[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/gnu why-gnu-linux.ko.html
|
From: |
Song Chang-hun |
|
Subject: |
www/gnu why-gnu-linux.ko.html |
|
Date: |
Tue, 17 Oct 2006 13:21:40 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Song Chang-hun <chsong> 06/10/17 13:21:40
Added files:
gnu : why-gnu-linux.ko.html
Log message:
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: why-gnu-linux.ko.html
===================================================================
RCS file: why-gnu-linux.ko.html
diff -N why-gnu-linux.ko.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ why-gnu-linux.ko.html 17 Oct 2006 13:21:38 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,300 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="ko">
+
+<head>
+<title>ì GNU/리ë
ì¤ë¼ ë¶ë¬ì¼ íëê°? - GNU íë¡ì í¸ - ìì
ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ (FSF)</title>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
+<link rev="made" href="address@hidden" />
+</head>
+
+<!-- This document is in XML, and xhtml 1.0 -->
+<!-- Please make sure to properly nest your tags -->
+<!-- and ensure that your final document validates -->
+<!-- consistent with W3C xhtml 1.0 and CSS standards -->
+<!-- See validator.w3.org -->
+
+<body>
+
+<h2>ì GNU/리ë
ì¤ë¼ ë¶ë¬ì¼ íëê°?</h2>
+
+<p>ê¸: <a href="http://www.stallman.org";>리차ë ì¤í¨ë§</a></p>
+<p>
+<a href="/graphics/agnuhead.html"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
+ alt=" [GNU í¤ë ì´ë¯¸ì§] "
+ width="129" height="122" /></a>
+
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+[
+ <a href="/gnu/why-gnu-linux.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.de.html">Deutsch</a> <!-- German -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">English</a>
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.fr.html">Français</a> <!-- French -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.es.html">Español</a> <!-- Spanish -->
+| <a
href="/gnu/why-gnu-linux.he.html">עברית</a>
<!-- Hebrew -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.it.html">Italiano</a> <!-- Italian -->
+| <a href="/home.ko.html">한국어</a><!-- Korean -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.pl.html">Polski</a> <!-- Polish -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.pt.html">Português</a> <!-- Portuguese
-->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.ro.html">Română</a> <!--
Romanian -->
+]
+</p>
+
+<p>
+<hr />
+</p>
+
+<p>
+ì´ë¦ì ë»ì ì í©ëë¤. ì°ë¦¬ë ì´ë¦ì ê³ ë¥´ë©´ì ì°ë¦¬ê°
ë§íë ê²ì ë»ì ê²°ì í©ëë¤. ë¶ì ì í
+ì´ë¦ì ì¬ëë¤ìê² ì못ë ê°ë
ì ì¤ëë¤. ì¥ë¯¸ë¥¼ ëë¼ê³
ë¶ë¥´ë ê·¸ í¥ê¸°ë ë³í¨ì´ ìì ê²ì
ëë¤.
+ê·¸ë¬ë ì¥ë¯¸ë¥¼ íì´ë¼ê³ ë¶ë¥´ë©´ ì¬ëë¤ì ì¥ë¯¸ë¡ ê¸ì ì°ë
¤ë¤ ì¤ë§í ê²ì
ëë¤. íì ``ì¥ë¯¸''ë¼
+ë¶ë¥´ë©´ ì¬ëë¤ì íì´ ì´ëì ì¸ëª¨ìë ê²ì¸ì§ ìì§ ëª»í
ê²ì
ëë¤. ì°ë¦¬ì ì´ìì²´ì 를 ``리ë
ì¤''ë¼
+ë¶ë¥´ë©´ ìì¤í
ì 기ì, ìì¬, 목ì ì ëí ì못ë ìê°ì ì
íë ê²ì
ëë¤.
+<a href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>ë¼ ë¶ë¬ì¼
+(ì¸ë°íì§ë ìì§ë§) ì íí ê°ë
ì ì í ì ììµëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ê·¸ë¬ë ì´ë ê² ë¶ë¥´ë ê² ìì ìíí¸ì¨ì´ 커뮤ëí°ì
ë¬´ì¨ ìê´ì¼ê¹ì? ì¬ëë¤ì´ ìì¤í
ì 기ì,
+ìì¬, 목ì ì ìë ê²ì´ ì¤ìíê°ì? ì¤ìí©ëë¤. ìì¬ë¥¼
ìì ì¬ëë¤ì ê·¸ê²ì ëíì´í ëê°
+ì¢
ì¢
ì기 ë문ì
ëë¤. <a href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>를 ë¹ë¡¯í ì¬ë¬ ìì
+ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ê°ë°í´ ì¨ ìì ì§ìì ìíí©ëë¤. ì°ë¦¬ê°
GNU를 ê°ë°íê² ë§ë 문ì ë ìì í
+ì¬ë¼ì§ì§ ììê³ ì°ë¦¬ë¥¼ ë¤ì ìííê³ ììµëë¤.
+</p>
+
+<p>
+``리ë
ì¤''ê° ìëë¼ ``GNU/리ë
ì¤''ë¼ê³ ë¶ë¥´ë ê²ì´ ì ì
íë¤ë ì´ì 를 ì¤ëª
í ë ë¤ìê³¼ ê°ì´
+ë°ìíë ì¬ëë¤ì´ ì¢
ì¢
ììµëë¤.
+</p>
+
+
+<blockquote><p>
+ ``GNU íë¡ì í¸ê° ì¹ì°¬ë°ì ë§í ì¼ì íë¤ë 걸 ì¸ì ì
íëë°ì, ì¬ëë¤ì´ ì¹ì°¬í´ 주ì§
+ ìëë¤ê³ í´ì í¥ë¶í íìê° ìëì? ëê° íëê°
ìëë¼ ê·¸ ì¼ì´ ëìë¤ë ì¬ì¤ ìì²´ê°
+ ì¤ìí ê² ìëê°ì? ë§ìì ëê¸íê² ë¨¹ê³ ì í ì¼ì
ìë¶ì¬ì ê°ì ¸ì¼ì§, ê³µë¡ì ëí´
+ ê±±ì íë©´ ì ë©ëë¤. ''
+</p></blockquote>
+
+<p>
+ìí©ì´ ê·¸ì ê°ê³ ì¼ì´ ë§ë¬´ë¦¬ ëì´ ì´ ìê°ì´ë¼ë©´ ì´ë°
ë§ì ì¶©ê³ ì¼ ì ììµëë¤. ì ë§ ê·¸ë ê²
+ëìê¸°ë§ íë¤ë©´ì. ê·¸ë¬ë ëì ì 주ë³ì ëë ¤ ìê³
미ë를 ë¹ì°í ê²ì¼ë¡ ì¬ê¸¸ ëê° ìëëë¤.
+ìì ìíí¸ì¨ì´ ê³µëì²´ì íì ìì ì ëí 기ì¬ì íë
¥ì ìì§íê³ ììµëë¤.
+<a href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>ë¼ë
+ì´ë¦ì ì°ë ê²ì ì¬ëë¤ìê² ì´ë¬í 목í를 ëìê¸°ê³ ìë
¤ì£¼ë ë°©ë²ì
ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+GNU를 ìê°íì§ ìê³ ì¢ì ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì§ë ê²ì´
ê°ë¥í©ëë¤. ë§¤ì° ì¢ì ì¼ë¤ì´ 리ë
ì¤ë¼ë
+ì´ë¦ì¼ë¡ íí´ì§ê¸°ë íìµëë¤. ê·¸ë¬ë ``리ë
ì¤''ë
ê·¸ê²ì´ ì²ì ê³ ìëì ë ì´íë¡ ìì ì
+기ì¬íì§ ìê³ ìë¡ ëì§ ìë ì² íì ì°ê´ëì´ ììµëë¤.
리ë
ì¤ë¼ë ì´ë¦ì´ ë¹ì¦ëì¤ì ìí´
+ì ì ë ì°ì´ë©´ì ê·¸ê²ì 커뮤ëí° ì ì ê³¼ ì°ê²°íë ë° ë
ë§ì 곤ëì 겪기ê¹ì§ í ê²ì
ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ì 미ëì ëí ì¤ëí ëì ì ``리ë
ì¤''
ë°°í¬í íì¬ë¤ì´ ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
+í¸ìì ì±ë¥ì´ë¼ë ëª
목ì¼ë¡ <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>ì ì¶ê°íë
+ê²½í¥ìì ë¹ë¡¯ë ê²ì
ëë¤. 주ì ìì© ë°°í¬í ê°ë°ìë¤ì ì
ë¶ ì´ ì¼ì í©ëë¤. ìì í ìì ë¡ì´
+ë°°í¬íì ë§ëë íì¬ë ì í ììµëë¤. ëë¶ë¶ì ì기ë¤
ë°°í¬íì ë¤ì´ ìë ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
+ë¶ëª
íê² ë°íì§ ììµëë¤. ì¬ì§ì´ ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
ê°ë°í´ ìì¤í
ì ì¶ê°íë ê²½ì°ë ë§ìµëë¤.
+ì´ë¤ íì¬ë í°ë¬´ë ìê²ë ``ì¬ì©ì ë¨ì ë¼ì´ì ì¤''ì¸
``리ë
ì¤'' ìì¤í
ì ê´ê³ í기ë í©ëë¤.
+ì´ë ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ ìëì ì무 ì°¨ì´ë ììµëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ì¬ëë¤ì ``리ë
ì¤ì ëì¤ì±''ì´ë ëª
목ì¼ë¡ ë¹ìì
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¶ê°íë ê²ì ì ë¹íí©ëë¤.
+ê·¸ë°ë° ì¬ì¤ì ìì ë³´ë¤ ëì¤ì±ì ë ëì ê°ì¹ë¥¼ ëë
ê²ì
ëë¤. ì´ê²ì´ ê³µê°ì ì¼ë¡ ì¸ì ë°ì
+ëë ììµëë¤. í ìë¡, 리ë
ì¤ ë§¤ê±°ì§ì í¸ì§ì¥ì¸ ë¡ë²í¸
맥ë°ëì ``ì¤í ìì¤ ìíí¸ì¨ì´ë¡
+ì®ê²¨ê°ë ê²ì ì ì¹ì ì¸ ê²°ì ì´ ìëë¼ ê¸°ì ë¡
ì¶ì§ëì´ì¼ë§ í ê²ì¼ë¡ ìê°''íë¤ê³ ìì´ì´ë
+매거ì§ìì ë°í ë° ììµëë¤. ê·¸ë¦¬ê³ ì¹¼ë°ë¼ CEOë
ì¬ì©ìë¤ì´ ìì ë¼ë 목í를 ë²ë¦¬ê³ ëì
+``리ë
ì¤ì ëì¤ì±''ì ìí´ ì¼í´ì¼ íë¤ê³ ê³µê°ì ì¼ë¡
주ì¥íìµëë¤.
+<!--Link is dead
+<a
href="http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html";>
+(http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html.)</a>
+-->
+</p>
+
+<p>
+ì°ë¦¬ê° ì미íë ëì¤ì±ì´ <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>ì ë¹ìì
+ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ í¨ê» ì°ë ì¬ëë¤ ìë¼ë©´ <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>
+ìì¤í
ì ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¶ê°íë©´ ëì¤ì±ì´
ëìì§ì§ë 모ë¦
ëë¤. ê·¸ë¬ë ê·¸ê²ì ëìì
+커뮤ëí°ê° ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¢ì ê²ì¼ë¡ ë°ìë¤ì´ê³
ìì ë¼ë 목ì ì ìëë¡ ìì리ì
+ì¡°ì¥í©ëë¤. 길ì ë°ë¼ê° ì ìë¤ë©´ ë 빨리 ë¬ë ¤ë´ì¼ ìì©
ììµëë¤.
+</p>
+
+<p>
+``ì¶ê°ë'' ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ê° ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë íë¡ê·¸ëë°
ë구ì´ë©´ ìì ìíí¸ì¨ì´ ê°ë°ììê²
+ë«ì´ ë ì ììµëë¤. ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ì ìì¡´íë ìì
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì§ ë¤ë©´ ê·¸ ìíí¸ì¨ì´ë
+ìì í ìì ìì¤í
ì ì¼ë¶ê° ë ì ììµëë¤. 모í°íì
Qtë 과거ì ì´ë° ë°©ìì¼ë¡ ìë§ì ìì
+ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ í¨ì ì ë¹ í¸ë ¸ê³ ê·¸ í´ê²°ì±
ì ì°¾ë ë° ìë
ì´ ê±¸ë¦° 문ì 를 ë§ë¤ì´ëìµëë¤. 모í°í
+문ì ë ì¬ì í ìì íê² í´ê²°ëì§ ìììµëë¤. ë ì¤í°íê°
ë ë¤ë¬ì´ì ¸ì¼ í기 ë문ì
ëë¤.(ìììê°
+íìí©ëë¤!) ì§ê¸ì ì¬ì ë¹ìì ìë° êµ¬íì´ ë¹ì·í
í¨ê³¼ë¥¼ ë´ê³ ììµëë¤. ì¦
+<A href="/philosophy/java-trap.html">ìë°ë¼ë ì¬ê°ë¯¸</a>ê°
ëìµëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ 커뮤ëí°ê° ì´ ë°©í¥ì¼ë¡ ê³ì ìì§ì¸ë¤ë©´
+<a href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>ì 미ëë ìì
ìíí¸ì¨ì´ì ë¹ìì
+ìíí¸ì¨ì´ì 모ìì´í¬ê° ë ê²ì
ëë¤. ì§ê¸ë¶í° 5ë
íìë ì¬ì í ë§ì ìì ìíí¸ì¨ì´ê°
+ìì ê²ì
ëë¤. íì§ë§ ì°ë¦¬ê° ì¡°ì¬íì§ ìëë¤ë©´, ë¹ìì
ìíí¸ì¨ì´ ìì´ë ì¬ì©ìê° ìíë
+ìì
ì í´ëê°ì§ 못í ê²½ì§ì ì´ë¥´ê² ë ê²ì
ëë¤. ì´ë°
ì¼ì´ ì¼ì´ëë©´ ìì 를 ìí ì°ë¦¬ì
+ì´ëì´ ì¤í¨í ê²ì
ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ ëìì ë°ííë ê²ì´ ë¨ìí íë¡ê·¸ëë°
문ì ë¼ë©´ ìì ìíí¸ì¨ì´ ê°ë° ììì´
+ëì´ë¨ì ë°ë¼ 미ëì 문ì 를 í¸ë ê²ì´ ë ì¬ìì§ ìë
ììµëë¤. ê·¸ë¬ë ì´ê²ì ë ì´ë µê² ë§ëë
+ì¥ì 물, ì¦ ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ê¸ì§íë ë²ì
ì§ë©´íìµëë¤. ìíí¸ì¨ì´ í¹íê° ëì´ëê³ DMCA ê°ì
+ë²ì´ DVD 보기 ëë ë¦¬ì¼ ì¤ëì¼ ì¤í¸ë¦¼ ë£ê¸° ê°ì ì¤ìí
ì¼ì íë ìì ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ê°ë°íë
+ê²ì ê¸íë ë° ì°ì´ë©´ì <strong><u>ê·¸ê²ì ì¬ì©íë ë¹ìì
íë¡ê·¸ë¨ì ê±°ë¶íë ê²</strong></u>
+ì¸ìë í¹íë°ì ë¹ë° ë°ì´í° íìê³¼ ì¸ì°ë ëª
íí
ë°©ë²ì´ ìë¤ë ê²ì ë°ê²¬í ê²ì
ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ì´ë° ëì ì ë§ìë ¤ë©´ ë¤ìí ë
¸ë ¥ì´ íìí©ëë¤. ì°ë¦¬ê°
ë¬´ì¨ ëì ì´ë ì§ ë§ì기 ìí´
+무ìë³´ë¤ë íìí ê²ì ìì ì 목ì ì 기ìµíê³ ìë¡
ëë ê²ì
ëë¤. ì°ë¦¬ë ì¬ëë¤ì´ ìì²ë
+ë
¸ë ¥ì íëë¡ ë기를 ë¶ì¬í , ê°ë ¥íê³ ë¯¿ìë§í
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ìì§íê² ê¸°ëí ì ììµëë¤.
+ìì ì 커뮤ëí°ë¥¼ ìí´ ì¸ì°ê² ë¤ë ê²°ë¨, ëª ë
ì´ ê±¸ë ¤ë
í¬ê¸°íì§ ìê² ë¤ë ê²°ë¨ì´ íìí©ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ 커뮤ëí°ìì ì´ ëª©ì ê³¼ ì´ ê²°ë¨ì 주ë¡
GNU íë¡ì í¸ìì ëììµëë¤. ì°ë¦¬ë
+ìì ì ëí´ ì´ì¼ê¸°íë ì¬ëë¤ì´ê³ , ì°ë¦¬ 커뮤ëí°ë
ì´ë¥¼ ìí´ êµ³ê² ììë ì¬ëë¤ì
ëë¤.
+``리ë
ì¤''ë¼ê³ ë§ ë§íë ì¡°ì§ì ë³´íµ ì´ë¥¼ ë§íì§
ììµëë¤. ``리ë
ì¤''ì ëí ì¡ì§ë ë³´íµ
+ë¹ìì ìíí¸ì¨ì´ì ëí ê´ê³ ê° ê°ëí©ëë¤. ì´ë¤
íì¬ë ë¹ìì ì í리ì¼ì´ì
ì¼ë¡ ``리ë
ì¤ë¥¼
+ì§ì''í©ëë¤. ``리ë
ì¤'' ì¬ì©ì 모ìì ë³´íµ ìì
ì¬ìì
ì´ëí´ í´ë¹ íì¬ì ì í리ì¼ì´ì
ì
+ìê°í©ëë¤. ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ëë¤ì´ ìì ì ê²°ë¨ì
ìì´ëì´ë¥¼ ë ì¬ë¦¬ë 주ìí ê³³ì
+GNU íë¡ì í¸ì
ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ê·¸ë¬ë ì¬ëë¤ì´ ê·¸ê²ì ë ì¬ë¦´ ë ê·¸ë¤ì´ ê·¸ê²ê³¼ ê´ë ¨ì´
ìë¤ê³ ëëê¹ì?
+</p>
+
+<p>
+ê·¸ë¤ì´ GNU íë¡ì í¸ìì ëì¨ ìì¤í
ì ì¬ì©íë¤ë ê²ì
ìë ì¬ëë¤ì ìì ë¤ê³¼ GNUì ì§ì ì ì¸
+ê´ê³ë¥¼ ì ì ììµëë¤. ê·¸ë¤ì´ ì°ë¦¬ ì² íì ì ì ë¡
ëìíì§ ìì ì ìì§ë§ ìµìí ê·¸ê²ì ëí´
+ì§ì§íê² ìê°í ì´ì 를 ì ê²ì
ëë¤. ë°ëë¡ ìì ë¤ì
``리ë
ì¤ ì¬ì©ì''ë¼ê³ ìê°íê³ GNU
+íë¡ì í¸ìì ``리ë
ì¤ìì ì ì©íë¤ê³ ì¦ëª
ë ë구를
ê°ë°íë¤ê³ '' 믿ë ì¬ëë¤ì GNUì ìì ë¤ì
+ê°ì ì ì¸ ê´ê³ë§ ì¸ìíë ê²ì´ ë³´íµì
ëë¤. ê·¸ë°
ì¬ëë¤ì GNU ì² íì ë°ê²¬íë©´ ê·¸ë¥ ë¬´ìí ì§ë
+모ë¦
ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+GNU íë¡ì í¸ë ì´ì주ìì ì´ê³ ì¤ëë ì´ì주ì를 ê¶íë
ì¬ëì ë구ë í¬ëí° ì¥ì 물ì
+ì§ë©´í©ëë¤. ë°ë¡ ì´ì주ì를 ``ë¹ì¤ì©ì ''ì´ë¼ê³ 무ìíë
ë리 í¼ì§ ì´ë°ì¬ë¡ê¸°ì
ëë¤. ì°ë¦¬ì
+ì´ì주ìë ëë¨í ì¤ì©ì ì
ëë¤. ì°ë¦¬ê° ìì <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>
+ì´ìì²´ì 를 ê°ì§ ê²ì ë°ë¡ ì´ ë문ì
ëë¤. ì´ ìì¤í
ì
ì¬ëíë ì¬ëë¤ì ê·¸ê²ì´ ì°ë¦¬ì
+ì´ì주ìê° ì¤íë ê²ìì ììì¼ í©ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ê·¸ë¬ë ì°ë¦¬ë ê·¸ë° ìì¹ì ìì§ ììµëë¤. ì¬ëë¤ì´ í´ì¼
í ì¼ì íëë¡ ê²©ë ¤í기 ìí´ ì°ë¦¬ê°
+ì´ë¯¸ í ì¼ì ì¸ìí´ì¼ í íìê° ììµëë¤. <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>
+ì´ìì²´ì ë¼ ë¶ë¦ì¼ë¡ì¨ ì°ë¦¬ë¥¼ ëì주ì기 ë°ëëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ì¶ì : ì´ ì´ë¦ ë
¼ìê³¼ ê´ë ¨ë GNU/리ë
ì¤ì ìì¬ì ëí ì¤ëª
ì
+<a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.ko.html</a>ì
ë³´ì¸ì.
+ì´ ë
¼ìì ëí ë¤ë¥¸ ì§ë¬¸ì ëí ëµì´ë ë
¼ìë <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/리ë
ì¤ FAQ</a>를
+보기 ë°ëëë¤.
+</p>
+
+<hr />
+<h4><a href="/gnu/gnu.html">GNU íë¡ì í¸ì ëí ë³´ë¤ ë¤ìí
ê¸ë¤</a></h4>
+<hr />
+
+<!-- All pages on the GNU web server should have the section about -->
+<!-- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+
+<div class="translations">
+<p><a id="translations"></a>
+<b>ì´ ë¬¸ìì ë¤ë¥¸ ì¸ì´ ë²ì문ë¤</b>:<br />
+
+<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
+<!-- language if possible, otherwise default to English -->
+<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
+<!-- English is. If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
+
+[
+ <a href="/gnu/why-gnu-linux.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.de.html">Deutsch</a> <!-- German -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">English</a>
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.fr.html">Français</a> <!-- French -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.es.html">Español</a> <!-- Spanish -->
+| <a href="/home.ko.html">한국어</a><!-- Korean -->
+| <a
href="/gnu/why-gnu-linux.he.html">עברית</a>
<!-- Hebrew -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.it.html">Italiano</a> <!-- Italian -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.pl.html">Polski</a> <!-- Polish -->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.pt.html">Português</a> <!-- Portuguese
-->
+| <a href="/gnu/why-gnu-linux.ro.html">Română</a> <!--
Romanian -->
+]
+</p>
+</div>
+
+<p>
+<hr />
+</p>
+<div class="copyright">
+<p>
+GNU ííì´ì§ì <A HREF="/home.ko.html">ë©ì¸ íë©´</A>ì¼ë¡
ëìê°ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ê³¼ GNU íë¡ì í¸ì ëí ì§ë¬¸ì
+<A HREF="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>ë¡ ë³´ë´ì£¼ì기
ë°ëëë¤.
+
+<p>
+GNUì ëí ì§ë¬¸ ì´ì¸ì ííì´ì§ ìì²´ì ëí ì§ë¬¸ì
+<a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>ë¡
+ë³´ë´ì£¼ìê³ , ê·¸ë°ì ì°ë½ ë°©ë²ì ëí´ìë
+<A HREF="/home.ko.html#ContactInfo">ì°ë½ì² ìë´</a> ë¶ë¶ì ì°¸ê³
íì기
+ë°ëëë¤.
+</p>
+
+<p>
+Copyright © 2000 Richard Stallman
+<br />
+ì ìê¶ì ëí 본 ì¬íì´ ëª
ìëë í, ì´ë í ì ë³´ 매체ì
ìí 본문ì ì ì¬ë
+ë°ì·ë ì¬ì ì¹ì¸ìì´ ë¬´ìì¼ë¡ íì©ë©ëë¤.
+</p>
+
+<p>
+íêµì´ ë²ì: 2006ë
10ì 17ì¼ ì¡ì°ì¼ <<a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>
+</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2006/10/17 13:21:38 $ $Author: chsong $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+</body>
+</html>
- www/gnu why-gnu-linux.ko.html,
Song Chang-hun <=