 roku w celu stworzenia kompletnego, podobnego do Unix-a
systemu
operacyjnego, bÄdÄ
cego <a href="/philosophy/free-sw.pl.html">wolnym
oprogramowaniem</a>:
systemu GNU.
Nazwa GNU to rekurencyjny akronim zdania
-„GNU's Not UNIX” – „GNU to Nie UNIX”.
+„GNU's Not Unix” – „GNU to Nie Unix”.
Obecnie szeroko wykorzystywane sÄ
różne odmiany systemu operacyjnego GNU
używajÄ
ce jÄ
dra Linuksa. Mimo że o systemach tych czÄsto mówi siÄ
„Linux”, bardziej precyzyjnie nazywane
@@ -330,7 +330,7 @@
<br />
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/09/11 10:42:16 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.pt.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pt.shtml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- home.pt.shtml 6 Oct 2006 20:55:06 -0000 1.13
+++ home.pt.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.14
@@ -6,9 +6,9 @@
<head>
<title>GNU não é Unix! - O Projeto GNU</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
<meta http-equiv="Description" content="Desde 1983, desenvolvendo o sistema
operacional
-livre GNU, compatÃvel com o UNIX, de modo que usuários de computadores
possam ter
+livre GNU, compatÃvel com o Unix, de modo que usuários de computadores
possam ter
a liberdade de compartilhar e aperfeiçoar o software que eles utilizam." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
@@ -55,9 +55,9 @@
<p>
Bem-vido ao servidor web do Projeto GNU, <strong>www.gnu.org</strong>.
O <a href="/gnu/thegnuproject.html">Projeto GNU</a> foi iniciado em
-1984 para desenvolver um sistema operacional completo, compatÃvel com o UNIX,
que fosse
+1984 para desenvolver um sistema operacional completo, compatÃvel com o Unix,
que fosse
<a href="philosophy/free-sw.pt.html">software livre</a>: o sistema GNU.
-(GNU é um acrônimo recursivo para “GNU Não é UNIX” e é
pronunciado como
+(GNU é um acrônimo recursivo para “GNU Não é Unix” e é
pronunciado como
“guh-noo.”) Variantes do sistema operacional GNU, que incluem o
kernel
Linux, são hoje amplamente utilizadas; embora estes sistemas sejam
frequentemente
chamados de “Linux”, eles seriam mais corretamente chamados de <a
@@ -313,7 +313,7 @@
<p>
Atualizado:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/06 20:55:06 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
<p> Traduzido originalmente por
Index: home.ro.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ro.shtml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- home.ro.shtml 22 May 2006 00:19:35 -0000 1.8
+++ home.ro.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.9
@@ -6,8 +6,8 @@
<head>
<title>Sistemul de operare GNU - Fundaţia pentru Software Liber (FSF - Free
Software Foundation)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Sistem de operare, Kernel GNU, HURD,
GNU HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Din 1983, dezvoltând sistemul de
operare liber gen UNIX numit GNU, pentru ca utilizatorii de computere sÄ aibÄ
libertatea de a împÄrtÄÅi Åi îmbunÄtÄÅ£i software-ul pe care îl
folosesc." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Sistem de operare, Kernel GNU, HURD,
GNU HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Din 1983, dezvoltând sistemul de
operare liber gen Unix numit GNU, pentru ca utilizatorii de computere sÄ aibÄ
libertatea de a împÄrtÄÅi Åi îmbunÄtÄÅ£i software-ul pe care îl
folosesc." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -302,7 +302,7 @@
<p>
Actualizat la:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/22 00:19:35 $ $Author: rocoordon $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- home.ru.shtml 26 Jan 2007 06:55:51 -0000 1.34
+++ home.ru.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.35
@@ -2,8 +2,8 @@
<title>ÐпеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема GNU - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ -
Свободное в ÑмÑÑле Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ - GNU/Linux</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd, Ñонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ, Ñвободное пÑогÑаммное
обеÑпеÑение, опеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема, ÑдÑо GNU"
/>
-<meta http-equiv="Description" content="ÐедÑÑаÑÑÑ Ñ 1983 года
ÑазÑабоÑка Ñвободной UNIX-подобной
опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU, давÑаÑ
полÑзоваÑелÑм компÑÑÑеÑов ÑвободÑ
ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммное обеÑпеÑение и
ÑлÑÑÑаÑÑ ÐµÐ³Ð¾." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd, Ñонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ, Ñвободное пÑогÑаммное
обеÑпеÑение, опеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема, ÑдÑо GNU"
/>
+<meta http-equiv="Description" content="ÐедÑÑаÑÑÑ Ñ 1983 года
ÑазÑабоÑка Ñвободной Unix-подобной
опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU, давÑаÑ
полÑзоваÑелÑм компÑÑÑеÑов ÑвободÑ
ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммное обеÑпеÑение и
ÑлÑÑÑаÑÑ ÐµÐ³Ð¾." />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -28,7 +28,7 @@
<p>
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ <acronym>GNU</acronym> бÑл оÑганизован в 1984
годÑ
-Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки завеÑÑÑнной UNIX-подобной
опеÑаÑионной ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑвлÑлаÑÑ Ð±Ñ
+Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки завеÑÑÑнной Unix-подобной
опеÑаÑионной ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑвлÑлаÑÑ Ð±Ñ
<a href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑм пÑогÑаммнÑм
обеÑпеÑением</a>:
опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ <acronym>GNU</acronym>.
СейÑÐ°Ñ Ð²Ð°ÑианÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионной ÑиÑÑемÑ
<acronym>GNU</acronym>,
@@ -39,8 +39,8 @@
<p>
<acronym>GNU</acronym> -
-ÑÑо ÑекÑÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð°Ð±Ð±ÑевиаÑÑÑа Ð´Ð»Ñ “GNU's Not
UNIX” - “
-GNU - не UNIX“; пÑоизноÑиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº <em>гÑ-нÑ</em>
или как Ñлово ÐºÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾
+ÑÑо ÑекÑÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð°Ð±Ð±ÑевиаÑÑÑа Ð´Ð»Ñ “GNU's Not
Unix” - “
+GNU - не Unix“; пÑоизноÑиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº <em>гÑ-нÑ</em>
или как Ñлово ÐºÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾
английÑки (<em>кÑ-нÑ</em>).
</p>
@@ -278,7 +278,7 @@
<p>
Ðбновлено:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/01/26 06:55:51 $ $Author: jimcrow $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.shtml,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- home.shtml 4 Feb 2007 18:36:04 -0000 1.138
+++ home.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.139
@@ -2,8 +2,8 @@
<title>The GNU Operating system - the GNU project - Free Software Foundation -
Free as in Freedom - GNU/Linux</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -26,12 +26,12 @@
<h3>What is the <acronym>GNU</acronym> project?</h3>
-<p>The <acronym>GNU</acronym> Project was launched in 1984 to develop a
complete UNIX-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>:
+<p>The <acronym>GNU</acronym> Project was launched in 1984 to develop a
complete Unix-like operating system which is <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>:
the <acronym>GNU</acronym> system. Variants of the <acronym>GNU</acronym>
operating system, which use the kernel called Linux, are now widely used;
though these systems are often referred to as “Linux”, they are
more accurately called <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux systems</a>.
</p>
<p><acronym>GNU</acronym> is a recursive acronym for “GNU's Not
-UNIX”; it is pronounced <em>guh-noo</em>, like
+Unix”; it is pronounced <em>guh-noo</em>, like
<em>canoe</em>.</p>
@@ -239,7 +239,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2007/02/04 18:36:04 $ $Author: mattl $
+ $Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.sr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sr.shtml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- home.sr.shtml 28 Mar 2006 11:35:48 -0000 1.11
+++ home.sr.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.12
@@ -7,8 +7,8 @@
<title>ÐпеÑаÑивни ÑиÑÑем ÐÐУ</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="sr" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -316,7 +316,7 @@
<p>
ÐжÑÑиÑано:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/03/28 11:35:48 $ $Author: Ctpajgep $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.sv.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sv.shtml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- home.sv.shtml 5 May 2005 19:37:01 -0000 1.2
+++ home.sv.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.3
@@ -9,7 +9,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Fri Mjukvara, Operativsystem, GNU Kärna, HURD, GNU HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Sedan 1983, utvecklar vi det fria, UNIX-liknande operativsystemet
GNU,
+ CONTENT="Sedan 1983, utvecklar vi det fria, Unix-liknande operativsystemet
GNU,
som ger datoranvändarna friheten att dela på, och vidareutveckla
mjukvaran som de använder.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
@@ -234,7 +234,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:01 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: home.tl.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tl.shtml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- home.tl.shtml 5 May 2005 19:37:01 -0000 1.3
+++ home.tl.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.4
@@ -5,8 +5,8 @@
<head>
<title>GNU Operating System - Free Software Foundation (FSF)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Mula pa noong 1983, ang pagdedebelop
ng libreng GNU operating system na ang istilo ay UNIX, upang ang mga gumagamit
ng kompyuter ay magkaroon ng kalayaan na maibahagi at mapagbuti ang software na
kanilang ginagamit." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Mula pa noong 1983, ang pagdedebelop
ng libreng GNU operating system na ang istilo ay Unix, upang ang mga gumagamit
ng kompyuter ay magkaroon ng kalayaan na maibahagi at mapagbuti ang software na
kanilang ginagamit." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rev="translated" href="http://www.greentranslations.com"; />
<link href="/gnu.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
@@ -44,10 +44,10 @@
<h3><a href="/philosophy/philosophy.html">Malaya na nangangahulugan ng
Kalayan </a></h3></div>
<p>Maligayang pagbisita sa Server ng Proyektong GNU, www.gnu.org.
Ang
<a href="/gnu/thegnuproject.html">proyektong GNU</a>
- ay inilunsad noong 1984 para makapagdebelop ng isang kumpletong
UNIX
+ ay inilunsad noong 1984 para makapagdebelop ng isang kumpletong
Unix
na istilo ng operating system na libre <a
href="/philosophy/free-sw.html">ang
software</a>: ang sistemang GNU. (Ang GNU ay isang paulit-ulit na
- acronym para sa âGNU Not UNIXâ o GNU Hindi UNIX; ang pagbigkas
nito
+ acronym para sa âGNU Not Unixâ o GNU Hindi Unix; ang pagbigkas
nito
ay âguh-noo.â) Ang iba pang mga anyo ng operating system ng
GNU, na
gumagamit ng kernel Linux, ay malawakan na ngayong ginagamit;
bagamaât
ang mga sistemang ito ay malimit na tinutukoy na âLinux,â mas
tama
@@ -248,7 +248,7 @@
o paraan, bastaât ang pabatid na ito ay preserbado.</p>
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:01 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p></div></div>
</body>
Index: home.tr.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.shtml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- home.tr.shtml 31 Jan 2006 18:57:38 -0000 1.7
+++ home.tr.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.8
@@ -6,8 +6,8 @@
<head>
<title>GNU Ä°Åletim Sistemi</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -54,9 +54,9 @@
<p>
<strong>www.gnu.org</strong> GNU Projesi web sunucusuna hoÅgeldiniz.
-<a href="/gnu/thegnuproject.html">GNU Projesi</a> 1984'de UNIX biçemli
eksiksiz, <a
+<a href="/gnu/thegnuproject.html">GNU Projesi</a> 1984'de Unix biçemli
eksiksiz, <a
href="philosophy/free-sw.html">özgür yazılım</a> olan bir iÅletim sistemi
geliÅtirmek için baÅlamıÅtır: GNU sistemi.
-(GNU “GNU's Not UNIX”in yinelemeli bir kısaltmasıdır;
+(GNU “GNU's Not Unix”in yinelemeli bir kısaltmasıdır;
“guh-noo.” diye okunur.) Linux çekirdeÄini kullanan, GNU
iÅletim sisteminin deÄiÅik biçimleri Åimdilerde
geniŠçapta kullanılmaktadır; bu sistemlerden sıklıkla
“Linux,” diye bahsedilse de aslında onlar <a
@@ -352,7 +352,7 @@
<p>
Güncellendi:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/01/31 18:57:38 $ $Author: jonaskoelker $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.uk.shtml
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.shtml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- home.uk.shtml 31 Jan 2006 18:52:09 -0000 1.8
+++ home.uk.shtml 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.9
@@ -2,8 +2,8 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="uk"
lang="uk"><head><title>ÐпеÑаÑÑйна СиÑÑема GNU</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png"
href="http://www.gnu.org/graphics/gnu-head-icon.png"; />
@@ -39,9 +39,9 @@
<div class="center">
<h3><a href="http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html";>ÐÑлÑне в
ÑозÑмÑÐ½Ð½Ñ ÐолÑ</a></h3>
</div>
-<p align="left">ÐÑÑаÑмо ÐÐ°Ñ Ð½Ð° веб ÑеÑвеÑÑ
ÐÑоекÑÑ GNU, <strong>www.gnu.org</strong>. <a
href="http://www.gnu.org/gnu/thegnuproject.html";>ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU</a> бÑв
ÑÑвоÑений в 1984 ÑоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑозÑобки
закÑнÑÐµÐ½Ð¾Ñ UNIX-подÑÐ±Ð½Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑйноÑ
ÑиÑÑеми, Ñка бÑла б <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>вÑлÑним
пÑогÑамним забезпеÑеннÑм</a>:
-опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ GNU (GNU - Ñе абÑевÑаÑÑÑа
вÑд âGNU's Not UNIXâ -
-âGNU - не UNIXâ, вимовлÑÑÑÑÑÑ Ñк назва
анÑилопи ÐÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑаÑнÑÑкÑй мовÑ
+<p align="left">ÐÑÑаÑмо ÐÐ°Ñ Ð½Ð° веб ÑеÑвеÑÑ
ÐÑоекÑÑ GNU, <strong>www.gnu.org</strong>. <a
href="http://www.gnu.org/gnu/thegnuproject.html";>ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU</a> бÑв
ÑÑвоÑений в 1984 ÑоÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑозÑобки
закÑнÑÐµÐ½Ð¾Ñ Unix-подÑÐ±Ð½Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑйноÑ
ÑиÑÑеми, Ñка бÑла б <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>вÑлÑним
пÑогÑамним забезпеÑеннÑм</a>:
+опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ GNU (GNU - Ñе абÑевÑаÑÑÑа
вÑд âGNU's Not Unixâ -
+âGNU - не Unixâ, вимовлÑÑÑÑÑÑ Ñк назва
анÑилопи ÐÐ½Ñ Ð½Ð° ÑкÑаÑнÑÑкÑй мовÑ
- âÐÐУâ). ÐаÑаз ÑиÑоко ÑозповÑÑдженÑ
ваÑÑанÑи опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми GNU,
ÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑ ÑдÑо Linux; Ñ
оÑа ÑÑ
ÑиÑÑеми ÑаÑÑо називаÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑо
âLinuxâ, пÑавилÑнÑÑе називаÑи ÑÑ
<a
href="http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.html";>ÑиÑÑемами
GNU/Linux</a>. </p>
Index: home.zh.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- home.zh.html 31 Jan 2006 18:41:50 -0000 1.20
+++ home.zh.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.21
@@ -6,8 +6,8 @@
<head>
<title>GNU address@hidden - ¦Û¥Ñ³nÅé°òª÷·|¡]FSF¡^</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -267,7 +267,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/01/31 18:41:50 $ $Author: jonaskoelker $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: home.zhs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zhs.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- home.zhs.html 5 May 2005 19:37:01 -0000 1.8
+++ home.zhs.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.9
@@ -6,8 +6,8 @@
<head>
<title>GNU address@hidden - ¦Û¥Ñ³n¥ó°òª÷·|¡]FSF¡^</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-icon.png" />
@@ -267,7 +267,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:01 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: provide.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- provide.uk.html 29 Jun 2005 23:07:38 -0000 1.1
+++ provide.uk.html 7 Feb 2007 02:34:24 -0000 1.2
@@ -2,8 +2,8 @@
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="uk"
lang="uk"><head><title>ÐпеÑаÑÑйна СиÑÑема GNU</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD">
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use.">
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD">
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use.">
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden";>
<link rel="icon" type="image/png"
href="http://www.gnu.org/graphics/gnu-head-icon.png";>
</head>
@@ -110,7 +110,7 @@
без ÑкиÑ
-небÑÐ´Ñ Ð³Ð¾Ð½Ð¾ÑаÑÑв, на бÑдÑ-ÑкомÑ
ноÑÑÑ, пÑи ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑого
заÑваженнÑ.<P>
Ðновлено:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/06/29 23:07:38 $ $Author: tsauter $
+$Date: 2007/02/07 02:34:24 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: 2001/award-1998.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/2001/award-1998.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- 2001/award-1998.html 27 Apr 2006 13:23:52 -0000 1.3
+++ 2001/award-1998.html 7 Feb 2007 02:34:34 -0000 1.4
@@ -22,7 +22,7 @@
(development and distribution tool), metaconfig (a program that writes
Configure scripts), and the Warp space-war game.
-<P>"... Perl, a tool that takes the UNIX ideas of flexibility and
+<P>"... Perl, a tool that takes the Unix ideas of flexibility and
portability further than almost any program before it."
<P>"Larry Wall has always promoted keeping his implementations free for
@@ -103,7 +103,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/27 13:23:52 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:34 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: 2001/fsfawardlist.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/2001/fsfawardlist.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- 2001/fsfawardlist.html 27 Apr 2006 13:23:52 -0000 1.3
+++ 2001/fsfawardlist.html 7 Feb 2007 02:34:34 -0000 1.4
@@ -364,7 +364,7 @@
<DD>
The original author of sendmail. While working
at the University of California, he got involved with the
- early UNIX effort at Berkeley. Over the years, he wrote a
+ early Unix effort at Berkeley. Over the years, he wrote a
number of utilities that appeared with various releases of
BSD, including the -me macros, tset, trek, syslog,
vacation, and of course sendmail.
@@ -1147,7 +1147,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/27 13:23:52 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:34 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: 2001/1998/finalists.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/2001/1998/finalists.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- 2001/1998/finalists.html 27 Apr 2006 14:16:38 -0000 1.3
+++ 2001/1998/finalists.html 7 Feb 2007 02:34:39 -0000 1.4
@@ -90,7 +90,7 @@
Jordan Hubbard was one of the founders of the FreeBSD Project and is
its public relations officer and release engineer, as well as
President and CEO of FreeBSD, Inc. "Number One cat herder." FreeBSD
-is an advanced BSD UNIX operating system for "PC-compatible"
+is an advanced BSD Unix operating system for "PC-compatible"
computers.
Jordan Hubbard will chair the FREENIX track at USENIX '99 in
Monterey, CA on June 6-11, 1999.
@@ -148,7 +148,7 @@
Communications, Inc., as a major factor in their decision to release
their client software as open source.
He is also editor of _The New Hackers' Dictionary_; principal
-researcher and author of _Portable C and UNIX Systems Programming_;
+researcher and author of _Portable C and Unix Systems Programming_;
programmer of "C-INTERCAL", an INTERCAL-to-C compiler; principal
co-developer of ncurses, a freeware screen-handling library with an
API compatible with System V curses(3); co-curator of the
@@ -161,7 +161,7 @@
-Henry Spencer is a widely quoted UNIX systems programmer who developed
+Henry Spencer is a widely quoted Unix systems programmer who developed
robust and widely used software to handle regular expressions.
He ran the first Usenet site in Canada, and is well-known as a
Usenet contributor in many areas, notably the space and C groups. He
@@ -183,7 +183,7 @@
His other widely-used programs include rn (news reader), patch
(development and distribution tool), metaconfig (a program that writes
Configure scripts), and the Warp space-war game.
- "... Perl, a tool that takes the UNIX ideas of flexibility and
+ "... Perl, a tool that takes the Unix ideas of flexibility and
portability further than almost any program before it. Perl is
probably the most powerful and widely applicable GNU program."
"Larry Wall has always promoted keeping his implementations free for
@@ -223,7 +223,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/27 14:16:38 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:39 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: award/award-1998.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/award-1998.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- award/award-1998.html 28 Apr 2006 08:39:52 -0000 1.3
+++ award/award-1998.html 7 Feb 2007 02:34:44 -0000 1.4
@@ -22,7 +22,7 @@
(development and distribution tool), metaconfig (a program that writes
Configure scripts), and the Warp space-war game.
-<P>"... Perl, a tool that takes the UNIX ideas of flexibility and
+<P>"... Perl, a tool that takes the Unix ideas of flexibility and
portability further than almost any program before it."
<P>"Larry Wall has always promoted keeping his implementations free for
@@ -103,7 +103,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/28 08:39:52 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:44 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: award/fsfawardlist.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/fsfawardlist.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- award/fsfawardlist.html 28 Apr 2006 08:39:52 -0000 1.3
+++ award/fsfawardlist.html 7 Feb 2007 02:34:44 -0000 1.4
@@ -364,7 +364,7 @@
<DD>
The original author of sendmail. While working
at the University of California, he got involved with the
- early UNIX effort at Berkeley. Over the years, he wrote a
+ early Unix effort at Berkeley. Over the years, he wrote a
number of utilities that appeared with various releases of
BSD, including the -me macros, tset, trek, syslog,
vacation, and of course sendmail.
@@ -1147,7 +1147,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/28 08:39:52 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:44 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: award/1998/finalists.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/1998/finalists.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- award/1998/finalists.html 28 Apr 2006 07:09:47 -0000 1.3
+++ award/1998/finalists.html 7 Feb 2007 02:34:48 -0000 1.4
@@ -90,7 +90,7 @@
Jordan Hubbard was one of the founders of the FreeBSD Project and is
its public relations officer and release engineer, as well as
President and CEO of FreeBSD, Inc. "Number One cat herder." FreeBSD
-is an advanced BSD UNIX operating system for "PC-compatible"
+is an advanced BSD Unix operating system for "PC-compatible"
computers.
Jordan Hubbard will chair the FREENIX track at USENIX '99 in
Monterey, CA on June 6-11, 1999.
@@ -148,7 +148,7 @@
Communications, Inc., as a major factor in their decision to release
their client software as open source.
He is also editor of _The New Hackers' Dictionary_; principal
-researcher and author of _Portable C and UNIX Systems Programming_;
+researcher and author of _Portable C and Unix Systems Programming_;
programmer of "C-INTERCAL", an INTERCAL-to-C compiler; principal
co-developer of ncurses, a freeware screen-handling library with an
API compatible with System V curses(3); co-curator of the
@@ -161,7 +161,7 @@
-Henry Spencer is a widely quoted UNIX systems programmer who developed
+Henry Spencer is a widely quoted Unix systems programmer who developed
robust and widely used software to handle regular expressions.
He ran the first Usenet site in Canada, and is well-known as a
Usenet contributor in many areas, notably the space and C groups. He
@@ -183,7 +183,7 @@
His other widely-used programs include rn (news reader), patch
(development and distribution tool), metaconfig (a program that writes
Configure scripts), and the Warp space-war game.
- "... Perl, a tool that takes the UNIX ideas of flexibility and
+ "... Perl, a tool that takes the Unix ideas of flexibility and
portability further than almost any program before it. Perl is
probably the most powerful and widely applicable GNU program."
"Larry Wall has always promoted keeping his implementations free for
@@ -223,7 +223,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/28 07:09:47 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:48 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: bulletins/bull10.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull10.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull10.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull10.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -970,7 +970,7 @@
<P>
See the order form on the inside back cover for details about media,
etc. Note that the contents of the 1600bpi 9-track tapes and the QIC-24
-DC300XLP 1/4 inch cartridge tapes for UNIX systems are the same. It is
+DC300XLP 1/4 inch cartridge tapes for Unix systems are the same. It is
only the media that are different.
</P>
@@ -1064,7 +1064,7 @@
<CODE>texi2roff</CODE>, written by Beverly Erlebacher, translates GNU Texinfo
files so that it can be printed by the Unix <CODE>[nt]roff</CODE> programs
utilizing the <CODE>mm</CODE>, <CODE>ms</CODE>, or <CODE>me</CODE> macro
packages. It is
-included on all UNIX tapes so people who don't have a copy of TeX can
+included on all Unix tapes so people who don't have a copy of TeX can
print out GNU documentation.
<LI>
@@ -1357,7 +1357,7 @@
<PRE>
scam.berkeley.edu, itstd.sri.com, wuarchive.wustl.edu,
-wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>),
+wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>),
louie.udel.edu, nic.nyser.net, ftp.cs.titech.ac.jp,
funic.funet.fi, sunic.sunet.se, freja.diku.dk,
gatekeeper.dec.com, mango.miami.edu (VMS G<CODE>++</CODE>),
Index: bulletins/bull11.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull11.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull11.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull11.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1190,7 +1190,7 @@
<P>
See the order form inside the back cover for details about media, etc.
Note that the contents of the 1600bpi 9-track tapes and cartridge tapes
-for UNIX systems are the same. Only the media are different.
+for Unix systems are the same. Only the media are different.
</P>
@@ -1262,7 +1262,7 @@
<CODE>texi2roff</CODE>, written by Beverly Erlebacher, translates GNU Texinfo
files so that they can be printed by the <CODE>[gnt]roff</CODE> programs
utilizing the <CODE>mm</CODE>, <CODE>ms</CODE>, or <CODE>me</CODE> macro
packages. It is
-included on all UNIX tapes so people who do not have a copy of TeX can
+included on all Unix tapes so people who do not have a copy of TeX can
print out GNU documentation.
<LI>
@@ -1610,7 +1610,7 @@
</P>
<PRE>
-wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>), sh.cs.net,
+wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>), sh.cs.net,
ftp.cs.titech.ac.jp, louie.udel.edu, nic.nyser.net,
ftp.funet.fi, sunic.sunet.se, freja.diku.dk, mcsun.eu.net,
gatekeeper.dec.com, mango.miami.edu (VMS G<CODE>++</CODE>),
Index: bulletins/bull12.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull12.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull12.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull12.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1223,7 +1223,7 @@
executables.
</P>
<P>
-The contents of the various 9-track and cartridge tapes for UNIX systems
+The contents of the various 9-track and cartridge tapes for Unix systems
are the same (except for the RS/6000 Emacs tape). Only the media are
different (see the "FSF Order Form"). Documentation comes in Texinfo
format. The GNU software tapes include both <CODE>texinfo.tex</CODE> and
@@ -1322,7 +1322,7 @@
<CODE>texi2roff</CODE>, written by Beverly Erlebacher, translates GNU Texinfo
files so that they can be printed by the <CODE>[gnt]roff</CODE> programs
utilizing the <CODE>-mm</CODE>, <CODE>-ms</CODE>, or <CODE>-me</CODE> macro
packages. It
-is included on all UNIX tapes so people without TeX (but who have
+is included on all Unix tapes so people without TeX (but who have
<CODE>[gnt]roff</CODE>) can print out GNU documentation.
<LI>
Index: bulletins/bull16.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull16.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull16.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull16.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -2006,7 +2006,7 @@
requirements of the ANSI C-1989 and POSIX 1003.1-1990 standards, most
facilities of POSIX 1003.2, and many additional BSD and System V functions.
-The C Library will perform many functions of the UNIX system calls in
+The C Library will perform many functions of the Unix system calls in
the Hurd. Mike Haertel has written a fast <CODE>malloc</CODE> which
wastes less memory than the old GNU version. The GNU regular-expression
functions (<CODE>regex</CODE>) now nearly conform to the POSIX 1003.2
Index: bulletins/bull18.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull18.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull18.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull18.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -975,7 +975,7 @@
which includes 100 systems for symbol processing, knowledge
processing, problem solving, inference, and natural language
processing. Many of them are based on parallel logic programming.
-Nearly half of the software can run on UNIX workstations. For details,
+Nearly half of the software can run on Unix workstations. For details,
contact <CODE>address@hidden</CODE>.
</P>
@@ -2101,7 +2101,7 @@
<LI><B>FlexFAX</B> (UtilT)
-FlexFAX is a facsimile system for UNIX systems. It supports sending,
+FlexFAX is a facsimile system for Unix systems. It supports sending,
receiving, and polled retrieval of facsimile, as well as transparent
shared data use of the modem.
Index: bulletins/bull20.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull20.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull20.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull20.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1563,7 +1563,7 @@
Smalltalk, conditional compilation facilities, large integer support, an
advanced GUI-based class browsing system, better
TCP/IP interfaces, exception support, weak references, & finalization
-support. It will run on UNIX, DOS, & Windows NT.
+support. It will run on Unix, DOS, & Windows NT.
<LI><B>The Dictionary Project</B>
@@ -1778,7 +1778,7 @@
Binutils version 2 uses the BFD library. The GNU assembler, <CODE>gas</CODE>,
supports the a29k, Alpha, H8/300, H8/500, HP-PA, i386, i960, m68k, m88k, MIPS,
NS32K, SH, SPARC, Tahoe, Vax and Z8000 CPUs, and attempts to be compatible
-with many other assemblers for UNIX and embedded systems. It can produce
+with many other assemblers for Unix and embedded systems. It can produce
mixed C-and-assembly listings, and includes a macro facility similar to
that in some other assemblers. GNU's linker <CODE>ld</CODE> emits source-line
numbered error messages for multiply-defined symbols and undefined
Index: bulletins/bull21.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull21.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull21.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull21.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1640,7 +1640,7 @@
Smalltalk, conditional compilation facilities, large integer support, an
advanced GUI-based class browsing system, better
TCP/IP interfaces, exception support, weak references, & finalization
-support. It will run on UNIX, DOS, & Windows NT.
+support. It will run on Unix, DOS, & Windows NT.
<LI><B>The Dictionary Project</B>
Index: bulletins/bull22.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull22.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull22.html 5 May 2005 19:37:02 -0000 1.2
+++ bulletins/bull22.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1153,17 +1153,17 @@
<LI><B>Generic NQS 3.50.0 released</B>
The new version of Generic NQS brings cluster-wide dynamic scheduling,
-SMP support for Digital UNIX, prologue/epilogue scripting, support
+SMP support for Digital Unix, prologue/epilogue scripting, support
for new platforms (HP-UX 10 and Dynix 4), ease of installation,
& many bug fixes.
Generic NQS is firmly established as one of the world's leading
-freely-available batch processing systems for UNIX-like operating
+freely-available batch processing systems for Unix-like operating
systems, with over 100 installations world-wide, & over 20 with the
UK HE sector. Released under version 2 of the GNU General Public
License, Generic NQS supports one of the widest ranges of platforms,
& is the only freely-available batch processing system to make use
-of extra scheduling capabilities of IRIX & Digital UNIX.
+of extra scheduling capabilities of IRIX & Digital Unix.
<P>
For more information, visit <TT>`http://www.shef.ac.uk/~nqs'</TT>.
@@ -1195,7 +1195,7 @@
VRweb 1.2 for Unix has just been released,
VRweb 1.2 for Windows will follow in due course.
You can download VRweb from
-<TT>`ftp://iicm.tu-graz.ac.at/pub/Hyper-G/VRweb/UNIX'</TT>
+<TT>`ftp://iicm.tu-graz.ac.at/pub/Hyper-G/VRweb/Unix'</TT>
and numerous mirror sites.
Further information on VRweb can be found at
<TT>`http://hyperg.iicm.tu-graz.ac.at/vrweb'</TT>.
@@ -1678,7 +1678,7 @@
Smalltalk, conditional compilation facilities, large integer support, an
advanced GUI-based class browsing system, better
TCP/IP interfaces, exception support, weak references, & finalization
-support. It will run on UNIX, DOS, & Windows NT.
+support. It will run on Unix, DOS, & Windows NT.
<LI><B>The Dictionary Project</B>
@@ -2675,12 +2675,12 @@
heterogeneous network of machines, and has optimizations for running on the
high end, symmetric multiprocessing servers that are currently on the
market. It
-is available for many more UNIX variants than any other comparable product, and
+is available for many more Unix variants than any other comparable product, and
inter-operates with other NQS systems, including Cray's NQE.
<LI><CODE>geomview</CODE> <EM>See</EM>
<TT>`http://www.geom.umn.edu/software/geomview'</TT> (SrcCD)
-<CODE>geomview</CODE> is an interactive geometry viewing program, for UNIX
systems
+<CODE>geomview</CODE> is an interactive geometry viewing program, for Unix
systems
with Motif, using X, GL, or OpenGL graphics. It allows multiple independently
controllable objects and cameras.
<CODE>geomview</CODE> provides interactive control for motion, appearances
Index: bulletins/bull4.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull4.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull4.html 5 May 2005 19:37:03 -0000 1.2
+++ bulletins/bull4.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1108,7 +1108,7 @@
These Internet sites have some GNU programs available for anonymous FTP:
<CODE>louie.udel.edu</CODE>, <CODE>nic.nyser.net</CODE>,
<CODE>bu-it.bu.edu</CODE>,
<CODE>uunet.uu.net</CODE>, <CODE>spam.istc.sri.com</CODE>, and
<CODE>simtel20.arpa</CODE>
-(under PD:<UNIX.GNU>).
+(under PD:<Unix.GNU>).
</P>
<P>
Index: bulletins/bull5.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull5.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull5.html 5 May 2005 19:37:03 -0000 1.2
+++ bulletins/bull5.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1020,7 +1020,7 @@
<PRE>
louie.udel.edu, nic.nyser.net, bu-it.bu.edu,
scam.berkeley.edu, uunet.uu.net, spam.istc.sri.com,
-and simtel20.arpa (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>).
+and simtel20.arpa (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>).
</PRE>
<P>
Index: bulletins/bull6.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull6.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull6.html 5 May 2005 19:37:03 -0000 1.2
+++ bulletins/bull6.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1479,7 +1479,7 @@
<PRE>
louie.udel.edu, scam.berkeley.edu, spam.istc.sri.com,
bu-it.bu.edu, uunet.uu.net, nic.nyser.net,
-wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>),
+wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>),
and cc.utah.edu (VMS GNU Emacs).
</PRE>
Index: bulletins/bull7.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull7.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull7.html 5 May 2005 19:37:03 -0000 1.2
+++ bulletins/bull7.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -1612,7 +1612,7 @@
<PRE>
scam.berkeley.edu, spam.istc.sri.com, bu-it.bu.edu,
-wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>),
+wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>),
cc.utah.edu (VMS GNU Emacs), and uunet.uu.net.
</PRE>
Index: bulletins/bull8.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull8.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull8.html 5 May 2005 19:37:03 -0000 1.2
+++ bulletins/bull8.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -621,7 +621,7 @@
</P>
<P>
-<CODE>world.std.com</CODE> is a public access UNIX system which will serve as
+<CODE>world.std.com</CODE> is a public access Unix system which will serve as
the initial repository. It is a Sun4/280 system and will be expanded as
needed.
</P>
@@ -1449,7 +1449,7 @@
<PRE>
scam.berkeley.edu, itstd.sri.com, wuarchive.wustl.edu,
-wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>), bu.edu,
+wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>), bu.edu,
bu-it.bu.edu, louie.udel.edu, nic.nyser.net, sauna.hut.fi,
sunic.sunet.se, freja.diku.dk, ftp.cs.titech.ac.jp,
cc.utah.edu (VMS GNU Emacs), and uunet.uu.net.
Index: bulletins/bull9.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bull9.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bulletins/bull9.html 5 May 2005 19:37:03 -0000 1.2
+++ bulletins/bull9.html 7 Feb 2007 02:34:52 -0000 1.3
@@ -351,7 +351,7 @@
currently have Version 1.0 available on <CODE>prep.ai.mit.edu</CODE>.
Version 1.1 should be out soon. GNU Smalltalk is based on the
<CITE>"blue book"</CITE> definition of the Smalltalk language. It is
-written in highly portable C and runs on a number of UNIX machines
+written in highly portable C and runs on a number of Unix machines
(Version 1.1 will offer more ports than the current version, which only
runs on 4 or 5 machines). A graphical user interface is also planned.
Response to the system has generally been very favorable, especially for
@@ -1036,7 +1036,7 @@
<P>
See the order form on the inside back cover for details about media,
etc. Note that the contents of the 1600bpi 9-track tapes and the QIC-24
-DC300XLP 1/4 inch cartridge tapes for UNIX systems are the same. It is
+DC300XLP 1/4 inch cartridge tapes for Unix systems are the same. It is
only the media that are different.
</P>
@@ -1146,7 +1146,7 @@
<CODE>texi2roff</CODE>, written by Beverly Erlebacher, translates GNU Texinfo
files into a format that can be printed by the Unix [nt]roff programs
-utilizing the mm, ms or me macro packages. It is included on all UNIX
+utilizing the mm, ms or me macro packages. It is included on all Unix
tapes so people who don't have a copy of TeX can print out GNU
documentation.
<LI>
@@ -1420,7 +1420,7 @@
<PRE>
scam.berkeley.edu, itstd.sri.com, wuarchive.wustl.edu,
-wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<UNIX.GNU>'</TT>), bu.edu,
+wsmr-simtel20.army.mil (under <TT>`PD:<Unix.GNU>'</TT>), bu.edu,
louie.udel.edu, nic.nyser.net, ftp.cs.titech.ac.jp,
funic.funet.fi, sunic.sunet.se, freja.diku.dk,
gatekeeper.dec.com, mango.miami.edu (VMS G++),
Index: doc/book13.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/book13.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- doc/book13.html 1 May 2006 10:04:13 -0000 1.48
+++ doc/book13.html 7 Feb 2007 02:34:56 -0000 1.49
@@ -217,7 +217,7 @@
buzzwords of rampant commercialism. This book needs to be widely
circulated and widely read.
<p>
-- <strong>Peter H. Salus</strong>, computer science writer, book reviewer, and
UNIX historian
+- <strong>Peter H. Salus</strong>, computer science writer, book reviewer, and
Unix historian
<p>
It isn't that RMS is an idealist, we've plenty of those. And it isn't
@@ -275,7 +275,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/01 10:04:13 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:56 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: doc/clib-fund.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/clib-fund.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- doc/clib-fund.html 1 May 2006 10:04:13 -0000 1.19
+++ doc/clib-fund.html 7 Feb 2007 02:34:56 -0000 1.20
@@ -183,7 +183,7 @@
<li>Unix98
<li>SVID
<li>SunOS
-<li>System V UNIX
+<li>System V Unix
<li>XSI (X/Open System Interface)
</ul>
@@ -207,7 +207,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/01 10:04:13 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:56 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: doc/clib-system.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/clib-system.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- doc/clib-system.html 1 May 2006 10:04:13 -0000 1.18
+++ doc/clib-system.html 7 Feb 2007 02:34:56 -0000 1.19
@@ -186,7 +186,7 @@
<li>Unix98
<li>SVID
<li>SunOS
-<li>System V UNIX
+<li>System V Unix
<li>XSI (X/Open System Interface)
</ul>
@@ -210,7 +210,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/01 10:04:13 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:56 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: doc/emacs15.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/emacs15.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- doc/emacs15.html 1 May 2006 10:04:13 -0000 1.7
+++ doc/emacs15.html 7 Feb 2007 02:34:56 -0000 1.8
@@ -111,7 +111,7 @@
Features include:
<ul>
<li>Special editing modes for 25 programming languages including Java, Perl,
C, C++, Objective C, Fortran, Lisp, Scheme, and Pascal.
-<li>Special scripting language modes for Bash, other common shells, and
creating Makefiles for GNU/Linux, UNIX, Windows/DOS and VMS systems.
+<li>Special scripting language modes for Bash, other common shells, and
creating Makefiles for GNU/Linux, Unix, Windows/DOS and VMS systems.
<li>Support for typing and displaying in 21 non-English languages, including
Chinese, Czech, Hindi, Hebrew, Russian, Vietnamese and all Western European
languages.
<li>Creates Postscript output from plain text files and has special editing
modes for LaTeX and TeX
<li>Compile and debug from inside Emacs
@@ -152,7 +152,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/01 10:04:13 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:56 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: doc/radius.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/radius.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- doc/radius.html 1 May 2006 10:04:13 -0000 1.9
+++ doc/radius.html 7 Feb 2007 02:34:56 -0000 1.10
@@ -100,7 +100,7 @@
restrictions. Communicate with MySQL, PostgreSQL, ODBC and
non-standard Radius servers. Choose your authentication scheme from
the many options available. Use on a single server or run a whole
-ISP. This manual only assumes basic UNIX-like system and networking
+ISP. This manual only assumes basic Unix-like system and networking
knowledge, and no previous knowledge of the Radius protocol.
<p>
@@ -143,7 +143,7 @@
<b>About the book</b>:<br>
<p>
The manual will allow a novice user to master the GNU Radius
-system. It assumes the reader has basic knowledge about UNIX-like
+system. It assumes the reader has basic knowledge about Unix-like
systems and general networking. No knowledge of the Radius protocol is
assumed.
<p>
@@ -153,7 +153,7 @@
Sergey Poznyakoff is the author and maintainer for GNU Radius. He was
born in 1970 in Odessa, Ukraine and graduated from the Odessa State
Maritime Academy. He works in Odessa as a programmer and system
-administrator on UNIX-like systems, and actively volunteers for
+administrator on Unix-like systems, and actively volunteers for
several GNU Projects.
</table>
@@ -176,7 +176,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/01 10:04:13 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:34:56 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html 28 Nov 2006 21:27:35 -0000
1.5
+++ events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html 7 Feb 2007 02:35:00 -0000
1.6
@@ -358,11 +358,11 @@
<p>
Alors je devais décider quelle sorte de système d'exploitation
ce serait. Il y a quelques
décisions techniques à prendre. J'ai décidé de
faire un système
-compatible avec UNIX pour un certain nombre de raisons. En premier
+compatible avec Unix pour un certain nombre de raisons. En premier
lieu je venais de voir un système que j'adorais devenir obsolète
parce qu'il était écrit pour un type spécial
d'ordinateur. Je ne
voulais pas que cela se reproduise. Nous avions besoin d'un système
-portable. Si je suivais le schéma d'UNIX, j'avais toute chance de
+portable. Si je suivais le schéma d'Unix, j'avais toute chance de
faire un système portable et utilisable. Mieux, ce [ nouveau
système
devait être] compatible dans le détail. La raison en est que les
utilisateurs détestent les changements incompatibles. Si j'avais
conçu
@@ -371,19 +371,19 @@
auraient été différents. Donc, si j'avais conçu le
système ainsi les
gens m'auraient dit : « Bien, c'est très joli mais c'est
incompatible. Ce sera trop d'efforts de changer. Nous ne pouvons nous
-permettre trop d'efforts pour utiliser votre système au lieu d'UNIX,
-alors nous garderons UNIX ». Voilà ce qu'ils auraient dit.
+permettre trop d'efforts pour utiliser votre système au lieu d'Unix,
+alors nous garderons Unix ». Voilà ce qu'ils auraient dit.
</p>
<p>
Maintenant, si je voulais créer une communauté où il y
aurait des
gens, des gens utilisant ce nouveau système et
bénéficiant de la
liberté et de la coopération, je devais faire un système
que les gens
utiliseraient, qu'ils trouveraient facile à adopter, qui ne serait pas
-en échec dès le départ. Rendre ce système
compatible avec UNIX a
-entraîné les premières décisions de conception,
parce qu'UNIX consiste
+en échec dès le départ. Rendre ce système
compatible avec Unix a
+entraîné les premières décisions de conception,
parce qu'Unix consiste
en de nombreux morceaux et ils communiquent à travers des interfaces
plus ou moins documentées. Alors si vous voulez être compatible
avec
-UNIX, il vous faut remplacer chaque morceau, un par un, par un morceau
+Unix, il vous faut remplacer chaque morceau, un par un, par un morceau
compatible. Les décisions de conception sont dans un morceau et elles
peuvent être prises plus tard quelque soit la personne qui écrive
le
morceau ; on ne devait pas prendre toutes les décisions dès
le départ.
@@ -411,7 +411,7 @@
</p>
<p>
Alors j'ai cherché un acronyme récursif pour Quelque Chose n'est
pas
-UNIX (N.d.T : Something is not Unix). Et j'ai essayé les 26
lettres mais aucune n'était un mot <i>[rires]</i>.
+Unix (N.d.T : Something is not Unix). Et j'ai essayé les 26
lettres mais aucune n'était un mot <i>[rires]</i>.
Hmm, essayons autre chose. J'ai fait une contraction. De cette façon,
je pouvais avoir un acronyme de trois lettres pour Something's Not
Unix. J'ai essayé des lettres et j'en suis arrivé au mot
« GNU ». Le mot
@@ -450,7 +450,7 @@
septembre 84, j'ai commencé à écrire GNU Emacs, qui
était ma seconde
implémentation d'Emacs, et au début 85, il fonctionnait. Je
pouvais
l'utiliser pour mon travail d'édition, ce qui était un
soulagement car
-je n'avais aucune intention d'utiliser VI, l'éditeur UNIX.
<i>[rires]</i><br />
+je n'avais aucune intention d'utiliser VI, l'éditeur Unix.
<i>[rires]</i><br />
Avant cela, je faisais mon travail d'édition sur une autre machine et
je sauvegardais les fichiers sur le réseau pour pouvoir les
tester. Mais quand GNU Emacs a fonctionné assez bien pour que je
@@ -751,7 +751,7 @@
scientifiquement la fiabilité d'un logiciel. Voilà ce qu'il a
fait. Il
a pris plusieurs logiciels qui faisaient le même travail, exactement
le même travail sur différents systèmes. Parce qu'il y
avait certains
-utilitaires basiques de type UNIX. Et le travail qu'ils faisaient, nous le
+utilitaires basiques de type Unix. Et le travail qu'ils faisaient, nous le
savons, imitait plus ou moins la même chose, ou il suivait les
spécifications POSIX, donc c'étaient tous les mêmes en
terme de
travail mais ils étaient écrits et maintenus par des gens
différents
@@ -895,11 +895,11 @@
avec la licence MIT, vous aviez les libertés Un, Deux et Trois.
C'était
du logiciel libre pour vous.<br />
Mais parmi ceux qui avaient des copies, il y avait divers fabricants
-d'ordinateurs qui distribuaient des systèmes UNIX et ils firent les
+d'ordinateurs qui distribuaient des systèmes Unix et ils firent les
changements nécessaires pour que X fonctionne sur leurs
systèmes. Vous
savez, probablement quelques centaines de lignes sur les centaines de
milliers d'X. Et quand ils le compilaient ils plaçaient les programmes
-binaires parmi les autres programmes binaires de leurs systèmes UNIX
+binaires parmi les autres programmes binaires de leurs systèmes Unix
et distribuaient le tout avec la même clause de non-divulgation. Alors
des milliers de gens ont eu ces copies. Ils avaient le système X-Window
mais aucune de ces libertés et ce n'était plus du logiciel
@@ -1059,7 +1059,7 @@
<p>
En fait j'ai voulu inclure un système de fenêtres dès le
premier
jour. J'ai écrit quelques systèmes de fenêtrage quand
j'étais au
-MIT avant de commencer GNU. Et alors, avant même qu'UNIX ait un
+MIT avant de commencer GNU. Et alors, avant même qu'Unix ait un
système de fenêtres en 1984 j'ai décidé que GNU en
aurait un. Mais je
n'ai jamais fini d'écrire le système de fenêtres pour GNU
car X-Window
est arrivé. Et j'ai dit : « Bono ! ».
Un gros travail que nous n'aurons pas à
@@ -1068,7 +1068,7 @@
morceaux de GNU avec X lorsque cela sera approprié. Et nous avons
trouvé d'autres logiciels qui avaient été écrits
par d'autres
personnes comme le formateur de texte TeX. Une bibliothèque de code de
-Berkeley. En ce temps là il y avait l'UNIX de Berkeley, mais ce
+Berkeley. En ce temps là il y avait l'Unix de Berkeley, mais ce
n'était pas un logiciel libre. Cette bibliothèque venait d'un
autre
groupe à Berkeley, qui faisait des recherches sur la virgule
flottante. Et donc nous avons agencé ces morceaux.
@@ -2261,7 +2261,7 @@
<p>
Dernière mise à jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/28 21:27:35 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:00 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
</p>
<p>
Index: events/rms-nyu-2001-transcript.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/rms-nyu-2001-transcript.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- events/rms-nyu-2001-transcript.html 2 May 2006 07:51:52 -0000 1.6
+++ events/rms-nyu-2001-transcript.html 7 Feb 2007 02:35:00 -0000 1.7
@@ -356,12 +356,12 @@
<p>
So, of course I had to decide what kind of operating system it should be.
There are some technical design decisions to be made. I decided to
-make the system compatible with UNIX for a number of reasons.
+make the system compatible with Unix for a number of reasons.
First of all, I had just seen one operating system that I really loved
become obsolete because it was written for one particular kind of
computer. I didn't want that to happen again. We needed to have a
-portable system. Well, UNIX was a portable system. So if I followed
-the design of UNIX, I had a pretty good chance that I could make a system
+portable system. Well, Unix was a portable system. So if I followed
+the design of Unix, I had a pretty good chance that I could make a system
that would also be portable and workable. And furthermore, why <i>[Tape
unclear]</i> be
compatible with it in the details. The reason is, users hate
incompatible changes. If I had just designed the system in my favorite
@@ -370,7 +370,7 @@
different. So, if I wrote the system, then the users would have said to
me, "Well, this is very nice, but it's incompatible. It will be too
much work to switch. We can't afford that much trouble just to use
-your system instead of UNIX, so we'll stay with UNIX," they would have
+your system instead of Unix, so we'll stay with Unix," they would have
said.</p>
<p>
Now, if I wanted to actually create a community where there would be
@@ -378,10 +378,10 @@
of liberty and cooperation, I had to make a system people would
use, a system that they would find easy to switch to, that would not
have an obstacle making it fail at the very beginning. Now, making the
-system upward compatible with UNIX actually made all the immediate
-design decisions, because UNIX consists of many pieces, and they
+system upward compatible with Unix actually made all the immediate
+design decisions, because Unix consists of many pieces, and they
communicate through interfaces that are more or less documented. So if
-you want to be compatible with UNIX, you have to replace each piece, one
+you want to be compatible with Unix, you have to replace each piece, one
by one, with a compatible piece. So the remaining design decisions are
inside one piece, and they could be made later by whoever decides to
write that piece. They didn't have to be made at the outset.</p>
@@ -404,10 +404,10 @@
then, Eine was almost completely rewritten, and the new version was called
Zwei, for Zwei Was Eine Initially. <i>[Laughter]</i></p>
<p>
-So I looked for a recursive acronym for Something is not UNIX. And I
+So I looked for a recursive acronym for Something is not Unix. And I
tried all 26 letters, and discovered that none of them was a word.
<i>[Laughter]</i> Hmm, try another way. I made a contraction. That way I
-could have a three-letter acronym, for Something's not UNIX. And I
+could have a three-letter acronym, for Something's not Unix. And I
tried letters, and I came across the word "GNU" -- the word "GNU" is
the funniest word in the English language. <i>[Laughter]</i> That was it. Of
course, the reason it's funny is that according to the dictionary,
@@ -436,12 +436,12 @@
and make an entire GNU system, and then we'd say, "Come and get it", and
people would start to use it. That's not what happened. The first
pieces I wrote were just equally good replacements, with fewer bugs
-for some pieces of UNIX, but they weren't tremendously exciting.
+for some pieces of Unix, but they weren't tremendously exciting.
Nobody particularly wanted to get them and install them. But then,
in September 1984, I started writing GNU Emacs, which was my second
implementation of Emacs, and by early 1985, it was working. I could
use it for all my editing, which was a big relief, because I had no
-intention of learning to use VI, the UNIX editor. <i>[Laughter]</i> So, until
+intention of learning to use VI, the Unix editor. <i>[Laughter]</i> So, until
that time, I did my editing on some other machine, and saved the
files through the network, so that I could test them. But when GNU
Emacs was running well enough for me to use it, it was also -- other
@@ -688,7 +688,7 @@
In the early '90's, somebody found a way to do a scientific measurement of
reliability of software. Here's what he did. He took several sets of
comparable programs that did the same jobs -- the exact same jobs -- in
-different systems. Because there were certain basic UNIX-like utilities.
+different systems. Because there were certain basic Unix-like utilities.
And the jobs that they did, we know, was all, more or less, imitating the
same thing, or they were following the POSIX spec, so they were all the
same in terms of what jobs they did, but they were maintained by
@@ -812,12 +812,12 @@
released under a license that made it free software. If you got the
MIT version with the MIT license, you had Freedoms One, Two, and
Three. It was free software for you. But among those who got copies
-were various computer manufacturers that distributed UNIX systems, and
+were various computer manufacturers that distributed Unix systems, and
they made the necessary changes in X to run on their systems. You
know, probably just a few thousand lines out of the hundreds of
thousands of lines of X. And, then they compiled it, and they put the
-binaries into their UNIX system and distributed it under the same
-non-disclosure agreement as the rest of the UNIX system. And then,
+binaries into their Unix system and distributed it under the same
+non-disclosure agreement as the rest of the Unix system. And then,
millions of people got these copies. They had the X Window System,
but they had none of these freedoms. It was not free software for
*them*.</p>
@@ -2010,7 +2010,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/02 07:51:52 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:00 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html 27 Jun 2006 15:56:37 -0000
1.3
+++ events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html 7 Feb 2007 02:35:01 -0000
1.4
@@ -989,7 +989,7 @@
i dokonywali oni zmian koniecznych do tego, aby X dzia³a³ na ich
systemach. Jakie¶ parê tysiêcy linii spo¶ród setek tysiêcy sk³adaj±cych
siê na X. Potem to kompilowali, dok³adali binaria do swojego systemu
-UNIX i rozprowadzali pod tak± sam± restrykcyjn± licencj± jak
+Unix i rozprowadzali pod tak± sam± restrykcyjn± licencj± jak
resztê systemu. Potem takie kopie dosta³o miliony ludzi. Mieli system
okien X, ale nie mieli ¿adnej z tych wolno¶ci. Dla <strong>nich</strong>
to nie by³o wolne oprogramowanie.
@@ -2515,7 +2515,7 @@
<p>
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/06/27 15:56:37 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2007/02/07 02:35:01 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: fun/jokes/echo.msg.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/echo.msg.cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fun/jokes/echo.msg.cn.html 5 May 2005 19:37:09 -0000 1.2
+++ fun/jokes/echo.msg.cn.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.3
@@ -31,7 +31,7 @@
-GNUecho(1) UNIX ±à³ÌʦÊÖ²á GNUecho(1)
+GNUecho(1) Unix ±à³ÌʦÊÖ²á GNUecho(1)
@@ -197,7 +197,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:09 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
Index: fun/jokes/echo.msg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/echo.msg.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fun/jokes/echo.msg.html 7 May 2006 07:10:36 -0000 1.5
+++ fun/jokes/echo.msg.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.6
@@ -34,7 +34,7 @@
-GNUecho(1) UNIX Programmer's Manual GNUecho(1)
+GNUecho(1) Unix Programmer's Manual GNUecho(1)
@@ -208,7 +208,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:10:36 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/echo.msg.zh.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/echo.msg.zh.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fun/jokes/echo.msg.zh.html 5 May 2005 19:37:09 -0000 1.2
+++ fun/jokes/echo.msg.zh.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.3
@@ -31,7 +31,7 @@
-GNUecho(1) UNIX µ{¦¡³]p®v¤â¥U GNUecho(1)
+GNUecho(1) Unix µ{¦¡³]p®v¤â¥U GNUecho(1)
@@ -197,7 +197,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:09 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
Index: fun/jokes/ed.msg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/ed.msg.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- fun/jokes/ed.msg.html 7 May 2006 07:10:36 -0000 1.4
+++ fun/jokes/ed.msg.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.5
@@ -33,7 +33,7 @@
Ed, man! !man ed
-ED(1) UNIX Programmer's Manual ED(1)
+ED(1) Unix Programmer's Manual ED(1)
NAME
ed - text editor
@@ -111,7 +111,7 @@
TEXT EDITOR.
When IBM, in its ever-present omnipotence, needed to base their
-"edlin" on a UNIX standard, did they mimic vi? No. Emacs? Surely
+"edlin" on a Unix standard, did they mimic vi? No. Emacs? Surely
you jest. They chose the most karmic editor of all. The standard.
Ed is for those who can *remember* what they are working on. If you
@@ -177,7 +177,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:10:36 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/gnu-song.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/gnu-song.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fun/jokes/gnu-song.html 7 May 2006 07:11:24 -0000 1.2
+++ fun/jokes/gnu-song.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.3
@@ -36,7 +36,7 @@
So I asked him "What's that creature's name?" and he answered "That's Unix!"
And I'd have gone on thinking that was true
If the animal in question hadn't put that chap to shame,
-And remarked-"GNU's not UNIX-I'm a GNU!
+And remarked-"GNU's not Unix-I'm a GNU!
I'm a GNU-I'm a GNU
The g-nicest work of g-nature in the zoo
@@ -101,7 +101,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/07 07:11:24 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fun/jokes/gnuemacs.acro.exp.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/gnuemacs.acro.exp.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- fun/jokes/gnuemacs.acro.exp.html 14 May 2006 06:54:21 -0000 1.1
+++ fun/jokes/gnuemacs.acro.exp.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.2
@@ -185,7 +185,7 @@
Date: Wed, 18 Sep 85 09:10:17 edt
Message-Id: <address@hidden>
Uucp-Paths: {bellcore,ima,ihnp4}!inmet!tower
-Arpa-Path: address@hidden
+Arpa-Path: address@hidden
Organization: Intermetrics, Inc., Cambridge, MA, USA
Home: 36 Porter Street, Somerville, MA 02143, USA +1 (617) 623-7739
/* Written 6:48 pm Sep 14, 1985 by address@hidden in inmet:net.emacs */
@@ -212,7 +212,7 @@
Apparently-To: address@hidden
> > very interesting, but what does GNU stand for ?
-> GNU = Gnu's Not UNIX. There is also MINCE, for Mince Is Not a Complete Emacs.
+> GNU = Gnu's Not Unix. There is also MINCE, for Mince Is Not a Complete Emacs.
> More recursive acronyms, anyone?
Many people have also seen FINE Is Not Emacs, but the one that has
character is THief Isn't Even Fine.
@@ -229,7 +229,7 @@
Organization: General Electric's Mountain Resort
Apparently-To: address@hidden
-> GNU = Gnu's Not UNIX. There is also MINCE, for Mince Is Not a Complete Emacs.
+> GNU = Gnu's Not Unix. There is also MINCE, for Mince Is Not a Complete Emacs.
>
> More recursive acronyms, anyone?
>
@@ -383,7 +383,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/14 06:54:21 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</P>
</DIV>
Index: fun/jokes/hackforfreedom.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/hackforfreedom.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- fun/jokes/hackforfreedom.html 9 May 2006 08:12:14 -0000 1.1
+++ fun/jokes/hackforfreedom.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.2
@@ -39,7 +39,7 @@
To hear the sound of freedom many gave their nights
They hacked for you and me
Those memories will always live in silence
-And now it's our time to free UNIX
+And now it's our time to free Unix
[Chorus:]
Where the hackers play - I will soon be there
@@ -138,7 +138,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/09 08:12:14 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</P>
</DIV>
Index: fun/jokes/hakawatha.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/hakawatha.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- fun/jokes/hakawatha.html 7 May 2006 07:11:24 -0000 1.3
+++ fun/jokes/hakawatha.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.4
@@ -81,7 +81,7 @@
Found the system even slower
Even slower than the first time
(Just as though some evil spirit
-Had reprogrammed all of UNIX
+Had reprogrammed all of Unix
In the language LISP or OCCAM -
Which among the cognoscenti
Are not famed for running quickly
@@ -244,11 +244,11 @@
Larger than the monstrous ego
Of that God whom men name D--kstr-
Larger even than the software
-People call the UNIX mailer
+People call the Unix mailer
(Though, perhaps, exaggeration,
Or that licence named poetic
Leads me to commit an error
-Since we know the UNIX mailer
+Since we know the Unix mailer
To be bigger and more faulty
Than the liner named Titanic)
@@ -270,7 +270,7 @@
Thus the Gods heard Hakawatha
Listened in to the bad language
Thought that they had better stop it
-Firmly told the UNIX system
+Firmly told the Unix system
Firmly, to stop all its nonsense
Firmly, to abort the process.
@@ -375,7 +375,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:11:24 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/hap-bash.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/hap-bash.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fun/jokes/hap-bash.html 7 May 2006 07:11:24 -0000 1.2
+++ fun/jokes/hap-bash.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.3
@@ -49,7 +49,7 @@
Spawns another, forks again
Writing to the disk I don't know what
Working overtime
-A soap impression of a virus on a UNIX box
+A soap impression of a virus on a Unix box
The regex gets him every time
I need a fix 'cause I'm leaking RAM
@@ -114,7 +114,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:11:24 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/know.your.sysadmin.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/know.your.sysadmin.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- fun/jokes/know.your.sysadmin.html 7 May 2006 07:11:24 -0000 1.3
+++ fun/jokes/know.your.sysadmin.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.4
@@ -179,7 +179,7 @@
for powerful drink and/or sycophantic adulation.
<b>IDIOT</b>: Answers all questions to best of his knowledge until the user
-realizes few UNIX systems support punched cards or JCL.
+realizes few Unix systems support punched cards or JCL.
@@ -503,7 +503,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:11:24 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/long-options.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/long-options.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/jokes/long-options.html 7 May 2006 07:11:24 -0000 1.6
+++ fun/jokes/long-options.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.7
@@ -37,10 +37,10 @@
* How easy is it to type each of these alternatives.
</blockquote>
-In the beginning was the UNIX and the UNIX spoke and said "Hello
+In the beginning was the Unix and the Unix spoke and said "Hello
world\n". Not did it say "Hello New Jersey\n", nor "Hello USA\n". But
it said "Hello world\n". For the joy of good computing is not for
-USAmericans alone, but for the whole world to share. And the UNIX saw
+USAmericans alone, but for the whole world to share. And the Unix saw
that this was good.
And so says the holy manual, that a USAmerican keyboard layout has
@@ -119,7 +119,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:11:24 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/unix-hoax.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/unix-hoax.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- fun/jokes/unix-hoax.html 7 May 2006 07:12:29 -0000 1.4
+++ fun/jokes/unix-hoax.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.5
@@ -28,7 +28,7 @@
COMPUTERWORLD 1 April
- CREATORS ADMIT UNIX, C HOAX
+ CREATORS ADMIT Unix, C HOAX
In an announcement that has stunned the computer industry, Ken Thompson,
Dennis Ritchie and Brian Kernighan admitted that the Unix operating
@@ -142,7 +142,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:12:29 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: fun/jokes/unix.errors.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/unix.errors.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- fun/jokes/unix.errors.html 7 May 2006 07:12:29 -0000 1.4
+++ fun/jokes/unix.errors.html 7 Feb 2007 02:35:05 -0000 1.5
@@ -26,7 +26,7 @@
=================================cut here===================================
(% represents the csh, $ represents the bourne shell)
-% "How poorly would you rate the UNIX (so-called) user interface?
+% "How poorly would you rate the Unix (so-called) user interface?
Unmatched ".
% rm congressional-ethics
@@ -133,7 +133,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/07 07:12:29 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:05 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/award.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/award.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/award.html 22 May 2006 10:22:26 -0000 1.4
+++ gnu/award.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -23,7 +23,7 @@
(development and distribution tool), metaconfig (a program that writes
Configure scripts), and the Warp space-war game.
-<P>"... Perl, a tool that takes the UNIX ideas of flexibility and
+<P>"... Perl, a tool that takes the Unix ideas of flexibility and
portability further than almost any program before it."
<P>"Larry Wall has always promoted keeping his implementations free for
@@ -90,7 +90,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/22 10:22:26 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/byte-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/byte-interview.fr.html 28 Nov 2006 21:24:13 -0000 1.8
+++ gnu/byte-interview.fr.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.9
@@ -11,7 +11,7 @@
Entretien dirigé par David Betz and Jon Edwards
Richard Stallman s'entretient avec les Rédacteurs en chef
- de BYTE de son système compatible UNIX
+ de BYTE de son système compatible Unix
qui est dans le domaine public.
(juillet 1986)
</pre>
@@ -25,7 +25,7 @@
le distribuer librement à qui veut l'utiliser... Une fois GNU
rédigé, tout un chacun pourra obtenir un bon système
libre, tout comme l'air qu'on respire.» (GNU est un acronyme de
-GNU's Not UNIX ; le «G» se prononce).
+GNU's Not Unix ; le «G» se prononce).
</p>
<p>Stallman est largement connu comme l'auteur d'EMACS, un éditeur
de texte puissant qu'il a développé au Laboratoire
@@ -74,7 +74,7 @@
TRIX ; il est basé sur l'appel
de procédure distant. Il faut que je lui ajoute les
compatibilités avec de nombreuses caractéristiques
-d'UNIX qui lui manquent actuellement. Je n'ai pas encore commencé
+d'Unix qui lui manquent actuellement. Je n'ai pas encore commencé
à travailler dessus. Je termine le compilateur, avant de
travailler sur le noyau. Il faudra aussi que je réécrive
le système de fichiers. J'ai l'intention de le rendre fiable
@@ -82,11 +82,11 @@
de façon à ce que la structure du disque soit toujours
homogène. Ensuite, je veux ajouter des numéros de
version. J'ai un schéma compliqué pour les concilier
-avec la façon dont on utilise habituellement UNIX. Il faut à
+avec la façon dont on utilise habituellement Unix. Il faut à
la fois la possibilité de spécifier des noms de
fichiers sans numéro de version ainsi que celle de
les spécifier avec un numéro de version explicite,
-sachant que tout cela doit fonctionner dans un programme UNIX
+sachant que tout cela doit fonctionner dans un programme Unix
ordinaire qui n'a été aucunement modifié pour
tourner avec cette caractéristique. J'ai une idée
directrice pour le faire, la tester sera le moyen pour moi de voir si
@@ -94,9 +94,9 @@
<p>BYTE : Pourriez-vous, en quelques mots, nous dire en quoi GNU,
comme système, sera supérieur aux autres systèmes
? Nous savons que votre but est de produire quelque chose qui soit
-compatible avec UNIX. Quelques mots au moins en ce qui concerne les
+compatible avec Unix. Quelques mots au moins en ce qui concerne les
systèmes de fichiers, dont vous avez dit que vous dépasserez
-UNIX et que vous produirez quelque chose de mieux.</p>
+Unix et que vous produirez quelque chose de mieux.</p>
<p>Stallman : Le compilateur C produira un meilleur code et tournera
plus vite. Le débogueur est meilleur. Je peux, ou non, trouver
un moyen d'améliorer chaque élément. Mais il n'y
@@ -110,10 +110,10 @@
meilleur est que pratiquement tout dans le système
s'accommodera de fichiers de n'importe quelle taille, quels que
soient le nombres de lignes, quels que soient les caractères
-qu'ils contiennent. Le système UNIX est très mauvais
+qu'ils contiennent. Le système Unix est très mauvais
sur ce plan. Ce n'est pas un principe nouveau dans l'ingénierie
logicielle qu'il ne doit pas y avoir de limites arbitraires. C'était
-simplement une pratique standard en écrivant UNIX de les
+simplement une pratique standard en écrivant Unix de les
placer tout le temps, peut-être bien tout simplement parce
qu'ils l'écrivaient pour des ordinateurs très modestes.
La seule limite, dans le système GNU, est que votre programme
@@ -138,7 +138,7 @@
divers problèmes techniques pour quelques compilateurs C,
pratiquement n'importe quelle machine avec de la mémoire
virtuelle et tournant sous une version relativement récente
-d'UNIX, pourra faire fonctionner GNU EMACS, ce qui est le cas de la
+d'Unix, pourra faire fonctionner GNU EMACS, ce qui est le cas de la
plupart d'entre elles.</p>
<p>BYTE : Personne n'a jamais tenté de le porter sur Atari ou
Macintosh ?</p>
@@ -164,12 +164,12 @@
<p>Stallman : Ce qu'ils ne comprennent pas, c'est que
mono-utilisateur ne veut pas dire un seul programme. Il est certain
que pour tout système ressemblant à un système
-UNIX, il est important de pouvoir faire fonctionner beaucoup de
+Unix, il est important de pouvoir faire fonctionner beaucoup de
différents processus au même moment, même s'il n'y
en a qu'un qui vous concerne. Vous pourriez lancer GNU EMACS sur une
machine n'ayant pas de mémoire virtuelle, mais avec assez de
mémoire, mais vous ne pourriez pas lancer correctement le
-reste du système GNU ou un système UNIX.</p>
+reste du système GNU ou un système Unix.</p>
<p>BYTE : Quelle est la part de LISP dans GNU EMACS ? Il me semble
que ce serait utile de l'utiliser comme outil d'apprentissage du
LISP.</p>
@@ -436,8 +436,8 @@
problèmes avec la maison était l'entrepreneur qui l'a bâtie
au tout début ? C'est le genre d'abus qu'impliquent les
logiciels propriétaires. Quelqu'un me parle d'un problème
-survenu sur un système UNIX. Parce que les constructeurs
-vendent des versions améliorées d'UNIX, ils ont
+survenu sur un système Unix. Parce que les constructeurs
+vendent des versions améliorées d'Unix, ils ont
tendance à accumuler les corrections plutôt qu'éliminer
vraiment les bogues, sauf dans les binaires. Le résultat, c'est
que les bogues ne sont jamais vraiment corrigés.</p>
@@ -549,7 +549,7 @@
<p>
Dernière mise à jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/28 21:24:13 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
</p>
<p>
Index: gnu/byte-interview.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/byte-interview.html 22 May 2006 10:22:27 -0000 1.12
+++ gnu/byte-interview.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.13
@@ -37,7 +37,7 @@
Conducted by David Betz and Jon Edwards
Richard Stallman discusses his public-domain
- UNIX-compatible software system
+ Unix-compatible software system
with BYTE editors
(July 1986)
</pre>
@@ -48,7 +48,7 @@
GNU as a "complete Unix-compatible software system which I am writing so
that I can give it away free to everyone who can use it... Once GNU is
written, everyone will be able to obtain good system software free, just
-like air." (GNU is an acronym for GNU's Not UNIX; the "G" is pronounced.)</p>
+like air." (GNU is an acronym for GNU's Not Unix; the "G" is pronounced.)</p>
<p> Stallman is widely known as the author of EMACS, a powerful text editor
that he developed at the MIT Artificial Intelligence Laboratory. It is no
@@ -71,7 +71,7 @@
GNU EMACS more complete and making it run on many more computers, I have
nearly finished the optimizing C compiler and all the other software that
is needed for running C programs. This includes a source-level debugger
-that has many features that the other source-level debuggers on UNIX don't
+that has many features that the other source-level debuggers on Unix don't
have. For example, it has convenience variables within the debugger so you
can save values, and it also has a history of all the values that you have
printed out, making it tremendously easier to chase around list structures.</p>
@@ -86,24 +86,24 @@
<p><strong>Stallman</strong>: I'm currently planning to start with the kernel
that was written
at MIT and was released to the public recently with the idea that I would
use it. This kernel is called TRIX; it's based on remote procedure call. I
-still need to add compatibility for a lot of the features of UNIX which it
+still need to add compatibility for a lot of the features of Unix which it
doesn't have currently. I haven't started to work on that yet. I'm
finishing the compiler before I go to work on the kernel. I am also going
to have to rewrite the file system. I intend to make it failsafe just by
having it write blocks in the proper order so that the disk structure is
always consistent. Then I want to add version numbers. I have a complicated
-scheme to reconcile version numbers with the way people usually use UNIX.
+scheme to reconcile version numbers with the way people usually use Unix.
You have to be able to specify filenames without version numbers, but you
also have to be able to specify them with explicit version numbers, and
-these both need to work with ordinary UNIX programs that have not been
+these both need to work with ordinary Unix programs that have not been
modified in any way to deal with the existence of this feature. I think I
have a scheme for doing this, and only trying it will show me whether it
really does the job.</p>
<p><strong>BYTE</strong>: Do you have a brief description you can give us as
to how GNU as a
system will be superior to other systems? We know that one of your goals is
-to produce something that is compatible with UNIX. But at least in the area
-of file systems you have already said that you are going to go beyond UNIX
+to produce something that is compatible with Unix. But at least in the area
+of file systems you have already said that you are going to go beyond Unix
and produce something that is better.</p>
<p><strong>Stallman</strong>: The C compiler will produce better code and run
faster. The
@@ -114,10 +114,10 @@
and worked on many other systems. I therefore have many ideas to bring to
bear. One way in which it will be better is that practically everything in
the system will work on files of any size, on lines of any size, with any
-characters appearing in them. The UNIX system is very bad in that regard.
+characters appearing in them. The Unix system is very bad in that regard.
It's not anything new as a principle of software engineering that you
shouldn't have arbitrary limits. But it just was the standard practice in
-writing UNIX to put those in all the time, possibly just because they were
+writing Unix to put those in all the time, possibly just because they were
writing it for a very small computer. The only limit in the GNU system is
when your program runs out of memory because it tried to work on too much
data and there is no place to keep it all.</p>
@@ -137,7 +137,7 @@
available memory and preferably more. It is normally used on machines that
have virtual memory. Except for various technical problems in a few C
compilers, almost any machine with virtual memory and running a fairly
-recent version of UNIX will run GNU EMACS, and most of them currently do.</p>
+recent version of Unix will run GNU EMACS, and most of them currently do.</p>
<p><strong>BYTE</strong>: Has anyone tried to port it to Ataris or
Macintoshes?</p>
@@ -158,10 +158,10 @@
single-user machines.</p>
<p><strong>Stallman</strong>: They don't understand that single user doesn't
mean single
-program. Certainly for any UNIX-like system it's important to be able to
+program. Certainly for any Unix-like system it's important to be able to
run lots of different processes at the same time even if there is only one
of you. You could run GNU EMACS on a nonvirtual-memory machine with enough
-memory, but you couldn't run the rest of the GNU system very well or a UNIX
+memory, but you couldn't run the rest of the GNU system very well or a Unix
system very well.</p>
<p><strong>BYTE</strong>: How much of LISP is present in GNU EMACS? It
occurred to me that it
@@ -386,8 +386,8 @@
<p><strong>Stallman</strong>: Or buying a house--what would it be like if the
only person who
could ever fix problems with your house was the contractor who built it
originally? That is the kind of imposition that's involved in proprietary
-software. People tell me about a problem that happens in UNIX. Because
-manufacturers sell improved versions of UNIX, they tend to collect fixes
+software. People tell me about a problem that happens in Unix. Because
+manufacturers sell improved versions of Unix, they tend to collect fixes
and not give them out except in binaries. The result is that the bugs don't
really get fixed.</p>
@@ -535,7 +535,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/22 10:22:27 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/byte-interview.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.it.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/byte-interview.it.html 5 May 2005 19:37:10 -0000 1.3
+++ gnu/byte-interview.it.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.4
@@ -35,7 +35,7 @@
A cura di David Betz e Jon Edwards
Richard Stallman discute il suo sistema software
- UNIX-compatibile di pubblico dominio
+ Unix-compatibile di pubblico dominio
con i redattori di BYTE
(luglio 1986)
</PRE>
@@ -47,7 +47,7 @@
da poterlo dare liberamente a tutti coloro che possono usarlo ... Una
volta che GNU sarà scritto, ciascuno potrà ottenere del buon software
di base liberamente, proprio come l'aria." (GNU è un acronimo per GNU
-Non è UNIX; la "G" è pronunciata.)
+Non è Unix; la "G" è pronunciata.)
<P>Stallman è ampiamente conosciuto come l'autore di EMACS, un potente
editor di testo che ha sviluppato al Laboratorio di Intelligenza
@@ -73,7 +73,7 @@
ho quasi finito il compilatore C ottimizzato e tutto l'altro software
necessario per eseguire programmi C. Questo comprende un debugger a
livello di sorgente che ha molte funzioni che gli altri debugger a
-livello di sorgente su UNIX non hanno. Per esempio, ha variabili di
+livello di sorgente su Unix non hanno. Per esempio, ha variabili di
convenienza all'interno del debugger, così è possibile salvare valori,
ed ha anche una cronologia di tutti i valori che sono stati stampati,
rendendo tremendamente più facile girare tra le strutture lista.
@@ -89,25 +89,25 @@
scritto al MIT ed è stato distribuito al pubblico recentemente con
l'idea che l'avrei usato. Questo kernel è chiamato TRIX; è basato su
chiamate di procedure remote. Ancora devo aggiungere compatibilità per
-molte funzioni di UNIX che non ha attualmente. Non ho ancora
+molte funzioni di Unix che non ha attualmente. Non ho ancora
cominciato a lavorarci. Voglio finire il compilatore prima di andare a
lavorare sul kernel. Ho anche intenzione di riscrivere il file system.
Intendo farlo a prova di errori facendo in modo che scriva i blocchi
nell'ordine giusto così che la struttura del disco sia sempre
consistente. Poi voglio aggiungere i numeri di versione. Ho un
progetto complicato per riconciliare i numeri di versione con il modo
-in cui la gente di solito usa UNIX. Si deve poter specificare i nomi
+in cui la gente di solito usa Unix. Si deve poter specificare i nomi
dei file senza numeri di versione, ma si deve anche poterli
specificare con numeri di versione espliciti, e questi devono entrambi
-funzionare con i normali programmi UNIX che non sono stati modificati
+funzionare con i normali programmi Unix che non sono stati modificati
in nessun modo per trattare l'esistenza di questa caratteristica.
Penso di avere uno schema per fare questo, e solo provandolo mi
dimostrerà se esegue realmente il lavoro.
<P>BYTE: Può darci una breve descrizione di come GNU come sistema sarà
superiore ad altri sistemi? Sappiamo che uno dei suoi obiettivi è
-produrre qualche cosa che sia compatibile con UNIX. Ma almeno
-nell'area dei file system ha già detto che vuole andare oltre UNIX e
+produrre qualche cosa che sia compatibile con Unix. Ma almeno
+nell'area dei file system ha già detto che vuole andare oltre Unix e
produrre qualcosa di migliore.
<P>Stallman: Il compilatore C produrrà codice migliore e girerà più
@@ -119,10 +119,10 @@
molti altri sistemi. Perciò ho molte idee da realizzare. Un aspetto in
cui sarà migliore è che praticamente tutto nel sistema funzionerà su
file di ogni dimensione, su linee di ogni dimensione, con ogni
-carattere che vi appaia. Il sistema UNIX è pessimo da questo punto di
+carattere che vi appaia. Il sistema Unix è pessimo da questo punto di
vista. Non è una novità, come principio di ingegneria del software,
che non si dovrebbero avere limiti arbitrari. Ma metterceli sempre,
-era una pratica standard per UNIX, forse solo perché lo scrivevano per
+era una pratica standard per Unix, forse solo perché lo scrivevano per
un computer molto piccolo. L'unico limite nel sistema GNU è quando il
programma finisce la memoria per aver cercato di lavorare su troppi
dati e non ha posto per tenerli tutti.
@@ -145,7 +145,7 @@
di più. Normalmente è usato su macchine che hanno la memoria virtuale.
A parte vari problemi tecnici in alcuni compilatori C, quasi ogni
macchina con memoria virtuale e con una versione abbastanza recente di
-UNIX farà girare GNU EMACS, e la maggior parte attualmente lo fa.
+Unix farà girare GNU EMACS, e la maggior parte attualmente lo fa.
<P>BYTE: Qualcuno ha cercato di portarlo su Atari o su Macintosh?
@@ -168,11 +168,11 @@
macchine con un singolo utente.
<P>Stallman: Non capiscono che singolo utente non vuol dire singolo
-programma. Certamente per qualche sistema simile a UNIX è importante
+programma. Certamente per qualche sistema simile a Unix è importante
poter eseguire molti processi diversi contemporaneamente anche se c'è
solo un utente. Si potrebbe eseguire GNU EMACS su una macchina senza
memoria virtuale con abbastanza memoria, ma non si potrebbe eseguire
-molto bene il resto del sistema GNU o un sistema UNIX.
+molto bene il resto del sistema GNU o un sistema Unix.
<P>BYTE: Quanto LISP è presente in GNU EMACS? Mi è venuto in mente che
potrebbe essere utile come strumento per imparare il LISP.
@@ -423,8 +423,8 @@
potesse mai risolvere i problemi con la nostra casa fosse
l'imprenditore che l'ha costruita originariamente? Questo è il genere
di imposizione che è implicita nel software proprietario. Mi dicono di
-un problema che accade in UNIX. Poiché i fabbricanti vendono versioni
-migliorate di UNIX, tendono a raccogliere correzioni e non le danno se
+un problema che accade in Unix. Poiché i fabbricanti vendono versioni
+migliorate di Unix, tendono a raccogliere correzioni e non le danno se
non in formato binario. Il risultato è che i problemi non vengono
realmente corretti.
@@ -535,7 +535,7 @@
avviso sia riprodotto.<P>
Aggiornato:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:10 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/gnu-history.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.el.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/gnu-history.el.html 3 Nov 2006 19:23:18 -0000 1.2
+++ gnu/gnu-history.el.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.3
@@ -21,7 +21,7 @@
<p>
Το ÎÏγο GNU ÎÏει αναÏÏÏξει Îνα ÏλήÏεÏ
ÏÏÏÏημα ελεÏθεÏοÏ
λογιÏμικοÏ
ονÏμαÏι
-``GNU'' (GNU's Not Unix) ÏÏÎ¿Ï Ïα ÏÎ¬Î½Ï ÏÏ
μβαÏÏ Î¼Îµ Ïο UNIX.
Το αÏÏικÏ
+``GNU'' (GNU's Not Unix) ÏÏÎ¿Ï Ïα ÏÎ¬Î½Ï ÏÏ
μβαÏÏ Î¼Îµ Ïο Unix.
Το αÏÏικÏ
ÎγγÏαÏο ÏοÏ
<a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a>
με
θÎμα Ïο ÎÏγο GNU λÎγεÏαι Ïο <a
href="http://www.gnu.org/gnu/manifesto.el.html";>ÎανιÏÎÏÏο GNU</a>
@@ -103,14 +103,14 @@
δοÏ
λειά. ÎιήÏκηÏε Ïολλά ÏÏÏνια.
</p>
<p>
-ÎÏοÏαÏίÏαμε να καÏαÏκεÏ
άÏοÏ
με Îνα λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα ÏÏ
μβαÏÏ Î¼Îµ Ïο UNIX
+ÎÏοÏαÏίÏαμε να καÏαÏκεÏ
άÏοÏ
με Îνα λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα ÏÏ
μβαÏÏ Î¼Îµ Ïο Unix
εÏειδή Ïο Ïλο
ÏÏÎδιο ήÏαν ήδη δοκιμαÏμÎνο και
μεÏαÏÎÏÏιμο (portable) και εÏειδή η
ÏÏ
μβαÏÏÏηÏα Ïο κάνει εÏκολο
-για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
UNIX να μεÏαÏηδήÏοÏ
ν αÏÏ Ïο
UNIX ÏÏο GNU.
+για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
Unix να μεÏαÏηδήÏοÏ
ν αÏÏ Ïο
Unix ÏÏο GNU.
</p>
<p>
-ΠαÏÏικÏÏ ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Îνα ελεÏθεÏο UNIXοειδÎÏ
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα είÏε
+ΠαÏÏικÏÏ ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Îνα ελεÏθεÏο UnixοειδÎÏ
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα είÏε
εÏιÏεÏ
Ïθεί.
Î©Ï Ïη δεκαεÏία ÏοÏ
1990, είÏαμε βÏεί ή γÏάÏει
Ïλα Ïα κÏÏια ÏÏοιÏεία
εκÏÏÏ Î±ÏÏ Îνα --
@@ -211,7 +211,7 @@
<p>Translated to Greek by: Vassilis Pandis <<a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>></p>
<p>Updated:
-<!-- timestamp start -->$Date: 2006/11/03 19:23:18 $ $Author: freeasinfreedom $
+<!-- timestamp start -->$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end --></p>
</div>
</body>
Index: gnu/initial-announcement.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.ca.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/initial-announcement.ca.html 13 Jul 2006 20:28:03 -0000 1.2
+++ gnu/initial-announcement.ca.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.3
@@ -41,7 +41,7 @@
From CSvax:pur-ee:address@hidden
De: address@hidden
Grup de notícies: net.unix-wizards,net.usoft
-Assumpte: nova implementació d'UNIX
+Assumpte: nova implementació d'Unix
Data: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organització: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -163,7 +163,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/07/13 20:28:03 $ $Author: alex_muntada $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/initial-announcement.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.cs.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/initial-announcement.cs.html 21 Mar 2006 13:04:21 -0000 1.4
+++ gnu/initial-announcement.cs.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -37,7 +37,7 @@
CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -152,7 +152,7 @@
je dovoleno v pøípadì, ¾e tato podmínka bude zachována.<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/03/21 13:04:21 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/initial-announcement.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/initial-announcement.de.html 21 Mar 2006 13:04:21 -0000 1.4
+++ gnu/initial-announcement.de.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -25,7 +25,7 @@
<P><PRE>From CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
Index: gnu/initial-announcement.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.es.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/initial-announcement.es.html 21 Mar 2006 13:04:21 -0000 1.5
+++ gnu/initial-announcement.es.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.6
@@ -30,7 +30,7 @@
>From CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
Index: gnu/initial-announcement.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/initial-announcement.fr.html 28 Nov 2006 21:24:13 -0000 1.14
+++ gnu/initial-announcement.fr.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.15
@@ -21,7 +21,7 @@
From
CSvax:pur-ee:inuxc!ixn5c!ihnp4!houxm!mhuxi!eagle!mit-vax!mit-eddie!RMS@MIT-OZ
From: RMS%MIT-OZ@mit-eddie
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation - nouvelle implémentation UNIX
+Subject: new Unix implementation - nouvelle implémentation Unix
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -172,7 +172,7 @@
<p>
Dernière mise-à-jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/28 21:24:13 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
<p>
Index: gnu/initial-announcement.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.he.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/initial-announcement.he.html 21 Mar 2006 13:04:21 -0000 1.3
+++ gnu/initial-announcement.he.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.4
@@ -36,7 +36,7 @@
<p> </p>
-<pre><p dir="ltr">From CSvax:pur-ee:address@hidden<br>From:
address@hidden<br>Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft<br>Subject: new UNIX
implementation<br>Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST<br>Organization: MIT AI
Lab, Cambridge, MA</p><br><br>××× ×קס ××פש×!<br><br><br>×××
×××-×××××× ××× ×× × ×¢××× ××ת××× ××ת××ת ×ער×ת
ת××× × ×ª×××ת-××× ×קס<br>שת××§×¨× ×× × (×× × : ×× ×
××× × × ××× ×קס (Gnu's Not Unix)), ××××ק ×××ª× ××פש×<a
href="#1" name="TOP1">(1)</a> ××× ×× ×©×××× ××שת×ש
××.<br>תר×××ת ×©× ×××, ×סף, ת××× × ×צ××× ×ר×ש×ת
×¢× ×××.<br><br>××©× ×ת×××, ×× × ×ª×ר×× ××רע×× ×××
××××× ×× ×רש×× ××ת××× ×××¨×¦× ×©× ×ª××× ×ת<br>×שפת
C : ×¢×ר×, ××¢×פת, ×××ר <span dir="rtl">C</span>, linker, ×××ר
×ס×××ר, ×××× ××ר×× ××ר××. ×××ר<br>×××, × ×ס××£
××¢×¦× ×קס×, ×× ×ª×-ת××××¨× ×ª××× YACC, ×ש×ק
"×××פר××",<br>××××××-××ק×ר×× ×, ××××ת ××ר××
××ר××. ×× ×× × ×ק×××× ×ספק, ×ס××¤× ×©× ××ר,
××<br>××ר ש××××©× ×©×× ××"× ×¢× ×ער×ת ××× ×קס, ×××
××ר ש××××©× ××ר, ×××× ×ª××¢××<br>×ק×××
××××פס.<br><br>×× × ×ª××× ××ר××¥ ת××× ××ת ×©× ×ת××
×××× ×קס, ×× ×× ×ª××× ××× ×××× ×קס. ×× ×× ×<br>×
×ס××£ ×ת ×× ×ש×פ×ר×× ×©×××× × ×× ×××ס××£,
××ת×סס ×¢× × ×¡××× × × ×¢× ×ער××ת ×פע××<br>××ר×ת.
××¢×קר ×× ×× × ×ת×××× ×× ×××ס××£ ת××××
×ש××ת-ק×צ×× ×ר×××× ××תר,<br>××רס××ת ק×צ××,
×ער×ת-ק×צ×× ×ס×× ×ª-×תרסק×××ת,
×ש×××-×××××××ת ×©× ×©×-ק×××¥<br>××××, תצ×××
×ש××× × ×ª×××ת-×ס××£, ××××× ×××× ×× ××שק-××××
×ת ×××סס שפת-LISP<br>ש×ר×× ××××× ××× ×ª××× ××ת LISP
×ת××× ××ת ××× ×קס ר××××ת ×שתף ××¡× ×××.<br><br>××
שפת C ××× ×©×¤×ª LISP, ×××× ×××× ×ת ×שפ×ת ת×× ×ת
××ער×ת.<br><br>ת××× ×× × ×ª××× ×ª-רשת ×××ססת
פר×××ק×× ×××ס-× × (chaosnet) ×©× MIT, ××¢×××£<br>××ר××
×¢× ×¤×¨×××ק×× UUCP. ××ת×× ×©×××× ×× × ×× ×ש××
ת×××-<span dir="rtl">UUCP</span>.<br><br><br>×× ×× × ?<br><br>×× ×
ר×צ'××¨× ×¡×××××, ×××צ×× ×©× ××¢××¨× EMACS ××ק××¨× -
שר××× ×××××× ××ק×ת,<br>××××× ×× × × ××¦× ×××¢×××
×××× × ×××××ת×ת ×©× MIT. ×¢×××ª× ××ר××× ×¢×
×××ר××,<br>×¢×ר×××, ×× ×¤×-ש××××ת, ×פע×
××-פק×××ת, ××ער×ת ×××-ת×××ת ×ש×ת××£-×××
(ITS)<br>××ער×ת-××פע×× ×©× ×-Lisp machine. ××××ª× ××××¥
×פ×ת×× ×ª×××× ×××¡× ×©××× × ×ª××××ת-×ס××£
×-ITS.<br>×× ×סף ××ש××ª× ×ער×ת-ק×צ×× ×ס××
ת-קר×ס×ת ××©×ª× ×ער××ת ×××× ×ת ×<span dir="rtl">-Lisp
machines</span>.<br><br><br>××××¢ ×× × ×××× ××ת×× ×ת ××
×<br><br>×× × ××××× ×©×××-×××× ×××ר ש×× ×× × ××××
ת××× ×, ×× × ×××× ×שתף ×× ××ר××
ש××××××<br>××ת×. ×× × ×× ×ס×××, ××צפ×× × ×§×,
××ת×× ×¢× ×ס××-ס××××ת ×× ×ס××-רש×××<br>×ת×××
×.<br><br>×××× ××× ×©×××× ×××ש×× ××שת×ש ×××ש×××
××¢××× ××ק ×עקר×× ×ת××,<br>×××××ª× ××צ×ר ××סף
×××× ×ספ×ק ×©× ×ª××× × ××פש×ת - ש×ש×רר ××ת×
××צ×ר×<br>××שת×ש ××× ×ª××× × ×©××× × ×
××פש×ת.<br><br><br>×××¦× ×ª×××× ×תר××<br><br>×× × ××קש
×××¦×¨× × ××ש××× ×ª×¨×××ת ×©× ××××¨× ××סף, ×× ×
××קש ××××××× ×ª×¨×××ת ש×<br>ת××× ×ת
××¢××××.<br><br>××¦×¨× ××ש××× ××× ××ר ×צ××¢ ×תר××
×××©× ×××. ××× ×ª××× × ××× ××צ×× ×©×××ש<br>××¢××.
××ת ××ש×××ת ×©× ×ª×¨××ת ×××©× ×××, שת××× ×צפ×ת
ש×× × ×ª×¨××¥ ×¢××× ××××¢×<br>××ק××. ×¢×××£ ש×××ש×
×××× ×ס××× ×פע×× ×××××ר ×××ר××, ××× ××ר×ש
ק×ר×ר ××<br>×ספקת ×ש×× ×ת××××××
××××××.<br><br>×ת×× ×ª×× ×××××× ×××××× ×תר××
×¢×-××× ×ת××ת ×ק××××ת ת××××ת ×©× ×××<br>×ת×××
××ת-×ש×ר×ת ×××× ×קס, ×ש××××ª× ××××. ××ר××ת
×פר×××ק×××, ×¢××××-××××רת<br>×שע×ת-××¤× ×× ×ª×××
×§×©× ××× ×ת××××; ×××ק×× ×©× ×ת××-×× ×¤×¨× ××
××¢××× ××××. ××<br>××©× ××××¨× ××ס××××ת ש×
×××פת ××× ×קס, ××¢×× ×× ××× ×× ×××. ר×××
ש×<br>×פר××-×××שק×× ×ק×××¢×× ×¢×-××× ×ª××××ת
×××× ×קס. ×× ×ª××× ×ת תע××× ×××× ×קס,<br>×××
×××××× ×ª×¢××× ××× ×.<br><br>×× ×ק×× ×× ×ª×¨×××ת ש×
×סף, ××ת×× ××××× ×ש××ר ×ספר ×× ×©×× ××שר×
×××× ××<br>××ק×ת. ××ש××רת ×× ×ª××× ×××××, ×××
×× × ××פש ×× ×©×× ×©×ש×××× ×××××¢× ×©××<br>×¢××ר××
××× ×ש×ת ×ש××× ××× ×סף. ×× × ×¨××× ××ת ××ת×
×פשר×ת ××× ×©×× ×ס×ר××<br>××ק××ש ×ת ×××× ×רצ×
××¢×××× ×¢× ×× ×, ××שר × ×ס×ת ××× ××××× ××צ××ת
×¤×¨× ×¡×ª×<br>××ר××× ××ר×ת.<br><br><br>×××××¢ × ×סף, צר×
×××ª× ×§×©×¨.<br>Arpanet mail:<br> address@hidden<br><br>Usenet:<br>
address@hidden<br> address@hidden<br><br>US Snail:<br> Richard Stallman<br>
166 Prospect St<br> Cambridge, MA 02139<br></pre>
+<pre><p dir="ltr">From CSvax:pur-ee:address@hidden<br>From:
address@hidden<br>Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft<br>Subject: new Unix
implementation<br>Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST<br>Organization: MIT AI
Lab, Cambridge, MA</p><br><br>××× ×קס ××פש×!<br><br><br>×××
×××-×××××× ××× ×× × ×¢××× ××ת××× ××ת××ת ×ער×ת
ת××× × ×ª×××ת-××× ×קס<br>שת××§×¨× ×× × (×× × : ×× ×
××× × × ××× ×קס (Gnu's Not Unix)), ××××ק ×××ª× ××פש×<a
href="#1" name="TOP1">(1)</a> ××× ×× ×©×××× ××שת×ש
××.<br>תר×××ת ×©× ×××, ×סף, ת××× × ×צ××× ×ר×ש×ת
×¢× ×××.<br><br>××©× ×ת×××, ×× × ×ª×ר×× ××רע×× ×××
××××× ×× ×רש×× ××ת××× ×××¨×¦× ×©× ×ª××× ×ת<br>×שפת
C : ×¢×ר×, ××¢×פת, ×××ר <span dir="rtl">C</span>, linker, ×××ר
×ס×××ר, ×××× ××ר×× ××ר××. ×××ר<br>×××, × ×ס××£
××¢×¦× ×קס×, ×× ×ª×-ת××××¨× ×ª××× YACC, ×ש×ק
"×××פר××",<br>××××××-××ק×ר×× ×, ××××ת ××ר××
××ר××. ×× ×× × ×ק×××× ×ספק, ×ס××¤× ×©× ××ר,
××<br>××ר ש××××©× ×©×× ××"× ×¢× ×ער×ת ××× ×קס, ×××
××ר ש××××©× ××ר, ×××× ×ª××¢××<br>×ק×××
××××פס.<br><br>×× × ×ª××× ××ר××¥ ת××× ××ת ×©× ×ת××
×××× ×קס, ×× ×× ×ª××× ××× ×××× ×קס. ×× ×× ×<br>×
×ס××£ ×ת ×× ×ש×פ×ר×× ×©×××× × ×× ×××ס××£,
××ת×סס ×¢× × ×¡××× × × ×¢× ×ער××ת ×פע××<br>××ר×ת.
××¢×קר ×× ×× × ×ת×××× ×× ×××ס××£ ת××××
×ש××ת-ק×צ×× ×ר×××× ××תר,<br>××רס××ת ק×צ××,
×ער×ת-ק×צ×× ×ס×× ×ª-×תרסק×××ת,
×ש×××-×××××××ת ×©× ×©×-ק×××¥<br>××××, תצ×××
×ש××× × ×ª×××ת-×ס××£, ××××× ×××× ×× ××שק-××××
×ת ×××סס שפת-LISP<br>ש×ר×× ××××× ××× ×ª××× ××ת LISP
×ת××× ××ת ××× ×קס ר××××ת ×שתף ××¡× ×××.<br><br>××
שפת C ××× ×©×¤×ª LISP, ×××× ×××× ×ת ×שפ×ת ת×× ×ת
××ער×ת.<br><br>ת××× ×× × ×ª××× ×ª-רשת ×××ססת
פר×××ק×× ×××ס-× × (chaosnet) ×©× MIT, ××¢×××£<br>××ר××
×¢× ×¤×¨×××ק×× UUCP. ××ת×× ×©×××× ×× × ×× ×ש××
ת×××-<span dir="rtl">UUCP</span>.<br><br><br>×× ×× × ?<br><br>×× ×
ר×צ'××¨× ×¡×××××, ×××צ×× ×©× ××¢××¨× EMACS ××ק××¨× -
שר××× ×××××× ××ק×ת,<br>××××× ×× × × ××¦× ×××¢×××
×××× × ×××××ת×ת ×©× MIT. ×¢×××ª× ××ר××× ×¢×
×××ר××,<br>×¢×ר×××, ×× ×¤×-ש××××ת, ×פע×
××-פק×××ת, ××ער×ת ×××-ת×××ת ×ש×ת××£-×××
(ITS)<br>××ער×ת-××פע×× ×©× ×-Lisp machine. ××××ª× ××××¥
×פ×ת×× ×ª×××× ×××¡× ×©××× × ×ª××××ת-×ס××£
×-ITS.<br>×× ×סף ××ש××ª× ×ער×ת-ק×צ×× ×ס××
ת-קר×ס×ת ××©×ª× ×ער××ת ×××× ×ת ×<span dir="rtl">-Lisp
machines</span>.<br><br><br>××××¢ ×× × ×××× ××ת×× ×ת ××
×<br><br>×× × ××××× ×©×××-×××× ×××ר ש×× ×× × ××××
ת××× ×, ×× × ×××× ×שתף ×× ××ר××
ש××××××<br>××ת×. ×× × ×× ×ס×××, ××צפ×× × ×§×,
××ת×× ×¢× ×ס××-ס××××ת ×× ×ס××-רש×××<br>×ת×××
×.<br><br>×××× ××× ×©×××× ×××ש×× ××שת×ש ×××ש×××
××¢××× ××ק ×עקר×× ×ת××,<br>×××××ª× ××צ×ר ××סף
×××× ×ספ×ק ×©× ×ª××× × ××פש×ת - ש×ש×רר ××ת×
××צ×ר×<br>××שת×ש ××× ×ª××× × ×©××× × ×
××פש×ת.<br><br><br>×××¦× ×ª×××× ×תר××<br><br>×× × ××קש
×××¦×¨× × ××ש××× ×ª×¨×××ת ×©× ××××¨× ××סף, ×× ×
××קש ××××××× ×ª×¨×××ת ש×<br>ת××× ×ת
××¢××××.<br><br>××¦×¨× ××ש××× ××× ××ר ×צ××¢ ×תר××
×××©× ×××. ××× ×ª××× × ××× ××צ×× ×©×××ש<br>××¢××.
××ת ××ש×××ת ×©× ×ª×¨××ת ×××©× ×××, שת××× ×צפ×ת
ש×× × ×ª×¨××¥ ×¢××× ××××¢×<br>××ק××. ×¢×××£ ש×××ש×
×××× ×ס××× ×פע×× ×××××ר ×××ר××, ××× ××ר×ש
ק×ר×ר ××<br>×ספקת ×ש×× ×ת××××××
××××××.<br><br>×ת×× ×ª×× ×××××× ×××××× ×תר××
×¢×-××× ×ת××ת ×ק××××ת ת××××ת ×©× ×××<br>×ת×××
××ת-×ש×ר×ת ×××× ×קס, ×ש××××ª× ××××. ××ר××ת
×פר×××ק×××, ×¢××××-××××רת<br>×שע×ת-××¤× ×× ×ª×××
×§×©× ××× ×ת××××; ×××ק×× ×©× ×ת××-×× ×¤×¨× ××
××¢××× ××××. ××<br>××©× ××××¨× ××ס××××ת ש×
×××פת ××× ×קס, ××¢×× ×× ××× ×× ×××. ר×××
ש×<br>×פר××-×××שק×× ×ק×××¢×× ×¢×-××× ×ª××××ת
×××× ×קס. ×× ×ª××× ×ת תע××× ×××× ×קס,<br>×××
×××××× ×ª×¢××× ××× ×.<br><br>×× ×ק×× ×× ×ª×¨×××ת ש×
×סף, ××ת×× ××××× ×ש××ר ×ספר ×× ×©×× ××שר×
×××× ××<br>××ק×ת. ××ש××רת ×× ×ª××× ×××××, ×××
×× × ××פש ×× ×©×× ×©×ש×××× ×××××¢× ×©××<br>×¢××ר××
××× ×ש×ת ×ש××× ××× ×סף. ×× × ×¨××× ××ת ××ת×
×פשר×ת ××× ×©×× ×ס×ר××<br>××ק××ש ×ת ×××× ×רצ×
××¢×××× ×¢× ×× ×, ××שר × ×ס×ת ××× ××××× ××צ××ת
×¤×¨× ×¡×ª×<br>××ר××× ××ר×ת.<br><br><br>×××××¢ × ×סף, צר×
×××ª× ×§×©×¨.<br>Arpanet mail:<br> address@hidden<br><br>Usenet:<br>
address@hidden<br> address@hidden<br><br>US Snail:<br> Richard Stallman<br>
166 Prospect St<br> Cambridge, MA 02139<br></pre>
<p> <a name="1" href="#TOP1">(1)</a> ××¢×¨× ×× ×ר×× ×©×¨×צ'×ר×
×¢×× ×× ××××ר
×ת ××××× ×©××× "××××× ××פש×" ×"××ר×, ××פש×"<br>
Index: gnu/initial-announcement.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/initial-announcement.html 13 Jul 2006 20:28:03 -0000 1.12
+++ gnu/initial-announcement.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.13
@@ -48,7 +48,7 @@
From CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -224,7 +224,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/07/13 20:28:03 $ $Author: alex_muntada $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/initial-announcement.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.it.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/initial-announcement.it.html 11 Jun 2006 11:07:06 -0000 1.1
+++ gnu/initial-announcement.it.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.2
@@ -39,7 +39,7 @@
CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -213,7 +213,7 @@
che questa nota sia riprodotta.<P>
Aggiornato:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/06/11 11:07:06 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/initial-announcement.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.pl.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/initial-announcement.pl.html 13 Jul 2006 20:28:03 -0000 1.22
+++ gnu/initial-announcement.pl.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.23
@@ -43,7 +43,7 @@
From CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -207,7 +207,7 @@
<p>
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/07/13 20:28:03 $ $Author: alex_muntada $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/initial-announcement.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.pt.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/initial-announcement.pt.html 21 Mar 2006 13:04:21 -0000 1.4
+++ gnu/initial-announcement.pt.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -36,7 +36,7 @@
>From CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -173,7 +173,7 @@
<P>
Atualizado:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/03/21 13:04:21 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<P>
Traduzido por: Fernando Lozano
Index: gnu/initial-announcement.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.sv.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/initial-announcement.sv.html 13 Jul 2006 20:28:03 -0000 1.5
+++ gnu/initial-announcement.sv.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.6
@@ -42,7 +42,7 @@
From CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
Index: gnu/linux-and-gnu.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/linux-and-gnu.html 27 Dec 2006 14:56:02 -0000 1.36
+++ gnu/linux-and-gnu.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.37
@@ -2,8 +2,8 @@
<title>Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -257,7 +257,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/12/27 14:56:02 $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/linux-and-gnu.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.pt.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/linux-and-gnu.pt.html 21 Nov 2003 04:33:59 -0000 1.6
+++ gnu/linux-and-gnu.pt.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.7
@@ -159,7 +159,7 @@
<P>
À parte do GNU, um outro projeto desenvolveu um sistema livre similar
-ao UNIX. Este sistema é conhecido como <A
+ao Unix. Este sistema é conhecido como <A
HREF="/links/links.pt.html#OtherFreeSoftware">BSD</A>,
e foi desenvolvido na Universidade da Califórnia em Berkeley. Os
desenvolvedores do BSD foram inspirados a fazer seu trabalho como
@@ -225,7 +225,7 @@
<P>
Atualizado:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/11/21 04:33:59 $ $Author: sinuhe $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/manifesto.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.cs.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/manifesto.cs.html 6 Oct 2006 21:45:40 -0000 1.6
+++ gnu/manifesto.cs.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.7
@@ -104,7 +104,7 @@
pou¾ívat pøenositelný, volnì dostupný X window system. Potom pøidáme
Common Lisp, hru Empire, tabulkový kalkulátor a stovky dal¹ích vìcí
spolu s online dokumentací. Doufáme, ¾e nakonec dodáme v¹e u¾iteèné
- ze systému UNIX a je¹tì více.
+ ze systému Unix a je¹tì více.
<P>
GNU bude umo¾òovat pou¾ívání programù pro Unix, nebude v¹ak
@@ -671,7 +671,7 @@
je dovoleno v pøípadì, ¾e tato podmínka bude zachována.<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/06 21:45:40 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/manifesto.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.nl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/manifesto.nl.html 5 May 2005 19:37:10 -0000 1.2
+++ gnu/manifesto.nl.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.3
@@ -50,7 +50,7 @@
<A href="http://www.dtext.com/hache/manifeste-GNU.html";>French</A>.
<!-- French translation written by "Jacques Du Pasquier" <address@hidden> -->
<P>GNU, een afkorting van <I>Gnu's Not Unix</I>, is de naam van
-het complete UNIX-compatible softwaresysteem dat ik aan
+het complete Unix-compatible softwaresysteem dat ik aan
het schrijven ben, met de bedoeling het te geven aan iedereen die er
een toepassing voor heeft.
<A href="http://www.gnu.org/gnu/manifesto.nl.html#f1"; name=r1>(1)</A>
@@ -68,10 +68,10 @@
van nroff gewerkt wordt. Ook zullen we het gratis, en bovendien <I>portable</I>
X window systeem gebruiken. Hierna brengen we een portable Common Lisp, een
Empire spel, een spreadsheet, en honderden andere dingen uit, voorzien van
-on-line documentatie. We hopen om uiteindelijk alles wat een UNIX-systeem
+on-line documentatie. We hopen om uiteindelijk alles wat een Unix-systeem
normaal heeft aan te kunnen bieden.</P>
-<P>GNU zal UNIX-programma's kunnen draaien, maar zal geen identieke kopie
-zijn van UNIX. We zullen waar we kunnen verbeteringen aanbrengen, gebaseerd
+<P>GNU zal Unix-programma's kunnen draaien, maar zal geen identieke kopie
+zijn van Unix. We zullen waar we kunnen verbeteringen aanbrengen, gebaseerd
op onze ervaring met andere besturingssystemen. In het bijzonder zullen
we langere bestandsnamen, bestandsversienummers, een crashproof
bestandssysteem,
bestandsnaam<!--ongelukkige keuze-->completie, terminalonafhankelijke
beeldschermondersteuning,
Index: gnu/manifesto.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.sv.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/manifesto.sv.html 13 Feb 2001 01:22:39 -0000 1.1
+++ gnu/manifesto.sv.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.2
@@ -51,11 +51,11 @@
</BLOCKQUOTE>
-<H2>I. GNU ÄR NÅGOT ANNAT ÄN UNIX!</H2>
+<H2>I. GNU ÄR NÅGOT ANNAT ÄN Unix!</H2>
<P ALIGN="justify">GNU står för Gnu's Not Unix (ung. GNU är
-Något annat än UNIX) och så kallas det helt Unix-kompatibla
+Något annat än Unix) och så kallas det helt Unix-kompatibla
mjukvarusystem som jag håller på att skriva, för att gratis
kunna ge bort till alla som skulle kunna ha nytta av det. Ett antal frivilliga
medarbetare hjälper mig. Vi har ett stort behov av bidrag i form av tid,
@@ -79,8 +79,8 @@
tillhandahålla allt användbart som normalt följer med ett
Unix-system och mer därtill.
-<P ALIGN="justify">Under GNU kommer man att kunna köra alla UNIX-program,
men
-GNU är inte identiskt med UNIX. Vi kommer att göra praktiska
+<P ALIGN="justify">Under GNU kommer man att kunna köra alla Unix-program,
men
+GNU är inte identiskt med Unix. Vi kommer att göra praktiska
förbättringar baserade på våra erfarenheter av andra
operativsystem. Exempelvis tänker vi ha längre filnamn,
filversionsnummer, ett kraschsäkert filsystem, kanske automatisk
@@ -124,7 +124,7 @@
-<H2>III. DÄRFÖR SKALL GNU VARA KOMPATIBELT MED UNIX</H2>
+<H2>III. DÄRFÖR SKALL GNU VARA KOMPATIBELT MED Unix</H2>
<P ALIGN="justify">Unix är inte mitt idealsystem, men det är helt
okej.
Index: gnu/the-gnu-project.bs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/the-gnu-project.bs.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/the-gnu-project.bs.html 5 May 2005 19:37:10 -0000 1.2
+++ gnu/the-gnu-project.bs.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.3
@@ -845,17 +845,17 @@
<p>As the GNU project's reputation grew, people began offering to donate
machines running
-UNIX to the project. These were very useful, because the easiest way to
develop components
+Unix to the project. These were very useful, because the easiest way to
develop components
-of GNU was to do it on a UNIX system, and replace the components of that
system one by
+of GNU was to do it on a Unix system, and replace the components of that
system one by
-one. But they raised an ethical issue: whether it was right for us to have a
copy of UNIX
+one. But they raised an ethical issue: whether it was right for us to have a
copy of Unix
at all. </p>
-<p>UNIX was (and is) proprietary software, and the GNU project's philosophy
said that we
+<p>Unix was (and is) proprietary software, and the GNU project's philosophy
said that we
should not use proprietary software. But, applying the same reasoning that
leads to the
Index: gnu/thegnuproject.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ca.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/thegnuproject.ca.html 15 Sep 2006 16:18:47 -0000 1.5
+++ gnu/thegnuproject.ca.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.6
@@ -167,7 +167,7 @@
operatius dignes de dur aquest nom duien assembladors, processadors de
comandes, compiladors, intèrprets, depuradors, editors de text,
programari de correu i molt més. ITS els duia, Multics també
-els duia, VMS també els duia i UNIX també els duia. El sistema
+els duia, VMS també els duia i Unix també els duia. El sistema
operatiu GNU també els havia de dur.</p>
<p>Més tard vaig escoltar aquests versos, atribuïts a Hillel
(1):</p>
@@ -911,11 +911,11 @@
<p><i>Traduït: 22 de juny del 2000 david<br />
Revisió: 11 de setembre del 2001 david<br />
- Darrera revisió: $Date: 2006/09/15 16:18:47 $ $Author: puigpe
$</i></p>
+ Darrera revisió: $Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $</i></p>
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/09/15 16:18:47 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/thegnuproject.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.cs.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/thegnuproject.cs.html 29 Nov 2006 18:47:21 -0000 1.9
+++ gnu/thegnuproject.cs.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.10
@@ -525,12 +525,12 @@
<H3>Darované poèítaèe</H3>
<P>
Jak vzrùstala reputace projektu GNU, lidé nám zaèali nabízet stroje
-pou¾ívající UNIX. Bylo to velmi u¾iteèné, proto¾e nejsnaz¹í cesta k rozvoji
+pou¾ívající Unix. Bylo to velmi u¾iteèné, proto¾e nejsnaz¹í cesta k rozvoji
komponent GNU spoèívala
v nahrazování komponent jednoho systému komponenty druhého systému. Bohu¾el
to v¹ak vyvolalo etický problém: jestli je vùbec správné mít kopii Unixu.
<P>
-UNIX byl (a je) proprietární software a filozofie projektu GNU
+Unix byl (a je) proprietární software a filozofie projektu GNU
øíká, ¾e bychom proprietární software nemìli pou¾ívat. Kdy¾ jsem v¹ak
aplikoval tá¾ odùvodnìní, která vedla k závìru, ¾e násilí v sebeobranì je
ospravedlnitelné, do¹el jsem k tomu, ¾e je etické pou¾ívat
@@ -998,7 +998,7 @@
je dovoleno v pøípadì, ¾e tato podmínka bude zachována.<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/29 18:47:21 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/thegnuproject.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/thegnuproject.de.html 22 Oct 2006 18:49:58 -0000 1.4
+++ gnu/thegnuproject.de.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -563,9 +563,9 @@
Diese waren sehr nützlich, weil es der einfachste Weg, GNU Komponenten
zu entwickeln, war, dieses auf einem Unix zu tun und dessen Komponenten
Stück für Stück auszutauschen. Aber das erhob eine ethische
-Frage: Ob es für uns richtig war, überhaupt eine UNIX-Kopie zu haben.
+Frage: Ob es für uns richtig war, überhaupt eine Unix-Kopie zu haben.
<P>
-UNIX war (und ist) proprietäre Software und die Philosophie des GNU
+Unix war (und ist) proprietäre Software und die Philosophie des GNU
Projekts sagt, dass wir keine proprietäre Software nutzen sollten.
Aber die gleiche Argumentation anwendend, die zu der Schlussfolgerung
führt, dass Gewalt als Selbstverteidigung gerechtfertigt ist,
@@ -1091,7 +1091,7 @@
<P>
Aktualisiert:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/22 18:49:58 $ $Author: ri_st $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/thegnuproject.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.el.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/thegnuproject.el.html 3 Nov 2006 19:40:58 -0000 1.4
+++ gnu/thegnuproject.el.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -199,7 +199,7 @@
ÏÏÏε να είναι μεÏαÏÎÏÏιμο και οι ÏÏήÏÏεÏ
ÏοÏ
Unix να μÏοÏοÏÏαν να
ÏÏÏαÏοÏν Ïε αÏ
ÏÏ ÎµÏκολα. Το Ïνομα GNU
εÏιλÎÏÏηκε ακολοÏ
θÏνÏÎ±Ï Ïην
ÏαÏάδοÏη ÏÏν hacker, Ïαν αναδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏ Î±ÎºÏÏνÏμιο
ÏοÏ
-"GNUâs NOT UNIX."</p>
+"GNUâs NOT Unix."</p>
<p>Îνα λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα δεν είναι αÏλά
ÎÎ½Î±Ï ÏÏ
ÏήναÏ,
αÏομονÏμÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïο να εκÏελεί άλλα
ÏÏογÏάμμαÏα. Το 1970, κάθε
@@ -1193,7 +1193,7 @@
</ol>
</p>
- Updated: <!-- timestamp start --> $Date: 2006/11/03 19:40:58 $ $Author:
freeasinfreedom $ <!-- timestamp end -->
+ Updated: <!-- timestamp start --> $Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author:
mattl $ <!-- timestamp end -->
<br />
<br />
</div>
Index: gnu/thegnuproject.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.es.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/thegnuproject.es.html 12 Sep 2006 16:35:50 -0000 1.6
+++ gnu/thegnuproject.es.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.7
@@ -501,17 +501,17 @@
completo en memoria, y luego explorar su contenido, sin tener que preocuparse
por la E/S.
<p>Estas decisiones permitieron que muchos programas GNU sobrepasaran a
-sus contrapartidas UNIX en confiabilidad y velocidad.
+sus contrapartidas Unix en confiabilidad y velocidad.
<h3>
Computadoras donadas</h3>
A medida que la reputación del proyecto GNU crecía, la gente
comenzó a ofrecer al proyecto donaciones de máquinas con
-UNIX corriendo. Fueron muy útiles porque la manera más
fácil
-de desarrollar componentes de GNU era hacerlo en un sistema UNIX, y luego
+Unix corriendo. Fueron muy útiles porque la manera más
fácil
+de desarrollar componentes de GNU era hacerlo en un sistema Unix, y luego
ir reemplazando los componentes del sistema uno a uno. Pero ellas trajeron
una cuestión ética: si era correcto para nosotros siquiera
-tener una copia de UNIX.
-<p>UNIX era (y es) software privativo, y la filosofía del proyecto
+tener una copia de Unix.
+<p>Unix era (y es) software privativo, y la filosofía del proyecto
GNU dice que no debemos usar software privativo. Pero, aplicando el mismo
razonamiento que lleva a la conclusión que la violencia en defensa
propia está justificada, concluí que era legítimo
@@ -958,7 +958,7 @@
nota se preserve.
<p>Actualizado:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/09/12 16:35:50 $ $Author: rms $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<P>
<FONT SIZE=-1>
Index: gnu/thegnuproject.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gnu/thegnuproject.html 16 Dec 2006 00:09:31 -0000 1.25
+++ gnu/thegnuproject.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.26
@@ -506,13 +506,13 @@
<h3>Donated computers</h3>
<p>
As the GNU project's reputation grew, people began offering to donate
-machines running UNIX to the project. These were very useful, because
-the easiest way to develop components of GNU was to do it on a UNIX
+machines running Unix to the project. These were very useful, because
+the easiest way to develop components of GNU was to do it on a Unix
system, and replace the components of that system one by one. But
they raised an ethical issue: whether it was right for us to have a
-copy of UNIX at all.</p>
+copy of Unix at all.</p>
<p>
-UNIX was (and is) proprietary software, and the GNU project's
+Unix was (and is) proprietary software, and the GNU project's
philosophy said that we should not use proprietary software. But,
applying the same reasoning that leads to the conclusion that violence
in self defense is justified, I concluded that it was legitimate to
@@ -1034,7 +1034,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/12/16 00:09:31 $ $Author: exal $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/thegnuproject.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.id.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/thegnuproject.id.html 29 Nov 2001 03:12:21 -0000 1.9
+++ gnu/thegnuproject.id.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.10
@@ -220,7 +220,7 @@
<p>
Sebuah sistem operasi bukan saja berarti kernel, yang hanya berfungsi
mengendalikan program lainnya. Pada tahun 1970an, setiap sistem
-operasi betulan--seperti ITS, Multics, VMS, UNIX--
+operasi betulan--seperti ITS, Multics, VMS, Unix--
menyertakan <em>command processor</em>, <em>assembler</em>,
kompiler, <em>interpreter</em>, <em>debugger</em>, editor teks,
<em>mailer</em>,
dan lainnya. Tentunya, GNU harus menyertakannya pula.
@@ -555,7 +555,7 @@
Namun mereka melontarkan masalah etis: apakah kami berhak memiliki
salinan Unix untuk keperluan tersebut.
<p>
-UNIX pada saat tersebut (dan hingga kini) merupakan perangkat
+Unix pada saat tersebut (dan hingga kini) merupakan perangkat
lunak berpemilik, dan filosofi proyek GNU ialah menghindari
penggunaan perangkat lunak berpemilik. Namun, dengan alasan yang
sama dapat disimpulkan bahwa pelanggaran tersebut diperbolehkan,
@@ -1080,7 +1080,7 @@
<P>
Perubahan terakhir:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2001/11/29 03:12:21 $ $Author: rms46 $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gnu/thegnuproject.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ja.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/thegnuproject.ja.html 19 Mar 2004 04:42:30 -0000 1.5
+++ gnu/thegnuproject.ja.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.6
@@ -86,7 +86,7 @@
<p><font
class="content">Åú¤¨¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤·¤¿¡£ºÇ½é¤ËɬÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï½ÅÍפʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ò¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥ê¡¼¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ï¤â¤¦°ìÅ٥ϥå«¡¼¤¿¤Á¤¬¶¨ÎϤ·¹ç¤¨¤ë--¤½¤·¤Æï¤Ç¤â´«Í¶¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¼«Ê¬¤Îͧ¿Í¤¿¤Á¤òµñ¤à¤³¤È¤«¤é»Ï¤á¤ë¤è¤¦¤Ê¿¿»÷¤ò¤»¤º¤Ë¡¢Ã¯¤â¤¬¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
</font></p>
<p><font
class="content">¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë¤Ï¤³¤Î»Å»ö¤ËÁê±þ¤·¤¤¥¹¥¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤À¤«¤é¡¢À®¸ù¤Î¸«¹þ¤ß¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¼«Ê¬¤¬¤³¤Î»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤è¤¦Áª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤À¤Èµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£°Ü¿¢À¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦Íýͳ¤«¤é¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï
- UNIX ¤È¸ß´¹À¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð UNIX
¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤âÍưפ˾è¤ê´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£GNU
+ Unix ¤È¸ß´¹À¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð Unix
¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤âÍưפ˾è¤ê´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£GNU
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ï ¡ÖGNU's Not Unix¡×
¤È¤¤¤¦É÷¤ËƬʸ»ú¤ò½Û´Ä¤µ¤»¤ë¥Ï¥Ã¥«¡¼¤ÎÅÁÅý¤Ë½¾¤Ã¤ÆÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ </font></p>
<p><font
class="content">¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤»¤¤¤¼¤¤Â¾¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤Ë¤ë¤À¤±¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤À¤±¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡££±£¹£·£°Ç¯Âå¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ì¤Ë¤â¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤ä¥¢¥Ã¥»¥ó¥Ö¥é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¥¿¡¢¥Æ¥¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¡¢¥á¥¤¥é¡¼¤Ê¤É¤Ê¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ITS
¤Ë¤â¡¢Multics ¤Ë¤â¡¢VMS ¤Ë¤â¡¢Unix ¤Ë¤â¤Ç¤¹¡£GNU
¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤â¤½¤ì¤é¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤·¤¿¡£<br>
@@ -243,7 +243,7 @@
<p><font class="content">GNU ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎɾȽ¤¬¹â¤Þ¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë
Unix
¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤ò´óÉÕ¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿½¤·¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬¸½¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÊѤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢GNU
¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò³«È¯¤¹¤ë¤â¤Ã¤È¤â´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï¤½¤ì¤ò Unix
¾å¤ÇÁö¤é¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
</font></p>
-<p><font class="content">UNIX
¤Ï¤«¤Ä¤Æ¡Êº£¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡ËÆÈÀ꥽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢GNU
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Îů³Ø¤Ç¤ÏÆÈÀ꥽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï»È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÀµÅöËɱҤΤ¿¤á¤Î˽ÎϤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤È·ëÏÀ¤Å¤±¤ëƱ¤¸ÏÀË¡¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬ÆÈÀêŪ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»È¤¦¤³¤È¤ò»ß¤á¤ë¤Î¤ò¼ê½õ¤±¤¹¤ë¥Õ¥ê¡¼¤ÊÂåÂØʪ¤ò³«È¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤½¤ì¤¬½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢ÆÈÀêŪ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»È¤¦¤Î¤ÏÀµÅö¤Ê¹Ô°Ù¤À¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£<br>
+<p><font class="content">Unix
¤Ï¤«¤Ä¤Æ¡Êº£¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡ËÆÈÀ꥽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢GNU
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Îů³Ø¤Ç¤ÏÆÈÀ꥽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï»È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÀµÅöËɱҤΤ¿¤á¤Î˽ÎϤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤È·ëÏÀ¤Å¤±¤ëƱ¤¸ÏÀË¡¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬ÆÈÀêŪ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»È¤¦¤³¤È¤ò»ß¤á¤ë¤Î¤ò¼ê½õ¤±¤¹¤ë¥Õ¥ê¡¼¤ÊÂåÂØʪ¤ò³«È¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤½¤ì¤¬½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢ÆÈÀêŪ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»È¤¦¤Î¤ÏÀµÅö¤Ê¹Ô°Ù¤À¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£<br>
</font></p>
<p><font
class="content">¤·¤«¤·¤³¤ì¤ÏɬÍ×°¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢°¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£º£Æü¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ï¤â¤¦
Unix
¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¼è¤êÂؤ¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤â¤·¥Þ¥·¥ó¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褤¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ï¤à¤·¤í¥Þ¥·¥ó¤ÎÊý¤ò¼è¤êÂؤ¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
@@ -465,7 +465,7 @@
<br>
¤³¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤¬»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Á´Ê¸¤ÎÊ£À½¤ä¤³¤Îµ»öÁ´ÂΤκÆÇÛÉۤϤɤÎÇÞÂΤǤâµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£<br>
<br>
-<!-- timestamp start -->¸¶Ê¸¤ÎºÇ½ª¹¹¿·¡§ $Date: 2004/03/19 04:42:30 $
$Author: mhatta
+<!-- timestamp start -->¸¶Ê¸¤ÎºÇ½ª¹¹¿·¡§ $Date: 2007/02/07 02:35:10 $
$Author: mhatta
$<br>
<br>
<hr width="100%" size="2">ËÝÌõ¡§È¬ÌÚÅÔ»ÖϺ¡¡<a
href="mailto:address@hidden";>yagi at lovemorgue.org</a><font
Index: gnu/thegnuproject.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.nl.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/thegnuproject.nl.html 16 Nov 2006 16:06:30 -0000 1.4
+++ gnu/thegnuproject.nl.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.5
@@ -622,14 +622,14 @@
<h3>Gedoneerde computers</h3>
<p>
Terwijl de reputatie van het GNU project groeide, begonnen mensen
-computers te doneren waarop UNIX draaide. Deze waren heel bruikbaar,
+computers te doneren waarop Unix draaide. Deze waren heel bruikbaar,
omdat de makkelijkste manier om onderdelen voor GNU te ontwikkelen
-op een UNIX systeem was, en de onderdelen van dat systeem stuk voor
+op een Unix systeem was, en de onderdelen van dat systeem stuk voor
stuk te vervangen. Maar we werden geconfronteerd met een ethisch
-probleem: was het wel terecht dat we überhaupt een UNIX kopie hadden.
+probleem: was het wel terecht dat we überhaupt een Unix kopie hadden.
</p>
<p>
-UNIX was (en is) private software, en de filosofie van het GNU project
+Unix was (en is) private software, en de filosofie van het GNU project
zegt dat we geen private software zullen gebruiken. Maar, gebruik
makend van dezelfde logica die zegt dat geweld ter zelf verdediging
gerechtvaardigd is, concludeerde ik dat het legitiem was om een
@@ -1263,7 +1263,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/16 16:06:30 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/thegnuproject.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.pl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/thegnuproject.pl.html 18 Oct 2006 10:21:56 -0000 1.6
+++ gnu/thegnuproject.pl.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.7
@@ -198,9 +198,9 @@
<h3>Podarowane komputery</h3>
<p>
-Reputacja projektu GNU ros³a i w zwi±zku z tym znale¼li siê ludzie, którzy
zaoferowali komputery pracuj±ce pod UNIX-em jako dar dla projektu. By³y one
bardzo u¿yteczne, bo naj³atwiejszym sposobem rozwijania komponentów GNU by³o
robienie tego na systemie Uniksowym, i zastêpowanie jego komponentów jeden
po drugim. Ale to podnios³o problem etyczny: czy posiadanie przez nas kopii
UNIX-a w ogóle by³o w porz±dku?</p>
+Reputacja projektu GNU ros³a i w zwi±zku z tym znale¼li siê ludzie, którzy
zaoferowali komputery pracuj±ce pod Unix-em jako dar dla projektu. By³y one
bardzo u¿yteczne, bo naj³atwiejszym sposobem rozwijania komponentów GNU by³o
robienie tego na systemie Uniksowym, i zastêpowanie jego komponentów jeden
po drugim. Ale to podnios³o problem etyczny: czy posiadanie przez nas kopii
Unix-a w ogóle by³o w porz±dku?</p>
<p>
-UNIX by³ (i jest) oprogramowaniem prawnie zastrze¿onym, a filozofia projektu
GNU mówi, ¿e nie powinni¶my korzystaæ z oprogramowania prawnie
zastrze¿onego. Tym niemniej, przyjmuj±c to samo rozumowanie, które mówi, ¿e
przemoc jest usprawiedliwiona w obronie koniecznej, doszed³em do wniosku, ¿e
uprawnione jest u¿ycie prawnie zastrze¿onego programu, je¶li jest to konieczne
do stworzenia jego wolnego odpowiednika, który pomóg³by ludziom
w zaprzestaniu korzystania z zastrze¿onych pakietów.</p>
+Unix by³ (i jest) oprogramowaniem prawnie zastrze¿onym, a filozofia projektu
GNU mówi, ¿e nie powinni¶my korzystaæ z oprogramowania prawnie
zastrze¿onego. Tym niemniej, przyjmuj±c to samo rozumowanie, które mówi, ¿e
przemoc jest usprawiedliwiona w obronie koniecznej, doszed³em do wniosku, ¿e
uprawnione jest u¿ycie prawnie zastrze¿onego programu, je¶li jest to konieczne
do stworzenia jego wolnego odpowiednika, który pomóg³by ludziom
w zaprzestaniu korzystania z zastrze¿onych pakietów.</p>
<p>
Nawet je¶li by³o to z³o usprawiedliwione, to ci±gle by³o z³em. Dzi¶ nie mamy
ju¿ ¿adnych kopii Uniksa, gdy¿ zast±pili¶my je wolnymi systemami operacyjnymi.
A je¶li nie mogli¶my wymieniæ systemu operacyjnego maszyny na wolnym
system, to wymieniali¶my maszynê.</p>
@@ -465,7 +465,7 @@
<p>
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/18 10:21:56 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2007/02/07 02:35:10 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/thegnuproject.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ru.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/thegnuproject.ru.html 13 Feb 2001 01:22:39 -0000 1.1
+++ gnu/thegnuproject.ru.html 7 Feb 2007 02:35:10 -0000 1.2
@@ -578,13 +578,13 @@
<H3>ðÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×</H3>
<P>
ó ÒÏÓÔÏÍ ÒÅÐÕÔÁÃÉÉ ÐÒÏÅËÔÁ GNU ÎÁÍ ÓÔÁÌÉ ÖÅÒÔ×Ï×ÁÔØ ÍÁÛÉÎÙ Ó ÓÉÓÔÅÍÏÊ
-UNIX. üÔÏ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎÏ ÐÏÌÅÚÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÔØ
-ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÓÉÓÔÅÍÙ GNU ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÎÁ UNIX-ÓÉÓÔÅÍÅ É ÚÁÍÅÎÉÔØ ÅÅ
+Unix. üÔÏ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎÏ ÐÏÌÅÚÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÔØ
+ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÓÉÓÔÅÍÙ GNU ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÎÁ Unix-ÓÉÓÔÅÍÅ É ÚÁÍÅÎÉÔØ ÅÅ
ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÏÄÎÕ ÚÁ ÏÄÎÏÊ. îÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ×ÏÚÎÉËÌÏ ÜÔÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÅ:
-ÍÏÖÅÍ ÌÉ ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÒÁÂÏÔÙ UNIX?
+ÍÏÖÅÍ ÌÉ ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Unix?
<P>
-óÉÓÔÅÍÁ UNIX ÂÙÌÁ (É ÅÓÔØ) ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÉÞÅÓËÏÊ, Á ÆÉÌÏÓÏÆÉÑ ÐÒÏÅËÔÁ GNU
+óÉÓÔÅÍÁ Unix ÂÙÌÁ (É ÅÓÔØ) ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÉÞÅÓËÏÊ, Á ÆÉÌÏÓÏÆÉÑ ÐÒÏÅËÔÁ GNU
ÇÌÁÓÉÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÅ ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÉÞÅÓËÉÍ ðï. îÏ,
ÐÒÉÍÅÎÉ× ÔÅ ÖÅ ÄÏ×ÏÄÙ, ËÏÔÏÒÙÅÔ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë ÚÁËÌÀÞÅÎÉÀ, ÞÔÏ ÎÁÓÉÌÉÅ
× ÃÅÌÑÈ ÓÁÍÏÚÁÝÉÔÙ ÐÒÁ×ÏÍÏÞÎÏ, Ñ ÒÅÛÉÌ, ÞÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÉÞÅÓËÏÇÏ
Index: japan/library.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/japan/library.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- japan/library.html 13 Feb 2001 01:24:19 -0000 1.1
+++ japan/library.html 7 Feb 2007 02:35:14 -0000 1.2
@@ -54,7 +54,7 @@
<li> NEXTSTEP Development Tools And Techniques (ú{êÅ)
<li> CTChGNU CRpC
<li> GCCÉæéX680x0Q[vO~O
- <li> GNUc[{bNX UNIX©çDOSÖ X68000ÖÌÚAðʵÄ
+ <li> GNUc[{bNX Unix©çDOSÖ X68000ÖÌÚAðʵÄ
<p>
<li> Flex: The Lexical Scanner Generator (ñoŨAICÌÝöJ)
<p>
@@ -63,7 +63,7 @@
<p>
<li> Programming in Emacs Lisp: An Introduction
(ñoŨAICÌÝöJ)
<li> Emacs LispvO~Oüå
- <li> address@hidden Lisp
+ <li> address@hidden Lisp
<li> GNU Emacs Lisp Manual - Version 18 2nd DRAFT -
<li> GNU Emacs address@hidden - GNU Emacs V.19.29A´ì2.4Å
<p>
@@ -78,9 +78,9 @@
<li> Emacs & Mule - Manual & Reference
<li> ßÄg¤ Mule for Windows ìKCh
<li> WindowsŶÍðµ¤lÖ - ÖÉg¨¤Mule for Windoowspüå
- <li> address@hidden
+ <li> address@hidden
<li> üåMule
- <li> ÀpUNIX MulenhubN
+ <li> ÀpUnix MulenhubN
<li> ßÄg¤ GNU Emacs/Mule
<p>
<li> GDBfobMOüå
@@ -127,10 +127,10 @@
<li> XgbNz¤§HÈåwÅÌRichard M. StallmanÌu^Ìú{êó
<li> SambaÅRumba
<li> Ghostscript Another Manual
- <li> SAMBA/NFSÉæéUNIX-Windowslbg[LO <br>
- (ÌuUNIX-Windowslbg[LO SAMBA/address@hidden)
- <li> uUNIX-Windowslbg[LO SAMBA/address@hidden(ãL)ªoܵ½
- <li> UNIX for Win32 WindowsÅͶßéUNIX
+ <li> SAMBA/NFSÉæéUnix-Windowslbg[LO <br>
+ (ÌuUnix-Windowslbg[LO SAMBA/address@hidden)
+ <li> uUnix-Windowslbg[LO SAMBA/address@hidden(ãL)ªoܵ½
+ <li> Unix for Win32 WindowsÅͶßéUnix
</menu>
<center><h3> address@hidden ( é`bvɨ¯éGNU\tgEFAÌpá)
</h3></center>
@@ -296,7 +296,7 @@
{Ì¿iÉÍFSFÖÌñtàÝB
</dl>
-<h4>GNUc[{bNX UNIX©çDOSÖ X68000ÖÌÚAðʵÄ</h4>
+<h4>GNUc[{bNX Unix©çDOSÖ X68000ÖÌÚAðʵÄ</h4>
<dl><dd>address@hidden@gìq»AºãhêY <br>
address@hidden@4-89052-292-1 <br>
address@hidden() <br>
@@ -374,7 +374,7 @@
address@hidden://www.ascii.co.jp/pub/GNU/emacs-listp-intro-jp.texi
</dl>
-<h4>address@hidden Lisp </h4>
+<h4>address@hidden Lisp </h4>
<dl><dd>address@hidden <br>
address@hidden@4-7692-0391-8 <br>
address@hidden() <br>
@@ -539,7 +539,7 @@
http://tancho.scphys.kyoto-u.ac.jp/~himi/MuleWin32/
</dl>
-<h4> address@hidden </h4>
+<h4> address@hidden </h4>
<dl><dd>address@hidden@Âö´ç <br>
address@hidden@4-7692-0381-0 <br>
address@hidden()<br>
@@ -901,7 +901,7 @@
address@hidden@address@hidden@address@hidden@address@hidden@address@hidden@address@hidden@address@hidden@http://www.post1.com/~hivori13/freeware/rmslecture.pdf
</dl>
-<h4> SAMBA/NFSÉæéUNIX-Windowslbg[LO(üùVÅ) </h4>
+<h4> SAMBA/NFSÉæéUnix-Windowslbg[LO(üùVÅ) </h4>
<dl><dd>address@hidden <br>
address@hidden@4-924998-26-5 <br>
oÅÐF@()eNmvX <br>
@@ -910,7 +910,7 @@
address@hidden@{Ì 2,600~ <br>
address@hidden@CD-ROM 1t®AA5»ASambaÍGPLÉ¥Á½t[\tg
<br>
@(Smbedit - Copyright 1997 Frank Santoro) <br>
- address@hidden SAMBA/address@hidden<br>
+ address@hidden SAMBA/address@hidden<br>
address@hidden://www.catnet.or.jp/t-press/home.html <br>
address@hidden@address@hidden@address@hidden://www.city.fujisawa.kanagawa.jp/~odagiri/
<br>
address@hidden - <br>
@@ -921,7 +921,7 @@
address@hidden@address@hidden@address@hidden://ring.aist.go.jp/archives/net/samba/
</dl>
-<H4> (UNIX-Windowslbg[LO SAMBA/NFSOêp@) </H4>
+<H4> (Unix-Windowslbg[LO SAMBA/NFSOêp@) </H4>
<DL><DD>address@hidden<br>
address@hidden@4-924998-22-2 <br>
oÅÐF@()eNmvX <br>
@@ -965,7 +965,7 @@
address@hidden@address@hidden@address@hidden ghostscript5 Íܾ GNU
ÉÍÈÁĢȢB
</DL>
-<H4> UNIX for Win32 WindowsÅͶßéUNIX </H4>
+<H4> Unix for Win32 WindowsÅͶßéUnix </H4>
<DL><DD>address@hidden|à_ê <br>
address@hidden@4-924998-20-6 <br>
oÅÐF@()eNmvX <br>
Index: jobs/irvine.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/jobs/irvine.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- jobs/irvine.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.3
+++ jobs/irvine.html 7 Feb 2007 02:35:19 -0000 1.4
@@ -31,11 +31,11 @@
</p>
<p>
<strong>Required:</strong>
-Strong skills in C/C++ development (CVS, Make) in UNIX/Linux environments.
+Strong skills in C/C++ development (CVS, Make) in Unix/Linux environments.
</p>
<p>
<strong>Desired:</strong>
-Familiarity with analysis of large geophysical data sets and UNIX
+Familiarity with analysis of large geophysical data sets and Unix
supercomputers. Experience maintaining or contributing to Open Source
projects. Knowledge of data storage standards (netCDF, HDF), parallel
programming techniques and message passing (OpenMP, MPI), and web site
Index: order/binaries.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/order/binaries.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- order/binaries.html 5 May 2005 19:37:13 -0000 1.15
+++ order/binaries.html 7 Feb 2007 02:35:23 -0000 1.16
@@ -85,7 +85,7 @@
<li>Sparc-sun-solaris 2.6 and 2.8
<li>HP-UX 11.00
<li>Mips-SGI-Irix6.5
- <li>Tru64 UNIX 4.0D and 5.1
+ <li>Tru64 Unix 4.0D and 5.1
<li>AIX 4.3.2
</UL>
Index: order/order.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/order/order.it.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- order/order.it.html 5 May 2005 19:37:13 -0000 1.5
+++ order/order.it.html 7 Feb 2007 02:35:23 -0000 1.6
@@ -306,7 +306,7 @@
<A HREF="/order/binaries6.html">GNU Compiler Tools</A>, #6 (Maggio 2000)
________
<A HREF="/order/binaries5.html">GNU Compiler Tools</A>, #5 (Marzo 1998)
________
-(parte relativa alle piattaforme UNIX)
+(parte relativa alle piattaforme Unix)
GNU Compiler Tools, #4 (Gennaio 1997) ________
@@ -536,7 +536,7 @@
che questa nota sia riprodotta.<P>
Aggiornato:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:23 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: order/source14manifest.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/order/source14manifest.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- order/source14manifest.html 3 Apr 2002 20:46:01 -0000 1.1
+++ order/source14manifest.html 7 Feb 2007 02:35:23 -0000 1.2
@@ -742,7 +742,7 @@
gnuplot-3.7/
Gnuplot is a command-line driven interactive function plotting utility
- for UNIX, MSDOS, and VMS platforms.
+ for Unix, MSDOS, and VMS platforms.
gnuserv-2.1alpha/
@@ -904,7 +904,7 @@
hyperbole-4.01/
Hyperbole is an open, efficient, programmable information management and
- hypertext system. It is intended for everyday work on any UNIX platform
+ hypertext system. It is intended for everyday work on any Unix platform
supported by GNU Emacs.
@@ -1417,7 +1417,7 @@
screen-3.9.4/
`screen' is a window manager that allows you to handle several
- independent screens (UNIX ttys) on a single physical terminal; each
+ independent screens (Unix ttys) on a single physical terminal; each
screen has its own set of processes connected to it (typically
interactive shells). Each virtual terminal created by `screen'
emulates a DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions
Index: order/source18.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/order/source18.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- order/source18.html 5 May 2005 19:37:13 -0000 1.5
+++ order/source18.html 7 Feb 2007 02:35:23 -0000 1.6
@@ -96,7 +96,7 @@
numbers and short descriptions.
<p>
The programs were compressed using the bzip compression program, and
- archived with the tar archiver. UNIX binaries for bzip2, gzip,
+ archived with the tar archiver. Unix binaries for bzip2, gzip,
tar, and unzip are available on both the first and second
CD. Windows 98 binaries for bzip2, gzip, tar, and unzip are also
included.
@@ -140,7 +140,7 @@
<p>
-Updated: <!-- timestamp start -->$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis
$ <!-- timestamp end -->
+Updated: <!-- timestamp start -->$Date: 2007/02/07 02:35:23 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</table></tr></td>
Index: order/sourcemanifest.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/order/sourcemanifest.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- order/sourcemanifest.html 3 Apr 2002 18:56:32 -0000 1.2
+++ order/sourcemanifest.html 7 Feb 2007 02:35:23 -0000 1.3
@@ -792,7 +792,7 @@
gnuplot-3.7.1/
Gnuplot is a command-line driven interactive function plotting utility
- for UNIX, MSDOS, and VMS platforms.
+ for Unix, MSDOS, and VMS platforms.
gnurobots-1.0D/
@@ -992,7 +992,7 @@
hyperbole/
(Version 4.18) Hyperbole is an open, efficient, programmable
information management and hypertext system. It is intended for
- everyday work on any UNIX platform supported by GNU Emacs.
+ everyday work on any Unix platform supported by GNU Emacs.
id-utils-3.2/
@@ -1560,7 +1560,7 @@
screen-3.9.11/
`screen' is a window manager that allows you to handle several
- independent screens (UNIX ttys) on a single physical terminal; each
+ independent screens (Unix ttys) on a single physical terminal; each
screen has its own set of processes connected to it (typically
interactive shells). Each virtual terminal created by `screen'
emulates a DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions
Index: people/people.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.ca.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- people/people.ca.html 1 Feb 2007 23:32:51 -0000 1.2
+++ people/people.ca.html 7 Feb 2007 02:35:27 -0000 1.3
@@ -401,7 +401,7 @@
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
</dt>
<dd>
- És <a href="mailto:address@hidden";>webmàster</a>
de gnu.org des de finals de 1997. Defensor des de fa molt temps de GNU i
administrador de sistemes UNIX.
+ És <a href="mailto:address@hidden";>webmàster</a>
de gnu.org des de finals de 1997. Defensor des de fa molt temps de GNU i
administrador de sistemes Unix.
</dd>
<dt><a href="http://gnuhh.org";><strong>Georg C. F.
Greve</strong></a></dt>
@@ -1158,7 +1158,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2007/02/01 23:32:51 $ $Author: alex_muntada $
+ $Date: 2007/02/07 02:35:27 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: people/people.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.html,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- people/people.html 1 Feb 2007 23:32:51 -0000 1.181
+++ people/people.html 7 Feb 2007 02:35:27 -0000 1.182
@@ -346,7 +346,7 @@
</dt>
<dd>
Is the main author of GNU EPrints (well, version 2, anyway).
He can be found working
- as a System Programmer, Webmaster, UNIX Admin, Teaching
Support and EPrints developer
+ as a System Programmer, Webmaster, Unix Admin, Teaching
Support and EPrints developer
and support (often all at once) at the <a
href="http://www.ecs.soton.ac.uk/";>Department
of Electronics and Computer Science</a> at the University of
Southampton. Chris denies
that the motivation behind GNU EPrints was that otherwise his
greatest contribution to
@@ -1540,7 +1540,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2007/02/01 23:32:51 $ $Author: alex_muntada $
+ $Date: 2007/02/07 02:35:27 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/categories.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/categories.fr.html 20 Dec 2006 09:29:51 -0000 1.22
+++ philosophy/categories.fr.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.23
@@ -222,7 +222,7 @@
d'exploitation libre complet façon Unix, qui est
entièrement libre, et que
nous avons développé au sein du projet GNU depuis 1984.
<p>
- Un système d'exploitation comparable à UNIX contient de
+ Un système d'exploitation comparable à Unix contient de
nombreux programmes. Le système GNU comprend tous les logiciels
GNU,
ainsi que bien d'autres paquetages tels que le X Window System et TeX,
qui ne sont pas des logiciels GNU.</p>
@@ -495,7 +495,7 @@
permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que cette notice soit
préservée.</p>
Dernière mise-à-jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/12/20 09:29:51 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<!-- 19 Sep 2000 mhatta - 26 Sep 2000 taz -->
<p>
Index: philosophy/categories.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.ro.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/categories.ro.html 5 May 2005 19:37:13 -0000 1.3
+++ philosophy/categories.ro.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.4
@@ -164,7 +164,7 @@
<P></P>
<DT><a href="#TOCTheGNUsystem" name="TheGNUsystem"><STRONG>Sistemul
GNU</STRONG></a>
<DD><A href="http://www.fsf.org/gnu/gnu-history.html";>Sistemul GNU</A> este
un
- sistem de operare liber, complet, similar UNIX-ului.
+ sistem de operare liber, complet, similar Unix-ului.
<P>Un sistem de operare similar Unix-ului constã din mai multe programe.
Sistemul GNU include tot software-ul GNU, ca ºi numeroase alte pachete de
distribuþie ca sistemul X Window ºi TeX, care nu sunt software
GNU. <P>Noi
@@ -352,7 +352,7 @@
<p>Tradus de Octavian Curelea, <a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a><!-- timestamp end --><!-- hhmts
end -->
</p>
<p>Updated: <!-- hhmts start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:13 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
</p>
<HR>
</BODY></HTML>
Index: philosophy/free-sw.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.bg.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/free-sw.bg.html 18 Dec 2006 16:19:26 -0000 1.3
+++ philosophy/free-sw.bg.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.4
@@ -3,8 +3,8 @@
<title>ÐпÑеделение на Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ â
ÐÑоекÑÑÑ GNU
â ФондаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (ФСС)</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd, ÐÐУ, ФСС, ФондаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ, ÐинÑкÑ, ÐмакÑ, ЮникÑ, Свободен
ÑоÑÑÑеÑ, ÐпеÑаÑионна ÑиÑÑема, ÑдÑо на ÐÐУ,
ХЪРÐ, GNU Ð¥ÑÑд, Ð¥ÑÑд" />
-<meta http-equiv="Description" content="ÐÑ 1983 г. Ñе
ÑазÑабоÑва ÑвободнаÑа UNIX-подобна
опеÑаÑионна ÑиÑÑема GNU, за да може
компÑÑÑÑниÑе поÑÑебиÑели да имаÑ
ÑвободаÑа да ÑподелÑÑ Ð¸ подобÑÑваÑ
ÑоÑÑÑеÑа, койÑо ползваÑ." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd, ÐÐУ, ФСС, ФондаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ, ÐинÑкÑ, ÐмакÑ, ЮникÑ, Свободен
ÑоÑÑÑеÑ, ÐпеÑаÑионна ÑиÑÑема, ÑдÑо на ÐÐУ,
ХЪРÐ, GNU Ð¥ÑÑд, Ð¥ÑÑд" />
+<meta http-equiv="Description" content="ÐÑ 1983 г. Ñе
ÑазÑабоÑва ÑвободнаÑа Unix-подобна
опеÑаÑионна ÑиÑÑема GNU, за да може
компÑÑÑÑниÑе поÑÑебиÑели да имаÑ
ÑвободаÑа да ÑподелÑÑ Ð¸ подобÑÑваÑ
ÑоÑÑÑеÑа, койÑо ползваÑ." />
<link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
<link rel="alternate" title="Ðакво ново"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="Ðов Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -341,7 +341,7 @@
<p>
ÐоÑледно обновÑване:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/12/18 16:19:26 $ $Author: yavor $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/free-sw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/free-sw.html 22 Nov 2006 18:17:04 -0000 1.54
+++ philosophy/free-sw.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.55
@@ -2,8 +2,8 @@
<title>The Free Software Definition - GNU Project - Free Software Foundation
(FSF)</title>
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free UNIX
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU
HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to
share and improve the software they use." />
<link rel="alternate" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
<link rel="alternate" title="New Free Software"
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
@@ -283,7 +283,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/22 18:17:04 $ $Author: mattl $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/free-world-notes.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-world-notes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/free-world-notes.html 13 Feb 2001 01:26:06 -0000 1.1
+++ philosophy/free-world-notes.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.2
@@ -19,7 +19,7 @@
You may write the author, Tom Hull,
at ftwalk @ contex.com. Hull is also
the author of the Ftwalk programming language, a script programming
-language which is free software available for UNIX systems.
+language which is free software available for Unix systems.
<p>
In general, this critique reflects a more general line of thought,
which is based on the recognition that the inefficiencies and ulterior
@@ -66,9 +66,9 @@
significant challengers. Apple and IBM used their operating systems
to lock customers into their hardware, and would at any rate have
been rejected by the rest of the PC industry, which at least with
-Microsoft got access to the same product. UNIX vendors have stuck
+Microsoft got access to the same product. Unix vendors have stuck
steadfastly to higher priced markets, avoiding direct competition,
-even though NT is aimed directly at destroying UNIX. The longer
+even though NT is aimed directly at destroying Unix. The longer
Microsoft goes without serious competition, the harder it gets to
mount any such competition.
<p>
Index: philosophy/greve-clown.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/greve-clown.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/greve-clown.de.html 13 Oct 2006 19:23:28 -0000 1.3
+++ philosophy/greve-clown.de.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.4
@@ -82,7 +82,7 @@
selbst sagt) ``paradiesischen Zuständen'' der Anfangstage an absolute
Freiheit und mündigen Umgang mit den Möglichkeiten gewohnt, hat
Richard Stallman Anfang der 80er Jahre das Konzept eines freien
-Systems entworfen. Die Erkenntnis, dass dieses neue System UNIX
+Systems entworfen. Die Erkenntnis, dass dieses neue System Unix
kompatibel sein würde, kam relativ schnell und das Kind bekam --
damals waren rekursive Akronyme sehr beliebt -- den Namen GNU, was
für ``GNU's Not Unix'' steht.<BR>
@@ -90,7 +90,7 @@
freies System ebenfalls begeistert waren und gründete die GNU Free
Software Foundation, deren Präsident er auch heute noch ist.<BR>
<P>
-Da zu einem UNIX System zunächst einmal ein grosser Park an
+Da zu einem Unix System zunächst einmal ein grosser Park an
Komponenten notwendig ist und klar war, dass diese der erste
Schritt zu einem vollständig freien System sein würden, arbeitete
die GNU FSF daran, diese Programme zu schreiben und Anfang der 90er
Index: philosophy/greve-clown.en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/greve-clown.en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/greve-clown.en.html 13 Oct 2006 19:23:28 -0000 1.2
+++ philosophy/greve-clown.en.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.3
@@ -88,14 +88,14 @@
(as he says himself) "paradise,", where freedom and responsible use of
the possibilities determined the situation, Richard Stallman
envisioned the concept of a completely free system. Very quickly it
-became clear that this system would be UNIX-compatible and it was
+became clear that this system would be Unix-compatible and it was
baptized--recursive acronyms were very popular back then--GNU,
which means "GNU's Not Unix."<BR>
Stallman gathered some people who shared
his fascination with a free system and founded the GNU Free Software
Foundation, of which he is still the president today.<BR>
<P>
-Since first of all a UNIX system requires a large set of components,
+Since first of all a Unix system requires a large set of components,
it became clear that these were the the first step towards a
completely free system. The GNU FSF worked on implementing
them, and by the beginning of the 90's the GNU system was complete (with
Index: philosophy/initial-announcement.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/initial-announcement.cs.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/initial-announcement.cs.html 5 May 2005 19:37:15 -0000
1.2
+++ philosophy/initial-announcement.cs.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000
1.3
@@ -36,7 +36,7 @@
CSvax:pur-ee:address@hidden
From: address@hidden
Newsgroups: net.unix-wizards,net.usoft
-Subject: new UNIX implementation
+Subject: new Unix implementation
Date: Tue, 27-Sep-83 12:35:59 EST
Organization: MIT AI Lab, Cambridge, MA
@@ -152,7 +152,7 @@
je dovoleno v pøípadì, ¾e tato podmínka bude zachována.<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:15 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: philosophy/nit-india.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nit-india.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/nit-india.fr.html 22 Nov 2006 14:29:56 -0000 1.2
+++ philosophy/nit-india.fr.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.3
@@ -864,7 +864,7 @@
à faire. Aussi j'ai décidé de
développer un système d'exploitation libre et j'ai
décidé qu'il serait comme le système
-d'exploitation UNIX. De sorte qu'il soit portable et que les
+d'exploitation Unix. De sorte qu'il soit portable et que les
utilisateurs d'Unix aient des facilités à s'orienter
vers ce système d'exploitation qui leur donnait la
liberté.</p>
@@ -874,7 +874,7 @@
plus d'utilisateurs et ainsi la communauté du libre, le
monde libre, se développerait davantage. Et j'ai
donné au système le nom GNU, qui signifie
-« GNU n'est pas UNIX ». C'est une
+« GNU n'est pas Unix ». C'est une
manière pleine d'humour de donner du crédit aux
idées d'Unix. C'est un acronyme récursif et
c'était une façon traditionnelle pour les
@@ -1831,7 +1831,7 @@
<p>
Dernière mise-à-jour :
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/22 14:29:56 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
<p>Traduction : Miluz<br />
Index: philosophy/rieti.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rieti.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/rieti.fr.html 22 Nov 2006 14:29:57 -0000 1.6
+++ philosophy/rieti.fr.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.7
@@ -473,7 +473,7 @@
qui sont fascinés par les ordinateurs, à devenir de
bons programmeurs.</p>
<p>J'ai un ami qui était professeur de lycée dans les
-années 1980, et qui monta la première machine UNIX
+années 1980, et qui monta la première machine Unix
dans un lycée. Il enseigna alors aux lycéens qui
devinrent alors de bons programmeurs. Plusieurs d'entre eux
étaient de très bon programmeurs avec un certain
Index: philosophy/rieti.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rieti.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/rieti.html 26 Apr 2005 18:32:31 -0000 1.2
+++ philosophy/rieti.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.3
@@ -379,7 +379,7 @@
them who are fascinated by computers, to become good programmers.
</p><p>
I have a friend who was a high school teacher around 1980, and he set
-up the first UNIX machine in a high school. He then mentored the high
+up the first Unix machine in a high school. He then mentored the high
school students so that they learned to become good
programmers. Several of them were very good programmers with
reputations by the time they graduated from high school. I am sure any
@@ -549,7 +549,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/04/26 18:32:31 $ $Author: alex_muntada $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/rmsnyutrans.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rmsnyutrans.cs.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/rmsnyutrans.cs.html 5 May 2005 19:37:16 -0000 1.3
+++ philosophy/rmsnyutrans.cs.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.4
@@ -365,15 +365,15 @@
<P>
Stál jsem tedy pøed rozhodnutím, jaký operaèní systém by to mìl být. Musel
jsem si upøesnit nìjaké technické otázky týkající se designu systému.
-Nìkolik dùvodù mne pøesvìdèilo udìlat ho kompatibilní s UNIXem.
+Nìkolik dùvodù mne pøesvìdèilo udìlat ho kompatibilní s Unixem.
Zaprvé, bylo to zrovna po tom, co jsem vidìl, jak operaèní systém,
který jsem opravdu miloval, zastaral, proto¾e byl napsaný pro jeden
konkrétní typ poèítaèe a ten se pøestal pou¾ívat. Nechtìl jsem,
aby se to opakovalo. Potøeboval jsem nìjaký portovatelný systém.
-UNIX byl portovatelný systém. Kdybych tedy následoval design
-UNIXu, mìl jsem docela dobrou ¹anci vytvoøit systém, který
+Unix byl portovatelný systém. Kdybych tedy následoval design
+Unixu, mìl jsem docela dobrou ¹anci vytvoøit systém, který
by byl portovatelný a práceschopný. Ale byl tu je¹tì
-jeden podstatný dùvod, proè být pøesnì kompatibilní s UNIXem.
+jeden podstatný dùvod, proè být pøesnì kompatibilní s Unixem.
<P>
Tím dùvodem je, ¾e u¾ivatelé nesná¹ejí nekompatibilní zmìny.
@@ -382,7 +382,7 @@
Jistì chápete, detaily by byly odli¹né. Kdybych to tak udìlal,
lidé by mi øekli: ,,Ok, je to velmi dobré, ale není to kompatibilní.
Dalo by moc práce na nìj pøejít. Nemù¾eme si dovolit tolik starostí jen proto,
-abysme pøe¹li na tvùj systém místo UNIXu.´´ [V té dobì -- v druhé
+abysme pøe¹li na tvùj systém místo Unixu.´´ [V té dobì -- v druhé
polovinì osmdesátých let -- je¹tì nemohl Richard vìdìt, ¾e pøesnì toto
se mu pozdìji stane. Jen mezitím byl Unix vymìnìn za MS Windows. Ve
skuteènosti to ale tehdy na konci osmdesátých let splnilo svùj úèel
@@ -397,10 +397,10 @@
spolupráce -- musel jsem vytvoøit systém, který by lidé pou¾ívali,
na který by mohli jednodu¹e pøejít, který by nemìl ¾ádnou pøeká¾ku,
která by to zastavila hned na zaèátku. Rozhodnutí udìlat systém
-kompatibilní s UNIXem za mì vlastnì vyøe¹ilo v¹echny technické otázky
-ohlednì designu, proto¾e UNIX se skládá z malých èástí, které spolu
+kompatibilní s Unixem za mì vlastnì vyøe¹ilo v¹echny technické otázky
+ohlednì designu, proto¾e Unix se skládá z malých èástí, které spolu
komunikují pøes rozhraní, která jsou víceménì dokumentovaná.
-Z toho plyne, ¾e kdy¾ chcete být kompatibilní s UNIXem,
+Z toho plyne, ¾e kdy¾ chcete být kompatibilní s Unixem,
musíte nahradit ka¾dý kousek jeden po druhém nìjakým kompatibilním
kouskem software. Ty zbývající otázky designu se vztahují ka¾dá pouze
na vnitøek tìch malých souèástí a rozhodnutí mù¾e udìlat ten,
@@ -434,12 +434,12 @@
[Smích]
<P>
-Hledal jsem tedy rekurzivní akronym pro Something Is Not UNIX
-(Nìco není UNIX) a vyzkou¹el jsem v¹ech 26 písmenek, ale zjistil
+Hledal jsem tedy rekurzivní akronym pro Something Is Not Unix
+(Nìco není Unix) a vyzkou¹el jsem v¹ech 26 písmenek, ale zjistil
jsem, ¾e ¾ádná z tìch zkratek nedávala slovo.
[Smích]
Tak jsem to zkusil jinak. Zkrátil jsem to, tím bych získal tøípísmennou
-zkratku Something's not UNIX [neangliètináøùm se omlouvám, ale toto
+zkratku Something's not Unix [neangliètináøùm se omlouvám, ale toto
asi nepochopíte -- pozn. pøekl.] Zkou¹el jsem tedy zase písmenka
a¾ jsem do¹el ke slovu ,,GNU´´ -- GNU je nejlegraènìj¹í slovo v
angliètinì. [Smích] To bylo ono. Je to legraèní proto, ¾e se to slovo
@@ -477,9 +477,9 @@
pøi¹el v záøí 1984, kdy¾ jsem zaèal psát GNU Emacs -- moji druhou
implementaci Emacsu. Zaèátkem roku 1985 ji¾ fungovala, mohl jsem
ho pou¾ívat pro editování, co¾ byla velká úleva, proto¾e jsem se nechtìl
-uèit pou¾ívat VI, UNIXový editor. [Smích] Proto jsem a¾ do té doby
+uèit pou¾ívat VI, Unixový editor. [Smích] Proto jsem a¾ do té doby
dìlal editování na jiném stroji a soubory jsem si posílal pøes sí», abych
-je mohl testovat [my¹leno na UNIXu -- pozn. pøekl.]. Kdy¾ u¾ ale Emacs fungoval
+je mohl testovat [my¹leno na Unixu -- pozn. pøekl.]. Kdy¾ u¾ ale Emacs fungoval
natolik, ¾e jsem ho mohl pou¾ívat já, byl ji¾ také dost dobrý pro
ostatní -- ostatní ho chtìli pou¾ívat také.
@@ -730,7 +730,7 @@
Zaèátkem devadesátých let nìkdo vynalezl zpùsob, jak vìdecky mìøit
spolehlivost software. Vzal nìkolik sad srovnatelných programù, které
dìlaly tu samou vìc -- pøesnì tu samou vìc -- na rùzných systémech.
-Existovalo mnoho UNIXových systémù. Rùzné utility dìlaly to samé,
+Existovalo mnoho Unixových systémù. Rùzné utility dìlaly to samé,
nebo» vyhovovaly specifikacím POSIX. Prostì svým chováním se neli¹ily, ale
li¹ily se tím, kdo je spravoval, byly psány oddìlenì; zdrojový kód
byl jiný. Ten zpùsob mìøení spolehlivosti tedy spoèíval v tom,
@@ -849,7 +849,7 @@
a uvolnìn pod licencí, která z nìj dìlá svobodný software. Kdy¾
si poøídíte tu verzi z MIT s licencí z MIT, máte svobodu jedna, dvì i tøi.
Je to pro vás svobodný software. Mezi tìmi, kdo získali kopie, byli ale
-i rùzní velcí výrobci, kteøí distribuovali UNIXové systémy, a ti v X
+i rùzní velcí výrobci, kteøí distribuovali Unixové systémy, a ti v X
udìlali v¹echny potøebné zmìny tak, aby byla pou¾itelná i na jejich systémech.
Samozøejmì, ¾e to bylo vìt¹inou jen nìkolik málo tisíc øádkù z nìkolika
set tisíc celkovì. Potom program zkompilovali, zaøadili ho do svého systému
Index: philosophy/stallman-kth.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-kth.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/stallman-kth.fr.html 22 Nov 2006 14:29:57 -0000 1.2
+++ philosophy/stallman-kth.fr.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.3
@@ -530,7 +530,7 @@
l'autre système possible était un logiciel d'exploitation plus
conventionnel. Et il était clair pour moi que si je faisais un
logiciel d'exploitation conventionnel, je devais le rendre
-compatible avec UNIX parce que ça rendait la migration plus facile
+compatible avec Unix parce que ça rendait la migration plus facile
aux gens alentours. Peu de temps plus tard, j'en ai conclu que
c'était ce qu'il fallait faire. Et la raison, c'était qu'il
n'était
pas vraiment possible d'obtenir quelque chose d'identique au
@@ -560,10 +560,10 @@
d'exploitation -- c'était un choix entre un système
d'exploitation
et le LISP ou juste un système d'exploitation ; donc je devais
faire
le logiciel d'exploitation d'abord et le rendre compatible avec
-UNIX. Enfin quand j'ai réalisé que je pouvais utiliser le plus
+Unix. Enfin quand j'ai réalisé que je pouvais utiliser le plus
drôle des mots anglais pour nommer ce système, le choix que je
devais faire était clair. Et ce mot est bien-sûr GNU, qui
-signifie « GNU is Not UNIX »". L'acronyme
récursif est une très
+signifie « GNU is Not Unix »". L'acronyme
récursif est une très
vieille tradition dans la communauté des hackers aux environs du
M.I.T. Il a commencé je crois, avec un éditeur appelé
TINT, ce qui
signifie : « Tint Is Not Teco » et plus tard c'est
passé par des
@@ -582,7 +582,7 @@
demandant s'il acceptait de le donner au projet GNU. Et il a dit :
« Non, l'université est peut-être libre, mais le
logiciel qu'ils
développent ne l'est pas », mais aussi qu'il voulait avoir un
-système compatible avec UNIX et qu'il a voulu écrire une sorte de
+système compatible avec Unix et qu'il a voulu écrire une sorte de
noyau pour lui, alors pourquoi je n'écrirais pas les utilitaires,
comme ça les deux pourraient être distribués avec son
compilateur
propriétaire et ça encouragerait les gens à l'acheter.
J'ai pensé
@@ -910,7 +910,7 @@
mémoire, pour savoir quelles pages existent, si elles sont
lisibles, inscriptibles et pour examiner l'état inférieur du
terminal du programme. Il y a déjà l'ébauche d'une
commande ; ce
-débogueur, à la différence des débogueurs sous
UNIX, maintient
+débogueur, à la différence des débogueurs sous
Unix, maintient
l'état du terminal du débogueur et celui du programme que vous
déboguez complètement séparés. De sorte que
ça marche avec des
programmes qui tournent en mode brut, avec ceux qui font des
@@ -1122,7 +1122,7 @@
niveaux.</p>
<ol>
<li>Je dois ajouter un dispositif de « profilage »
comme
- celui des compilateurs d'UNIX.</li>
+ celui des compilateurs d'Unix.</li>
<li>Je dois rendre les allocations de registre plus intelligentes pour ne
plus
voir de choses stupides apparaître en sortie.</li>
<li>Il y a divers bogues. Des choses qu'il ne traite pas encore correctement
@@ -1164,18 +1164,18 @@
vous et cet autre domaine, cela se passe de manière invisible.</p>
<p>Le noyau TRIX fonctionne et il a une certaine quantité limitée
-de compatibilités UNIX, mais il lui en faut beaucoup plus.
+de compatibilités Unix, mais il lui en faut beaucoup plus.
Actuellement son système de fichiers utilise la même structure sur
-disque que l'antique système de fichiers d'UNIX. Ça rendait plus
+disque que l'antique système de fichiers d'Unix. Ça rendait plus
facile le débogage parce qu'ils pouvaient installer les fichiers
-avec UNIX et donc faire fonctionner TRIX, mais ce système de
+avec Unix et donc faire fonctionner TRIX, mais ce système de
fichiers n'a aucune des fonctionalités nécessaires
d'après moi.</p>
<p>Les fonctionalités qui devraient être rajoutées
d'après moi
incluent : les numéros de version, la restauration, les
informations
sur quand, comment et où le dossier a été
sauvegardé sur bande, le
remplacement nucléaire des fichiers. Je crois qu'il est bon dans
-UNIX, lorsqu'un fichier est écrit, que vous puissiez déjà
regarder
+Unix, lorsqu'un fichier est écrit, que vous puissiez déjà
regarder
ce qu'il se passe. Ainsi par exemple, vous pouvez utiliser
« tail »
pour voir où ça en est, c'est vraiment bien. Et si le programme
échoue après avoir écrit le fichier partiellement, vous
pouvez voir
@@ -1189,12 +1189,12 @@
avoir. Elle devrait être renommée quand c'est fini. C'est
d'ailleurs ce qui se passe dans ITS, bien que chaque programme
utilisateur doive le faire de façon explicite. Pour la
-compatibilité d'UNIX avec les programmes utilisateurs, ça doit se
+compatibilité d'Unix avec les programmes utilisateurs, ça doit se
passer de façon invisible.</p>
<p>C'est un arrangement bizarrement effrayant d'essayer de faire
coïncider les numéros de versions avec les programmes utilisateur
-présents sous UNIX. Il s'agit de l'idée de spécifier le
nom de
+présents sous Unix. Il s'agit de l'idée de spécifier le
nom de
fichier, en laissant implicite le numéro de version si vous le
spécifiez normalement. Et si vous souhaitez le faire de façon
explicite - soit parce que vous voulez déclarer explicitement
@@ -1211,13 +1211,13 @@
<p>Maintenant c'est un défi compliqué de mettre au point tous ces
détails et de voir s'il y a des problèmes persistants, si
vraiment
-certains logiciels UNIX échouent malgré le fait d'avoir fourni
des
+certains logiciels Unix échouent malgré le fait d'avoir fourni
des
noms avec des points et ainsi de suite, pour tenter de lui faire
avoir le même comportement.</p>
<p>Je m'attends à ce que lorsque vous sortez un fichier dont le nom
finit par un point, vous l'ouvrez en fait avec ce nom tout de suite
-et vous obtenez le même comportement qu'UNIX : le résultat
+et vous obtenez le même comportement qu'Unix : le résultat
partiellement écrit est immédiatement visible. Tandis que quand
vous le sortez avec un nom qui ne finit pas par un point, la
nouvelle version ne devrait apparaître que quand vous le fermez et
@@ -1973,7 +1973,7 @@
<p>
Dernière mise à jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/22 14:29:57 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
</p>
<p>
Index: philosophy/stallman-kth.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-kth.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/stallman-kth.html 10 Jan 2007 19:06:13 -0000 1.4
+++ philosophy/stallman-kth.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.5
@@ -464,7 +464,7 @@
free, and running on general purpose hardware, not on special LISP
machines. And the other possibility was a more conventional operating
system, and it was clear to me that if I made a conventional operating
-system, I should make it compatible with UNIX, because that would make
+system, I should make it compatible with Unix, because that would make
it easy for people all around to switch to it. After a little while, I
concluded I should do the latter and the reason was, that I saw that
you can't have something really like the LISP machine system on
@@ -488,7 +488,7 @@
lower level, I might as well make a good operating-system--that it was
a choice between an operating system and the lisp, or just an
operating system; therefore I should do the operating system first,
-and I should make it compatible with UNIX. Finally when I realized
+and I should make it compatible with Unix. Finally when I realized
that I could use the most amusing word in the English language as a
name for this system, it was clear which choice I had to make. And
that word is of course GNU, which stands for ``Gnu's Not Unix''. The
@@ -509,7 +509,7 @@
person who had developed it asking if he would give it to the GNU
project, and he said ``No, the university might be free, but the
software they develop isn't'', but he then said that he wanted to have
-a UNIX compatible system too, and he wanted to write a sort of kernel
+a Unix compatible system too, and he wanted to write a sort of kernel
for it, so why didn't I then write the utilities, and they could both
be distributed with his proprietary compiler, to encourage people to
buy that compiler. And I thought that this was despicable and so I
@@ -802,7 +802,7 @@
example to examine the status of the memory map, which pages exist,
which are readable, which are writable, and to examine the inferior
program's terminal status. There already is a bit of a command; this
-debugger, unlike the debuggers on UNIX, keeps the terminal status
+debugger, unlike the debuggers on Unix, keeps the terminal status
completely separate for the debugger and the program you're debugging,
so that it works with programs that run in raw mode, it works with
programs that do interrupt driven input, and there's also a command
@@ -987,7 +987,7 @@
debugging information either in the format that DBX wants, or in the
special internal format of GDB. I'd say the only work needed on this
compiler is in three areas. One: I have to add a ``profiling''
-feature, like the one that the UNIX compilers have. Two: I have to
+feature, like the one that the Unix compilers have. Two: I have to
make these register allocation things smarter, so that I can stop
seeing stupid things appearing in the output. And three: There are
various bugs, things that doesn't handle correctly yet, although it
@@ -1017,11 +1017,11 @@
calls the domain that you're trying to talk to. But you and that other
domain see this as happening invisibly.
-<p>The TRIX kernel runs, and it has a certain limited amount of UNIX
+<p>The TRIX kernel runs, and it has a certain limited amount of Unix
compatibility, but it needs a lot more. Currently it has a file system
-that uses the same structure on disk as the ancient UNIX file system
+that uses the same structure on disk as the ancient Unix file system
does. This made it easier to debug the thing, because they could set
-up the files with UNIX, and then they could run TRIX, but that file
+up the files with Unix, and then they could run TRIX, but that file
system doesn't have any of the features that I believe are necessary.
<p>Features that I believe must be added include: Version numbers,
@@ -1039,11 +1039,11 @@
the file system but not under the name it is supposed to have. It
should get renamed when it's finished. Which is by the way what
happens in ITS, although there each user program has to do this
-explicitly. For UNIX compatibility with the user programs, it has to
+explicitly. For Unix compatibility with the user programs, it has to
happen invisibly.
<p>I have a weird hairy scheme to try to make version numbers fit with
-the existing UNIX user programs. And this is the idea that you specify
+the existing Unix user programs. And this is the idea that you specify
a file name leaving the version number implicit, if you just specify
the name in the ordinary way. But if you wish to specify a name
exactly, either because you want to state explicitly what version to
@@ -1058,12 +1058,12 @@
<p>Now there's some challenges involved in working out all the details
in this, and seeing whether there are any lingering problems, whether
-some UNIX software actually breaks despite feeding them names with
+some Unix software actually breaks despite feeding them names with
points in them and so on, to try to make it get the same behavior.
<p>I would expect that when you open a file for output whose name ends
in a point, you should actually open that name right away, so you get
-the so you get the same UNIX behavior, the partially written output is
+the so you get the same Unix behavior, the partially written output is
immediately visible, whereas when you output a name that doesn't end in
a point, the new version should appear when you close it, and only if
you close it explicitly. If it gets closed because the job dies, or
@@ -1800,7 +1800,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/01/10 19:06:13 $ $Author: exal $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: philosophy/stallman-kth.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-kth.ja.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/stallman-kth.ja.html 13 Oct 2006 19:23:28 -0000 1.2
+++ philosophy/stallman-kth.ja.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.3
@@ -147,20 +147,20 @@
<h3><a name="31">3.1ãã¯ããã®ä¸æ©</a></h3>
<p>
-ãã ããã 3 å¹´åãããåã«ãããªã¼ã½ããã·ã¹ãã
éçºã«æãã¤ããã¹ãã
ã£ã¦ã®ã¯èªåã§ã¯ã£ãããã¦ãããéçºãã¹ãã·ã¹ãã
ã¨ãã¦ã¯äºç¨®é¡ã®å¯è½æ§ã LISP ãã·ã³ã¿ãããªã·ã¹ãã
ã§ãã¡ããã©éçºãããã°ããã® MIT LISP ã·ã¹ãã
ã¨ã¾ã£ããåãã ããã©ãã§ãããªã¼ã§ããããç¹å¥ãª
LISP
ãã·ã³ãããªãã¦ããµã¤ãã®ãã¼ãã§åãã¤ããããã¦ããä¸ã¤ã®å¯è½æ§ãããã£ã¨ä¼çµ±çãª
OS
ãã¤ããã£ã¦ãã¨ã§ããã®æã«ã¯ã£ãããã¦ãã®ã¯ãããä¼çµ±çãª
OS ãã¤ãããªãããã㯠UNIX ã¨äºææ§ãããããã¹ãã
ã£ã¦ãã¨ãããããã°ããããªã¨ãã®äººãã¡ãä¹ãæããããããããã°ãããã¦ãå¾è
ãããã¹ãã ã¨æ±ºãããã ãã©ããã®çç±ã¯ãã»ãã¨ã®
LISP
ãã·ã³ã¿ãããªãã®ãæ®éã®ãã¼ãã§ã¯ã§ããªãã£ã¦ã®ãè¦ãã¦ããããã
ã£ãã®ããLISP
ãã·ã³ã¯ãå®è¡é度ã確ä¿ãã¦ãåæã«ã©ã³ã¿ã¤ã ã§å
ç¢ãªã¨ã©ã¼æ¢ç¥ãããããã«ãç¹æ®ãªãã¼ãã¨ç¹å¥ãªæ¸ãè¾¼ã¿å¯è½ãªãã¤ã¯ãã³ã¼ãã使ã£ã¦ããã
ãã¨ã©ã¼ã£ã¦ãç¹ã«ãã¼ã¿ã¿ã¤ãã®ã¨ã©ã¼ããµã¤ãã®ã·ã¹ãã
㧠LISP ã·ã¹ãã
ãååã«ã¯ããèµ°ãããã«ã¯ãããããä»®å®ãããããã«ããªãããªããªããããå¼ãæ°ãæ£ããã¿ã¤ãã
ã£ã¦ä»®å®ãã¦ãã§ãããã§ãªããã°ã·ã¹ãã
ã¯ãã£ããã¯ã©ãã·ã¥ã
+ãã ããã 3 å¹´åãããåã«ãããªã¼ã½ããã·ã¹ãã
éçºã«æãã¤ããã¹ãã
ã£ã¦ã®ã¯èªåã§ã¯ã£ãããã¦ãããéçºãã¹ãã·ã¹ãã
ã¨ãã¦ã¯äºç¨®é¡ã®å¯è½æ§ã LISP ãã·ã³ã¿ãããªã·ã¹ãã
ã§ãã¡ããã©éçºãããã°ããã® MIT LISP ã·ã¹ãã
ã¨ã¾ã£ããåãã ããã©ãã§ãããªã¼ã§ããããç¹å¥ãª
LISP
ãã·ã³ãããªãã¦ããµã¤ãã®ãã¼ãã§åãã¤ããããã¦ããä¸ã¤ã®å¯è½æ§ãããã£ã¨ä¼çµ±çãª
OS
ãã¤ããã£ã¦ãã¨ã§ããã®æã«ã¯ã£ãããã¦ãã®ã¯ãããä¼çµ±çãª
OS ãã¤ãããªãããã㯠Unix ã¨äºææ§ãããããã¹ãã
ã£ã¦ãã¨ãããããã°ããããªã¨ãã®äººãã¡ãä¹ãæããããããããã°ãããã¦ãå¾è
ãããã¹ãã ã¨æ±ºãããã ãã©ããã®çç±ã¯ãã»ãã¨ã®
LISP
ãã·ã³ã¿ãããªãã®ãæ®éã®ãã¼ãã§ã¯ã§ããªãã£ã¦ã®ãè¦ãã¦ããããã
ã£ãã®ããLISP
ãã·ã³ã¯ãå®è¡é度ã確ä¿ãã¦ãåæã«ã©ã³ã¿ã¤ã ã§å
ç¢ãªã¨ã©ã¼æ¢ç¥ãããããã«ãç¹æ®ãªãã¼ãã¨ç¹å¥ãªæ¸ãè¾¼ã¿å¯è½ãªãã¤ã¯ãã³ã¼ãã使ã£ã¦ããã
ãã¨ã©ã¼ã£ã¦ãç¹ã«ãã¼ã¿ã¿ã¤ãã®ã¨ã©ã¼ããµã¤ãã®ã·ã¹ãã
㧠LISP ã·ã¹ãã
ãååã«ã¯ããèµ°ãããã«ã¯ãããããä»®å®ãããããã«ããªãããªããªããããå¼ãæ°ãæ£ããã¿ã¤ãã
ã£ã¦ä»®å®ãã¦ãã§ãããã§ãªããã°ã·ã¹ãã
ã¯ãã£ããã¯ã©ãã·ã¥ã
<p>
ã
ãã¡ããå¤çãªãã§ãã¯ãå
¥ãããã¨ã¯ã§ãããããããããå
ç¢ãªããã°ã©ã
ãæ¸ãããã©ãçµå±ã®ã¨ããã¯ããã®ãã§ãã¯ãå
¥ããªããã°ãé¢æ°ã«ã¾ã¡ãã£ãã¿ã¤ãã®å¼ãæ°ãå°ãããããã¡ã¢ãªã¢ãã¬ãã·ã³ã°ã®ã¨ã©ã¼ã¨ããèµ·ãã¡ããã£ã¦ãã¨ã
ã
<p>
-ãã ããçµæã¨ãã¦ã¯ãLISP ã·ã¹ãã
ã®ä¸ã§ä½ããèµ°ã£ã¦ã¦ãããããã¨ã©ã¼ãæ¾ã£ã¦ãããªãããªããªããããã¦ã¦ã¼ã¶ãã·ã¹ãã
ãåããç¶ãã¦ãèµ·ãããã¨ããããã°ã§ããããã«ããªãã¨ãæå¾ã«ãããä¸ã®
OS ãã¤ããããªããããã¯ãã OS ã«ãããã¨ã決å¿ãã
ââ ã¤ã¾ãããã¯ãOS ã¨LISP ããããã㯠OS ã
ãããã¨ããé¸æã ã£ããã ãããã¾ã㯠OS ãããã¹ãã
ãããããã¦ãã㯠UNIX äºæã«ãã¹ãã
ãæå¾ã«ãã®ã·ã¹ãã
ã®ååã¨ãã¦è±èªã§ãã¡ã°ããããããååã使ãããã
ã¨æ°ãã¤ããããã¼ãã®é¸ã¶ã¹ãéã¯ã¯ã£ããããããã®ãã¨ã°ã¯ãã¡ãã
GNU ã§ãããã¯ã GNU 's Not
Unixãã®ç¥ããã®å帰çãªç¥ç§°ã¯ãMIT
å¨è¾ºã®ããã«ã¼ç¤¾ä¼ã§ã¯ãããå¤ãä¼çµ±ã«ãªã£ã¦ããã¼ãã®ç¥ãéããããã¯
TINT ã¨ããã¨ãã£ã¿ã§ã¯ãã¾ã£ãã¯ããããã¯ãTint Is Not
Tecoãã®ç¥ã§ãããã¯ããã¦ãSINE Is Not EMACS ãã®ç¥ã§ SINE
ã¨ãããFine Is Not EMACS ã㧠FINE ã¨ãããEine Is Not EMACS
ã㧠EINE ã¨ãããZwei Was Eine Initiallyï¼Zwei ã¯ãã¨ã㨠Eine
ã§ããï¼ãã® ZWEI ã¨ãï¼ont size=-1>訳注ï¼ãã¤ãèªã§ã¯ Eine
ã¯1ã§ãZwei ã2ã
ã¨ããã®ã¯ãã¡ãããæ¿ç¥ã®ãã¨ã¨ã¯æãã¾ããâ¦â¦ï¼</font>ãããã¦ãã¾ã¯ããã
GNU ã¾ã§ããããã
+ãã ããçµæã¨ãã¦ã¯ãLISP ã·ã¹ãã
ã®ä¸ã§ä½ããèµ°ã£ã¦ã¦ãããããã¨ã©ã¼ãæ¾ã£ã¦ãããªãããªããªããããã¦ã¦ã¼ã¶ãã·ã¹ãã
ãåããç¶ãã¦ãèµ·ãããã¨ããããã°ã§ããããã«ããªãã¨ãæå¾ã«ãããä¸ã®
OS ãã¤ããããªããããã¯ãã OS ã«ãããã¨ã決å¿ãã
ââ ã¤ã¾ãããã¯ãOS ã¨LISP ããããã㯠OS ã
ãããã¨ããé¸æã ã£ããã ãããã¾ã㯠OS ãããã¹ãã
ãããããã¦ãã㯠Unix äºæã«ãã¹ãã
ãæå¾ã«ãã®ã·ã¹ãã
ã®ååã¨ãã¦è±èªã§ãã¡ã°ããããããååã使ãããã
ã¨æ°ãã¤ããããã¼ãã®é¸ã¶ã¹ãéã¯ã¯ã£ããããããã®ãã¨ã°ã¯ãã¡ãã
GNU ã§ãããã¯ã GNU 's Not
Unixãã®ç¥ããã®å帰çãªç¥ç§°ã¯ãMIT
å¨è¾ºã®ããã«ã¼ç¤¾ä¼ã§ã¯ãããå¤ãä¼çµ±ã«ãªã£ã¦ããã¼ãã®ç¥ãéããããã¯
TINT ã¨ããã¨ãã£ã¿ã§ã¯ãã¾ã£ãã¯ããããã¯ãTint Is Not
Tecoãã®ç¥ã§ãããã¯ããã¦ãSINE Is Not EMACS ãã®ç¥ã§ SINE
ã¨ãããFine Is Not EMACS ã㧠FINE ã¨ãããEine Is Not EMACS
ã㧠EINE ã¨ãããZwei Was Eine Initiallyï¼Zwei ã¯ãã¨ã㨠Eine
ã§ããï¼ãã® ZWEI ã¨ãï¼ont size=-1>訳注ï¼ãã¤ãèªã§ã¯ Eine
ã¯1ã§ãZwei ã2ã
ã¨ããã®ã¯ãã¡ãããæ¿ç¥ã®ãã¨ã¨ã¯æãã¾ããâ¦â¦ï¼</font>ãããã¦ãã¾ã¯ããã
GNU ã¾ã§ããããã
<p>
-ãã ããã2å¹´åã»ã©åã«å®éã« GNU
ã®ä»äºãã¯ããã¦ãããããä½æ¥ã®ååãããã¯çµããã¨è¨ã£ã¦ããããªããã®ããã¸ã§ã¯ãã«ã¨ãããããã¨ãã¦ãã¨ããã¾ãã¯ãã§ã«ããªã¼ã§åºåã£ã¦ããã®ã¯ä½ãããããæ¢ãã¨ãããã¯ããããããã§è¦ã¤ããã®ããããããããã¼ã¿ãã«ãªã³ã³ãã¤ã©ã·ã¹ãã
ã§ãããã¯ãThe Free University Compiler
Kitãã¨ããååããããªååãªããããããã®ããªãã¨æã£ããã
ããéçºãã人ã«ã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ã GNU
ããã¸ã§ã¯ãã«ãããªãããã¨ããã¦ã¿ããããã®äººã¯ããããfree
ã¯å¤§å¦ã«ããããã¨ã°ã§ãããã§éçºãã¦ãã½ããã¯ããªã¼ãããªããã§ããã¨è¡ã£ã¦ãã§ãããããè¨ãã«ã¯ãããã
UNIX äºæã·ã¹ãã
ãã»ããã¦ãããç¨ã®ã«ã¼ãã«ã¿ãããªãã®ãæ¸ãã¦ã¿ãããããããããã¼ããããç¨ã«ã¦ã¼ãã£ãªãã£ãæ¸ãã¦ãããã¦ãããã®ä¸¡æ¹ã¨ãããã®ç¬å
ã³ã³ãã¤ã©ã¨ãã£ããã«é
å¸ã§ãã¦ãããããã¿ããªããã®ã³ã³ãã¤ã©ãè²·ããããããã«ãªãã
ãããã
ã£ã¦ãããã§ã¼ãã¯ããµããããããªããã¨æã£ã¦ãã
ããããã¤ã«ãã¼ãã®æåã®ããã¸ã§ã¯ãã¯ã³ã³ãã¤ã©ã®éçºã
ãã¨è¨ã£ã¦ãã£ãã
+ãã ããã2å¹´åã»ã©åã«å®éã« GNU
ã®ä»äºãã¯ããã¦ãããããä½æ¥ã®ååãããã¯çµããã¨è¨ã£ã¦ããããªããã®ããã¸ã§ã¯ãã«ã¨ãããããã¨ãã¦ãã¨ããã¾ãã¯ãã§ã«ããªã¼ã§åºåã£ã¦ããã®ã¯ä½ãããããæ¢ãã¨ãããã¯ããããããã§è¦ã¤ããã®ããããããããã¼ã¿ãã«ãªã³ã³ãã¤ã©ã·ã¹ãã
ã§ãããã¯ãThe Free University Compiler
Kitãã¨ããååããããªååãªããããããã®ããªãã¨æã£ããã
ããéçºãã人ã«ã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ã GNU
ããã¸ã§ã¯ãã«ãããªãããã¨ããã¦ã¿ããããã®äººã¯ããããfree
ã¯å¤§å¦ã«ããããã¨ã°ã§ãããã§éçºãã¦ãã½ããã¯ããªã¼ãããªããã§ããã¨è¡ã£ã¦ãã§ãããããè¨ãã«ã¯ãããã
Unix äºæã·ã¹ãã
ãã»ããã¦ãããç¨ã®ã«ã¼ãã«ã¿ãããªãã®ãæ¸ãã¦ã¿ãããããããããã¼ããããç¨ã«ã¦ã¼ãã£ãªãã£ãæ¸ãã¦ãããã¦ãããã®ä¸¡æ¹ã¨ãããã®ç¬å
ã³ã³ãã¤ã©ã¨ãã£ããã«é
å¸ã§ãã¦ãããããã¿ããªããã®ã³ã³ãã¤ã©ãè²·ããããããã«ãªãã
ãããã
ã£ã¦ãããã§ã¼ãã¯ããµããããããªããã¨æã£ã¦ãã
ããããã¤ã«ãã¼ãã®æåã®ããã¸ã§ã¯ãã¯ã³ã³ãã¤ã©ã®éçºã
ãã¨è¨ã£ã¦ãã£ãã
<p>
ããã®é
ã¯ãã³ã³ãã¤ã©ã®æé©åã«ã¤ãã¦å®ã¯å¤§ãã¦ç¥ããªãã£ããä¸åº¦ãããã£ããã¨ããªãã£ããããã§ãããã®é
ããªã¼ã ã¨è¨ãããã³ã³ãã¤ã©ãæã«å
¥ãããããããã PASTELã£ã¦ããã³ã³ãã¤ã©ã§ãä½è
ãã¡ã«è¨ãããã¨ãè²ã®èãPASCALãã¨ããæå³ãªãã
ã£ã¦ã
<p>
ãPastelã¯ãããè¤éãªè¨èªã§ããã©ã¡ã¼ã¿åãããåãæ示ã¿ã¤ããã©ã¡ã¼ã¿ï¼explicit
type
parameterï¼ã¨ããããããè¤éãªãã®ãå«ãã§ããã³ã³ãã¤ã©èªèº«ããã¡ãããã®è¨èªã§æ¸ããã¦ã¦ãããããæ©è½ã®å©ç¨ãæé©åããã®ã«ãããããè¤éãªæ©è½ãæã£ã¦ãããã
ããã¨ãã°ãã®è¨èªã§ã¯ string
åã¯ãã©ã¡ã¼ã¿åããã¦ãããç¹å®ã®é·ãã®æååãã»ãããã°ãstring(n)ãã¨æ¸ãããåã«ãstringãã¨æ¸ãã°ããã©ã¡ã¼ã¿ã¯æèãã決ã¾ã£ã¦ãããã§ãæååã£ã¦ããã大äºã§ãããã使ãããããªæ§é
ä½ãé«éã«èµ°ãããããã«ãå¿
è¦ã§ãã¨ãããã¨ã¯ã¤ã¾ããå種ã®ãã¨ãæ¤åºãããããªããããªæ©è½ãå¿
è¦ã£ã¦ãã¨ã
ããããã¨ãã°ã宣è¨ãããã¹ããªã³ã°é·ãå¼æ°ã§ããããé¢æ°ã®ä¸ã§ã¯ãã£ã¨å®æ°ã§ãããã¨ãæ¤åºããã¨ããå¤ãä¿åãã¦ãããçã¿åºãã³ã¼ããæé©åããã¨ããããããããããããã¨ãã§ããã®ã³ã³ãã¤ã©ã®ä¸ã§ã¯ãå°ãªãã¨ãã¬ã¸ã¹ã¿èªåå²ãå½ã¦ãã©ããããã¨ãããããããã¨ã¯èªã¿ã¨ããããããããã¡ãã£ããã·ã³ã®æ±ãæ¹ã®èãæ¹ãããã£ãã
<p>
-ããã¦ãã®ã³ã³ãã¤ã©ã¯ãã§ã« PASTEL
ãã³ã³ãã¤ã«ã§ããã®ã§ãå¿
è¦ãªã®ã¯ C
ã®ããã³ãã¨ã³ããã¤ãããã¨ã§ãããããã£ã¦ããããã
68000 ç¨ã®ããã¯ã¨ã³ããã¤ãããã¨ã ã£ãã68000
ãã¼ãã®æåã®ã¿ã¼ã²ãããã·ã³ã«ãªããã®ã¨æã£ã¦ããããã§ãããã§æ·±å»ãªåé¡ã«ã¶ã¡ããã£ããPASTEL
è¨èªã¯ä½ãã使ãåã«å®£è¨ããªãã¦ããããã«ãªã£ã¦ãã®ã§ãã
ãã宣è¨ã¨ä½¿ç¨ãã©ããªé åºã§ãããã¦ãã¤ã¾ãã¯ãPascal
ã®ãforwardã宣è¨ã¯ä½¿ããã®ã«ãªããªãã¦ããããã§ããã°ã©ã
ãã¾ããã¨èªã¿è¾¼ãã§ããããã³ã¢ã«ããã¨ãã¦ãä¸æã«å¦çãããããªãã£ããçµæã¨ãã¦ã³ã³ãã¤ã©å
é¨ã§ä½¿ãããä¸éè¨æ¶ãã¤ã¾ãå¿
è¦ã¡ã¢ãªéã¯ããã¡ã¤ã«ã®å¤§ããã«æ¯ä¾ãã¦å¤§ãããªããããããã¦ããã«ã¯ã¹ã¿ãã¯é
åãå«ã¾ãã¦ã¦ããã®ãããã¹ã¿ãã¯é åãå¿
è¦ã§ãã
ããçµæã¨ãã¦ããã£ããã¨ï¼ã¼ãã®æãã¨ã® 68000
ã·ã¹ãã
ã§ã¯ãã®ã³ã³ãã¤ã©ã¯èµ°ããªããããã¯ãã®ã·ã¹ãã
ãææªã® UNIX ã§ãã¹ã¿ãã¯ã« 16K
ã¯ã¼ãã¨ãã®ä¸éããã£ã¦ãããã£ã¦ãã·ã³èªä½ã«ã¯ã¡ã¢ãªã
6 ã¡ã¬ãã¤ããããã®ã«ã ããã¹ã¿ãã¯ã¯ 16Kw
ããããããã¨ããªãã£ã¦ã®ãããã¦ãã¡ãããä¸æçãªå¤æ°å¤ããã¡ãã£ã¦ãªããã¨ãããããã¯åæã«çãã¦ãã®ãã©ããã¨ããè¦ãã®ã«ãã³ã³ããªã¯ãè¡åãçæãããã
ãã©ãããã¯ãããåä½ã§4次å
è¡åã¨ããå¿
è¦ã§ã大ããªé¢æ°ã«ãªãã¨ãããä½ç¾ãã¤ãã¨ãä½åãã¤ãã«ããªããã
ããã³ã³ãã¤ã©ã¯ 10 ãã¹ããããããããã£ããã
ãã©ããã®æåã®ãã¹ã¯ãªãã¨ããããã°ãã¦ãããããã®ãã·ã³ç¨ã«ã¯ãã¹ã³ã³ãã¤ã«ãã¦ãããã¦ãµããéãã¦ã¿ãããäºçªç®ã®ãã¤ã¯ããããèµ°ããªãã
+ããã¦ãã®ã³ã³ãã¤ã©ã¯ãã§ã« PASTEL
ãã³ã³ãã¤ã«ã§ããã®ã§ãå¿
è¦ãªã®ã¯ C
ã®ããã³ãã¨ã³ããã¤ãããã¨ã§ãããããã£ã¦ããããã
68000 ç¨ã®ããã¯ã¨ã³ããã¤ãããã¨ã ã£ãã68000
ãã¼ãã®æåã®ã¿ã¼ã²ãããã·ã³ã«ãªããã®ã¨æã£ã¦ããããã§ãããã§æ·±å»ãªåé¡ã«ã¶ã¡ããã£ããPASTEL
è¨èªã¯ä½ãã使ãåã«å®£è¨ããªãã¦ããããã«ãªã£ã¦ãã®ã§ãã
ãã宣è¨ã¨ä½¿ç¨ãã©ããªé åºã§ãããã¦ãã¤ã¾ãã¯ãPascal
ã®ãforwardã宣è¨ã¯ä½¿ããã®ã«ãªããªãã¦ããããã§ããã°ã©ã
ãã¾ããã¨èªã¿è¾¼ãã§ããããã³ã¢ã«ããã¨ãã¦ãä¸æã«å¦çãããããªãã£ããçµæã¨ãã¦ã³ã³ãã¤ã©å
é¨ã§ä½¿ãããä¸éè¨æ¶ãã¤ã¾ãå¿
è¦ã¡ã¢ãªéã¯ããã¡ã¤ã«ã®å¤§ããã«æ¯ä¾ãã¦å¤§ãããªããããããã¦ããã«ã¯ã¹ã¿ãã¯é
åãå«ã¾ãã¦ã¦ããã®ãããã¹ã¿ãã¯é åãå¿
è¦ã§ãã
ããçµæã¨ãã¦ããã£ããã¨ï¼ã¼ãã®æãã¨ã® 68000
ã·ã¹ãã
ã§ã¯ãã®ã³ã³ãã¤ã©ã¯èµ°ããªããããã¯ãã®ã·ã¹ãã
ãææªã® Unix ã§ãã¹ã¿ãã¯ã« 16K
ã¯ã¼ãã¨ãã®ä¸éããã£ã¦ãããã£ã¦ãã·ã³èªä½ã«ã¯ã¡ã¢ãªã
6 ã¡ã¬ãã¤ããããã®ã«ã ããã¹ã¿ãã¯ã¯ 16Kw
ããããããã¨ããªãã£ã¦ã®ãããã¦ãã¡ãããä¸æçãªå¤æ°å¤ããã¡ãã£ã¦ãªããã¨ãããããã¯åæã«çãã¦ãã®ãã©ããã¨ããè¦ãã®ã«ãã³ã³ããªã¯ãè¡åãçæãããã
ãã©ãããã¯ãããåä½ã§4次å
è¡åã¨ããå¿
è¦ã§ã大ããªé¢æ°ã«ãªãã¨ãããä½ç¾ãã¤ãã¨ãä½åãã¤ãã«ããªããã
ããã³ã³ãã¤ã©ã¯ 10 ãã¹ããããããããã£ããã
ãã©ããã®æåã®ãã¹ã¯ãªãã¨ããããã°ãã¦ãããããã®ãã·ã³ç¨ã«ã¯ãã¹ã³ã³ãã¤ã«ãã¦ãããã¦ãµããéãã¦ã¿ãããäºçªç®ã®ãã¤ã¯ããããèµ°ããªãã
<p>
<h3><a name="32">3.2ã GNU EMACS </a></h3>
<p>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p>
<h3><a name="33">3.3ãGDB ãããã¬</a></h3>
<p>
-ãã§ã GNU EMACS
ãããããå®å®ãã¦ãããã¨ããã®ã¯ãªãã ããã
ã§1å¹´åã»ã©ããã£ããã ãã©ãããããã·ã¹ãã
ã®ã»ãã®é¨åã«æ»ã£ããGDB
ã£ã¦ãããããã¬ãéçºãã¦ãããã¯Cã³ã¼ãç¨ã®ã·ã³ããªãã¯ã»ãããã¬ã§ãæè¿é
å¸ã«å
¥ããããã«ããããã®ãããã¬ã¯ãããªãã®é¨åã DBX
ã®ç²¾ç¥ã«ã®ã£ã¨ã£ããã®ã§ãããã¯ãã¼ã¯ã¬ã¼ UNIX
ã«ã¤ãã¦ãããããã¬ããã³ãã³ãã¯ãä½ãããããã示ããã¨ã°ã¨ãããã«ç¶ãå¼ãæ°ã§æ§æãããããã®ãããã¬ã§ã¯ãã³ãã³ãã¯ã¿ããªç縮形ã使ãã¦ããã使ãã³ãã³ãã¯1
æåã®ç縮形ã«ãªã£ã¦ããã
ãã©ãç¬èªã®ç縮形ã好ããªããã«ä½¿ãããå
å®ãã HELP
æ©è½ããã£ã¦ãHELP
ã®ãã¨ã«ãªãã§ããããã©ã³ãã³ãããµãã³ãã³ãã¾ã§ã¿ã¤ãããã¨ããã®ã³ãã³ãã®ä½¿ãæ¹ã詳ãã説æãããããã¡ãã
C
ã®è¡¨ç¾ãã¿ã¤ãããã°ãã©ãã§ããã®å¤ãè¿ãã¦ãããã
+ãã§ã GNU EMACS
ãããããå®å®ãã¦ãããã¨ããã®ã¯ãªãã ããã
ã§1å¹´åã»ã©ããã£ããã ãã©ãããããã·ã¹ãã
ã®ã»ãã®é¨åã«æ»ã£ããGDB
ã£ã¦ãããããã¬ãéçºãã¦ãããã¯Cã³ã¼ãç¨ã®ã·ã³ããªãã¯ã»ãããã¬ã§ãæè¿é
å¸ã«å
¥ããããã«ããããã®ãããã¬ã¯ãããªãã®é¨åã DBX
ã®ç²¾ç¥ã«ã®ã£ã¨ã£ããã®ã§ãããã¯ãã¼ã¯ã¬ã¼ Unix
ã«ã¤ãã¦ãããããã¬ããã³ãã³ãã¯ãä½ãããããã示ããã¨ã°ã¨ãããã«ç¶ãå¼ãæ°ã§æ§æãããããã®ãããã¬ã§ã¯ãã³ãã³ãã¯ã¿ããªç縮形ã使ãã¦ããã使ãã³ãã³ãã¯1
æåã®ç縮形ã«ãªã£ã¦ããã
ãã©ãç¬èªã®ç縮形ã好ããªããã«ä½¿ãããå
å®ãã HELP
æ©è½ããã£ã¦ãHELP
ã®ãã¨ã«ãªãã§ããããã©ã³ãã³ãããµãã³ãã³ãã¾ã§ã¿ã¤ãããã¨ããã®ã³ãã³ãã®ä½¿ãæ¹ã詳ãã説æãããããã¡ãã
C
ã®è¡¨ç¾ãã¿ã¤ãããã°ãã©ãã§ããã®å¤ãè¿ãã¦ãããã
<p>
ãã»ãã«ããã·ã³ããªã㯠C
ãããã¬ã§ã¯çãããã¨ãã§ãããããããã¨ãã°ãã©ã®ã¡ã¢ãªã¢ãã¬ã¹ã«ããã©ã®
C ãã¼ã¿åãåç
§ã§ãããã ããå¤ã調ã¹ãããå¤ãå
¥ãããã§ãããã
ãããã¨ãã°ããã¢ãã¬ã¹ã®ã¯ã¼ãã«æµ®åå°æ°ç¹ã®å¤ãå
¥ããããã°ããããããã®ã¢ãã¬ã¹ã«ãã FLOAT åã DOUBLE
åã®ãªãã¸ã§ã¯ããããããã¨ãã£ã¦ãããã«å²ãå½ã¦ãã°ãããããä¸ã¤ã§ããã®ããããã¾ã§èª¿ã¹ã¦ã¿ãå¤ãå
¨é¨èª¿ã¹ãããã®ã調ã¹ãå¤ã¯å
¨é¨ãå¤ãã¹ããªã¼ãã«ã®ã£ããããã®ãã¹ããªã¼ã®ã©ã®è¦ç´
ã§ãããã®çªå·ã§åç
§ã§ãããããã
ã®ãã«è¨å·ï¼$ï¼ã使ãã°æå¾ã®è¦ç´
ãç°¡åã«å¼ã³åºãããããããã¨ããªã¹ãæ§é
ããã¬ã¼ã¹ããã®ãããã楽ã«ãªããå¥ã®æ§é
ä½ãæããã¤ã³ã¿ãå«ããã㪠C æ§é
ä½ããã£ãã¨ããã§ããããããããã¨ãã°<tt> PRINT *$.next
</tt>ã¿ãããªãã¨ãã§ãã¦ãããã¯ã¤ã¾ãããã£ãã¿ãã¦ããããã®ã®æ¬¡ã®ãã£ã¼ã«ããã¨ã£ã¦ãã¦ããããæãã¦ãæ§é
ä½ã表示ãããã£ã¦ãã¨ã
ãããã¦ãã®ã³ãã³ãã¯ç¹°ãè¿ãã¦ããã®ãã³ãã¨ã«ãªã¹ãã®æ¬¡ã®æ§é
ä½ãè¦ããããã§ããã¼ããããã¾ã§è¦ã C ãããã¬ã
ã¨ãæ¯åãã£ã¨é·ãã³ãã³ããã¿ã¤ãããªãããªããªããã
ãããããã¦ãã®æ©è½ã¨ãåã« CR
ãæ¼ãããç´åã®ã³ãã³ããç¹°ãè¿ããã¨ããæ©è½ã¨çµã¿åãããã¨ãããã¯ããã便å©ããªã¹ãã®ä¸ã§èªåãè¦ããè¦ç´
ã«ã¤ãã¦ãã©ãã©ã CR ãæ¼ãã¦ãã°ããã
<p>
@@ -213,7 +213,7 @@
<p>
ãããã«å ãã¦ãããä¸ã¤ã¡ãã£ã¨ããããããã¨ãC
ã«ã¯ã¹ããªã³ã°å®æ°ããã£ã¦ããããã¬å
ã§è¨ç®ãã¦ãæ°å¼ã«ã¹ããªã³ã°å®æ°ã使ã£ããã©ããªããï¼ããããã°ãã¦ãããã°ã©ã
å
ã«ã¹ããªã³ã°ãã¤ãããªãããªããªããã
ããã¤ãã£ã¦ãããããããã°ä¸ã®ããã°ã©ã å
㧠MALLOC
ã¸ã®ã³ã¼ã«ããã£ã¦ããã¦ãMALLOC
ãèµ°ããã¦ãããããã³ã³ããã¼ã«ãåãæ»ãããããã£ã¦ãç¥ããªããã¡ã«ã¹ããªã³ã°å®æ°ãç½®ãå
´æãè¦ã¤ãã¦ãããã®ã
<p>
-ãããããã®ãããã¬ãæ¬ç©ã® GNU ã·ã¹ãã
ä¸ã§åãããã«ãªãã¨ãã«ã¯ããã®ä¸ã§åãã¦ãå
¨ããã»ã¹ã®å
é¨ç¶æ
ã調ã¹ããããããªæ©è½ãã¤ããã¤ããããã¨ãã°ã¡ã¢ãªãããã®ç¶æ
ãè¦ããã¨ãããã©ã®ãã¼ã¸ãåå¨ãã¦ãã©ããèªãã¦ãã©ããæ¸ãè¾¼ãããè¦ã¦ããã¨ä¸é¨ããã°ã©ã
ã®çµäºç¶æ
ï¼terminal
statusï¼ãè¦ãã¨ããããããªãã³ãã³ãã¯ãããã
ããã®ãããã¬ã¯ãUNIX ã®ãããã¬ã¨ã¯ã¡ãã£ã¦ãçµäºç¶æ
ããããã¬ããããã°ä¸ã®ããã°ã©ã ã¨å®å
¨ã«åãé¢ãã¦ããã ãããã®ã¾ã¾ã®ã¢ã¼ãï¼raw
modeï¼ã§åãããã°ã©ã ãè¦ãããããå²ãè¾¼ã¿é§åå
¥åãããããã°ã©ã
ã§ãåãããããã«ãããã°ä¸ã®ããã°ã©ã
ãå®éã«ä½¿ã£ã¦ããã®ã®çµäºç¶æ
ã«ã¤ãã¦ã調ã¹ã¦ãããã³ãã³ãããããä¸è¬ã«ãããã¬ã¨ããã®ã¯ãä¸é¨ããã»ã¹ã§èµ·ãã£ã¦ããã¨ã¯ãã¹ã¦ãããããã«ãã¹ãã
ã¨æããªã
+ãããããã®ãããã¬ãæ¬ç©ã® GNU ã·ã¹ãã
ä¸ã§åãããã«ãªãã¨ãã«ã¯ããã®ä¸ã§åãã¦ãå
¨ããã»ã¹ã®å
é¨ç¶æ
ã調ã¹ããããããªæ©è½ãã¤ããã¤ããããã¨ãã°ã¡ã¢ãªãããã®ç¶æ
ãè¦ããã¨ãããã©ã®ãã¼ã¸ãåå¨ãã¦ãã©ããèªãã¦ãã©ããæ¸ãè¾¼ãããè¦ã¦ããã¨ä¸é¨ããã°ã©ã
ã®çµäºç¶æ
ï¼terminal
statusï¼ãè¦ãã¨ããããããªãã³ãã³ãã¯ãããã
ããã®ãããã¬ã¯ãUnix ã®ãããã¬ã¨ã¯ã¡ãã£ã¦ãçµäºç¶æ
ããããã¬ããããã°ä¸ã®ããã°ã©ã ã¨å®å
¨ã«åãé¢ãã¦ããã ãããã®ã¾ã¾ã®ã¢ã¼ãï¼raw
modeï¼ã§åãããã°ã©ã ãè¦ãããããå²ãè¾¼ã¿é§åå
¥åãããããã°ã©ã
ã§ãåãããããã«ãããã°ä¸ã®ããã°ã©ã
ãå®éã«ä½¿ã£ã¦ããã®ã®çµäºç¶æ
ã«ã¤ãã¦ã調ã¹ã¦ãããã³ãã³ãããããä¸è¬ã«ãããã¬ã¨ããã®ã¯ãä¸é¨ããã»ã¹ã§èµ·ãã£ã¦ããã¨ã¯ãã¹ã¦ãããããã«ãã¹ãã
ã¨æããªã
<p>
ã<h3><a name="34">3.4 gccã³ã³ãã¤ã©</a></h3>
<p>
@@ -259,7 +259,7 @@
<p>
ãã³ã³ãã¤ã©ã¯ãã¾ã¯ã¢ã»ã³ãã©ã»ã³ã¼ããçæãã¦ããããã°æ
å ±ãDBXã®æ±ããå½¢å¼ã§ãåºããããGDB ã®ç¹å¥ãªå
é¨å½¢å¼ã§ãåºãããã¼ãã«è¨ãããã°ããã®ã³ã³ãã¤ã©ã§æããããªãããããªãã®ã¯ããã¨ãã£ã3åéã
ãã
<ul>
-<li>ããããã¡ã¤ãªã³ã°ãæ©è½ãã¤ããªãããªããªããUNIX
ã®ã³ã³ãã¤ã©ã«ãããã¤ã</li>
+<li>ããããã¡ã¤ãªã³ã°ãæ©è½ãã¤ããªãããªããªããUnix
ã®ã³ã³ãã¤ã©ã«ãããã¤ã</li>
<li>ã¬ã¸ã¹ã¿å²ãå½ã¦ãããå°ãè³¢ãããªãã¨ãã¡ãåºåã«ãã«ãªä»£ç©ãåºã¦ããªãããã«ããã</li>
<li>æå¾ã«ãããããªãã°ãããããã¡ããã¨æ±ãã¦ãªããã®ããããèªåèªèº«ã¯ã³ã³ãã¤ã«ã¯ã§ãã¦ããã
ãã©ãã</li>
</ul>
@@ -271,15 +271,15 @@
<p>
ãã§ãã«ã¼ãã«ã«ã¯ TRIX
ï¼ã¼ãã®ç¥ãéãã§ã¯ãä½ã®ç¥ã§ããªãã¿ããï¼ã£ã¦ããã·ã¹ãã
ã使ãäºå®<font
size=-1>ï¼è¨³æ³¨ï¼ä¸è©³ãããããã¨ãªããã§ãããã§ã«ãã«ããµã¼ãå¼ã®
OS
ããããã®ã¯æ§æ³ããã¦ããã®ããããããªãããã§ã¯ããã®
1986 å¹´ã®æç¹ã§ã«ã¼ãã«ãã¾ããªãã§ããããªé°å²æ°ã
ããå®éã« GNU ã®ã«ã¼ãã«ã§ãã HURD
ãã¾ãããªãã«ããªãªã¼ã¹ãããã®ã¯ã1997
å¹´ã«ãªã£ã¦ããã®ãã¨ã ã£ããï¼</font>ããã㯠MIT ã®ç
究ããã¸ã§ã¯ãã§éçºããããã®ã§ããªã¢ã¼ãã»ããã·ã¼ã¸ã£ã»ã³ã¼ã«ã«åºã¥ãã¦ããã
ããããã°ã©ã
ã¯ãã¡ã¤ã³ã¨å¼ã°ãã¦ããåãã¡ã¤ã³ã¯ã¢ãã¬ã¹ç©ºéã¨ããããªæ©è½ï¼capabilityï¼ã§ãæ©è½ï¼capabilityï¼ã£ã¦ã®ã¯ã¾ãã«ããã¡ã¤ã³ãå¼ã³åºãè½åãªãã
ãã©ã®ãã¡ã¤ã³ããããå¼ã³åºããcapability
portsãï¼æ©è½ãã¼ãï¼ãã¤ããã¦ãããã¦ã·ã¹ãã
ã³ã¼ã«ã¨ã»ãã®ã¦ã¼ã¶ãã¡ã¤ã³ãã³ã¼ã«ããã®ã¨ãã¾ã£ããåããã©ã£ã¡ããã¦ãã®ãããåºå¥ã§ããªããã
ããã»ãã®ã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã ã§ããã¤ã¹ãç°¡åã«å®è£
ã§ããããã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ããééçã«ã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã
ã§å®è£
ã§ãããããã«ãããã¯ã¼ã¯ããã«éä¿¡ããã®ãééçãã»ãã®ãã¡ã¤ã³ãç´æ¥å¼ãã§ãã¤ããã§ããå®ã¯ãããã¯ã¼ã¯ãµã¼ãã®ãã¡ã¤ã³ãå¼ãã§ããããããªããã³ã¼ã«ã§ä¸ããæ
å
±ãã¨ã£ã¦ãããããããã¯ã¼ã¯è¶ãã«å¥ã®ãµã¼ãããã°ã©ã
ã«æ¸¡ãã¦ããããããã©ã¯ããªãã®è©±ããã¨ãã¦ããã¡ã¤ã³ãå¼ã³åºããã§ããããªãã¨ãã®ç¸æã®ãã¡ã¤ã³ã«ã¯ãããããåãã¯ã¾ã£ããè¦ããã«èµ·ããã
<p>
-ãTRIX ã«ã¼ãã«ã¯åãããããéãããããã¡ã§ UNIX
ã¨äºææ§ããããã ããã©ãã§ãã¾ã ã¾ã ã
ãããã¾ã®ã¨ããããã£ã¹ã¯ä¸ã§ã¯å¤ããã UNIX
ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ã使ã£ã¦ãã®ã¨åãæ§é
ã使ã£ããã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã
ãæã£ã¦ãããããã§ãããã°ã¯ãããããããã¡ã¤ã«ã
UNIX
ã§ã»ãããã¦ããããTRIXã§èµ°ããããã§ãããããã§ããã®ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã
ã¯ãã¼ããå¿
è¦ã ã¨æãæ©è½ãããããæã£ã¦ãªãã
+ãTRIX ã«ã¼ãã«ã¯åãããããéãããããã¡ã§ Unix
ã¨äºææ§ããããã ããã©ãã§ãã¾ã ã¾ã ã
ãããã¾ã®ã¨ããããã£ã¹ã¯ä¸ã§ã¯å¤ããã Unix
ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ã使ã£ã¦ãã®ã¨åãæ§é
ã使ã£ããã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã
ãæã£ã¦ãããããã§ãããã°ã¯ãããããããã¡ã¤ã«ã
Unix
ã§ã»ãããã¦ããããTRIXã§èµ°ããããã§ãããããã§ããã®ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã
ã¯ãã¼ããå¿
è¦ã ã¨æãæ©è½ãããããæã£ã¦ãªãã
<p>
-ãã©ããã¦ã追å ããã¹ãã
ã¨æãæ©è½ã¨ãã¦ã¯ããã¼ã¸ã§ã³çªå·ãåé¤ãã¡ã¤ã«ã®å¾©æ´»ããã¡ã¤ã«ããã¤ã©ãã§ãã¼ãã«ããã¯ã¢ããããããã®æ
å ±ããã¡ã¤ã«ã®è©³ç´°æ´æ°ï¼atomic superseding of filesï¼ãUNIX
ã§ããã¨æãã®ã¯ããã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ã¾ãã¦ããã¨ãã«ã¯ããã¤ã§ãã©ããªã£ã¦ããè¦ãããã£ã¦ãã¨ãããã¨ãã°ãtailãã使ã£ã¦ã©ãã¾ã§é²ãã
ãè¦ãã¨ããããã£ã¦ãããããããã§ããã°ã©ã
ãããã¡ã¤ã«æ¸ãããã§æ»ãã
ãããããã©ãã¾ã§è¡ã£ãããè¦ããããããããã®ã£ã¦ãããã
ãã©ãã§ããã®æ¸ãããã®åºåãããããæå¾
ãã¦ãå®å
¨ãªåºåã«ã¾ã¡ããããããããªãã¨ã¯ã絶対ã«ãã£ã¦ã¯ãªããªãããã®åã®ãã¼ã¸ã§ã³ãã¡ããã¨è¦ããã¦ãæ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãå®å
¨ã«æ£ããã§ããã¾ã§ã¯ãããã使ããã¨ãã人ã¿ããªã«ä½¿ãããã¹ãã§ãããã¨ãããã¨ã¯ã¤ã¾ããæ°ãããã¼ã¸ã§ã³ã¯ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã
ã®ä¸ã§è¦ããªãããã¡ã
ããã©ãã§ãååã¯äºå®ããã¦ãååãããããªãã£ã¦ãã¨ã
ãä½æ¥ãå®äºãã¦ã¯ããã¦ãªãã¼ã
ãããããã«ããªãã¨ãããã¯ã¾ãã«ITSãããã§ãã
ãã©ããã§ã¯ãåã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã
ããããæ示çã«ããå¿
è¦ããã£ããã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã ã«
UNIX
ã¨äºææ§ãæãããã«ã¯ããããç®ã«è¦ããªãå½¢ã§ããå¿
è¦ãããã
+ãã©ããã¦ã追å ããã¹ãã
ã¨æãæ©è½ã¨ãã¦ã¯ããã¼ã¸ã§ã³çªå·ãåé¤ãã¡ã¤ã«ã®å¾©æ´»ããã¡ã¤ã«ããã¤ã©ãã§ãã¼ãã«ããã¯ã¢ããããããã®æ
å ±ããã¡ã¤ã«ã®è©³ç´°æ´æ°ï¼atomic superseding of filesï¼ãUnix
ã§ããã¨æãã®ã¯ããã¡ã¤ã«ãæ¸ãè¾¼ã¾ãã¦ããã¨ãã«ã¯ããã¤ã§ãã©ããªã£ã¦ããè¦ãããã£ã¦ãã¨ãããã¨ãã°ãtailãã使ã£ã¦ã©ãã¾ã§é²ãã
ãè¦ãã¨ããããã£ã¦ãããããããã§ããã°ã©ã
ãããã¡ã¤ã«æ¸ãããã§æ»ãã
ãããããã©ãã¾ã§è¡ã£ãããè¦ããããããããã®ã£ã¦ãããã
ãã©ãã§ããã®æ¸ãããã®åºåãããããæå¾
ãã¦ãå®å
¨ãªåºåã«ã¾ã¡ããããããããªãã¨ã¯ã絶対ã«ãã£ã¦ã¯ãªããªãããã®åã®ãã¼ã¸ã§ã³ãã¡ããã¨è¦ããã¦ãæ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãå®å
¨ã«æ£ããã§ããã¾ã§ã¯ãããã使ããã¨ãã人ã¿ããªã«ä½¿ãããã¹ãã§ãããã¨ãããã¨ã¯ã¤ã¾ããæ°ãããã¼ã¸ã§ã³ã¯ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã
ã®ä¸ã§è¦ããªãããã¡ã
ããã©ãã§ãååã¯äºå®ããã¦ãååãããããªãã£ã¦ãã¨ã
ãä½æ¥ãå®äºãã¦ã¯ããã¦ãªãã¼ã
ãããããã«ããªãã¨ãããã¯ã¾ãã«ITSãããã§ãã
ãã©ããã§ã¯ãåã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã
ããããæ示çã«ããå¿
è¦ããã£ããã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã ã«
Unix
ã¨äºææ§ãæãããã«ã¯ããããç®ã«è¦ããªãå½¢ã§ããå¿
è¦ãããã
<p>
-ããã¼ã¸ã§ã³çªå·ãããã¾ã® UNIX ã®ã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã
ã«ãã£ãããããããã®ããããå°ç´°å·¥ã£ã½ãæ¹å¼ãèãã¦ãããããã§ããã£ã¦ããã¡ã¤ã«åããã®ã¾ã¾æå®ãã¦ãã¼ã¸ã§ã³çªå·ãç¥ãã¨ããµã¤ãã®å½¢ã§ååãæå®ããã£ã¦ãã¨ãã§ããã¡ã¤ã«åãã¯ã£ããæå®ããããã°ããã¨ãã°ã¯ã£ããã©ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã使ããããæå®ããã¨ãããããã¯ãããããã¼ã¸ã§ã³ã使ããããªããã°ããã¡ã¤ã«åã®æå¾ã«ããªãªããã¤ãããã
ãããããHOGEãã£ã¦ãããã¡ã¤ã«åãä¸ããããããã¯ã¤ã¾ããHOGE
ã®ãã¼ã¸ã§ã³ãå
¨é¨è¦ã¦ãææ°ã®ã¤ãããã£ã¨ãã§ãã¨ããæå³ãã§ããHOGE.ãã¨ããã°ããç´ç²ã«HOGEã¨ããååã
ãã®ãã¡ã¤ã«ãæã£ã¨ãã§ããã以å¤ã¯ãããªãããã£ã¦ãã¨ããHOGE.3.ãã£ã¦ã®ã¯ããã°ã
HOGE.3 ã£ã¦ååã®ãã¡ã¤ã«ãã§ãããã¯ãã¡ãã HOGE
ã®ãã¼ã¸ã§ã³3ãã®ãã®ãåºåã§ã¯ãåã«ãHOGEãã¨ãã£ãããããã¯ããããHOGEãã®æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãã¤ããããã©ãã§ããHOGE.ãã¨æå®ããã°ãç´ç²ã«ãHOGEãã¨ããååã®ãã¡ã¤ã«ã«æ¸ãè¾¼ãã
+ããã¼ã¸ã§ã³çªå·ãããã¾ã® Unix ã®ã¦ã¼ã¶ããã°ã©ã
ã«ãã£ãããããããã®ããããå°ç´°å·¥ã£ã½ãæ¹å¼ãèãã¦ãããããã§ããã£ã¦ããã¡ã¤ã«åããã®ã¾ã¾æå®ãã¦ãã¼ã¸ã§ã³çªå·ãç¥ãã¨ããµã¤ãã®å½¢ã§ååãæå®ããã£ã¦ãã¨ãã§ããã¡ã¤ã«åãã¯ã£ããæå®ããããã°ããã¨ãã°ã¯ã£ããã©ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã使ããããæå®ããã¨ãããããã¯ãããããã¼ã¸ã§ã³ã使ããããªããã°ããã¡ã¤ã«åã®æå¾ã«ããªãªããã¤ãããã
ãããããHOGEãã£ã¦ãããã¡ã¤ã«åãä¸ããããããã¯ã¤ã¾ããHOGE
ã®ãã¼ã¸ã§ã³ãå
¨é¨è¦ã¦ãææ°ã®ã¤ãããã£ã¨ãã§ãã¨ããæå³ãã§ããHOGE.ãã¨ããã°ããç´ç²ã«HOGEã¨ããååã
ãã®ãã¡ã¤ã«ãæã£ã¨ãã§ããã以å¤ã¯ãããªãããã£ã¦ãã¨ããHOGE.3.ãã£ã¦ã®ã¯ããã°ã
HOGE.3 ã£ã¦ååã®ãã¡ã¤ã«ãã§ãããã¯ãã¡ãã HOGE
ã®ãã¼ã¸ã§ã³3ãã®ãã®ãåºåã§ã¯ãåã«ãHOGEãã¨ãã£ãããããã¯ããããHOGEãã®æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãã¤ããããã©ãã§ããHOGE.ãã¨æå®ããã°ãç´ç²ã«ãHOGEãã¨ããååã®ãã¡ã¤ã«ã«æ¸ãè¾¼ãã
<p>
-ããã¦ãç´°ããã¨ãããå
¨é¨ã¤ãã¦ãåé¡ãæ®ã£ã¦ãªããã¨ããUNIX
ããã¡ã¤ã«åã«ããªãªããã¤ããããããããããªãã¨ããåãè¡åããããããã«ããã«ã¯ãããããã¾ã
ãã¼ãã«ãæ®ã£ã¦ã¯ããã
+ããã¦ãç´°ããã¨ãããå
¨é¨ã¤ãã¦ãåé¡ãæ®ã£ã¦ãªããã¨ããUnix
ããã¡ã¤ã«åã«ããªãªããã¤ããããããããããªãã¨ããåãè¡åããããããã«ããã«ã¯ãããããã¾ã
ãã¼ãã«ãæ®ã£ã¦ã¯ããã
<p>
-ãåºåç¨ã«ãååãããªãªãã§çµãããã¡ã¤ã«ãéãããããã®ååãããã«éãã¦ãã
ããåã UNIX
ã®æ¯ãèããå¾ãããããã«ããããæ¸ãããã®åºåããã®ã¾ã¾è¦ããããã«ãªã£ã¦ãã§ãããªãªãã§çµãããªãååã«åºåããããéããã¨ãã«ã¯æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãããããã¦ãããããããæ示çã«éããªãã¨æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ã«ãªããªããã·ã¹ãã
ãã¯ã©ãã·ã¥ããã¨ããªãã¨ãã§ãã¸ã§ããæ»ãã
ããã«ãã¡ã¤ã«ãéããããããã¯ååãå¤ããã
+ãåºåç¨ã«ãååãããªãªãã§çµãããã¡ã¤ã«ãéãããããã®ååãããã«éãã¦ãã
ããåã Unix
ã®æ¯ãèããå¾ãããããã«ããããæ¸ãããã®åºåããã®ã¾ã¾è¦ããããã«ãªã£ã¦ãã§ãããªãªãã§çµãããªãååã«åºåããããéããã¨ãã«ã¯æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãããããã¦ãããããããæ示çã«éããªãã¨æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ã«ãªããªããã·ã¹ãã
ãã¯ã©ãã·ã¥ããã¨ããªãã¨ãã§ãã¸ã§ããæ»ãã
ããã«ãã¡ã¤ã«ãéããããããã¯ååãå¤ããã
<p>
ãããã¦ãã®ã¢ã¤ãã¢ã¯ããã¹ã¿ã¼ã»ãããã³ã°ãã«çµã³ã¤ãããããã¤ã¾ããããªãªãã§çµãããªãååã¯ãã¼ã¸ã§ã³çªå·ã®ã¤ãã¦ãªãååã¨ãããããããã«ãªãã£ã¦ãããã
ãããããã£ã¬ã¯ããªã«ãããªãã¡ã¤ã«ããã£ãã¨ãããï¼<p>
<pre>
Index: philosophy/stallman-mec-india.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-mec-india.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/stallman-mec-india.html 5 May 2005 19:37:16 -0000 1.6
+++ philosophy/stallman-mec-india.html 7 Feb 2007 02:35:32 -0000 1.7
@@ -72,7 +72,7 @@
</p><p>
Well, the first thing is you have to find out about the patents that might
potentially affect your area. This is impossible, because patents that are in
the pipeline being considered by the patent office, are secret. Well, in some
countries they are published after 18 months but that still gives plenty of
time for it to be secret. So you might develop a program this year, which is
perfectly legal and safe this year. And then next year, a patent could be
issued and all of a sudden you could be sued. It happens, or your users could
get sued.
</p><p>
-For instance, in 1984 the compress program was developed and since it was Free
Software. It was distributed by many companies along with UNIX systems. Well,
in 1985, a US patent was issued on the LZW compression algorithm used by
compress. And after a few years UNISYS began squeezing money out of various
companies.
+For instance, in 1984 the compress program was developed and since it was Free
Software. It was distributed by many companies along with Unix systems. Well,
in 1985, a US patent was issued on the LZW compression algorithm used by
compress. And after a few years UNISYS began squeezing money out of various
companies.
</p><p>
Well, since we in the GNU project needed a data compression program and since
we could not use compress we began looking for some other compression program.
We found that somebody came forward and said, "I have been working on this
algorithm for a year and now I have decided I am going to contribute it to you.
Here is the code". We were a week away from releasing this program when I just
happened to see a copy of the New York Times , which doesn't happen very often,
and it just happened to have the weekly patents column and I noted it and so I
read it. It said that somebody had got a patent for inventing a new method, a
better method of data compression.
</p><p>
@@ -741,7 +741,7 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:16 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:32 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: philosophy/audio/audio.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/audio/audio.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/audio/audio.html 27 Mar 2006 16:31:37 -0000 1.54
+++ philosophy/audio/audio.html 7 Feb 2007 02:35:36 -0000 1.55
@@ -254,7 +254,7 @@
Ogg/Theora video: <a
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-speech-patents-calgary-20050518-320x240.ogg";>[202Mb]</a><br>
-Copyright: University of Calgary UNIX Users' Group and Richard Stallman
+Copyright: University of Calgary Unix Users' Group and Richard Stallman
<p>Verbatim copying and distribution of the entire speech recording are
permitted provided this notice is preserved.
@@ -832,7 +832,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/03/27 16:31:37 $ $Author: nickhill $
+$Date: 2007/02/07 02:35:36 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: philosophy/sco/sco-v-ibm.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.es.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/sco/sco-v-ibm.es.html 17 Dec 2005 13:59:48 -0000 1.1
+++ philosophy/sco/sco-v-ibm.es.html 7 Feb 2007 02:35:40 -0000 1.2
@@ -43,10 +43,10 @@
<p>
La demanda de SCO afirma que IBM ha incumplido las obligaciones contractuales
que existen entre las dos empresas y también que IBM ha incorporado
información
-industrial secreta relacionada con el diseño del sistema operativo UNIX a lo
que SCO
+industrial secreta relacionada con el diseño del sistema operativo Unix a lo
que SCO
llama de forma general «Linux». Recientemente, esta última queja se ha
ampliado en
declaraciones extrajudiciales de los empleados y directivos de SCO al sugerir
que «Linux»
-incluye material copiado de UNIX, lo que viola los derechos de autor de SCO.
Esta acusación
+incluye material copiado de Unix, lo que viola los derechos de autor de SCO.
Esta acusación
la recogÃan ciertas cartas, que aparentemente envió SCO a las 1.500 empresas
más grandes
del mundo, que advertÃan de que el uso de software libre podrÃa
infringir la ley.
@@ -55,7 +55,7 @@
Es de crucial importancia aclarar algunas confusiones que los portavoces de
SCO no parecen
dispuestos a disipar. En primer lugar, SCO ha usado el término «Linux» para
referirse a «todo tipo de software libre» o a «todo el software libre que
-constituya un sistema operativo similar a UNIX». Esta confusión, contra la
que la Fundación
+constituya un sistema operativo similar a Unix». Esta confusión, contra la
que la Fundación
ha advertido ya otras veces, lleva a conclusiones erróneas. «Linux» es el
nombre del núcleo que
más se usa en sistemas de software libre. Pero el sistema operativo en su
conjunto
contiene otros muchos componentes, algunos de los cuales son productos del
@@ -67,23 +67,23 @@
C GCC, el depurador GDB, la librerÃa de C Glibc y el intérprete de órdenes
bash, entre otras
partes esenciales. La combinación de GNU y el núcleo Linux produce el
sistema GNU/Linux,
que se usa ampliamente en una gran variedad de hardware y que <em>tomado como
un todo</em>
-imita las funciones que en su dÃa sólo realizaba el sistema operativo UNIX.
+imita las funciones que en su dÃa sólo realizaba el sistema operativo Unix.
</p>
<p>
El confuso empleo de términos que hace SCO oscurece el motivo de sus
reclamaciones:
-¿ha alegado SCO que IBM ha incorporado ciertos secretos industriales del
creador de UNIX,
+¿ha alegado SCO que IBM ha incorporado ciertos secretos industriales del
creador de Unix,
AT&T ―al que SCO ha sucedido como parte interesada tras varias
cesiones―,
al núcleo Linux o a partes de GNU? En el primer caso, no habrÃa ninguna
justificación para las declaraciones difundidas a las 1.500 grandes empresas,
urgiéndoles a ser cautos con el uso de software libre o de programas de
GNU en general. Si, en cambio, SCO alega que GNU contiene algún secreto
-industrial o material protegido por derechos de autor de UNIX u otro software,
tal afirmación
+industrial o material protegido por derechos de autor de Unix u otro software,
tal afirmación
serÃa casi seguro falsa. Los colaboradores del Proyecto GNU prometen cumplir
las reglas
del proyecto establecidas por la Fundación para el Software Libre, que
especifican,
entre otras cosas, que los colaboradores no deben establecer acuerdos de no
divulgación de información técnica relativa a su trabajo en programas de
GNU y
que no deben consultar ni hacer uso de código fuente de programas que no sean
-software libre, incluido, de forma especÃfica, UNIX. La Fundación no tiene
ninguna
+software libre, incluido, de forma especÃfica, Unix. La Fundación no tiene
ninguna
base para pensar que GNU contenga secretos industriales o material con
derechos de autor de SCO o cualquier otro. Algunos colaboradores podrÃan
haber
tergiversado los hechos en sus contratos de cesión de derechos; pero en
ausencia
@@ -115,7 +115,7 @@
<p>
Ese mismo hecho se levanta como barrera infranqueable para la
afirmación de SCO de que «Linux» viola sus derechos de autor
-sobre el código fuente de UNIX.
+sobre el código fuente de Unix.
Los derechos de autor, según ha señalado repetidamente el
Tribunal Supremo de los Estados Unidos, regulan <em>expresiones</em>,
no <em>ideas</em>. Los derechos de autor sobre código fuente no se aplican a
@@ -123,10 +123,10 @@
especÃfico en el que está expresado su funcionamiento. Un programa
escrito de cero y que expresa la función de otro programa que ya existe
de una nueva forma no infringe los derechos de autor del programa original.
-GNU y Linux imitan algunas funciones de UNIX, pero son implementaciones
+GNU y Linux imitan algunas funciones de Unix, pero son implementaciones
independientes, no copias de otras expresiones. Pero
incluso en el supuesto de que SCO pudiera mostrar que se hubiese
-copiado una porción del código fuente de su UNIX en el núcleo Linux,
+copiado una porción del código fuente de su Unix en el núcleo Linux,
la demanda de violación de los derechos de autor fracasarÃa, puesto
que el propio SCO ha distribuido el núcleo bajo la GPL. Al actuar de
este modo, SCO ha autorizado a todo el mundo a copiar, modificar y
@@ -221,7 +221,7 @@
<p>
Ãltima actualización:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/12/17 13:59:48 $ $Author: xavi_ $
+$Date: 2007/02/07 02:35:40 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html 9 Nov 2006 09:45:44 -0000 1.8
+++ philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html 7 Feb 2007 02:35:40 -0000 1.9
@@ -18,16 +18,16 @@
<p>La plainte de SCO repose sur l'affirmation que IBM a rompu ses obligations
contractuelles entre les deux sociétés
et a introduit des informations couvertes par le secret commercial concernant
la conception du système
-d'exploitation UNIX dans ce que SCO appelle globalement «Linux».
Cette dernière revendication a
+d'exploitation Unix dans ce que SCO appelle globalement «Linux».
Cette dernière revendication a
récemment été étendue par les déclarations,
hors procédure, d'employés et de
cadres de SCO pour y inclure des sous-entendus indiquant que
«Linux» contiendrait du code copié à
-partir d'UNIX en violation des copyrights de SCO. Une allégation de ce
genre était présente dans des
+partir d'Unix en violation des copyrights de SCO. Une allégation de ce
genre était présente dans des
lettres envoyées apparemment par SCO à 1500 des plus grandes
sociétés dans le monde, les alertant sur la
possibilité de violation de copyright en utilisant des logiciels
libres.</p>
<p>Il est crucial de clarifier certaines confusions que les porte-paroles de
SCO n'étaient pas disposés à
dissiper. Tout d'abord, SCO a utilisé «Linux» pour dire
«tous les logiciels libres», ou «tous
-les logiciels libres constituant un système d'exploitation de type
UNIX». Cette confusion, qu'avait soulevé la
+les logiciels libres constituant un système d'exploitation de type
Unix». Cette confusion, qu'avait soulevé la
Free Software Foundation par le passé, révèle ici les
conséquences fâcheuses qu'avait souvent
prédit la Fondation. «Linux» est le nom du noyau le plus
souvent utilisé dans les systèmes
d'exploitation libres. Mais le système d'exploitation dans son ensemble
contient beaucoup d'autres composants, certains
@@ -37,19 +37,19 @@
C GCC, le débogueur GDB, la bibliothèque C Glibc, le shell bash,
entre autres composants essentiels. La combinaison de
GNU et du noyau Linux produit le système GNU/Linux, qui est largement
utilisé sur une grande variété de
matériel et qui <cite>pris dans son ensemble</cite> réalise les
mêmes fonctions qui furent autrefois
-réalisées uniquement par le système d'exploitation
UNIX.</p>
+réalisées uniquement par le système d'exploitation
Unix.</p>
<p>La confusion dans l'utilisation de ces noms de SCO, rend sa revendication
floue : est-ce que SCO prétend que les secrets
-commerciaux du créateur d'UNIX, AT&T -- dont SCO est par
l'intermédiaire de transactions, le successeur
+commerciaux du créateur d'Unix, AT&T -- dont SCO est par
l'intermédiaire de transactions, le successeur
bénéficiaire -- ont été introduits par IBM dans le
noyau, Linux, ou dans des parties de GNU? Dans le
premier cas, il n'y a aucune justification pour ces déclarations
pressant les 1500 sociétés du
classement de Fortune, d'être prudentes quant à l'utilisation de
logiciels libres, ou des programmes GNU plus
-généralement. Si, d'autre part, SCO revendique que GNU contient
des secrets commerciaux d'UNIX ou du code sous
+généralement. Si, d'autre part, SCO revendique que GNU contient
des secrets commerciaux d'Unix ou du code sous
copyright, il est pratiquement sûr que la revendication est fausse. Les
contributeurs du Projet GNU ont promis de suivre les
règles de la Free Software Foundation pour le projet, qui
spécifient -- entre autres choses -- que les contributeurs
ne doivent pas violer les accords de non-divulgation pour les informations
techniques ayant un rapport avec leur travaux sur les
programmes GNU, et ils ne doivent pas consulter ou faire usage de code source
provenant de programmes non-libres, y compris, et
-spécifiquement UNIX. La Fondation n'a pas de raison de croire que GNU
contienne du code pour lequel SCO, ou quiconque,
+spécifiquement Unix. La Fondation n'a pas de raison de croire que GNU
contienne du code pour lequel SCO, ou quiconque,
pourrait revendiquer des secrets commerciaux ou des copyrights valides. Les
contributeurs auraient pu travestir les faits dans
leurs déclarations de cession de copyright, mais à défaut
de travestissement volontaire par un contributeur, ce
qui n'est jamais arrivé depuis que la Fondation en est consciente, il
n'y a pas de probabilité significative que
@@ -72,14 +72,14 @@
permet spécifiquement la copie et la distribution illimitée.</p>
<p>Le même fait demeure, telle une barrière irrévocable,
pour la revendication de SCO sur le fait que
-«Linux» violerait le copyright de SCO sur le code source d'UNIX.
Le copyright, ainsi que l'a précisé
+«Linux» violerait le copyright de SCO sur le code source d'Unix.
Le copyright, ainsi que l'a précisé
à plusieurs reprises la Cour suprême des États-Unis,
s'applique aux <cite>expressions</cite>, non aux
<cite>idées</cite>. Le copyright sur le code source ne couvre pas la
manière dont fonctionne un programme, mais
seulement le langage spécifique dans lequel la fonctionnalité
est formulée. Un programme
écrit à partir de rien pour formuler la fonction d'un programme
existant d'une nouvelle manière, n'enfreint pas le
-copyright du programme original. GNU et Linux reproduisent quelques aspects de
la fonctionnalité d'UNIX, mais sont des
+copyright du programme original. GNU et Linux reproduisent quelques aspects de
la fonctionnalité d'Unix, mais sont des
entités indépendantes, non des copies d'expressions existantes.
Mais même si SCO pouvait montrer que des portions
-de son code source d'UNIX étaient copiées dans le noyau, la
revendication de violation de copyright
+de son code source d'Unix étaient copiées dans le noyau, la
revendication de violation de copyright
échouerait, car SCO a elle-même distribué le noyau sous la
GPL. En faisant cela, SCO a permis à
quiconque, où qu'il se trouve, ce copier, modifier et redistribuer ce
code. SCO ne peut pas à présent faire
volte-face et dire qu'elle a vendu aux gens du code sous la GPL, garantissant
leur droit de copier, modifier et redistribuer tout ce
@@ -124,7 +124,7 @@
<p>
Dernière mise à jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/09 09:45:44 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:40 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
</p>
<p>
Index: philosophy/sco/sco-v-ibm.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/sco/sco-v-ibm.html 26 Apr 2005 18:32:31 -0000 1.10
+++ philosophy/sco/sco-v-ibm.html 7 Feb 2007 02:35:40 -0000 1.11
@@ -42,11 +42,11 @@
<p>
SCO's lawsuit asserts that IBM has breached contractual obligations
between the two companies, and also that IBM has incorporated trade
-secret information concerning the design of the UNIX operating system
+secret information concerning the design of the Unix operating system
into what SCO calls generally ``Linux.'' This latter claim has
recently been expanded in extra-judicial statements by SCO employees
and officers to include suggestions that ``Linux'' includes material
-copied from UNIX in violation of SCO's copyrights. An allegation to
+copied from Unix in violation of SCO's copyrights. An allegation to
this effect was contained in letters apparently sent by SCO to 1500 of
the world's largest companies warning against use of free software on
grounds of possible infringement liability.
@@ -55,7 +55,7 @@
It is crucial to clarify certain confusions that SCO's spokesmen have
shown no disposition to dispel. In the first place, SCO has used
``Linux'' to mean ``all free software,'' or ``all free software
-constituting a UNIX-like operating system.'' This confusion, which
+constituting a Unix-like operating system.'' This confusion, which
the Free Software Foundation warned against in the past, is here shown
to have the misleading consequences the Foundation has often
predicted. ``Linux'' is the name of the kernel most often used in
@@ -69,24 +69,24 @@
among other essential parts. The combination of GNU and the Linux
kernel produces the GNU/Linux system, which is widely used on a
variety of hardware and which <em>taken as a whole</em> duplicates
-the functions once only performed by the UNIX operating system.
+the functions once only performed by the Unix operating system.
</p>
<p>
SCO's confusing use of names makes the basis of its claims unclear:
-has SCO alleged that trade secrets of UNIX's originator, AT&T--of
+has SCO alleged that trade secrets of Unix's originator, AT&T--of
which SCO is by intermediate transactions the successor in
interest--have been incorporated by IBM in the kernel, Linux, or in
parts of GNU? If the former, there is no justification for the broad
statements urging the Fortune 1500 to be cautious about using free
software, or GNU programs generally. If, on the other hand, SCO
-claims that GNU contains any UNIX trade secret or copyrighted
+claims that GNU contains any Unix trade secret or copyrighted
material, the claim is almost surely false. Contributors to the GNU
Project promise to follow the Free Software Foundation's rules for the
project, which specify--among other things--that contributors must
not enter into non-disclosure agreements for technical information
relevant to their work on GNU programs, and that they must not consult
or make any use of source code from non-free programs, including
-specifically UNIX. The Foundation has no basis to believe that GNU
+specifically Unix. The Foundation has no basis to believe that GNU
contains any material about which SCO or anyone else could assert
valid trade secret or copyright claims. Contributors could have made
misrepresentations of fact in their copyright assignment statements,
@@ -117,16 +117,16 @@
</p>
<p>
The same fact stands as an irrevocable barrier to SCO's claim that
-``Linux'' violates SCO's copyright on UNIX source code.
+``Linux'' violates SCO's copyright on Unix source code.
Copyright, as the United States Supreme Court has repeatedly
emphasized, covers <em>expressions</em>, not <em>ideas</em>. Copyright
on source code covers not how a program works, but only the specific
language in which the functionality is expressed. A program written
from scratch to express the function of an existing program in a new
way does not infringe the original program's copyright. GNU and Linux
-duplicate some aspects of UNIX functionality, but are independent
+duplicate some aspects of Unix functionality, but are independent
bodies, not copies of existing expressions. But even if SCO could
-show that some portions of its UNIX source code were copied into the
+show that some portions of its Unix source code were copied into the
kernel, the claim of copyright infringement would fail, because SCO
has itself distributed the kernel under GPL. By doing so, SCO
licensed everyone everywhere to copy, modify, and redistribute that
@@ -215,7 +215,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/04/26 18:32:31 $ $Author: alex_muntada $
+$Date: 2007/02/07 02:35:40 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/sco/sco-v-ibm.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.it.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/sco/sco-v-ibm.it.html 31 Jul 2003 16:56:00 -0000 1.2
+++ philosophy/sco/sco-v-ibm.it.html 7 Feb 2007 02:35:40 -0000 1.3
@@ -37,10 +37,10 @@
SCO accusa IBM di aver infranto i vincoli contrattuali tra le due
aziende e di aver incorporato in ciò che SCO chiama
genericamente "Linux" segreti industriali che riguardano la
-progettazione del sistema operativo UNIX. Quest'ultima affermazione
+progettazione del sistema operativo Unix. Quest'ultima affermazione
è stata recentemente ampliata in dichiarazioni extragiudiziarie
da parte del personale di SCO e di alcuni suoi dirigenti che hanno
-specificato che "Linux" incorpora materiale copiato da UNIX,
+specificato che "Linux" incorpora materiale copiato da Unix,
violando il Copyright di SCO. Un'affermazione di questo tenore
è contenuta anche in una lettera che SCO pare abbia inviato a 1500
tra le più grandi aziende al mondo mettendole in guardia dall'utilizzo
@@ -51,7 +51,7 @@
È fondamentale chiarire una certa confusione che i portavoce di SCO
hanno dimostrato di non voler chiarire. In primo luogo, SCO ha usato
"Linux" per intendere "tutto il Software Libero" o "tutto il
-Software Libero che costituisce un sistema operativo UNIX-like".
+Software Libero che costituisce un sistema operativo Unix-like".
Questa confusione, contro la quale la Free Software Foundation mise
in guardia nel passato, porta alle conseguenze fuorvianti
che la Fondazione aveva previsto. "Linux" è il nome del kernel
@@ -66,18 +66,18 @@
essenziali. La combinazione di GNU e del kernel Linux forma il
sistema GNU/Linux, che è ampiamente utilizzato su diverse tipologie
di hardware e che nel complesso riproduce le funzioni un tempo
-eseguite esclusivamente dal sistema operativo UNIX.
+eseguite esclusivamente dal sistema operativo Unix.
<P>
L'utilizzo fuorviante dei nomi da parte di SCO rende poco chiare le basi
delle loro affermazioni: SCO sostiene forse che segreti industriali del
-creatore di UNIX, AT&T — della quale SCO è erede per via
+creatore di Unix, AT&T — della quale SCO è erede per via
di successive transazioni — siano stati incorporati da IBM nel
kernel, Linux, o in parti di GNU? Nel primo caso non ci sarebbe
giustificazione per le dichiarazioni diffuse che mettono in guardia le
più grosse 1500 aziende sull'utilizzo del Software Libero. Se, d'altro
canto, SCO sostiene che GNU contenga un qualsiasi segreto industriale
-o materiale di UNIX tutelato da Copyright, l'affermazione è quasi
+o materiale di Unix tutelato da Copyright, l'affermazione è quasi
sicuramente falsa.
Coloro che forniscono contributi al Progetto GNU si impegnano a
rispettare le regole della Free Software Foundation, che specificano,
@@ -85,7 +85,7 @@
non devono accedere ad informazioni tecniche di rilievo coperte da
accordi di segretezza e che non debbono consultare o fare qualsiasi
utilizzo di codice sorgente proveniente da programmi non liberi,
-includendo in maniera specifica UNIX. La Fondazione non ha alcun
+includendo in maniera specifica Unix. La Fondazione non ha alcun
motivo di credere che GNU contenga qualsiasi materiale sul quale SCO o
qualsiasi altro possa rivendicare segreti industriali o Copyright.
Coloro che hanno fornito contributi potrebbero aver commesso errori
@@ -122,17 +122,17 @@
<P>
Questo stesso fatto è un ostacolo insormontabile rispetto alle
affermazioni secondo le quali "Linux" violi il Copyright di
-SCO sul codice sorgente di UNIX. Il Copyright, così come ripetutamente
+SCO sul codice sorgente di Unix. Il Copyright, così come ripetutamente
sottolineato dalla Corte Suprema degli Stati Uniti, tutela
<I>l'espressione</I>, non <I>l'idea</I>. Il Copyright sul codice
sorgente non tutela il modo di funzionare di un programma, ma solo lo
specifico linguaggio nel quale viene espresso tale funzionamento. Un
programma scritto da zero per rappresentare in un nuovo modo la funzione
di un programma esistene non viola il Copyright del programma originale.
-GNU e Linux replicano alcuni aspetti del funzionamento di UNIX, ma
+GNU e Linux replicano alcuni aspetti del funzionamento di Unix, ma
sono entità indipendenti, non copie di espressioni esistenti.
Tuttavia, anche se SCO dovesse dimostrare che alcune porzioni del
-proprio codice sorgente di UNIX sono state copiate nel kernel, l'accusa
+proprio codice sorgente di Unix sono state copiate nel kernel, l'accusa
di violazione di Copyright cadrebbe per il fatto che SCO stessa ha
distribuito il kernel nei termini della GPL. Facendo così, SCO
ha concesso a chiunque ed ovunque esso sia di copiare, modificare e
@@ -195,7 +195,7 @@
<P>
Aggiornato:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/07/31 16:56:00 $ $Author: sinuhe $
+$Date: 2007/02/07 02:35:40 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html 9 Nov 2006 09:45:44 -0000
1.12
+++ philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html 7 Feb 2007 02:35:40 -0000
1.13
@@ -27,7 +27,7 @@
<p>
Le groupe SCO continue à clamer publiquement dans ses procédures
judiciaires contre IBM qu'il peut montrer les violations de ses droits sur le
code
-source d'UNIX Sys V par le noyau nommé Linux, d'un système
+source d'Unix Sys V par le noyau nommé Linux, d'un système
d'exploitation libre. Mais lors de l'occasion où
le groupe SCO a montré publiquement ce qu'il revendiquait
comme étant des exemples de code Linux tirés de Unix Sys V, sa
@@ -258,7 +258,7 @@
<p>
Dernière mise à jour :
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/09 09:45:44 $ $Author: taz $
+$Date: 2007/02/07 02:35:40 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
<p>
Index: prep/ftp.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/prep/ftp.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- prep/ftp.html 24 Jan 2007 22:23:54 -0000 1.82
+++ prep/ftp.html 7 Feb 2007 02:35:44 -0000 1.83
@@ -491,9 +491,9 @@
<UL>
<LI>Taiwan
<UL>
- <LI><A HREF="ftp://ftp.nctu.edu.tw/UNIX/gnu/";>ftp.nctu.edu.tw/UNIX/gnu/</A>
+ <LI><A HREF="ftp://ftp.nctu.edu.tw/Unix/gnu/";>ftp.nctu.edu.tw/Unix/gnu/</A>
</LI>
- <LI><A HREF="ftp://coda.nctu.edu.tw/UNIX/gnu/";>coda.nctu.edu.tw/UNIX/gnu/</A>
+ <LI><A HREF="ftp://coda.nctu.edu.tw/Unix/gnu/";>coda.nctu.edu.tw/Unix/gnu/</A>
</LI>
</UL>
<UL>
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/01/24 22:23:54 $ $Author: karl $
+$Date: 2007/02/07 02:35:44 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: press/2001-06-28-USENIX.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/press/2001-06-28-USENIX.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- press/2001-06-28-USENIX.html 28 Jun 2001 14:24:06 -0000 1.2
+++ press/2001-06-28-USENIX.html 7 Feb 2007 02:35:48 -0000 1.3
@@ -46,7 +46,7 @@
<p>
The GNU Project was started in 1984 by Richard M. Stallman, taking up the
-challenge of developing a UNIX-like operating system that is completely
+challenge of developing a Unix-like operating system that is completely
Free Software -- freely redistributable, and modifiable by all of its
users. Today, the GNU system is widely used as part of the GNU/Linux
system. GNU/Linux is the integrated combination of the GNU operating
@@ -153,7 +153,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2001/06/28 14:24:06 $ $Author: bkuhn $
+$Date: 2007/02/07 02:35:48 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: press/2001-07-20-FSF-India.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/press/2001-07-20-FSF-India.fr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- press/2001-07-20-FSF-India.fr.html 8 Aug 2001 09:14:12 -0000 1.1
+++ press/2001-07-20-FSF-India.fr.html 7 Feb 2007 02:35:48 -0000 1.2
@@ -123,7 +123,7 @@
<p>À propos de GNU:</p>
-<p>GNU est un système d'exploitation libre semblable à UNIX. Le
+<p>GNU est un système d'exploitation libre semblable à Unix. Le
développement de GNU a commencé en 1984. Plus d'informations sur GNU
et son histoire sont disponibles à l'adresse suivante: <a
href="/gnu/the-gnu-project.fr.html">http://www.gnu.org/gnu/the-gnu-project.fr.html</a>.</p
@@ -187,7 +187,7 @@
Mis à jour:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2001/08/08 09:14:12 $ $Author: brett $
+ $Date: 2007/02/07 02:35:48 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</body>
Index: projects/projects.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/projects/projects.cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- projects/projects.cn.html 5 May 2005 19:37:19 -0000 1.2
+++ projects/projects.cn.html 7 Feb 2007 02:35:54 -0000 1.3
@@ -74,7 +74,7 @@
<LI><A HREF="../software/glue/glue.html">GNU GLUE</a>
Ä¿µÄÔÚÓÚ½¨Á¢Ò»¸ö·Ö²¼Ê½µÄȺ¼þÓ¦Óÿò¼Ü£¬ÕâЩӦÓûùÓÚгöÏÖµÄÒòÌØÍø±ê×¼
±ÈÈ磬XML WEBDAV ºÍRTSP£¬²¢ÊÊÓÃÓÚͬ²½ºÍÒì²½ÒÔ¼°ÔÚÏߺÍÀëÏß²Ù×÷¡£
<LI><A HREF="../software/octal/octal.html">GNU Octal</a>
- ÏîÄ¿Ä¿µÄÔÚÓÚ½¨Á¢Ò»×é×ÔÓÉ×é¼þ£¬ÕâЩ×é¼þÒ»Æð×÷Ϊһ¸öÀàUNIXϵͳµÄ
+ ÏîÄ¿Ä¿µÄÔÚÓÚ½¨Á¢Ò»×é×ÔÓÉ×é¼þ£¬ÕâЩ×é¼þÒ»Æð×÷Ϊһ¸öÀàUnixϵͳµÄ
Êý×ÖÒôÀÖ¹¤×÷Õ¾¹¤×÷¡£
<LI><A HREF="../software/gyve/gyve.html">GYVE</A> ´ú±í``GNUʸÁ¿±à¼Æ÷(GNU
Yellow Vector Editor) ''¡£ËüÊÇÒ»¸öÊܵ½Adobe¹«Ë¾µÄIllustrator ºÍ Corel
Draw²úÆ·µÄÆô·¢¶øÖÆ×÷µÄ»ùÓÚʸÁ¿µÄ»æͼ³ÌÐò¡£
@@ -122,7 +122,7 @@
<P>
Last updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:19 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:54 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: projects/projects.zh.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/projects/projects.zh.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- projects/projects.zh.html 5 May 2005 19:37:19 -0000 1.2
+++ projects/projects.zh.html 7 Feb 2007 02:35:54 -0000 1.3
@@ -83,7 +83,7 @@
address@hidden
¤ñ¦p¡AXML WEBDAV ©M address@hidden
<LI><A HREF="../software/octal/octal.html">GNU Octal</a>
- address@hidden@address@hidden@ÓÃþ UNIX
+ address@hidden@address@hidden@ÓÃþ Unix
address@hidden@¡C
<LI><A HREF="../software/gyve/gyve.html">GYVE</A> ¥Nªí
``GNU ¦V¶q½s¿è¾¹(GNU Yellow Vector Editor)''¡C
@@ -134,7 +134,7 @@
<P>
Last updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:19 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:35:54 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: server/standards/www2savannah.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/www2savannah.html,v
retrieving revision 1.672
retrieving revision 1.673
diff -u -b -r1.672 -r1.673
--- server/standards/www2savannah.html 14 Feb 2006 12:22:30 -0000 1.672
+++ server/standards/www2savannah.html 7 Feb 2007 02:35:58 -0000 1.673
@@ -1460,7 +1460,7 @@
<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/thumbs/";>/non-gnu/thumbs/</a> Emacs
Thumbs (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=5339";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/thumbs/";>project</a>)
<LI> <a
href="http://www.gnu.org/non-gnu/ticketapplet/";>/non-gnu/ticketapplet/</a>
Ticket Applet 2 (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=4563";>who's in
charge</a>, <a
HREF="http://savannah.gnu.org/projects/ticketapplet/";>project</a>)
<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/ticketing/";>/non-gnu/ticketing/</a>
Ticketing (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=4126";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/ticketing/";>project</a>)
-<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/tiger/";>/non-gnu/tiger/</a> Tiger
UNIX security tool (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=2247";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/tiger/";>project</a>)
+<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/tiger/";>/non-gnu/tiger/</a> Tiger
Unix security tool (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=2247";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/tiger/";>project</a>)
<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/TilkIRClog/";>/non-gnu/TilkIRClog/</a>
tilkIRClog (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=815";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/tilkirclog/";>project</a>)
<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/tina/";>/non-gnu/tina/</a> Tina (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=746";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/tina/";>project</a>)
<LI> <a href="http://www.gnu.org/non-gnu/tini/";>/non-gnu/tini/</a> TINI Is Not
Init (<a
HREF="http://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group_id=2297";>who's in
charge</a>, <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/tini/";>project</a>)
Index: software/reliability.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- software/reliability.ru.html 28 Jan 2007 08:53:05 -0000 1.2
+++ software/reliability.ru.html 7 Feb 2007 02:36:02 -0000 1.3
@@ -84,7 +84,7 @@
ÑвÑÑе 40% (в Ñ
ÑдÑем ÑлÑÑае) оÑновнÑÑ
ÑÑилиÑ
...''
<P>
-ÐÑи иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑановили, ÑÑо
коммеÑÑеÑкие ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ UNIX имеÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¾Ñказов
+ÐÑи иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑановили, ÑÑо
коммеÑÑеÑкие ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Unix имеÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¾Ñказов
в диапазоне Ð¾Ñ 15% до 43% на Ñоне ÑолÑко 7% длÑ
GNU.
<P>
@@ -195,7 +195,7 @@
<P>
Ðбновлено:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2007/01/28 08:53:05 $ $Author: jimcrow $
+$Date: 2007/02/07 02:36:02 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: software/software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- software/software.de.html 20 May 2006 08:48:35 -0000 1.4
+++ software/software.de.html 7 Feb 2007 02:36:02 -0000 1.5
@@ -724,7 +724,7 @@
<LI><a href="http://www.web.us.uu.net/sw/dist/";>Checkaliases</a>
liest Alias-Dateien von Sendmail und gibt einen Bericht über evtl. Probleme
aus.
- <LI><A HREF="http://www.cups.org/";>CUPS</A> (Common UNIX Printing System)
ist
+ <LI><A HREF="http://www.cups.org/";>CUPS</A> (Common Unix Printing System)
ist
ein unter der GPL stehendes Programm, das plattformübergreifend einen
Zugriff auf Drucker ermöglicht.
<LI><A HREF="ftp://ftp.zone12.com/pub/changetrack/";>Changetrack</A> ist ein
@@ -836,7 +836,7 @@
und ist in 14 Sprachen übersetzt.
<LI><a href="http://www.geomview.org"; NAME="GEOMVIEW">Geomview</a>
- <A NAME="geomview">is</A>t ein interaktives UNIX-Programm um 3D-Objekte
+ <A NAME="geomview">is</A>t ein interaktives Unix-Programm um 3D-Objekte
anzuschauen.
<LI><A HREF="http://www.ginac.de"; NAME="ginac">GiNaC</A> ist ein
@@ -844,9 +844,9 @@
Sprache.
<LI><A HREF="http://www.columbia.edu/kermit/gkermit.html";>G-Kermit</A> ist
- Datenübertragungssoftware für UNIX (ähnlich wie "ftp").
+ Datenübertragungssoftware für Unix (ähnlich wie "ftp").
<LI><a href="http://gmt.soest.hawaii.edu/";>GMT</a> (Generic Mapping Tools)
ist
- eine Sammlung von ca. 60 UNIX-Werkzeugen, die die Bearbeitung von
+ eine Sammlung von ca. 60 Unix-Werkzeugen, die die Bearbeitung von
Datensätzen der Formate (x,y) oder (x,y,z) ermöglichen. Es können auch
komplexe gekapselte Postscript (EPS) -Illustrationen erzeugt werden.
@@ -863,7 +863,7 @@
<LI><A HREF="http://grass.itc.it/";>GRASS GIS</A> (Geographic Resources
Analysis Support System
/ Geographical Information System)
erlaubt die Erzeugung von topologischen Graphiken im Raster- und
- Vektorformat (z. B. dreidimensionale Darstellung von Landschaften). Für
UNIX gibt es
+ Vektorformat (z. B. dreidimensionale Darstellung von Landschaften). Für
Unix gibt es
eine graphische Benutzeroberfläche, an einer MS Windows-Portierung wird
gearbeitet. Es gibt auch ein <a
href="http://www.geog.uni-hannover.de/grass/gdp/handbuch/welcome.html";>deutsches
Buch</a> zu GRASS.
@@ -916,7 +916,7 @@
<LI><A NAME="Links"
HREF="http://artax.karlin.mff.cuni.cz/~mikulas/links/";>Links</a>
ist ein WWW-Textbrowser mit Tabellenunterstützung.
- <LI><A HREF="http://www.kernel.org/";>Linux</A> ist ein UNIX-artiger Kernel,
+ <LI><A HREF="http://www.kernel.org/";>Linux</A> ist ein Unix-artiger Kernel,
der meist zusammen mit GNU-Programmen verwendet wird.
<LI><A HREF="http://www.llp.fu-berlin.de/";>Linux Lab Project</A> ist ein
Projekt, das Unterstützung bietet für die Entwicklung von Software für
@@ -924,7 +924,7 @@
<LI><A HREF="http://snark.niif.spb.su/%7Euwe/lout/lout.html";>Lout</A> ist ein
Dokumenten-Formatiersystem ähnlich wie LaTeX.
<LI><a
href="http://cdsmith.twu.net/professional/opensource/lpe.html";>LPE</a> ist
- ein kleiner, effizienter Programmiereditor für UNIX-Systeme, der eine
+ ein kleiner, effizienter Programmiereditor für Unix-Systeme, der eine
große Anzahl von Einstellungen zulässt, darunter automatisches Einrücken,
Klammerkontrolle und Hervorheben der Syntax.
<LI><A HREF="http://lynx.browser.org";>Lynx</A> ist ein Textbrowser unter der
<A HREF="/copyleft/gpl.html">GPL</A>.
@@ -1038,12 +1038,12 @@
(z. B. Bandbreite im Netzwerk, Rechner-/Raumtemperatur, durchschnittliche
Serverlast).
<LI><A HREF="http://rsync.samba.org/";>Rsync</A> ist ein
- Datei-Übertragungs-Programm für UNIX-Systeme, das eine schnelle Methode
+ Datei-Übertragungs-Programm für Unix-Systeme, das eine schnelle Methode
anbietet, Dateien auf entfernten Rechnern zu synchronisieren.
<LI>Das <A
HREF="http://www.realnetworks.com/devzone/library/rtsp/index.html";>RTSP
Reference Kit</A> könnte sich zu einem nützlichen Abspielprogramm für
Audiodateien entwickeln.
- <LI><A HREF="http://samba.org/";>Samba</A> ist ein Windows-Dateiserver für
UNIX
+ <LI><A HREF="http://samba.org/";>Samba</A> ist ein Windows-Dateiserver für
Unix
. Es gibt auch eine <a href="http://samba.sernet.de/";>deutsche Seite</a>
dazu.
<LI><A HREF="http://www.mostang.com/sane/";>SANE</A> (Scanner Access Now
Easy)
@@ -1107,7 +1107,7 @@
-->
<LI><A HREF="http://www.willows.com/";>Willows TWIN</A> ist eine
plattformübergreifende API. Sie erlaubt es, Windows-Anwendungen auf
- UNIX-Systemen laufen zu lassen.
+ Unix-Systemen laufen zu lassen.
<li><a href="http://www.engelschall.com/sw/wml/";>WML</a> ist ein Werkzeugsatz
für die Entwicklung von HTML-Seiten.
<LI><A HREF="http://www.wnserver.org/";>WN</A> ist ein HTTP-Server.
@@ -1117,7 +1117,7 @@
<LI><A HREF="http://oss.sgi.com/projects/xfs/";>XFS</A>
ist ein Journaling Filesystem für den Linux-Kernel.
<LI><A HREF="http://www.xfce.org/";>Xfce</A>
- ist ein schlanker, aber komfortabler Desktop für UNIX-Systeme.
+ ist ein schlanker, aber komfortabler Desktop für Unix-Systeme.
<LI><A href="http://www.mycio.com/davidel/xmail/";>XMail</a>
ist ein Mailserver für Internet und Intranet, der u. a. Folgendes
anbietet
: einen SMTP-Server, einen POP3-Server, einen Finger-Server, sowie
@@ -1258,7 +1258,7 @@
<P>
Aktualisiert:
<!-- timestamp start -->
- $Date: 2006/05/20 08:48:35 $ $Author: hicham $
+ $Date: 2007/02/07 02:36:02 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.cn.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.cn.html 21 Jul 2003 20:09:38
-0000 1.1
+++ software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.cn.html 7 Feb 2007 02:36:06
-0000 1.2
@@ -77,13 +77,13 @@
<P>Õâ¾ÍÊDZ¾ÔµÄÀíÂÛ¡£ÎÒµÄÏÂÒ»¸ö»°Ì⽫ÎÞÒÉÊǶÔÉÌÒµÈí¼þÉú²úÉÌÀ´Ëµ¸ÐÐËȤµÄ£¬ÒòΪѡһ¸öÕýÈ·µÄ×éÖ¯À´ÔÚÒ»¸öÈí¼þÏîÄ¿ÖÐά»¤Ô´´úÂëÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£ÉõÖÁ¶ÔÓÚÖ»ÓÐÒ»¸ö¿ª·¢ÈËÔ±µÄÏîÄ¿£¬Ò»¸öºÃµÄ½á¹¹¿ÉÒÔ½ÚÔ¼Ðí¶à¹¤×÷ʱ¼ä£¬²¢ÇÒ¶ÔÓÚÓÐÐí¶à¿ª·¢ÈËÔ±·Ö²¼¿ª·¢µÄÏîÄ¿À´ËµÄǼ¸ºõÊǽÚÔ¼ÉúÃüµÄ¡£ÓÉÓÚÕâ¸öÀíÓÉ£¬ÎÒÏë½éÉÜ£º
<P><B>Aegis£¨ÏîĿе÷¼°´úÂëά»¤ÏµÍ³£©</B>
<P>Aegis [<A href="http://www.canb.auug.org.au/~millerp/aegis/";>4</A>] by
Peter
-Miller is a tool which runs on almost all UNIX platforms, providing a system
for
+Miller is a tool which runs on almost all Unix platforms, providing a system
for
project coordination and sourcecode maintenance. Since it is based on GNU
Autoconf, installation is quick and easy. Like similar projects, Aegis has one
central archive, the so-called repository. The repository contains all
versions
of the project since its start so one can easily go back to older versions or
simultaneously develop two different branches of the project.
-<P>Aegis [<A href="http://www.canb.auug.org.au/~millerp/aegis/";>4</A>]ÓÉPeter
MillerÖÆ×÷£¬ÊÇÒ»¸ö¼¸ºõ¿ÉÒÔÔËÐÐÔÚËùÓÐUNIXƽ̨ÉϵŤ¾ß¡£ËüÌṩϵͳÏîĿе÷¼°´úÂëά»¤µÄ¹¦ÄÜ¡£ÓÉÓÚËüÊÇ»ùÓÚGNUµÄAutoconfµÄ£¬ËùÒÔ°²×°ÊÇÊ®·Ö¿ì½ÝµÄ¡£ÀàËÆÏàͬµÄÏîÄ¿£¬AegisÓÐÒ»¸öºËÐĵµ°¸Îļþ£¬½Ð×öÖü²ØÊÒ(repository)¡£Õâ¸öÖü²ØÊÒ´æÓÐ×Ô´ÓËüʹÓÿªÊ¼ËùÓеÄÏîÄ¿µÄ°æ±¾ºÅ£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒԺܼòµ¥µØ»Øµ½¾Í°æ±¾»òͬʱ¿ª·¢Ò»¸öÏîÄ¿µÄÁ½¸ö²»Í¬²¿·Ö¡£
+<P>Aegis [<A href="http://www.canb.auug.org.au/~millerp/aegis/";>4</A>]ÓÉPeter
MillerÖÆ×÷£¬ÊÇÒ»¸ö¼¸ºõ¿ÉÒÔÔËÐÐÔÚËùÓÐUnixƽ̨ÉϵŤ¾ß¡£ËüÌṩϵͳÏîĿе÷¼°´úÂëά»¤µÄ¹¦ÄÜ¡£ÓÉÓÚËüÊÇ»ùÓÚGNUµÄAutoconfµÄ£¬ËùÒÔ°²×°ÊÇÊ®·Ö¿ì½ÝµÄ¡£ÀàËÆÏàͬµÄÏîÄ¿£¬AegisÓÐÒ»¸öºËÐĵµ°¸Îļþ£¬½Ð×öÖü²ØÊÒ(repository)¡£Õâ¸öÖü²ØÊÒ´æÓÐ×Ô´ÓËüʹÓÿªÊ¼ËùÓеÄÏîÄ¿µÄ°æ±¾ºÅ£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒԺܼòµ¥µØ»Øµ½¾Í°æ±¾»òͬʱ¿ª·¢Ò»¸öÏîÄ¿µÄÁ½¸ö²»Í¬²¿·Ö¡£
<P>The repository is never changed directly. Developers create local source
trees to work on. Changes made to the sourcecode are put into "Change Sets"
where all changes during a work-cycle are being collected. Aegis is built
around
Index: software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.zhs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.zhs.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.zhs.html 21 Jul 2003 20:09:38
-0000 1.1
+++ software/chinese/bgw/issue-4.2003-07-20.zhs.html 7 Feb 2007 02:36:07
-0000 1.2
@@ -77,13 +77,13 @@
<P>address@hidden@address@hidden@address@hidden@address@hidden
<P><B>address@hidden</B>
<P>Aegis [<A href="http://www.canb.auug.org.au/~millerp/aegis/";>4</A>] by
Peter
-Miller is a tool which runs on almost all UNIX platforms, providing a system
for
+Miller is a tool which runs on almost all Unix platforms, providing a system
for
project coordination and sourcecode maintenance. Since it is based on GNU
Autoconf, installation is quick and easy. Like similar projects, Aegis has one
central archive, the so-called repository. The repository contains all
versions
of the project since its start so one can easily go back to older versions or
simultaneously develop two different branches of the project.
-<P>Aegis [<A href="http://www.canb.auug.org.au/~millerp/aegis/";>4</A>]¥ÑPeter
address@hidden@address@hidden@Ó®Ö¤ßÀɮפå¥ó¡A¥s°µ¶JÂëÇ(repository)address@hidden
+<P>Aegis [<A href="http://www.canb.auug.org.au/~millerp/aegis/";>4</A>]¥ÑPeter
address@hidden@address@hidden@Ó®Ö¤ßÀɮפå¥ó¡A¥s°µ¶JÂëÇ(repository)address@hidden
<P>The repository is never changed directly. Developers create local source
trees to work on. Changes made to the sourcecode are put into "Change Sets"
where all changes during a work-cycle are being collected. Aegis is built
around
Index: software/chinese/efforts/faq.of-hurd.2003-02-04.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/chinese/efforts/faq.of-hurd.2003-02-04.cn.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/chinese/efforts/faq.of-hurd.2003-02-04.cn.html 23 Feb 2003
19:37:17 -0000 1.1
+++ software/chinese/efforts/faq.of-hurd.2003-02-04.cn.html 7 Feb 2007
02:36:10 -0000 1.2
@@ -823,7 +823,7 @@
IEEE. The Single Unix Specification version 2, a superset of POSIX, is
available for free on the Internet. Try:<br>
<br>
-{NHW}
²»ÐÒµÄÊÇ£¬Äã²»µÃ²»´ÓIEEE¹ºÂòPOSIX±ê×¼¡£¼òµ¥µÄUNIXÈ϶¨°æ±¾2£¬Ò»¸öPOSIXµÄ±êÖ¾£¬Ä¿Ç°ÔÚ»¥ÁªÍøÉÏÃâ·ÑÁË¡£³¢ÊÔ£º
</p>
+{NHW}
²»ÐÒµÄÊÇ£¬Äã²»µÃ²»´ÓIEEE¹ºÂòPOSIX±ê×¼¡£¼òµ¥µÄUnixÈ϶¨°æ±¾2£¬Ò»¸öPOSIXµÄ±êÖ¾£¬Ä¿Ç°ÔÚ»¥ÁªÍøÉÏÃâ·ÑÁË¡£³¢ÊÔ£º
</p>
<pre> <a
href="http://www.unix-systems.org/online.html";>http://www.unix-systems.org/online.html</a>
</pre>
<h4>8.4. <a name="q8-4"> Who do I submit patches to?
ÎÒÓ¦¸Ã¸øËÌá½»²¹¶¡£¿ </a></h4>
@@ -911,8 +911,8 @@
Version 1.1 or any later version published by the Free Software
Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and
with no Back-Cover Texts. </p>
-<p> Updated:<!-- timestamp start --> $Date: 2003/02/23 19:37:17 $
-$Author: chstoneliu $<!-- timestamp end --></p>
+<p> Updated:<!-- timestamp start --> $Date: 2007/02/07 02:36:10 $
+$Author: mattl $<!-- timestamp end --></p>
<hr>
</body>
</html>
Index: software/chinese/www/echo.msg.zhs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/chinese/www/echo.msg.zhs.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/chinese/www/echo.msg.zhs.html 28 Jul 2003 07:56:03 -0000
1.1
+++ software/chinese/www/echo.msg.zhs.html 7 Feb 2007 02:36:15 -0000
1.2
@@ -31,7 +31,7 @@
-GNUecho(1) UNIX ½sµ{®v¤â¥U GNUecho(1)
+GNUecho(1) Unix ½sµ{®v¤â¥U GNUecho(1)
@@ -197,7 +197,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/07/28 07:56:03 $ $Author: chstoneliu $
+$Date: 2007/02/07 02:36:15 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
Index: software/chinese/www/thegnuproject.zhu-orig.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/chinese/www/thegnuproject.zhu-orig.cn.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/chinese/www/thegnuproject.zhu-orig.cn.html 23 Jul 2003 13:01:21
-0000 1.1
+++ software/chinese/www/thegnuproject.zhu-orig.cn.html 7 Feb 2007 02:36:15
-0000 1.2
@@ -867,26 +867,26 @@
<H3>¾èÔùµÄ¼ÆËã»ú</H3>
<P>
As the GNU project's reputation grew, people began offering to donate
-machines running UNIX to the project. These were very useful, because
-the easiest way to develop components of GNU was to do it on a UNIX
+machines running Unix to the project. These were very useful, because
+the easiest way to develop components of GNU was to do it on a Unix
system, and replace the components of that system one by one. But
they raised an ethical issue: whether it was right for us to have a
-copy of UNIX at all.</P>
+copy of Unix at all.</P>
<P>
-Ëæ×ÅGNU¼Æ»®µÄÃûʤÔö³¤£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼Ìṩ¾èÔùÔËÐÐUNIXµÄ¼ÆËã»ú¸ø¸Ã¼Æ»®¡£ÕâЩÊÇ
-·Ç³£ÓÐÓõģ¬ÒòΪ¿ª·¢GNU²¿¼þµÄ×îÇáËÉ·½·¨ÊÇÔÚÒ»¸öUNIXϵͳÉÏ×ö£¬²¢Ò»¸öÒ»¸ö
-µØÌæ»»¸ÃϵͳµÄ²¿¼þ¡£µ«ÊÇËûÃÇÌá³öÁËÒ»¸öÓëÂ×ÀíÓйصÄÎÊÌ⣺ÎÒÃÇÓµÓÐUNIX¿½
+Ëæ×ÅGNU¼Æ»®µÄÃûʤÔö³¤£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼Ìṩ¾èÔùÔËÐÐUnixµÄ¼ÆËã»ú¸ø¸Ã¼Æ»®¡£ÕâЩÊÇ
+·Ç³£ÓÐÓõģ¬ÒòΪ¿ª·¢GNU²¿¼þµÄ×îÇáËÉ·½·¨ÊÇÔÚÒ»¸öUnixϵͳÉÏ×ö£¬²¢Ò»¸öÒ»¸ö
+µØÌæ»»¸ÃϵͳµÄ²¿¼þ¡£µ«ÊÇËûÃÇÌá³öÁËÒ»¸öÓëÂ×ÀíÓйصÄÎÊÌ⣺ÎÒÃÇÓµÓÐUnix¿½
±´´Ó¸ù±¾ÉÏ˵ÊÇ·ñÕýÈ·¡£
</P>
<P>
-UNIX was (and is) proprietary software, and the GNU project's
+Unix was (and is) proprietary software, and the GNU project's
philosophy said that we should not use proprietary software. But,
applying the same reasoning that leads to the conclusion that violence
in self defense is justified, I concluded that it was legitimate to
use a proprietary package when that was crucial for developing free
replacement that would help others stop using the proprietary package.</P>
<P>
-UNIXÊÇ˽ÓÐÈí¼þ£¬¶øGNU¼Æ»®µÄÕÜѧ˵ÎÒÃDz»¸ÃʹÓÃ˽ÓÐÈí¼þ¡£µ«ÊÇ£¬ÔËÓÃÓëµ¼ÖÂ
+UnixÊÇ˽ÓÐÈí¼þ£¬¶øGNU¼Æ»®µÄÕÜѧ˵ÎÒÃDz»¸ÃʹÓÃ˽ÓÐÈí¼þ¡£µ«ÊÇ£¬ÔËÓÃÓëµ¼ÖÂ
×ÔÎÒ·ÀÎÀÖб©Á¦ÊÇÕýµ±µÄ½áÂÛͬÑùµÄÍÆÀí£¬ÎÒ×÷³ö½áÂÛ£¬ÔÚ¿ª·¢½«°ïÖúÆäËûÈËÍ£Ö¹
ʹÓÃ˽ÓÐÈí¼þ°üµÄ×ÔÓÉÈí¼þ´úÌæÕߵĹؼüʱ¿ÌʹÓÃ˽ÓÐÈí¼þ°üÊǺÏÀíµÄ¡£
</P>
@@ -1713,7 +1713,7 @@
Updated:
ÐÞ¸ÄÓÚ£º
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/07/23 13:01:21 $ $Author: chstoneliu $
+$Date: 2007/02/07 02:36:15 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<P>
Name of translator£ºÖìÇì¾Å Zhu, Qing Jiu
Index: software/cim/cim.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/cim/cim.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/cim/cim.html 20 Nov 2006 09:56:06 -0000 1.3
+++ software/cim/cim.html 7 Feb 2007 02:36:19 -0000 1.4
@@ -31,7 +31,7 @@
<H2>Supported Platforms</H2>
-Cim runs on any GNU or UNIX like operating systems regardless of the
+Cim runs on any GNU or Unix like operating systems regardless of the
machine type.
The portability of the GNU Simula Compiler is based on the C
@@ -84,7 +84,7 @@
permitted in any medium, provided this notice is preserved.<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/20 09:56:06 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:36:19 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: software/cim.wait/cim.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/cim.wait/cim.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/cim.wait/cim.html 13 Feb 2001 00:48:14 -0000 1.1
+++ software/cim.wait/cim.html 7 Feb 2007 02:36:27 -0000 1.2
@@ -816,7 +816,7 @@
SYSIN, SYSOUT and SYSERR are connected to standard input,
standard output and standard error.
If they are closed and reopened they are connected to
-<TT>`/dev/tty'</TT> under UNIX, AIX, LINUX and MINIX.
+<TT>`/dev/tty'</TT> under Unix, AIX, LINUX and MINIX.
<LI>
Index: software/cvs/manual/html_chapter/cvs_5.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/cvs/manual/html_chapter/cvs_5.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/cvs/manual/html_chapter/cvs_5.html 7 Nov 2003 20:55:32 -0000
1.1
+++ software/cvs/manual/html_chapter/cvs_5.html 7 Feb 2007 02:36:35 -0000
1.2
@@ -270,7 +270,7 @@
directories inside the repository should be writable by
the persons that have permission to modify the files in
each directory. This normally means that you must
-create a UNIX group (see group(5)) consisting of the
+create a Unix group (see group(5)) consisting of the
persons that are to edit the files in a project, and
set up the repository so that it is that group that
owns the directory.
Index: software/cvs/manual/html_mono/cvs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/cvs/manual/html_mono/cvs.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/cvs/manual/html_mono/cvs.html 7 Nov 2003 20:55:32 -0000
1.1
+++ software/cvs/manual/html_mono/cvs.html 7 Feb 2007 02:36:39 -0000
1.2
@@ -1380,7 +1380,7 @@
directories inside the repository should be writable by
the persons that have permission to modify the files in
each directory. This normally means that you must
-create a UNIX group (see group(5)) consisting of the
+create a Unix group (see group(5)) consisting of the
persons that are to edit the files in a project, and
set up the repository so that it is that group that
owns the directory.
@@ -4850,19 +4850,19 @@
</P>
<DL COMPACT>
-<DT><CODE>$Author: sinuhe $</CODE>
+<DT><CODE>$Author: mattl $</CODE>
<DD>
<A NAME="IDX273"></A>
The login name of the user who checked in the revision.
<A NAME="IDX274"></A>
-<DT><CODE>$Date: 2003/11/07 20:55:32 $</CODE>
+<DT><CODE>$Date: 2007/02/07 02:36:39 $</CODE>
<DD>
The date and time (UTC) the revision was checked in.
<A NAME="IDX275"></A>
-<DT><CODE>$Header: /web/www/www/software/cvs/manual/html_mono/cvs.html,v 1.1
2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $</CODE>
+<DT><CODE>$Header: /web/www/www/software/cvs/manual/html_mono/cvs.html,v 1.2
2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $</CODE>
<DD>
A standard header containing the full pathname of the
RCS file, the revision number, the date (UTC), the
@@ -4870,9 +4870,9 @@
will normally never be locked when you use CVS.
<A NAME="IDX276"></A>
-<DT><CODE>$Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $</CODE>
+<DT><CODE>$Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $</CODE>
<DD>
-Same as <CODE>$Header: /web/www/www/software/cvs/manual/html_mono/cvs.html,v
1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $</CODE>, except that the RCS
+Same as <CODE>$Header: /web/www/www/software/cvs/manual/html_mono/cvs.html,v
1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $</CODE>, except that the RCS
filename is without a path.
<A NAME="IDX277"></A>
@@ -4889,6 +4889,9 @@
<A NAME="IDX279"></A>
<DT><CODE>$Log: cvs.html,v $
+<DT><CODE>Revision 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl
+<DT><CODE>Changed 'UNIX' to 'Unix' on request of SCO/dbe/RMS^rms ;)
+<DT><CODE>
<DT><CODE>Revision 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe
<DT><CODE>Add manual.
<DT><CODE></CODE>
@@ -4898,6 +4901,9 @@
number, the author, and the date (UTC). Existing log
messages are <EM>not</EM> replaced. Instead, the new log
message is inserted after <CODE>$Log: cvs.html,v $
+message is inserted after <CODE>Revision 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl
+message is inserted after <CODE>Changed 'UNIX' to 'Unix' on request of
SCO/dbe/RMS^rms ;)
+message is inserted after <CODE>
message is inserted after <CODE>Revision 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe
message is inserted after <CODE>Add manual.
message is inserted after <CODE></CODE>.
@@ -4908,6 +4914,9 @@
accumulating a complete change log in a source file,
but for several reasons it can be problematic.
See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the $Log: cvs.html,v $
+See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the Revision 1.2
2007/02/07 02:36:39 mattl
+See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the Changed 'UNIX' to
'Unix' on request of SCO/dbe/RMS^rms ;)
+See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the
See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the Revision 1.1
2003/11/07 20:55:32 sinuhe
See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the Add manual.
See section <A HREF="cvs.html#SEC82">Problems with the keyword.</A>.
@@ -4918,7 +4927,7 @@
The name of the RCS file without a path.
<A NAME="IDX281"></A>
-<DT><CODE>$Revision: 1.1 $</CODE>
+<DT><CODE>$Revision: 1.2 $</CODE>
<DD>
The revision number assigned to the revision.
@@ -4941,7 +4950,7 @@
<P>
To include a keyword string you simply include the
-relevant text string, such as <CODE>$Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32
sinuhe Exp $</CODE>, inside the
+relevant text string, such as <CODE>$Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39
mattl Exp $</CODE>, inside the
file, and commit the file. CVS will automatically
expand the string as part of the commit operation.
@@ -4955,7 +4964,7 @@
</P>
<PRE>
-static char *rcsid="$Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $";
+static char *rcsid="$Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $";
/* The following lines will prevent <CODE>gcc</CODE> version 2.<VAR>x</VAR>
from issuing an "unused variable" warning. */
#if __GNUC__ == 2
@@ -4985,11 +4994,11 @@
<PRE>
$ ident samp.c
samp.c:
- $Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $
+ $Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $
$ gcc samp.c
$ ident a.out
a.out:
- $Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $
+ $Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $
</PRE>
<P>
@@ -5006,7 +5015,7 @@
</P>
<PRE>
-static char *id="@(#) $Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $";
+static char *id="@(#) $Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $";
</PRE>
@@ -5126,6 +5135,9 @@
<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the $Log: cvs.html,v $
+<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the Revision 1.2
2007/02/07 02:36:39 mattl
+<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the Changed 'UNIX' to
'Unix' on request of SCO/dbe/RMS^rms ;)
+<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the
<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the Revision 1.1
2003/11/07 20:55:32 sinuhe
<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the Add manual.
<H2><A NAME="SEC82" HREF="cvs.html#TOC82">Problems with the keyword.</A></H2>
@@ -5206,7 +5218,7 @@
</P>
<PRE>
-$ echo '$Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $' > kotest
+$ echo '$Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $' > kotest
$ cvs add -kb -m"A test file" kotest
$ cvs ci -m"First checkin; contains a keyword" kotest
</PRE>
@@ -5219,7 +5231,7 @@
</P>
<PRE>
-$ echo '$Id: cvs.html,v 1.1 2003/11/07 20:55:32 sinuhe Exp $' > kotest
+$ echo '$Id: cvs.html,v 1.2 2007/02/07 02:36:39 mattl Exp $' > kotest
$ cvs add -m"A test file" kotest
$ cvs ci -m"First checkin; contains a keyword" kotest
$ cvs admin -kb kotest
Index: software/cvs/manual/html_node/cvs_18.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/cvs/manual/html_node/cvs_18.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/cvs/manual/html_node/cvs_18.html 7 Nov 2003 20:55:32 -0000
1.1
+++ software/cvs/manual/html_node/cvs_18.html 7 Feb 2007 02:36:43 -0000
1.2
@@ -21,7 +21,7 @@
directories inside the repository should be writable by
the persons that have permission to modify the files in
each directory. This normally means that you must
-create a UNIX group (see group(5)) consisting of the
+create a Unix group (see group(5)) consisting of the
persons that are to edit the files in a project, and
set up the repository so that it is that group that
owns the directory.
Index: software/diction/diction.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/diction/diction.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- software/diction/diction.html 21 Nov 2006 10:02:09 -0000 1.6
+++ software/diction/diction.html 7 Feb 2007 02:36:47 -0000 1.7
@@ -17,7 +17,7 @@
<hr />
<p>
-Diction and style are two old standard UNIX
+Diction and style are two old standard Unix
commands. Diction identifies wordy and commonly misused phrases.
Style analyses surface characteristics of a document, including
sentence length and other readability measures.
@@ -59,7 +59,7 @@
permitted in any medium, provided this notice is preserved.<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/11/21 10:02:09 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:36:47 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<hr>
</body>
Index: software/gawk/manual/gawk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gawk/manual/gawk.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- software/gawk/manual/gawk.html 29 Jun 2005 21:04:11 -0000 1.5
+++ software/gawk/manual/gawk.html 7 Feb 2007 02:36:51 -0000 1.6
@@ -6433,7 +6433,7 @@
<p>Even though each command has finished (as indicated by the end-of-file
return status from <code>getline</code>), the child process is not
terminated;<a rel="footnote" href="#fn-21" name="fnd-21"><sup>21</sup></a>
-<!-- Good old UNIX: give the marketing guys fits, that's the ticket -->
+<!-- Good old Unix: give the marketing guys fits, that's the ticket -->
more importantly, the file descriptor for the pipe
is not closed and released until <code>close</code> is called or
<samp><span class="command">awk</span></samp> exits.
@@ -13439,7 +13439,7 @@
<!-- References: <address@hidden> -->
<!-- Reply-To: address@hidden -->
<!-- NNTP-Posting-Host: asn202.whidbey.com -->
- <!-- X-Newsreader: slrn (0.9.4.1 UNIX) -->
+ <!-- X-Newsreader: slrn (0.9.4.1 Unix) -->
<!-- Xref: cssun.mathcs.emory.edu comp.lang.awk:5403 -->
On 3 Aug 1997 13:17:43 GMT, Want More Dates???
@@ -20573,7 +20573,7 @@
<samp><span class="command">gawk</span></samp> executable.
<p>OS/2 (32 bit, EMX) binary distributions are prepared for the <samp><span
class="file">/usr</span></samp>
-directory of your preferred drive. Set <samp><span
class="env">UNIXROOT</span></samp> to your installation
+directory of your preferred drive. Set <samp><span
class="env">UnixROOT</span></samp> to your installation
drive (e.g., `<samp><span class="samp">e:</span></samp>') if you want to
install <samp><span class="command">gawk</span></samp> onto another drive
than the hardcoded default `<samp><span class="samp">c:</span></samp>'.
Executables appear in <samp><span class="file">/usr/bin</span></samp>,
libraries under <samp><span class="file">/usr/share/awk</span></samp>, manual
pages under <samp><span class="file">/usr/man</span></samp>,
@@ -20797,9 +20797,9 @@
and <samp><span class="file">c:/usr/share/awk</span></samp>.
Additionally, to support binary distributions of <samp><span
class="command">gawk</span></samp> for OS/2
systems whose drive `<samp><span class="samp">c:</span></samp>' might not
support long file names or might not exist
-at all, there is a special environment variable. If <samp><span
class="env">UNIXROOT</span></samp> specifies
+at all, there is a special environment variable. If <samp><span
class="env">UnixROOT</span></samp> specifies
a drive then this specific drive is also searched for program files.
-E.g., if <samp><span class="env">UNIXROOT</span></samp> is set to <samp><span
class="file">e:</span></samp> the complete default search path is
+E.g., if <samp><span class="env">UnixROOT</span></samp> is set to <samp><span
class="file">e:</span></samp> the complete default search path is
<code>".;c:/usr/share/awk;e:/usr/share/awk"<!-- /@w --></code>.
<p>An <samp><span class="command">sh</span></samp>-like shell (as opposed
to <samp><span class="command">command.com</span></samp> under MS-DOS
@@ -22176,7 +22176,7 @@
<br><dt><code>"file"</code><dd>The file is just a regular file.
- <br><dt><code>"socket"</code><dd>The file is an <code>AF_UNIX</code>
(“Unix domain”) socket in the
+ <br><dt><code>"socket"</code><dd>The file is an <code>AF_Unix</code>
(“Unix domain”) socket in the
filesystem.
<br><dt><code>"symlink"</code><dd>The file is a symbolic link.
Index: software/gawk/manual/html_node/Close-Files-And-Pipes.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/gawk/manual/html_node/Close-Files-And-Pipes.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/gawk/manual/html_node/Close-Files-And-Pipes.html 31 Aug 2004
22:04:10 -0000 1.3
+++ software/gawk/manual/html_node/Close-Files-And-Pipes.html 7 Feb 2007
02:36:56 -0000 1.4
@@ -161,7 +161,7 @@
<p>Even though each command has finished (as indicated by the end-of-file
return status from <code>getline</code>), the child process is not
terminated;<a rel="footnote" href="#fn-1" name="fnd-1"><sup>1</sup></a>
-<!-- Good old UNIX: give the marketing guys fits, that's the ticket -->
+<!-- Good old Unix: give the marketing guys fits, that's the ticket -->
more importantly, the file descriptor for the pipe
is not closed and released until <code>close</code> is called or
<samp><span class="command">awk</span></samp> exits.
Index: software/gawk/manual/html_node/Internal-File-Description.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/gawk/manual/html_node/Internal-File-Description.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/gawk/manual/html_node/Internal-File-Description.html 31 Aug
2004 22:04:11 -0000 1.3
+++ software/gawk/manual/html_node/Internal-File-Description.html 7 Feb
2007 02:36:56 -0000 1.4
@@ -131,7 +131,7 @@
<br><dt><code>"file"</code><dd>The file is just a regular file.
- <br><dt><code>"socket"</code><dd>The file is an <code>AF_UNIX</code>
(“Unix domain”) socket in the
+ <br><dt><code>"socket"</code><dd>The file is an <code>AF_Unix</code>
(“Unix domain”) socket in the
filesystem.
<br><dt><code>"symlink"</code><dd>The file is a symbolic link.
Index: software/gawk/manual/html_node/PC-Binary-Installation.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/gawk/manual/html_node/PC-Binary-Installation.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/gawk/manual/html_node/PC-Binary-Installation.html 31 Aug 2004
22:04:11 -0000 1.3
+++ software/gawk/manual/html_node/PC-Binary-Installation.html 7 Feb 2007
02:36:56 -0000 1.4
@@ -67,7 +67,7 @@
<samp><span class="command">gawk</span></samp> executable.
<p>OS/2 (32 bit, EMX) binary distributions are prepared for the <samp><span
class="file">/usr</span></samp>
-directory of your preferred drive. Set <samp><span
class="env">UNIXROOT</span></samp> to your installation
+directory of your preferred drive. Set <samp><span
class="env">UnixROOT</span></samp> to your installation
drive (e.g., `<samp><span class="samp">e:</span></samp>') if you want to
install <samp><span class="command">gawk</span></samp> onto another drive
than the hardcoded default `<samp><span class="samp">c:</span></samp>'.
Executables appear in <samp><span class="file">/usr/bin</span></samp>,
libraries under <samp><span class="file">/usr/share/awk</span></samp>, manual
pages under <samp><span class="file">/usr/man</span></samp>,
Index: software/gawk/manual/html_node/PC-Using.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gawk/manual/html_node/PC-Using.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/gawk/manual/html_node/PC-Using.html 31 Aug 2004 22:04:11
-0000 1.3
+++ software/gawk/manual/html_node/PC-Using.html 7 Feb 2007 02:36:56
-0000 1.4
@@ -77,9 +77,9 @@
and <samp><span class="file">c:/usr/share/awk</span></samp>.
Additionally, to support binary distributions of <samp><span
class="command">gawk</span></samp> for OS/2
systems whose drive `<samp><span class="samp">c:</span></samp>' might not
support long file names or might not exist
-at all, there is a special environment variable. If <samp><span
class="env">UNIXROOT</span></samp> specifies
+at all, there is a special environment variable. If <samp><span
class="env">UnixROOT</span></samp> specifies
a drive then this specific drive is also searched for program files.
-E.g., if <samp><span class="env">UNIXROOT</span></samp> is set to <samp><span
class="file">e:</span></samp> the complete default search path is
+E.g., if <samp><span class="env">UnixROOT</span></samp> is set to <samp><span
class="file">e:</span></samp> the complete default search path is
<code>".;c:/usr/share/awk;e:/usr/share/awk"<!-- /@w --></code>.
<p>An <samp><span class="command">sh</span></samp>-like shell (as opposed
to <samp><span class="command">command.com</span></samp> under MS-DOS
Index: software/gawk/manual/html_node/Two_002dway-I_002fO.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gawk/manual/html_node/Two_002dway-I_002fO.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/gawk/manual/html_node/Two_002dway-I_002fO.html 31 Aug 2004
22:04:12 -0000 1.1
+++ software/gawk/manual/html_node/Two_002dway-I_002fO.html 7 Feb 2007
02:36:56 -0000 1.2
@@ -66,7 +66,7 @@
<!-- References: <address@hidden> -->
<!-- Reply-To: address@hidden -->
<!-- NNTP-Posting-Host: asn202.whidbey.com -->
- <!-- X-Newsreader: slrn (0.9.4.1 UNIX) -->
+ <!-- X-Newsreader: slrn (0.9.4.1 Unix) -->
<!-- Xref: cssun.mathcs.emory.edu comp.lang.awk:5403 -->
On 3 Aug 1997 13:17:43 GMT, Want More Dates???
Index: software/gdbm/gdbm.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gdbm/gdbm.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/gdbm/gdbm.html 23 Nov 2006 07:33:34 -0000 1.3
+++ software/gdbm/gdbm.html 7 Feb 2007 02:37:00 -0000 1.4
@@ -16,7 +16,7 @@
<P>
GNU dbm is a set of database routines that use extensible hashing.
-It works similar to the standard UNIX dbm routines.
+It works similar to the standard Unix dbm routines.
<P>
The latest version of gdbm can be found in the /gnu/gdbm/ directory
on one of the <A HREF="/prep/ftp.html">GNU ftp mirrors.</A>
@@ -52,7 +52,7 @@
<P>
Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/11/23 07:33:34 $ $Author: ramprasadb $
+$Date: 2007/02/07 02:37:00 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
<HR>
</BODY>
Index: software/gperf/manual/html_chapter/gperf_5.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gperf/manual/html_chapter/gperf_5.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/gperf/manual/html_chapter/gperf_5.html 31 Oct 2003 14:44:32
-0000 1.1
+++ software/gperf/manual/html_chapter/gperf_5.html 7 Feb 2007 02:37:05
-0000 1.2
@@ -51,7 +51,7 @@
<P>
You can control the input keyfile format by varying certain command-line
arguments, in particular the <SAMP>`-t'</SAMP> option. The input's appearance
-is similar to GNU utilities <CODE>flex</CODE> and <CODE>bison</CODE> (or UNIX
+is similar to GNU utilities <CODE>flex</CODE> and <CODE>bison</CODE> (or Unix
utilities <CODE>lex</CODE> and <CODE>yacc</CODE>). Here's an outline of the
general
format:
@@ -113,7 +113,7 @@
<P>
Separating the <CODE>struct</CODE> declaration from the list of key words and
other fields are a pair of consecutive percent signs, <CODE>%%</CODE>,
-appearing left justified in the first column, as in the UNIX utility
+appearing left justified in the first column, as in the Unix utility
<CODE>lex</CODE>.
</P>
Index: software/gperf/manual/html_mono/gperf.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gperf/manual/html_mono/gperf.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- software/gperf/manual/html_mono/gperf.html 29 Jun 2005 21:04:13 -0000
1.2
+++ software/gperf/manual/html_mono/gperf.html 7 Feb 2007 02:37:09 -0000
1.3
@@ -613,7 +613,7 @@
<P>
You can control the input keyfile format by varying certain command-line
arguments, in particular the <SAMP>`-t'</SAMP> option. The input's appearance
-is similar to GNU utilities <CODE>flex</CODE> and <CODE>bison</CODE> (or UNIX
+is similar to GNU utilities <CODE>flex</CODE> and <CODE>bison</CODE> (or Unix
utilities <CODE>lex</CODE> and <CODE>yacc</CODE>). Here's an outline of the
general
format:
@@ -675,7 +675,7 @@
<P>
Separating the <CODE>struct</CODE> declaration from the list of key words and
other fields are a pair of consecutive percent signs, <CODE>%%</CODE>,
-appearing left justified in the first column, as in the UNIX utility
+appearing left justified in the first column, as in the Unix utility
<CODE>lex</CODE>.
</P>
Index: software/gperf/manual/html_node/gperf_6.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gperf/manual/html_node/gperf_6.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/gperf/manual/html_node/gperf_6.html 31 Oct 2003 14:44:32
-0000 1.1
+++ software/gperf/manual/html_node/gperf_6.html 7 Feb 2007 02:37:13
-0000 1.2
@@ -15,7 +15,7 @@
<P>
You can control the input keyfile format by varying certain command-line
arguments, in particular the <SAMP>`-t'</SAMP> option. The input's appearance
-is similar to GNU utilities <CODE>flex</CODE> and <CODE>bison</CODE> (or UNIX
+is similar to GNU utilities <CODE>flex</CODE> and <CODE>bison</CODE> (or Unix
utilities <CODE>lex</CODE> and <CODE>yacc</CODE>). Here's an outline of the
general
format:
Index: software/gperf/manual/html_node/gperf_7.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/gperf/manual/html_node/gperf_7.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/gperf/manual/html_node/gperf_7.html 31 Oct 2003 14:44:32
-0000 1.1
+++ software/gperf/manual/html_node/gperf_7.html 7 Feb 2007 02:37:13
-0000 1.2
@@ -49,7 +49,7 @@
<P>
Separating the <CODE>struct</CODE> declaration from the list of key words and
other fields are a pair of consecutive percent signs, <CODE>%%</CODE>,
-appearing left justified in the first column, as in the UNIX utility
+appearing left justified in the first column, as in the Unix utility
<CODE>lex</CODE>.
</P>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv.3.html 9 Sep 2001
14:41:26 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv.3.html 7 Feb 2007
02:37:17 -0000 1.2
@@ -200,7 +200,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_close.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_close.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_close.3.html 9 Sep
2001 14:41:26 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_close.3.html 7 Feb
2007 02:37:17 -0000 1.2
@@ -62,7 +62,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_open.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_open.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_open.3.html 9 Sep
2001 14:41:26 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.7/iconv_open.3.html 7 Feb
2007 02:37:17 -0000 1.2
@@ -311,7 +311,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv.3.html 13 Jun 2002
13:15:26 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv.3.html 7 Feb 2007
02:37:21 -0000 1.2
@@ -200,7 +200,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_close.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_close.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_close.3.html 13 Jun
2002 13:15:26 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_close.3.html 7 Feb
2007 02:37:21 -0000 1.2
@@ -62,7 +62,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_open.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_open.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_open.3.html 13 Jun
2002 13:15:26 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.8/iconv_open.3.html 7 Feb
2007 02:37:21 -0000 1.2
@@ -450,7 +450,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv.3.html 5 Aug 2003
19:54:29 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv.3.html 7 Feb 2007
02:37:27 -0000 1.2
@@ -201,7 +201,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_close.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_close.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_close.3.html 5 Aug
2003 19:54:29 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_close.3.html 7 Feb
2007 02:37:27 -0000 1.2
@@ -62,7 +62,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_open.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_open.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_open.3.html 5 Aug
2003 19:54:29 -0000 1.1
+++ software/libiconv/documentation/libiconv-1.9.1/iconv_open.3.html 7 Feb
2007 02:37:27 -0000 1.2
@@ -450,7 +450,7 @@
cols="2" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top" align="left">
<td width="10%"></td><td width="90%">
-UNIX98</td></table>
+Unix98</td></table>
<a name="SEE ALSO"></a>
<h2>SEE ALSO</h2>
Index: software/nana/manual/html_chapter/nana_5.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/nana/manual/html_chapter/nana_5.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/nana/manual/html_chapter/nana_5.html 28 Oct 2003 20:27:23
-0000 1.1
+++ software/nana/manual/html_chapter/nana_5.html 7 Feb 2007 02:37:31
-0000 1.2
@@ -48,10 +48,10 @@
<H2><A NAME="SEC34" HREF="nana_toc.html#TOC34">Syslog</A></H2>
<P>
<SAMP>`syslog'</SAMP> is a comprehensive logging system written by Eric Allman
-which is available on most UNIX systems. It provides facilities for
+which is available on most Unix systems. It provides facilities for
sorting messages by source or severity and mechanisms for sending
messages off to files, terminals or other machines. See chapter 12 of
-the "UNIX System Administration Handbook (2nd Edition)"
+the "Unix System Administration Handbook (2nd Edition)"
by Nemeth, Snyder, Seebass and Hein for an excellent tutorial on
<SAMP>`syslog'</SAMP>.
Index: software/nana/manual/html_mono/nana.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/nana/manual/html_mono/nana.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/nana/manual/html_mono/nana.html 28 Oct 2003 20:27:23 -0000
1.1
+++ software/nana/manual/html_mono/nana.html 7 Feb 2007 02:37:35 -0000
1.2
@@ -3111,10 +3111,10 @@
<H2><A NAME="SEC34" HREF="nana.html#TOC34">Syslog</A></H2>
<P>
<SAMP>`syslog'</SAMP> is a comprehensive logging system written by Eric Allman
-which is available on most UNIX systems. It provides facilities for
+which is available on most Unix systems. It provides facilities for
sorting messages by source or severity and mechanisms for sending
messages off to files, terminals or other machines. See chapter 12 of
-the "UNIX System Administration Handbook (2nd Edition)"
+the "Unix System Administration Handbook (2nd Edition)"
by Nemeth, Snyder, Seebass and Hein for an excellent tutorial on
<SAMP>`syslog'</SAMP>.
Index: software/nana/manual/html_node/nana_34.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/nana/manual/html_node/nana_34.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/nana/manual/html_node/nana_34.html 28 Oct 2003 20:27:24 -0000
1.1
+++ software/nana/manual/html_node/nana_34.html 7 Feb 2007 02:37:39 -0000
1.2
@@ -13,10 +13,10 @@
<H2><A NAME="SEC34" HREF="nana_toc.html#TOC34">Syslog</A></H2>
<P>
<SAMP>`syslog'</SAMP> is a comprehensive logging system written by Eric Allman
-which is available on most UNIX systems. It provides facilities for
+which is available on most Unix systems. It provides facilities for
sorting messages by source or severity and mechanisms for sending
messages off to files, terminals or other machines. See chapter 12 of
-the "UNIX System Administration Handbook (2nd Edition)"
+the "Unix System Administration Handbook (2nd Edition)"
by Nemeth, Snyder, Seebass and Hein for an excellent tutorial on
<SAMP>`syslog'</SAMP>.
Index: software/poc/poc.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/poc/poc.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- software/poc/poc.html 22 Aug 2002 21:30:55 -0000 1.3
+++ software/poc/poc.html 7 Feb 2007 02:37:43 -0000 1.4
@@ -44,7 +44,7 @@
(<A HREF="http://www.geocities.com/cprados/";>www.geocities.com/cprados/</A>)
for TOWITOKO readers. - POC was developted under Debian GNU/Linux but
should work
-on other UNIX-like systems where a CT-API library is available (Maybe you need
to modify
+on other Unix-like systems where a CT-API library is available (Maybe you need
to modify
the configure script if you use another library than the one by Carlos Prados.)
<!-- DOWNLOADING -->
@@ -102,7 +102,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2002/08/22 21:30:55 $ $Author: bkuhn $
+$Date: 2007/02/07 02:37:43 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: software/queue/queue.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/queue/queue.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- software/queue/queue.html 13 Oct 2006 19:24:10 -0000 1.7
+++ software/queue/queue.html 7 Feb 2007 02:37:47 -0000 1.8
@@ -154,7 +154,7 @@
<LI> Queue is an innovative, easy-to-use process
load-balancing system and batch processing
-environment for homogenuous UNIX clusters.
+environment for homogenuous Unix clusters.
<LI>
Queue features a unique
@@ -206,7 +206,7 @@
<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/13 19:24:10 $ $Author: johnsu01 $
+$Date: 2007/02/07 02:37:47 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: software/rcs/rcs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/rcs/rcs.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/rcs/rcs.html 18 Dec 2006 23:30:41 -0000 1.8
+++ software/rcs/rcs.html 7 Feb 2007 02:37:51 -0000 1.9
@@ -59,7 +59,7 @@
<h4>Downloading RCS</h4>
-<p>The latest RCS source distributions for UNIX and GNU systems and the
+<p>The latest RCS source distributions for Unix and GNU systems and the
latest Windows and DOS binaries can be found at the <a TITLE="Official
RCS Web Page hosted at Purdue University"
HREF="http://www.cs.purdue.edu/homes/trinkle/RCS/";>Purdue RCS
@@ -224,7 +224,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/12/18 23:30:41 $ $Author: karl $
+$Date: 2007/02/07 02:37:51 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end --><hr>
</body>
</html>
Index: software/sather/Doc/FAQ.html/cache/5.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/Doc/FAQ.html/cache/5.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/Doc/FAQ.html/cache/5.html 7 Mar 2005 11:58:48 -0000
1.1
+++ software/sather/Doc/FAQ.html/cache/5.html 7 Feb 2007 02:37:55 -0000
1.2
@@ -39,7 +39,7 @@
<h2><a href="#TOCMacOS" name="MacOS">MacOS</a></h2>
David Wright modified the standard Sather
compiler to generate C code that the Metrowerks Codewarrior can use.
-The user interface is a combination of SIOUX and drag and drop (DropUNIX).
+The user interface is a combination of SIOUX and drag and drop (DropUnix).
E-mail David if you are intersted in his work: address@hidden
(Remember to remove the "NO.SPAM." first).
Index: software/sather/Doc/specification.html/ansicinterface.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/Doc/specification.html/ansicinterface.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/Doc/specification.html/ansicinterface.html 7 Mar 2005
11:51:52 -0000 1.1
+++ software/sather/Doc/specification.html/ansicinterface.html 7 Feb 2007
02:37:59 -0000 1.2
@@ -195,7 +195,7 @@
CLASS="EXAMPLE"
><P
><B
->Example 15-4. Here's an example from the UNIX headers:</B
+>Example 15-4. Here's an example from the Unix headers:</B
></P
><TABLE
CLASS="verbatim"
Index: software/sather/Doc/tutorial.html/fortran-portability.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/Doc/tutorial.html/fortran-portability.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/Doc/tutorial.html/fortran-portability.html 7 Mar 2005
11:52:52 -0000 1.1
+++ software/sather/Doc/tutorial.html/fortran-portability.html 7 Feb 2007
02:38:03 -0000 1.2
@@ -80,7 +80,7 @@
>13.5.1. Portability of the Interface Implementation Code</A
></H2
><P
->It is important to distinguish between portability of the Sather compiler
module that implements the Sather/Fortran interface and the portability of the
code it generates. The Fortran 77 interface module is written entirely in
Sather and is integrated with the ICSI Sather compiler. The Fortran interface
should be available on all platforms where the ICSI Sather compiler is
available. In particular, it is available on most UNIX platforms.</P
+>It is important to distinguish between portability of the Sather compiler
module that implements the Sather/Fortran interface and the portability of the
code it generates. The Fortran 77 interface module is written entirely in
Sather and is integrated with the ICSI Sather compiler. The Fortran interface
should be available on all platforms where the ICSI Sather compiler is
available. In particular, it is available on most Unix platforms.</P
><H2
><A
NAME="AEN2984"
@@ -110,7 +110,7 @@
></TABLE
></P
><P
->This proves to be adequate for most UNIX platforms. On the Cray, however,
both float and double types occupy the same storage, and to conform to Fortran
77 specification, fortran.h needs to be edited to define F_DOUBLE as "long
double". For the Macintosh, however, it should be defined as "short double."</P
+>This proves to be adequate for most Unix platforms. On the Cray, however,
both float and double types occupy the same storage, and to conform to Fortran
77 specification, fortran.h needs to be edited to define F_DOUBLE as "long
double". For the Macintosh, however, it should be defined as "short double."</P
><P
>This is a full set of C types that are used by the interface as return and
>argument types:
<TABLE
Index: software/sather/Doc/tutorial.html/intro44.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/Doc/tutorial.html/intro44.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/Doc/tutorial.html/intro44.html 7 Mar 2005 11:52:52
-0000 1.1
+++ software/sather/Doc/tutorial.html/intro44.html 7 Feb 2007 02:38:03
-0000 1.2
@@ -84,7 +84,7 @@
>[1]</A
> S. Burson, "The Nightmare of C++", Advanced Systems November 1994, pp.
> 57-62. Excerpted from <I
CLASS="EMPHASIS"
->The UNIX-Hater's Handbook</I
+>The Unix-Hater's Handbook</I
>, IDG Books, San Mateo, CA, 1994.</P
></BLOCKQUOTE
><P
@@ -94,7 +94,7 @@
></A
></P
><P
->At the time of this writing, the only compiler implementing the Sather
language specification which is actively maintained is available from GNU. It
is freely available, includes source for class libraries and the compiler, and
compiles into ANSI C. This compiler has been ported to a wide range of UNIX and
PC operating systems.</P
+>At the time of this writing, the only compiler implementing the Sather
language specification which is actively maintained is available from GNU. It
is freely available, includes source for class libraries and the compiler, and
compiles into ANSI C. This compiler has been ported to a wide range of Unix and
PC operating systems.</P
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
Index: software/sather/ICSI_Sather/contrib.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/contrib.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/contrib.html 7 Mar 2005 11:41:18 -0000
1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/contrib.html 7 Feb 2007 02:38:07 -0000
1.2
@@ -193,7 +193,7 @@
<td><tt>file_system/ari/</tt><br>
Portable file system classes which would be a big deal for
moving persistend data over different platforms especially if they
- are not UNIX derivates. It is incompatible to the current IO system,
+ are not Unix derivates. It is incompatible to the current IO system,
so it would need quite some work.
</td>
<td>Ari Huttunen</td>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/Classes_index.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/Classes_index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/Classes_index.html
7 Mar 2005 14:22:13 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/Classes_index.html
7 Feb 2007 02:38:11 -0000 1.2
@@ -428,11 +428,11 @@
<hr><a name="System"></a><font size=+1 color=Red><b><a
href="module-System.module.html" target="source">System</a></b></font><br>
<pre>
-<a href="short-C_UNIX.html" target="source">C_UNIX</a>
+<a href="short-C_Unix.html" target="source">C_Unix</a>
<a href="short-RUNTIME.html" target="source">RUNTIME</a>
<a href="short-SYS.html" target="source">SYS</a>
<a href="short-TIME.html" target="source">TIME</a>
-<a href="short-UNIX.html" target="source">UNIX</a>
+<a href="short-Unix.html" target="source">Unix</a>
<hr><a name="pSather"></a><font size=+1 color=Red><b><a
href="module-pSather.module.html" target="source">pSather</a></b></font><br>
<pre>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/module-System.module.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/module-System.module.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/module-System.module.html
7 Mar 2005 14:22:13 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/module-System.module.html
7 Feb 2007 02:38:11 -0000 1.2
@@ -43,7 +43,7 @@
test.sa -has test.sa TEST TEST_TEST
time.sa -has time.sa TIME TIMES
- unix.sa -has unix.sa UNIX C_UNIX
+ unix.sa -has unix.sa Unix C_Unix
</font></pre>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-C_UNIX.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-C_UNIX.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-C_UNIX.html
7 Mar 2005 14:22:14 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-C_UNIX.html
7 Feb 2007 02:38:11 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
-<title>C_UNIX</title>
+<title>C_Unix</title>
<body bgcolor=#ffffff>
-<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line50" target"source">external class C_UNIX</a>
+<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line50" target"source">external class C_Unix</a>
</font></b></th></table>
-<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-C_UNIX.html">here</a>
+<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-C_Unix.html">here</a>
<hr><br>
<hr>
<br>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-UNIX.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-UNIX.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-UNIX.html
7 Mar 2005 14:22:14 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Compiler/CompilerBrowser/short-UNIX.html
7 Feb 2007 02:38:11 -0000 1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
-<title>UNIX</title>
+<title>Unix</title>
<body bgcolor=#ffffff>
-<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line9" target"source">class UNIX</a>
+<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line9" target"source">class Unix</a>
</font></b></th></table>
-<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-UNIX.html">here</a>
+<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-Unix.html">here</a>
<hr><br>
<hr>
<br>
Index: software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkCmd/text.n.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkCmd/text.n.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkCmd/text.n.html
7 Mar 2005 14:44:17 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkCmd/text.n.html
7 Feb 2007 02:38:15 -0000 1.2
@@ -178,7 +178,7 @@
<DL>
<DT><A NAME="M16"><I>line</I><B>.</B><I>char</I></A><DD>
Indicates <I>char</I>'th character on line <I>line</I>.
-Lines are numbered from 1 for consistency with other UNIX programs
+Lines are numbered from 1 for consistency with other Unix programs
that use this numbering scheme.
Within a line, characters are numbered from 0.
<DT><A NAME="M17"><B>@</B><I>x</I><B>,</B><I>y</I></A><DD>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkLib/FileHndlr.3.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkLib/FileHndlr.3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkLib/FileHndlr.3.html
7 Mar 2005 14:45:33 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/TkLib/FileHndlr.3.html
7 Feb 2007 02:38:20 -0000 1.2
@@ -132,7 +132,7 @@
may be put to sleep if it reads or writes too much data;
while waiting for the I/O to complete the
application won't be able to service other events. In BSD-based
-UNIX systems, non-blocking I/O can be specified for a file using
+Unix systems, non-blocking I/O can be specified for a file using
the <B>fcntl</B> kernel call with the <B>FNDELAY</B> flag.
<H3><A NAME="M6">KEYWORDS</A></H3>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/UserCmd/wish.1.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/UserCmd/wish.1.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/UserCmd/wish.1.html
7 Mar 2005 14:47:08 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Gui/TclTkDocs/UserCmd/wish.1.html
7 Feb 2007 02:38:24 -0000 1.2
@@ -99,7 +99,7 @@
This assumes that <B>wish</B> has been installed in the default
location in /usr/local/bin; if it's installed somewhere else
then you'll have to modify the above line to match.
-Many UNIX systems do not allow the <B>#!</B> line to exceed about
+Many Unix systems do not allow the <B>#!</B> line to exceed about
30 characters in length, so be sure that the <B>wish</B> executable
can be accessed with a short file name.
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Echapter1-1.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Echapter1-1.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Echapter1-1.html
7 Mar 2005 14:53:04 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Echapter1-1.html
7 Feb 2007 02:38:28 -0000 1.2
@@ -27,7 +27,7 @@
http://www.icsi.berkeley.edu/Sather
</PRE>
- At the time of this writing, the only compiler implementing the 1.1 language
specification is available from ICSI. It is freely available, includes source
for class libraries and the compiler, and compiles into ANSI C. This compiler
has been ported to a wide range of<A NAME=MARKER-2-18></A> UNIX and PC
operating systems.<P>
+ At the time of this writing, the only compiler implementing the 1.1 language
specification is available from ICSI. It is freely available, includes source
for class libraries and the compiler, and compiles into ANSI C. This compiler
has been ported to a wide range of<A NAME=MARKER-2-18></A> Unix and PC
operating systems.<P>
<A NAME=HEADING1-15></A>
<h2><font face=helvetica>1.4 Obtaining the Compiler</font></h2>
<A NAME=MARKER-2-19></A>The ICSI Sather 1.1 compiler can be obtained by
anonymous ftp at<P>
@@ -132,7 +132,7 @@
<DL>
<DL>
<DT><DD>[1] <A NAME=MARKER-9-158></A>G. Agha, ''Actors: A Model of Concurrent
Computation in Distributed Systems'', The MIT Press, Cambridge, Massachusetts,
1986.<P>
-<DT><DD>[2] <A NAME=MARKER-9-159></A>S. Burson, ''The Nightmare of C++'',
Advanced Systems November 1994, pp. 57-62. Excerpted from <I>The UNIX-Hater's
Handbook</I>, IDG Books, San Mateo, CA, 1994.<P>
+<DT><DD>[2] <A NAME=MARKER-9-159></A>S. Burson, ''The Nightmare of C++'',
Advanced Systems November 1994, pp. 57-62. Excerpted from <I>The Unix-Hater's
Handbook</I>, IDG Books, San Mateo, CA, 1994.<P>
<DT><DD>[3] <A NAME=MARKER-9-160></A>C. Lim. "A Parallel Object-Oriented
System for Realizing Reusable and Efficient Data Abstractions," PhD thesis,
University of California at Berkeley, October 1993. Available at the Sather
WWW page.<P>
<DT><DD>[4] <A NAME=MARKER-9-161></A>C. Lim, A. Stolcke. ''Sather language
design and performance evaluation.'' TR-91-034, International Computer Science
Institute, May 1991. Also available at the Sather WWW page.<P>
<DT><DD>[5] <A NAME=MARKER-9-162></A>S. Murer, S. Omohundro, D. Stoutamire,
C. Szyperski, ''Iteration abstraction in Sather'', <I>Transactions on
Programming Languages and Systems</I>, Vol. 18, No. 1, Jan 1996 p. 1-15.
Available at the Sather WWW page.<P>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Elast-chapters-1.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Elast-chapters-1.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Elast-chapters-1.html
7 Mar 2005 14:53:04 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/LanguageDescription/webmaker/DescriptionX2Elast-chapters-1.html
7 Feb 2007 02:38:28 -0000 1.2
@@ -613,7 +613,7 @@
This section discusses the portability of the Sather/Fortran interface.
Various name binding portability issues where covered in section <A
HREF=#MARKER-9-15>Name Binding on page 153</A>. Issues relevant to code
portability are addressed here.<P>
<A NAME=HEADING1-152></A>
<h2><font face=helvetica>13.5.1 Portability of the Interface Implementation
Code</font></h2>
- It is important to distinguish between portability of the Sather compiler
module that implements the Sather/Fortran interface and the portability of the
code it generates. The Fortran 77 interface module is written entirely in
Sather and is integrated with the ICSI Sather compiler. The Fortran interface
should be available on all platforms where the ICSI Sather compiler is
available. In particular, it is available on most UNIX platforms.<P>
+ It is important to distinguish between portability of the Sather compiler
module that implements the Sather/Fortran interface and the portability of the
code it generates. The Fortran 77 interface module is written entirely in
Sather and is integrated with the ICSI Sather compiler. The Fortran interface
should be available on all platforms where the ICSI Sather compiler is
available. In particular, it is available on most Unix platforms.<P>
<A NAME=HEADING1-154></A>
<h2><font face=helvetica>13.5.2 Portability of the Generated
Code</font></h2>
The Fortran 77 standards says that all Fortran 77 types except for COMPLEX,
DOUBLE PRECISION, and CHARACTER of any flavor occupy a single "unit"
of storage space. COMPLEX and DOUBLE PRECISION types take two "units"
of storage. This may need to be adjusted accordingly when porting the Sather
compiler to a different platform. A modification to
"System/Common/fortran.h" may be necessary.
"System/Common/fortran.h" contains a set of definitions for Fortran
storage types used by the Sather/Fortran interface:
@@ -630,7 +630,7 @@
...</PRE></TABLE>
- This proves to be adequate for most UNIX platforms. On the Cray, however,
both float and double types occupy the same storage, and to conform to Fortran
77 specification, fortran.h needs to be edited to define F_DOUBLE as "long
double". For the Macintosh, however, it should be defined as "short
double."<P>
+ This proves to be adequate for most Unix platforms. On the Cray, however,
both float and double types occupy the same storage, and to conform to Fortran
77 specification, fortran.h needs to be edited to define F_DOUBLE as "long
double". For the Macintosh, however, it should be defined as "short
double."<P>
This is a full set of C types that are used by the interface as return and
argument types:
<TABLE BORDER=1 BGCOLOR=cornsilk cellpadding=5><TD><PRE>F_INTEGER
F_LOGICAL
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/Classes_index.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/Classes_index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/Classes_index.html
7 Mar 2005 14:58:01 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/Classes_index.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -389,11 +389,11 @@
<hr><a name="System"></a><font size=+1 color=Red><b><a
href="module-System.module.html" target="source">System</a></b></font><br>
<pre>
-<a href="short-C_UNIX.html" target="source">C_UNIX</a>
+<a href="short-C_Unix.html" target="source">C_Unix</a>
<a href="short-RUNTIME.html" target="source">RUNTIME</a>
<a href="short-SYS.html" target="source">SYS</a>
<a href="short-TEST.html" target="source">TEST</a>
-<a href="short-UNIX.html" target="source">UNIX</a>
+<a href="short-Unix.html" target="source">Unix</a>
<hr><a name="TclTk"></a><font size=+1 color=Red><b><a
href="module-TclTk.module.html" target="source">TclTk</a></b></font><br>
<pre>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-c_interface.sa.gen.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-c_interface.sa.gen.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-c_interface.sa.gen.html
7 Mar 2005 14:58:01 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-c_interface.sa.gen.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -22,7 +22,7 @@
<a Name="Line15"></a> C_TCL_TK::init_tcl_tk(t.interpreter);
<a Name="Line16"></a> main_window ::= t.create_main_window(basename,
classname);
<a Name="Line17"></a> C_TCL_TK::init_raster(t.interpreter);
-<a Name="Line18"></a> sather_home ::= UNIX::sather_home;
+<a Name="Line18"></a> sather_home ::= Unix::sather_home;
<a Name="Line19"></a> file_name ::=
sather_home+"/System/Platforms/tcltk/startup.tcl";
<a Name="Line20"></a> f: FILE := FILE::open_for_read(file_name);
<a Name="Line21"></a> if void(f) or f.error then
@@ -41,7 +41,7 @@
<a Name="Line34"></a> end;
<a Name="Line35"></a>
<a Name="Line36"></a> private <b><font
color=purple>create_main_window</font></b>(basename, classname: STR): EXT_OB is
-<a Name="Line37"></a> screen ::= UNIX::get_env("DISPLAY");
+<a Name="Line37"></a> screen ::= Unix::get_env("DISPLAY");
<a Name="Line38"></a> if void(screen) then screen := ":0.0" end;
<a Name="Line39"></a> return C_TCL_TK::Tk_CreateMainWindow(interpreter,
<a Name="Line40"></a> screen,
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-gui.sa.gen.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-gui.sa.gen.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-gui.sa.gen.html
7 Mar 2005 14:58:01 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-gui.sa.gen.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -29,7 +29,7 @@
<a Name="Line22"></a> shared <font
color=firebrick><b>tcl_tk</b></font>:TCL_TK; <font color=maroon><i>-- Set
up to point to the interpreter</i></font>
<a Name="Line23"></a>
<a Name="Line24"></a> <b><font color=purple>startup</font></b> is
-<a Name="Line25"></a> sather_home ::= UNIX::sather_home;
+<a Name="Line25"></a> sather_home ::= Unix::sather_home;
<a Name="Line26"></a> deb("Starting tcl, initializing...");
<a Name="Line27"></a> TCL_TK_COMMANDS::sather_command :=
bind(exec_callback(_));
<a Name="Line28"></a> tcl_tk := #TCL_TK("SatherGui",sather_home+"/");
@@ -37,7 +37,7 @@
<a Name="Line30"></a> INIT_GUI::gui_post_socket_init(tcl_tk);
<a Name="Line31"></a> end;
<a Name="Line32"></a>
-<a Name="Line33"></a> <b><font color=purple>terminate</font></b> is
UNIX::exit(0); end;
+<a Name="Line33"></a> <b><font color=purple>terminate</font></b> is
Unix::exit(0); end;
<a Name="Line34"></a>
<a Name="Line35"></a> <b><font color=purple>main_loop</font></b> is
tcl_tk.main_loop end;
<a Name="Line36"></a>
@@ -108,7 +108,7 @@
<a Name="Line101"></a> end;
<a Name="Line102"></a>
<a Name="Line103"></a> <b><font color=purple>shutdown</font></b> is
-<a Name="Line104"></a> UNIX::exit(0);
+<a Name="Line104"></a> Unix::exit(0);
<a Name="Line105"></a> end;
<a Name="Line106"></a>
<a Name="Line107"></a> private <b><font color=purple>arr_str</font></b>(a:
ARRAY{STR}): STR is
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-init_gui.sa.gen.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-init_gui.sa.gen.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-init_gui.sa.gen.html
7 Mar 2005 14:58:01 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-init_gui.sa.gen.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
<a Name="Line1"></a><font color=maroon><i>--------------------------->
Sather 1.1 source file <--------------------------</i></font>
<a Name="Line2"></a><font color=maroon><i>-- <b>Author:</b> Benedict A. Gomes
<<a href="mailto:address@hidden";><b>address@hidden</b></a>></i></font>
<a Name="Line3"></a><font color=maroon><i>-- Copyright (C) 1995, <a
href="http://www.icsi.berkeley.edu/~sather";><b>International Computer Science
Institute</b></a></i></font>
-<a Name="Line4"></a><font color=maroon><i>-- $Id: lined-init_gui.sa.gen.html,v
1.1 2005/03/07 14:58:01 schmoo Exp $</i></font>
+<a Name="Line4"></a><font color=maroon><i>-- $Id: lined-init_gui.sa.gen.html,v
1.2 2007/02/07 02:38:32 mattl Exp $</i></font>
<a Name="Line5"></a><font color=maroon><i>--</i></font>
<a Name="Line6"></a><font color=maroon><i>-- COPYRIGHT NOTICE: This code is
provided WITHOUT ANY WARRANTY</i></font>
<a Name="Line7"></a><font color=maroon><i>-- and is subject to the terms of
the SATHER LIBRARY GENERAL PUBLIC</i></font>
@@ -20,12 +20,12 @@
<a Name="Line13"></a> <font color=maroon><i>-- Class that runs the tcl code
for gui initialization</i></font>
<a Name="Line14"></a>
<a Name="Line15"></a> <b><font color=purple>gui_setup</font></b>(t: TCL_TK)
is
-<a Name="Line16"></a> sather_home: STR := UNIX::sather_home;
+<a Name="Line16"></a> sather_home: STR := Unix::sather_home;
<a Name="Line17"></a> discard ::=
t.eval_file(sather_home+"/System/Platforms/gui/gui_setup.tcl");
<a Name="Line18"></a> end;
<a Name="Line19"></a>
<a Name="Line20"></a> <b><font
color=purple>gui_post_socket_init</font></b>(t: TCL_TK) is
-<a Name="Line21"></a> sather_home: STR := UNIX::sather_home;
+<a Name="Line21"></a> sather_home: STR := Unix::sather_home;
<a Name="Line22"></a> discard ::= t.eval_file(sather_home
<a Name="Line23"></a>
+"/System/Platforms/gui/gui_post_socket_init.tcl");
<a Name="Line24"></a> end;
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-unix.sa.gen.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-unix.sa.gen.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-unix.sa.gen.html
7 Mar 2005 14:58:02 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/lined-unix.sa.gen.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -11,11 +11,11 @@
<a Name="Line6"></a><font color=maroon><i>-- available from ICSI, 1947 Center
St., Suite 600, Berkeley CA 94704, USA. --</i></font>
<a Name="Line7"></a><font color=maroon><i>--------> Please email comments
to <a href="mailto:address@hidden";><b>address@hidden</b></a>.
<----------</i></font>
<a Name="Line8"></a><hr>
-<h3><font color=red>class UNIX </font></h3>
-<b><font color=black>class UNIX is</b></font>
+<h3><font color=red>class Unix </font></h3>
+<b><font color=black>class Unix is</b></font>
<a Name="Line9"></a>
<a Name="Line10"></a> <b><font color=purple>system</font></b>(s:STR):INT is
-<a Name="Line11"></a> return C_UNIX::system(s);
+<a Name="Line11"></a> return C_Unix::system(s);
<a Name="Line12"></a> end;
<a Name="Line13"></a>
<a Name="Line14"></a> <b><font color=purple>sather_home</font></b>: STR is
@@ -32,18 +32,18 @@
<a Name="Line25"></a> end;
<a Name="Line26"></a>
<a Name="Line27"></a> <b><font color=purple>get_env</font></b>(var:STR):STR
is
-<a Name="Line28"></a> r::=C_UNIX::getenv(var);
+<a Name="Line28"></a> r::=C_Unix::getenv(var);
<a Name="Line29"></a> if void(r) then return void;
<a Name="Line30"></a> else return STR::create_from_c_string(r);
<a Name="Line31"></a> end;
<a Name="Line32"></a> end;
<a Name="Line33"></a>
<a Name="Line34"></a> <b><font color=purple>exit</font></b>(code:INT) is
-<a Name="Line35"></a> C_UNIX::exit(code);
+<a Name="Line35"></a> C_Unix::exit(code);
<a Name="Line36"></a> end;
<a Name="Line37"></a>
<a Name="Line38"></a> <b><font color=purple>abort</font></b> is
-<a Name="Line39"></a> C_UNIX::abort;
+<a Name="Line39"></a> C_Unix::abort;
<a Name="Line40"></a> end;
<a Name="Line41"></a>
<a Name="Line42"></a> <b><font color=purple>execve</font></b>(prog:STR,
argv:ARRAY{STR}, envp:ARRAY{STR}):INT is
@@ -61,14 +61,14 @@
<a Name="Line54"></a> envp_sz:INT := envp.asize;
<a Name="Line55"></a> new_envp := RUNTIME::rt_create_astr(envp.size,
STR::concat_all(envp));
<a Name="Line56"></a> end; <font color=maroon><i>-- if</i></font>
-<a Name="Line57"></a> return C_UNIX::execve(prog, new_argv, new_envp);
+<a Name="Line57"></a> return C_Unix::execve(prog, new_argv, new_envp);
<a Name="Line58"></a> end; <font color=maroon><i>-- execve</i></font>
<a Name="Line59"></a>
-<a Name="Line60"></a>end; <font color=maroon><i>-- UNIX</i></font>
+<a Name="Line60"></a>end; <font color=maroon><i>-- Unix</i></font>
<a Name="Line61"></a><HR>
<a Name="Line62"></a><hr>
-<h3><font color=red>external class C_UNIX </font></h3>
-<b><font color=black>external class C_UNIX is</b></font>
+<h3><font color=red>external class C_Unix </font></h3>
+<b><font color=black>external class C_Unix is</b></font>
<a Name="Line63"></a>
<a Name="Line64"></a> <b><font color=purple>system</font></b>(s:STR):INT;
<a Name="Line65"></a> <b><font
color=purple>getenv</font></b>(var:STR):EXT_OB;
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/module-System.module.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/module-System.module.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/module-System.module.html
7 Mar 2005 14:58:02 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/module-System.module.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -43,7 +43,7 @@
test.sa -has test.sa TEST TEST_TEST
time.sa -has time.sa TIME TIMES MEMORY_USAGE
- unix.sa -has unix.sa UNIX C_UNIX
+ unix.sa -has unix.sa Unix C_Unix
</font></pre>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-C_UNIX.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-C_UNIX.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-C_UNIX.html
7 Mar 2005 14:58:02 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-C_UNIX.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
-<title>C_UNIX</title>
+<title>C_Unix</title>
<body bgcolor=#ffffff>
-<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source">external class
C_UNIX</a></a></font></b></th></table>
+<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source">external class
C_Unix</a></a></font></b></th></table>
-<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-C_UNIX.html">here</a>
+<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-C_Unix.html">here</a>
<hr><br>
<hr>
<br>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-UNIX.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-UNIX.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-UNIX.html
7 Mar 2005 14:58:03 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/short-UNIX.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
-<title>UNIX</title>
+<title>Unix</title>
<body bgcolor=#ffffff>
-<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source">class
UNIX</a></a></font></b></th></table>
+<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source">class
Unix</a></a></font></b></th></table>
-<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-UNIX.html">here</a>
+<br><hr><font color=red> Flattened version is <a
href="shortflat-Unix.html">here</a>
<hr><br>
<hr>
<br>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-C_UNIX.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-C_UNIX.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-C_UNIX.html
7 Mar 2005 14:58:03 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-C_UNIX.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
-<title>C_UNIX</title>
+<title>C_Unix</title>
<body bgcolor=#ffffff>
-<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source">external class
C_UNIX</a></a></font></b></th></table>
+<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line62" target"source">external class
C_Unix</a></a></font></b></th></table>
<hr><br>
<hr>
Index:
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-UNIX.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-UNIX.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
---
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-UNIX.html
7 Mar 2005 14:58:04 -0000 1.1
+++
software/sather/ICSI_Sather/Documentation/Library/LibraryBrowser/shortflat-UNIX.html
7 Feb 2007 02:38:32 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
-<title>UNIX</title>
+<title>Unix</title>
<body bgcolor=#ffffff>
-<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source">class
UNIX</a></a></font></b></th></table>
+<table border=0 width=100% bgcolor=white cellpadding=3 cellspacing=0><th
align=left colspan=2 bgcolor=white><b><font color=Maroon><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source"><a
href="lined-unix.sa.gen.html#Line8" target"source">class
Unix</a></a></font></b></th></table>
<hr><br>
<hr>
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_0.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_0.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_0.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_0.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library, basic
documentation and a library browser. You will need around
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_1.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_1.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_1.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_1.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library, basic
documentation and a library browser. You will need around
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_2.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_2.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_2.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_2.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library, basic
documentation and a library browser. You will need around
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_3.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_3.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_3.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_3.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library, basic
documentation and a library browser. You will need around
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_4.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_4.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_4.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_4.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library, basic
documentation and a library browser. You will need around
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_5.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_5.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_5.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_5.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library, basic
documentation and a library browser. You will need around
Index: software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_6.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_6.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_6.html 7 Mar 2005
15:11:12 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Getsather/getsather_6.html 7 Feb 2007
02:38:36 -0000 1.2
@@ -17,7 +17,7 @@
<td><img src="../pic/ball/red.gif"></td>
<td>
This compressed archive contains the generic version for a
- long <a href="../faq.html#portability">list of UNIX and other
+ long <a href="../faq.html#portability">list of Unix and other
architectures</a>. It contains the
compiler sources, the standard library and basic
documentation.
Index: software/sather/ICSI_Sather/Publications/pooma96-text.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/sather/ICSI_Sather/Publications/pooma96-text.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/sather/ICSI_Sather/Publications/pooma96-text.html 7 Mar 2005
15:25:23 -0000 1.1
+++ software/sather/ICSI_Sather/Publications/pooma96-text.html 7 Feb 2007
02:38:42 -0000 1.2
@@ -69,7 +69,7 @@
execute some statements. Similar constructs are used in Ada (select
statement) and in Occam (ALT statement), although both statements are
used to select data from one or more input channels, like the select(2)
-system call in UNIX. The disjunctive lock can be used together with
+system call in Unix. The disjunctive lock can be used together with
gates (a pSather object that implements a queue and can be used to
synchronize threads) to get the same effects, but there are many other
ways to use it. The general syntax of this lock statement is as follows:
Index: software/termutils/manual/termcap-1.3/html_chapter/termcap_2.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/termutils/manual/termcap-1.3/html_chapter/termcap_2.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/termutils/manual/termcap-1.3/html_chapter/termcap_2.html 8 Nov
2003 04:07:20 -0000 1.1
+++ software/termutils/manual/termcap-1.3/html_chapter/termcap_2.html 7 Feb
2007 02:38:46 -0000 1.2
@@ -311,7 +311,7 @@
interrogate_terminal ()
{
-#ifdef UNIX
+#ifdef Unix
/* Here we assume that an explicit term_buffer
was provided to tgetent. */
char *buffer
Index: software/termutils/manual/termcap-1.3/html_mono/termcap.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/termutils/manual/termcap-1.3/html_mono/termcap.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/termutils/manual/termcap-1.3/html_mono/termcap.html 8 Nov
2003 04:07:20 -0000 1.1
+++ software/termutils/manual/termcap-1.3/html_mono/termcap.html 7 Feb
2007 02:38:50 -0000 1.2
@@ -433,7 +433,7 @@
interrogate_terminal ()
{
-#ifdef UNIX
+#ifdef Unix
/* Here we assume that an explicit term_buffer
was provided to tgetent. */
char *buffer
Index: software/termutils/manual/termcap-1.3/html_node/termcap_5.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/software/termutils/manual/termcap-1.3/html_node/termcap_5.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- software/termutils/manual/termcap-1.3/html_node/termcap_5.html 8 Nov
2003 04:07:20 -0000 1.1
+++ software/termutils/manual/termcap-1.3/html_node/termcap_5.html 7 Feb
2007 02:38:54 -0000 1.2
@@ -141,7 +141,7 @@
interrogate_terminal ()
{
-#ifdef UNIX
+#ifdef Unix
/* Here we assume that an explicit term_buffer
was provided to tgetent. */
char *buffer
Index: software/wget/wget.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/wget/wget.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- software/wget/wget.html 29 Dec 2004 19:01:32 -0000 1.15
+++ software/wget/wget.html 7 Feb 2007 02:38:58 -0000 1.16
@@ -72,7 +72,7 @@
relative, so that downloaded documents may link to each other
locally</li>
-<li>Runs on most UNIX-like operating systems as well as Microsoft
+<li>Runs on most Unix-like operating systems as well as Microsoft
Windows</li>
<li>Supports HTTP and SOCKS proxies</li>
@@ -284,7 +284,7 @@
<p>Updated:
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2004/12/29 19:01:32 $ $Author: jlpence $
+$Date: 2007/02/07 02:38:58 $ $Author: mattl $
<!-- hhmts end -->
</p>
Index: software/xhippo/xhippo.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/xhippo/xhippo.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- software/xhippo/xhippo.html 5 Jul 2001 20:24:30 -0000 1.2
+++ software/xhippo/xhippo.html 7 Feb 2007 02:39:02 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>
<P>GNU xhippo is a generic playlist manager program for a variety
- of UNIX sound players. It's been shown to work with mpg123,
+ of Unix sound players. It's been shown to work with mpg123,
bplay, s3mod, tracker, xmp and timidity, and should work with
more-or-less anything that can take a filename on the command
line. (The latest versions of all of these players may be found
@@ -23,7 +23,7 @@
on a file's extension; the defaults are set in a config file. It
uses textual playlist files, which are easily generated with the
``find'' or ``locate'' utilities (and are compatible with most
- other UNIX sound players). xhippo's interface is very loosely
+ other Unix sound players). xhippo's interface is very loosely
modelled on the ``HippoPlayer'' player for the Amiga.
<p><img src="screenshot.jpeg"
@@ -32,7 +32,7 @@
<P>xhippo was developed under Debian GNU/Linux, but it contains
nothing Linux-specific, so it will probably work on any
- UNIX-like system where gcc, glib, getopt_long and GTK are
+ Unix-like system where gcc, glib, getopt_long and GTK are
available; standard "ports" are available for NetBSD and
FreeBSD. xhippo will optionally integrate with the GNOME
desktop, supporting GNOME themes and drag-and-drop, and supports
Index: testimonials/testimonials.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.ca.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- testimonials/testimonials.ca.html 15 Sep 2006 17:10:14 -0000 1.3
+++ testimonials/testimonials.ca.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.4
@@ -38,7 +38,7 @@
de textos potents i fins i tot un sistema operatiu complet i funcional.
El projecte s'inicià el 1984 de la mà del programador del
MIT Richard Stallman per tal de crear un entorn operatiu lliure compatible
-amb UNIX. Des de llavors, milers de programadors s'han agrupat amb l'objectiu
+amb Unix. Des de llavors, milers de programadors s'han agrupat amb l'objectiu
de produir programari lliure d'alta qualitat que sigui accessible a tothom.</p>
<p>
<hr />
@@ -138,7 +138,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/09/15 17:10:14 $ $Author: puigpe $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: testimonials/testimonials.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- testimonials/testimonials.cn.html 5 May 2005 19:37:20 -0000 1.2
+++ testimonials/testimonials.cn.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.3
@@ -36,7 +36,7 @@
GNU ¹¤³ÌÊ®¼¸ÄêÒÔÀ´ÒѾ³ÉΪһ¸ö¶ÔÈí¼þ¿ª·¢Ö÷ÒªµÄÓ°ÏìÁ¦Á¿£¬
´´ÔìÁËÎÞÊýµÄÖØÒªµÄ¹¤¾ßÀýÈ磺ǿ½¡µÄ±àÒëÆ÷£¬ÓÐÁ¦µÄÎı¾±à¼Æ÷£¬
ÉõÖÁÒ»¸öÈ«¹¦ÄܵIJÙ×÷ϵͳ¡£Õâ¸ö¹¤³ÌÊÇ´Ó 1984 ÄêÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºµÄ³ÌÐòÔ±
-Richard Stallman µÄÏë·¨µÃÀ´µÄ£¬ËûÏëÒª½¨Á¢Ò»¸ö×ÔÓɵġ¢ºÍ UNIX ÀàËƵIJÙ×÷»·¾³¡£
+Richard Stallman µÄÏë·¨µÃÀ´µÄ£¬ËûÏëÒª½¨Á¢Ò»¸ö×ÔÓɵġ¢ºÍ Unix ÀàËƵIJÙ×÷»·¾³¡£
´ÓÄÇʱ¿ªÊ¼£¬Ðí¶à³ÌÐòÔ±¾Û¼¯ÆðÀ´¿ªÊ¼¿ª·¢Ò»¸ö×ÔÓɵġ¢¸ßÖÊÁ¿¡¢Ò×Àí½âµÄÈí¼þ¡£
<P>
@@ -113,7 +113,7 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:20 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: testimonials/testimonials.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.cs.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- testimonials/testimonials.cs.html 5 May 2005 19:37:20 -0000 1.6
+++ testimonials/testimonials.cs.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.7
@@ -37,7 +37,7 @@
ne¾ jednu dekádu, vytvoøil øadu dùle¾itých nástrojù, jako
robustní pøekladaèe, mocné textové editory a dokonce i plnì funkèní
operaèní systém. Projekt byl odstartován v roce 1984 programátorem z MIT,
-Richardem Stallman, aby vytvoøil svobodné prostøedí podobné UNIXu.
+Richardem Stallman, aby vytvoøil svobodné prostøedí podobné Unixu.
Od té doby se pøidaly tisíce programátorù ve snaze vytvoøit svobodný,
velmi kvalitní software, který by byl pøístupný ka¾dému.
<P>
@@ -95,7 +95,7 @@
je dovoleno v pøípadì, ¾e tato podmínka bude zachována.<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:20 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: testimonials/testimonials.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.es.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- testimonials/testimonials.es.html 25 Apr 2006 12:02:44 -0000 1.8
+++ testimonials/testimonials.es.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.9
@@ -46,7 +46,7 @@
compiladores robustos, potentes editores de texto e incluso
un sistema operativo completamente funcional. El proyecto
lo inició en 1984 el programador del MIT Richard Stallman,
-para crear un entorno operativo de tipo UNIX que fuera libre. Desde
+para crear un entorno operativo de tipo Unix que fuera libre. Desde
entonces, cientos de programadores se han unido al esfuerzo de
producir software libre y de alta calidad, que sea accesible
para todo el mundo.
@@ -182,7 +182,7 @@
<p>
Ãltima actualización:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/04/25 12:02:44 $ $Author: xavi_ $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: testimonials/testimonials.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- testimonials/testimonials.html 25 Apr 2006 12:04:58 -0000 1.24
+++ testimonials/testimonials.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.25
@@ -40,7 +40,7 @@
for more than a decade, creating a myriad of important tools such as
robust compilers, powerful text editors, and even a fully functional
operating system. The project was started in 1984 by MIT programmer
-Richard Stallman to create a free, UNIX-like operating environment. Since
+Richard Stallman to create a free, Unix-like operating environment. Since
then, thousands of programmers have joined in the effort to produce free,
high quality software which is accessible to everyone.</p>
@@ -162,7 +162,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/04/25 12:04:58 $ $Author: xavi_ $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: testimonials/testimonials.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.it.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- testimonials/testimonials.it.html 5 May 2005 19:37:20 -0000 1.4
+++ testimonials/testimonials.it.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.5
@@ -47,7 +47,7 @@
testo e perfino un sistema operativo pienamente funzionale.
Il progetto è stato avviato nel 1984 dal programmatore del MIT
Richard Stallman per creare un ambiente operativo libero e
-compatibile con UNIX. Da allora migliaia di programmatori si sono
+compatibile con Unix. Da allora migliaia di programmatori si sono
uniti nello sforzo di produrre software libero di alta qualità
che sia accessibile a tutti.
<P>
@@ -127,7 +127,7 @@
che questa nota sia riprodotta.<P>
Aggiornato:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:20 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: testimonials/testimonials.zh.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.zh.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- testimonials/testimonials.zh.html 5 May 2005 19:37:20 -0000 1.2
+++ testimonials/testimonials.zh.html 7 Feb 2007 02:39:07 -0000 1.3
@@ -36,7 +36,7 @@
GNU address@hidden
³Ð³y¤FµL¼Æªº«nªº¤u¨ã¨Ò¦p¡G±j°·ªº½sĶ¾¹¡A¦³¤Oªº¤å¥»½s¿è¾¹¡A
address@hidden@¨t²Î¡C³oÓ¤uµ{¬O±q 1984 ¦~³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªºµ{¦¡³]p®v
-Richard Stallman address@hidden UNIX address@hidden
+Richard Stallman address@hidden Unix address@hidden
address@hidden
<P>
@@ -113,7 +113,7 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:20 $ $Author: novalis $
+$Date: 2007/02/07 02:39:07 $ $Author: mattl $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: thankgnus/thankgnus.old.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.old.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- thankgnus/thankgnus.old.html 5 May 2005 19:37:20 -0000 1.2
+++ thankgnus/thankgnus.old.html 7 Feb 2007 02:39:13 -0000 1.3
@@ -156,7 +156,7 @@
Don Trimmer of Peripheral Device Corporation, and Barton Wright.
<P>
For their help in Japan, thanks to the
-<A HREF="http://www.jus.or.jp/index-j.html";>Japan UNIX Society</A>,
+<A HREF="http://www.jus.or.jp/index-j.html";>Japan Unix Society</A>,
and Mr. Akiba. Thanks to the Japan Sun User Group for their generous
contribution and to the BR Vehicle Control Engineering Dept. of Toyota Corp.
in Japan for their donation from their in-house award.
Index: wwwes/buscar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/buscar.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/buscar.html 24 Oct 2001 21:52:53 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/buscar.html 7 Feb 2007 02:39:17 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/cabecera.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/cabecera.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/cabecera.html 26 Nov 2001 15:25:31 -0000 1.2
+++ wwwes/cabecera.html 7 Feb 2007 02:39:17 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/enlaces.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/enlaces.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/enlaces.html 24 Oct 2001 21:52:52 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/enlaces.html 7 Feb 2007 02:39:17 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/estructura.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/estructura.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/estructura.html 15 Feb 2002 09:13:39 -0000 1.2
+++ wwwes/estructura.html 7 Feb 2007 02:39:17 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/faq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/faq.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/faq.html 24 Oct 2001 21:52:52 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/faq.html 7 Feb 2007 02:39:17 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/incidencias.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/incidencias.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/incidencias.html 24 Oct 2001 21:52:53 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/incidencias.html 7 Feb 2007 02:39:17 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Licencias/pagano.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Licencias/pagano.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- wwwes/Licencias/pagano.html 20 Nov 2006 17:40:31 -0000 1.4
+++ wwwes/Licencias/pagano.html 7 Feb 2007 02:39:21 -0000 1.5
@@ -39,7 +39,7 @@
Un programa de ordenador, según la LPI, es una secuencia de instrucciones o
indicaciones destinadas a ser utilizadas, directa o indirectamente, en un
sistema informático para realizar una función o una tarea o para obtener un
resultado determinado, cualquiera que fuere su forma de expresión y fijación.
</p>
<p>
-Los ordenadores hoy, no son solo terminales UNIX en modo texto, para la amplia
mayoría son pantallas de iconos llenas de colores y sonido, video-juegos y
últimamente, acceso a internet con sus paginas web llenas de más dibujos,
fotos, sonido, video e incluso imágenes virtuales en tres dimensiones. En pocas
palabras, el tramiento de las imágenes y el sonido por medios
informáticos-multimedia ha conseguido que la barrera que en los 80 separaba la
industria de los ordenadores y programas, de la industria de las discográficas
o los estudios de Hollywood haya casi desaparecido hoy al principio del siglo
XXI. La unión entre AOL y Time-Warner, como una fusión entre colosos iguales,
es el mejor ejemplo de esto. La oferta conjunta de películas,canales de
informacioón e internet por un mismo suministrador a través de la misma
infraestructura tecnológica, refuerza en mi opinión esta teoría.
+Los ordenadores hoy, no son solo terminales Unix en modo texto, para la amplia
mayoría son pantallas de iconos llenas de colores y sonido, video-juegos y
últimamente, acceso a internet con sus paginas web llenas de más dibujos,
fotos, sonido, video e incluso imágenes virtuales en tres dimensiones. En pocas
palabras, el tramiento de las imágenes y el sonido por medios
informáticos-multimedia ha conseguido que la barrera que en los 80 separaba la
industria de los ordenadores y programas, de la industria de las discográficas
o los estudios de Hollywood haya casi desaparecido hoy al principio del siglo
XXI. La unión entre AOL y Time-Warner, como una fusión entre colosos iguales,
es el mejor ejemplo de esto. La oferta conjunta de películas,canales de
informacioón e internet por un mismo suministrador a través de la misma
infraestructura tecnológica, refuerza en mi opinión esta teoría.
</p>
<p>
El artículo 100.2 considera que la realización de una copia de seguridad por
la persona que tiene derecho a usar el programa no puede impedirse por contrato
en cuanto resulte necesaria para dicha utilización.Sin embargo, el derecho a la
remuneración por copia privada que antes vimos, esta excluido por el artículo
25.3 cuando se trate de programas de ordenador.
@@ -85,7 +85,7 @@
La Free Software Foundation, prefiere usar "free software" o software libre en
vez de "Open Source" y se concentra en los aspectos idealistas del copyleft con
independencia del resultado. Esta fundación, creada por Richard Stallman,
considera que la BSD es software libre y compatible con la GPL aunque no sea
"copyleft", sin embargo, otras licencias que se engloban como "Open Source",
como la licencia "artistic license" no es compatible con la GPL, por este
motivo no es buena idea utilizar "Open Source" como sinónimo de "Free Software".
</p>
<p>
-El objetivo de la Free Software Foundation era el desarrollo de un entorno de
programación cuyas herramientas fuesen libres, esta es la razón por la que
habla de GNU/LINUX para referirse a este sistema operativo compuesto por el
núcleo del sistema LINUX, liberado con la licencia GPL y las herramientas GNU.
GNU es una broma que significa GNU No es UNIX, también es el nombre inglés de
un antílope africano,en español, ñú, que es la mascota de la Free Software
Foundation. El software libre, es un ejemplo de la importancia de compartir el
conocimiento como medio para poder desarrollar más conocimiento.
+El objetivo de la Free Software Foundation era el desarrollo de un entorno de
programación cuyas herramientas fuesen libres, esta es la razón por la que
habla de GNU/LINUX para referirse a este sistema operativo compuesto por el
núcleo del sistema LINUX, liberado con la licencia GPL y las herramientas GNU.
GNU es una broma que significa GNU No es Unix, también es el nombre inglés de
un antílope africano,en español, ñú, que es la mascota de la Free Software
Foundation. El software libre, es un ejemplo de la importancia de compartir el
conocimiento como medio para poder desarrollar más conocimiento.
Se puede decir que el software libre creó los programas que hacen funcionar
internet y a la vez, internet permitió a miles de personas comunicarse por todo
el planeta y crear maás programas libres. Esta filosofía no puede obviarse o
negarse por los gobiernos europeos, al tomar decisiones que nos afectan, antes
al contrario, no deberían aprisionar, con una errónea aplicación de las leyes
vigentes, el espíritu de cooperación que se establece en internet y que ha
hecho posible que sea lo que es hoy. El modelo hace tambalear el sistema
tradicional de producir y consumir bienes inmateriales como son los programas
de ordenador y otras obras objeto de propiedad intelectual, como la música y la
literatura. Internet, entendido como suma de ordenador y comunicación, implica
el tratamiento digital de las obras intelectuales,facilitando su reproducción
más la comunicación que hace que los costes de distribución hayan casi
desaparecido, porque no es necesario el transporte físico en el que la obra
intelectual estaba fijada sino que esa obra se envia de un ordenador a otro,
pudiendo ser esa comunicación interactiva.
</p>
@@ -134,7 +134,7 @@
Ultima actualización:
<!-- Marca de fecha (no tocarla!) -->
- $Date: 2006/11/20 17:40:31 $ $Author: mattl $
+ $Date: 2007/02/07 02:39:21 $ $Author: mattl $
<!-- fin de la marca de fecha -->
</body>
Index: wwwes/Licencias/softlibr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Licencias/softlibr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Licencias/softlibr.html 14 Aug 2002 16:36:00 -0000 1.2
+++ wwwes/Licencias/softlibr.html 7 Feb 2007 02:39:21 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Licencias/viol.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Licencias/viol.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Licencias/viol.html 14 Aug 2002 16:36:00 -0000 1.2
+++ wwwes/Licencias/viol.html 7 Feb 2007 02:39:21 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/index.html 24 Oct 2001 21:54:03 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/index.html 7 Feb 2007 02:39:27 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/Empresa/empresa1.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Empresa/empresa1.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Empresa/empresa1.html 24 Oct 2001 21:54:04 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Empresa/empresa1.html 7 Feb 2007 02:39:31 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/Empresa/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Empresa/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Empresa/index.html 24 Oct 2001 21:54:04 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Empresa/index.html 7 Feb 2007 02:39:31 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/Filosofia/glib.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Filosofia/glib.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Filosofia/glib.html 24 Oct 2001 21:54:04 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Filosofia/glib.html 7 Feb 2007 02:39:35 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/Filosofia/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Filosofia/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Filosofia/index.html 24 Oct 2001 21:54:04 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Filosofia/index.html 7 Feb 2007 02:39:35 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/Legislacion/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Legislacion/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Legislacion/index.html 24 Oct 2001 21:54:04 -0000
1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Legislacion/index.html 7 Feb 2007 02:39:40 -0000
1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Opinion/Legislacion/pagano.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Legislacion/pagano.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Legislacion/pagano.html 24 Oct 2001 21:54:04 -0000
1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Legislacion/pagano.html 7 Feb 2007 02:39:40 -0000
1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
@@ -108,7 +108,7 @@
indicaciones destinadas a ser utilizadas, directa o indirectamente, en un
sistema
informático para realizar una función o una tarea o para obtener
un resultado
determinado, cualquiera que fuere su forma de expresión y
fijación.<br>
-Los ordenadores hoy, no son solo terminales UNIX en modo texto, para la amplia
+Los ordenadores hoy, no son solo terminales Unix en modo texto, para la amplia
mayoría son pantallas de iconos llenas de colores y sonido,
video-juegos y
últimamente, acceso a internet con sus paginas web llenas de más
dibujos,
fotos, sonido, video e incluso imágenes virtuales en tres
dimensiones.<br>
@@ -226,7 +226,7 @@
programación cuyas herramientas fuesen libres, esta es la razón
por la que habla de
GNU/LINUX para referirse a este sistema operativo compuesto por el
núcleo del sistema
LINUX, liberado con la licencia GPL y las herramientas GNU.<br>
-GNU es una broma que significa GNU No es UNIX, también es el nombre
inglés de un
+GNU es una broma que significa GNU No es Unix, también es el nombre
inglés de un
antílope africano,en español, Ñú, que es la
mascota de la Free Software Foundation.
El software libre, es un ejemplo de la importancia de compartir el
conocimiento como
medio para poder desarrollar más conocimiento.<br>
Index: wwwes/Opinion/Tecnologia/formprop.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Tecnologia/formprop.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Tecnologia/formprop.html 24 Oct 2001 21:54:03 -0000
1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Tecnologia/formprop.html 7 Feb 2007 02:39:45 -0000
1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
@@ -105,7 +105,7 @@
versión de ese formato; y ya he comentado en el anterior punto
la incompatibilidad entre versiones. En otras plataformas de hardware
ni hablar, por supuesto; y lo mismo para la gente que usa otros
- sistemas operativos: GNU/Linux, BSD y otros de la familia UNIX;
+ sistemas operativos: GNU/Linux, BSD y otros de la familia Unix;
familias OS/2 y Macintosh ... ¿acaso no es esta una forma de
discriminación?
Index: wwwes/Opinion/Tecnologia/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Opinion/Tecnologia/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Opinion/Tecnologia/index.html 24 Oct 2001 21:54:03 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Opinion/Tecnologia/index.html 7 Feb 2007 02:39:45 -0000 1.2
@@ -4,7 +4,7 @@
CONTENT="FSF/GNU Madrid,filial, GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux,
Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
-CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertadde compartir
y mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
Index: wwwes/Prensa/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Prensa/index.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- wwwes/Prensa/index.html 4 Feb 2002 09:21:45 -0000 1.3
+++ wwwes/Prensa/index.html 7 Feb 2007 02:39:49 -0000 1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/comenzarproyecto.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/comenzarproyecto.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/comenzarproyecto.html 24 Oct 2001 21:54:05 -0000
1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/comenzarproyecto.html 7 Feb 2007 02:39:54 -0000
1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/index.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- wwwes/Proyectos/index.html 15 Feb 2002 09:15:41 -0000 1.3
+++ wwwes/Proyectos/index.html 7 Feb 2007 02:39:54 -0000 1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/normas.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/normas.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Proyectos/normas.html 26 Jan 2002 12:33:47 -0000 1.2
+++ wwwes/Proyectos/normas.html 7 Feb 2007 02:39:54 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/proyectox.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/proyectox.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/proyectox.html 24 Oct 2001 21:54:05 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/proyectox.html 7 Feb 2007 02:39:54 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/proyhuerfanos.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/proyhuerfanos.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/proyhuerfanos.html 24 Oct 2001 21:54:05 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/proyhuerfanos.html 7 Feb 2007 02:39:54 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/solicitudes.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/solicitudes.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Proyectos/solicitudes.html 20 Jan 2002 22:19:27 -0000 1.2
+++ wwwes/Proyectos/solicitudes.html 7 Feb 2007 02:39:54 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/Acm/index-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Acm/index-en.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Acm/index-en.html 24 Oct 2001 21:54:06 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Acm/index-en.html 7 Feb 2007 02:39:58 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/Acm/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Acm/index.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Proyectos/Acm/index.html 19 Jan 2002 18:32:40 -0000 1.2
+++ wwwes/Proyectos/Acm/index.html 7 Feb 2007 02:39:58 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/Gtt/acerca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Gtt/acerca.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Gtt/acerca.html 24 Oct 2001 21:54:05 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Gtt/acerca.html 7 Feb 2007 02:40:04 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, GTT, Trus, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/Gtt/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Gtt/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Gtt/index.html 24 Oct 2001 21:54:05 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Gtt/index.html 7 Feb 2007 02:40:04 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, GTT, Trus, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/Gtt/en/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Gtt/en/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Gtt/en/index.html 24 Oct 2001 21:54:05 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Gtt/en/index.html 7 Feb 2007 02:40:10 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Proyectos/Mecagtk/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Mecagtk/index.html 24 Oct 2001 21:54:13 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Mecagtk/index.html 7 Feb 2007 02:40:15 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
-CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir y
mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
Index: wwwes/Proyectos/Mecagtk/OpenSource/appa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/OpenSource/appa.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Mecagtk/OpenSource/appa.html 24 Oct 2001 21:54:15
-0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Mecagtk/OpenSource/appa.html 7 Feb 2007 02:40:20
-0000 1.2
@@ -91,7 +91,7 @@
Most older operating systems are monolithic, that is, the whole operating
system is a single a.out file that runs in 'kernel mode.' This binary
contains the process management, memory management, file system and the
- rest. Examples of such systems are UNIX, MS-DOS, VMS, MVS, OS/360,
+ rest. Examples of such systems are Unix, MS-DOS, VMS, MVS, OS/360,
MULTICS, and many more.
The alternative is a microkernel-based system, in which most of the OS
@@ -137,13 +137,13 @@
LINUX is tied fairly closely to the 80x86. Not the way to go.
Don't get me wrong, I am not unhappy with LINUX. It will get all the people
-who want to turn MINIX in BSD UNIX off my back. But in all honesty, I would
+who want to turn MINIX in BSD Unix off my back. But in all honesty, I would
suggest that people who want a **MODERN** "free" OS look around for
a
microkernel-based, portable OS, like maybe GNU or something like that.
Andy Tanenbaum (address@hidden)
-P.S. Just as a random aside, Amoeba has a UNIX emulator (running in user
+P.S. Just as a random aside, Amoeba has a Unix emulator (running in user
space), but it is far from complete. If there are any people who would
like to work on that, please let me know. To run Amoeba you need a few 386s,
one of which needs 16M, and all of which need the WD Ethernet card.
@@ -518,7 +518,7 @@
>is basically wrong.
But /my/ point is that the operating system /isn't/ tied to any
-processor line: UNIX runs on most real processors in existence. Yes,
+processor line: Unix runs on most real processors in existence. Yes,
the /implementation/ is hardware-specific, but there's a HUGE
difference. You mention OS/360 and MS-DOG as examples of bad designs
as they were hardware-dependent, and I agree. But there's a big
@@ -715,12 +715,12 @@
>add the features, or to start from Linux and fix the 386-specific
>bits?
-Another option that seems to be totally forgotten here is buy UNIX or a
+Another option that seems to be totally forgotten here is buy Unix or a
clone. If you just want to USE the system, instead of hacking on its
internals, you don't need source code. Coherent is only $99, and there
-are various true UNIX systems with more features for more money. For the
+are various true Unix systems with more features for more money. For the
true hacker, not having source code is fatal, but for people who just
-want a UNIX system, there are many alternatives (albeit not free).
+want a Unix system, there are many alternatives (albeit not free).
Andy Tanenbaum (address@hidden)
</code></pre>
@@ -732,12 +732,12 @@
Organization: Department of Computing, Imperial College, University of London,
UK.
address@hidden (Andy Tanenbaum) writes:
-> Another option that seems to be totally forgotten here is buy UNIX or a
+> Another option that seems to be totally forgotten here is buy Unix or a
> clone. If you just want to USE the system, instead of hacking on its
> internals, you don't need source code. Coherent is only $99, and there
-> are various true UNIX systems with more features for more money. For the
+> are various true Unix systems with more features for more money. For the
> true hacker, not having source code is fatal, but for people who just
-> want a UNIX system, there are many alternatives (albeit not free).
+> want a Unix system, there are many alternatives (albeit not free).
Andy, I have followed the development of Minix since the first messages
were posted to this group and I am now running 1.5.10 with Bruce
@@ -865,7 +865,7 @@
splitting that into tasks and blasting messages around would improve it.
>Don't get me wrong, I am not unhappy with LINUX. It will get all the
people
->who want to turn MINIX in BSD UNIX off my back. But in all honesty, I
would
+>who want to turn MINIX in BSD Unix off my back. But in all honesty, I
would
>suggest that people who want a **MODERN** "free" OS look around
for a
>microkernel-based, portable OS, like maybe GNU or something like that.
@@ -1045,7 +1045,7 @@
In article <address@hidden> address@hidden (Andy Tanenbaum) writes:
>Don`t get me wrong, I am not unhappy with LINUX. It will get all the
people
->who want to turn MINIX in BSD UNIX off my back. But in all honesty, I
would
+>who want to turn MINIX in BSD Unix off my back. But in all honesty, I
would
>suggest that people who want a **MODERN** "free" OS look around
for a
>microkernel-based, portable OS, like maybe GNU or something like that.
@@ -1094,7 +1094,7 @@
based system, and someone just told me the installed base is 200,000 systems.
Microkernels are not a pipe dream. They represent proven technology.
-The Mach guys wrote a paper called "UNIX as an application program."
+The Mach guys wrote a paper called "Unix as an application program."
It was by Golub et al., in the Summer 1990 USENIX conference. The Chorus
people also have a technical report on microkernel performance, and I
coauthored another paper on the subject, which I mentioned yesterday
@@ -1114,8 +1114,8 @@
> based system, and someone just told me the installed base is 200,000
systems.
Oh yes, while I'm on the subject... there are over 3 million Amigas out there,
-which means that there are more of them than any UNIX vendor has shipped, and
-probably more than all UNIX systems combined.
+which means that there are more of them than any Unix vendor has shipped, and
+probably more than all Unix systems combined.
</code></pre>
<hr>
<pre><code class="code">
@@ -1142,7 +1142,7 @@
AmigaOS is a microkernel message-passing design, with better response time
and performance than any other readily available PC operating system: including
-MINIX, OS/2, Windows, MacOS, Linux, UNIX, and *certainly* MS-DOS.
+MINIX, OS/2, Windows, MacOS, Linux, Unix, and *certainly* MS-DOS.
The microkernel design has proven invaluable. Things like new file systems
that are normally available only from the vendor are hobbyist products on
@@ -1150,7 +1150,7 @@
entry points and message ports. So are file systems, the window system, and
so on. It's a WONDERFUL design, and validates everything that people have
been saying about microkernels. Yes, it takes more work to get them off the
-ground than a coroutine based macrokernel like UNIX, but the versatility
+ground than a coroutine based macrokernel like Unix, but the versatility
pays you back many times over.
I really wish Andy would do a new MINIX based on what has been learned since
@@ -1429,7 +1429,7 @@
microkernel based systems are just as efficient as monolithic kernels.
As to portability, there is hardly any serious discussion possible any more.
-UNIX has been ported to everything from PCs to Crays. Writing a portable
+Unix has been ported to everything from PCs to Crays. Writing a portable
OS is not much harder than a nonportable one, and all systems should be
written with portability in mind these days. Surely Linus' OS professor
pointed this out. Making OS code portable is not something I invented in 1987.
@@ -1772,13 +1772,13 @@
or a hack to overcome braindamaged hardware: It demonstrates a concept,
with its pros and cons -- a documented concept.
-In my eyes, it is a nice system for first steps in UNIX and systems
-programming. I learned most of what I know about UNIX with MINIX, in
-all areas, from programming in C under UNIX to system administration
+In my eyes, it is a nice system for first steps in Unix and systems
+programming. I learned most of what I know about Unix with MINIX, in
+all areas, from programming in C under Unix to system administration
(and security holes:) MINIX grew with me: 1.5.xx upgrades, virtual
consoles, mail & news, text processing, crosscompiling etc. Now it is
too small for me. I don't need a teaching system anymore, I would like
-to get a more complicated and featureful UNIX, and there is one: Linux.
+to get a more complicated and featureful Unix, and there is one: Linux.
Back in the old days, v7 was state of the art. There was MINIX which
offered most of it. In one or two years, POSIX is what you are used to
@@ -1787,7 +1787,7 @@
Stop flaming, MINIX and Linux are two different systems with different
purposes. One is a teaching tool (and a good one I think), the other is
-real UNIX for real hackers.
+real Unix for real hackers.
Michael
</code></pre>
@@ -1802,7 +1802,7 @@
>Stop flaming, MINIX and Linux are two different systems with different
>purposes. One is a teaching tool (and a good one I think), the other is
->real UNIX for real hackers.
+>real Unix for real hackers.
Hear, hear! And now Linux articles in alt.os.linux (or comp.os.misc
if your site don't receive alt.*) and Minix articles here.
Index: wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/linux1.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/linux1.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/linux1.html 24 Oct
2001 21:55:02 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/linux1.html 7 Feb
2007 02:40:26 -0000 1.2
@@ -394,7 +394,7 @@
<ul><a href="glosary.html#cd">cd </a><u>NombreDirectorio</u> <<-
para acceder a un directorio
<p><u>pwd</u> <-Te dirá tu ruta actual
-<p>PWD, es el mismo comando que el comando de UNIX para mostrar la ruta
+<p>PWD, es el mismo comando que el comando de Unix para mostrar la ruta
"CWD", hace un: "Current Work Directory"
<p><b>cd</b>
<br>Sin parámetros regresara a "casa"
Index: wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/sobre_tutorial.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/sobre_tutorial.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/sobre_tutorial.html
24 Oct 2001 21:55:06 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/Mecagtk/miweb/html/es/linux_files/sobre_tutorial.html
7 Feb 2007 02:40:26 -0000 1.2
@@ -42,7 +42,7 @@
<p><br>Linux es el Unix gratuito escrito por Linus Torvalds con la asistencia
técnica de un grupo de hackers a traves de la Internet cumpliendo
-todas las características de los Sistemas Operativos UNIX actuales,
+todas las características de los Sistemas Operativos Unix actuales,
y con todos los modernos avances en los Sistemas Operativos, con capacidad
de multitarea real, memoria virtual, librerías compartidas,
consumición
escasa de recursos, manejo estupendo de la memoria, trabajo con TCP/IP...
Index: wwwes/Proyectos/Telejano/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Telejano/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/Telejano/index.html 26 Jan 2002 12:33:47 -0000 1.1
+++ wwwes/Proyectos/Telejano/index.html 7 Feb 2007 02:40:30 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+ CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
Index: wwwes/Proyectos/Uca/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/Uca/index.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Proyectos/Uca/index.html 26 Jan 2002 12:33:48 -0000 1.2
+++ wwwes/Proyectos/Uca/index.html 7 Feb 2007 02:40:34 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+ CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
Index: wwwes/Proyectos/ediv/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Proyectos/ediv/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Proyectos/ediv/index.html 24 Oct 2001 21:55:35 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Proyectos/ediv/index.html 7 Feb 2007 02:40:38 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+ CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
Index: wwwes/Traducciones/colab.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Traducciones/colab.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- wwwes/Traducciones/colab.html 28 Mar 2002 19:40:52 -0000 1.3
+++ wwwes/Traducciones/colab.html 7 Feb 2007 02:40:42 -0000 1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
Free, Software, Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software libre,
Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description" CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema
-operativo libre, estilo UNIX, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
+operativo libre, estilo Unix, bajo GNU, con el que los usuarios de computadoras
tengan la libertadde compartir y mejorar el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
</HEAD>
Index: wwwes/Traducciones/docs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Traducciones/docs.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Traducciones/docs.html 24 Oct 2001 21:52:53 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Traducciones/docs.html 7 Feb 2007 02:40:42 -0000 1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<meta http-equiv="Description"
-content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<title>Coordinación de Traducciones - GNU España</title>
Index: wwwes/Traducciones/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Traducciones/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Traducciones/index.html 24 Oct 2001 21:52:53 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Traducciones/index.html 7 Feb 2007 02:40:42 -0000 1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<meta http-equiv="Description"
-content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<title>Coordinación de Traducciones - GNU España</title>
Index: wwwes/Traducciones/sugs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Traducciones/sugs.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Traducciones/sugs.html 24 Oct 2001 21:52:53 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Traducciones/sugs.html 7 Feb 2007 02:40:42 -0000 1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<meta http-equiv="Description"
-content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<title>Coordinación de Traducciones - GNU España</title>
Index: wwwes/Traducciones/trads.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Traducciones/trads.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- wwwes/Traducciones/trads.html 24 Oct 2001 21:52:53 -0000 1.1.1.1
+++ wwwes/Traducciones/trads.html 7 Feb 2007 02:40:42 -0000 1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<meta http-equiv="Description"
-content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+content="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<title>Coordinación de Traducciones - GNU España</title>
Index: wwwes/Voluntarios/index.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Voluntarios/index.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Voluntarios/index.html 23 May 2002 06:41:43 -0000 1.2
+++ wwwes/Voluntarios/index.html 7 Feb 2007 02:40:47 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+ CONTENT="Desde 1983, desarrollando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
Index: wwwes/Voluntarios/webmasters.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/wwwes/Voluntarios/webmasters.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wwwes/Voluntarios/webmasters.html 5 May 2005 19:37:21 -0000 1.2
+++ wwwes/Voluntarios/webmasters.html 7 Feb 2007 02:40:47 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
CONTENT="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix,
Software libre, Sistemas Operativos, Kernel, HURD">
<META HTTP-EQUIV="Description"
- CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema operativo libre, estilo UNIX,
bajo GNU,
+ CONTENT="Desde 1983, desarroyando el sistema operativo libre, estilo Unix,
bajo GNU,
con el que los usuarios de computadoras tengan la libertad de compartir
y mejorar
el software que usen.">
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu-history.el.html home.ar.html home.ar.sh...,
Matt Lee <=