[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses license-list.fr.html
From: |
Alex Muntada |
Subject: |
www/licenses license-list.fr.html |
Date: |
Mon, 11 Dec 2006 00:47:19 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Alex Muntada <alex_muntada> 06/12/11 00:47:19
Modified files:
licenses : license-list.fr.html
Log message:
Fixed spelling of "license" in French in some places.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
Patches:
Index: license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- license-list.fr.html 5 Dec 2006 10:25:50 -0000 1.60
+++ license-list.fr.html 11 Dec 2006 00:47:15 -0000 1.61
@@ -73,14 +73,14 @@
</p>
<h3><a id="GPLCompatibleLicenses" href="#TOCGPLCompatibleLicenses">Les
licences de logiciels libres compatibles avec la GPL</a></h3>
<dl>
-<dt><a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">La licence GNU General
Public License, la License publique générale GNU</a>,
abrégée en GNU GPL.</dt>
+<dt><a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">La licence GNU General
Public License, la Licence publique générale GNU</a>,
abrégée en GNU GPL.</dt>
<dd><p>Il s'agit d'une licence de logiciel libre et d'un « gauche
d'auteur ». Nous la recommandons pour la plupart des
logiciels.</p></dd>
<dt><a href="http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html">La licence GNU Lesser
General Public License</a>, abrégée en GNU LGPL.</dt>
<dd><p>Il s'agit d'une licence de logiciel libre, mais pas aussi
sévère en tant que gauche d'auteur, car elle permet
l'intégration de modules non libres. Elle est compatible avec la GPL de
GNU. Nous la recommandons, mais <a
href="http://www.gnu.org/licenses/why-not-lgpl.fr.html">uniquement dans des cas
spécifiques</a>.</p>
<p>
-En passant de la version 2 à la version 2.1, le terme de GNU Library
General Public License (Licence Publique Générale GNU pour les
Bibliothèques), est devenu GNU Lesser General Public License (License
Publique Moins Générale GNU), ce qui reflète mieux son but
reél. En effet, quoique son intitulé puisse faire croire, elle ne
s'applique
+En passant de la version 2 à la version 2.1, le terme de GNU Library
General Public License (Licence Publique Générale GNU pour les
Bibliothèques), est devenu GNU Lesser General Public License (Licence
Publique Moins Générale GNU), ce qui reflète mieux son but
reél. En effet, quoique son intitulé puisse faire croire, elle ne
s'applique
pas uniquement aux bibliothèques de programmes et la <a
href="/licenses/why-not-lgpl.fr.html">GPL de GNU est parfois plus
appropriée pour ce genre de cas.</a>.</p>
@@ -182,7 +182,7 @@
<dd><p>Il s'agit d'une licence de logiciel libre compatible avec la
GPL.</p></dd>
<dt><a href="http://www.openldap.org/software/release/license.html"
-id="newOpenLDAP">Open LDAP License, Version 2.7</a> (la license de OpenLDAP,
version 2.7).</dt>
+id="newOpenLDAP">Open LDAP License, Version 2.7</a> (la licence de OpenLDAP,
version 2.7).</dt>
<dd><p>C'est une licence permissive, sans gauche d'auteur, compatible avec la
GPL de GNU.</p></dd>
@@ -343,7 +343,7 @@
<dt><a href="http://www.apache.org/LICENSE-1.0">Apache License, version
1.0</a> (la licence d'Apache, version 1.0).</dt>
-<dd><p>C'est une licence simple et permissive de logiciel libre sans gauche
d'auteur présentant des <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/bsd.fr.html">problèmes pratiques</a>
semblables à ceux de la license BSD, avec y compris
l'incompatibilité avec la GPL de GNU.
+<dd><p>C'est une licence simple et permissive de logiciel libre sans gauche
d'auteur présentant des <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/bsd.fr.html">problèmes pratiques</a>
semblables à ceux de la licence BSD, avec y compris
l'incompatibilité avec la GPL de GNU.
</p></dd>
<dt><a href="http://www.apache.org/LICENSE-1.1">Apache License, version
1.1</a> (la Licence d'Apache version 1.1).</dt>
@@ -928,7 +928,7 @@
<p>
Dernière mise-à-jour :
<!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/12/05 10:25:50 $ $Author: taz $
+$Date: 2006/12/11 00:47:15 $ $Author: alex_muntada $
</p>
<!-- timestamp end -->
<p>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/licenses license-list.fr.html,
Alex Muntada <=