www/philosophy free-sw.pl.html

[Wojciech Kotwica]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Wojciech Kotwica <wkotwica>     06/11/08 12:08:00

Modified files:
        philosophy     : free-sw.pl.html 

Log message:
        updated to en

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.pl.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55

Patches:
Index: free-sw.pl.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-sw.pl.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- free-sw.pl.html     17 Aug 2006 11:03:02 -0000      1.54
+++ free-sw.pl.html     8 Nov 2006 12:07:15 -0000       1.55
@@ -45,7 +45,7 @@
        <li>wolno¶æ udoskonalania programu i publicznego rozpowszechniania 
w³asnych ulepszeñ, dziêki czemu mo¿e z&nbsp;nich skorzystaæ ca³a spo³eczno¶æ 
(wolno¶æ 3).  Warunkiem koniecznym jest tu dostêp do kodu ¼ród³owego.</li>
 </ul>
 <p>
-Oprogramowanie nazywamy wolnym, je¶li wszyscy u¿ytkownicy posiadaj± 
w&nbsp;pe³ni wszystkie te prawa. Zatem, powinni¶cie mieæ swobodê 
rozpowszechniania kopii programu, zmodyfikowanych b±d¼ oryginalnych, za darmo 
b±d¼ pobieraj±c op³atê za dystrybucjê, <a 
href="/philosophy/free-sw.pl.html#exportcontrol">wszêdzie i&nbsp;ka¿demu</a>. 
Wolno¶æ robienia tego wszystkiego oznacza (miêdzy innymi), ¿e nie musicie 
prosiæ o&nbsp;pozwolenie ani p³aciæ za nie.</p>
+Oprogramowanie nazywamy wolnym, je¶li wszyscy u¿ytkownicy posiadaj± 
w&nbsp;pe³ni wszystkie te prawa. Zatem, powinni¶cie mieæ swobodê 
rozpowszechniania kopii programu, zmodyfikowanych b±d¼ oryginalnych, za darmo 
b±d¼ pobieraj±c op³atê za dystrybucjê, <a href="#exportcontrol">wszêdzie 
i&nbsp;ka¿demu</a>. Wolno¶æ robienia tego wszystkiego oznacza (miêdzy innymi), 
¿e nie musicie prosiæ o&nbsp;pozwolenie ani p³aciæ za nie.</p>
 <p>
 Powinni¶cie mieæ te¿ prawo dokonywania zmian w programie 
i&nbsp;wykorzystywania ich prywatnie w&nbsp;pracy czy dla rozrywki, bez 
wspominania nawet, ¿e istniej±. Je¶li opublikujecie modyfikacje, nie 
powinni¶cie byæ zmuszeni do powiadamiania o&nbsp;tym kogokolwiek, 
w&nbsp;jakikolwiek sposób.</p>
 <p>
@@ -102,6 +102,7 @@
 <p><a id="translations"></a>
 <b>T³umaczenia tej strony</b>:<br />
   <a 
href="/philosophy/free-sw.ar.html">&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;</a>
+| <a 
href="/philosophy/free-sw.bg.html">&#x431;&#x44A;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>
 | <a href="/philosophy/free-sw.ca.html">Catal&#x00e0;</a>
 | <a href="/philosophy/free-sw.cn.html">&#x7b80;&#x4f53;&#x4e2d;&#x6587;</a>
 | <a href="/philosophy/free-sw.zh.html">&#x7e41;&#x9ad4;&#x4e2d;&#x6587;</a>
@@ -175,7 +176,7 @@
 <p>
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/08/17 11:03:02 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2006/11/08 12:07:15 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>