www/licenses gpl-faq.fr.html license-list.fr.ht...

[Jerome Dominguez]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jerome Dominguez <taz>  06/06/20 08:34:16

Modified files:
        licenses       : gpl-faq.fr.html license-list.fr.html 
                         licenses.fr.html 

Log message:
        Updated from original version

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20

Patches:
Index: gpl-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gpl-faq.fr.html     10 Apr 2006 11:55:43 -0000      1.16
+++ gpl-faq.fr.html     20 Jun 2006 08:34:14 -0000      1.17
@@ -721,7 +721,8 @@
 perp&eacute;tue cette exception.
 </p>
 </blockquote>
-
+<p>Vous devez ajouter ce texte dans chaque fichier auquel s'applique 
l'exception.
+</p>
 <p>
 Seuls les d&eacute;tenteurs du copyright du programme peuvent l&eacute;galement
 autoriser cette exception. Si vous avez &eacute;crit tout le programme vous
@@ -2147,8 +2148,8 @@
 envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";>gnu&#64;gnu.org</a>.
 </p>
 
-<p>Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc., 9 Temple Place -
-Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
+<p>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.,
+51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301,  USA
 </p>
 
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
@@ -2160,7 +2161,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise &agrave; jour&nbsp;:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/04/10 11:55:43 $ $Author: taz $
+$Date: 2006/06/20 08:34:14 $ $Author: taz $
 <!-- hhmts end -->
 </p>
 <p>

Index: license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- license-list.fr.html        31 Mar 2006 07:54:39 -0000      1.55
+++ license-list.fr.html        20 Jun 2006 08:34:14 -0000      1.56
@@ -523,13 +523,6 @@
 <dd><p>Cette licence est utilis&eacute;e pour une partie de PHP4. Il s'agit 
d'une licence de logiciel libre sans gauche d'auteur incompatible avec la GPL 
de GNU, qui pr&eacute;sente quelques <a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/bsd.fr.html";>probl&egrave;mes pratiques</a> 
comparables &agrave; ceux de la licence BSD d'origine.</p>
 <p>Nous vous recommandons d'&eacute;viter l'usage de cette licence pour tout 
ce que vous &eacute;crivez.</p></dd>
 
-<dt><a href="http://www.vitanuova.com/inferno/liblicence.txt";>Vita Nuova 
Liberal Source License</a> (La licence Vita Nuova Liberal Source)</dt>
-<dd>
-<p>C'est une licence de logiciel libre avec gauche d'auteur, incompatible avec 
la GPL GNU.
-Nous vous recommandons de ne pas utiliser cette licence pour les nouveaux 
logiciels que vous &eacute;crivez,
-mais il est bien d'utiliser et d'am&eacute;liorer Inferno sous cette licence.
-</p></dd>
-
 <dt><a href="http://plan9.bell-labs.com/plan9dist/license.html";>Lucent Public 
License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> La licence Lucent, version 1.02 (la 
Licence Plan 9)</dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence de logiciel libre, incompatible avec la GPL GNU.
@@ -713,7 +706,7 @@
 </p>
 </dd>
  
-<dt><a href="http://www.hacktivismo.com/hessla.html";>Hacktivismo 
Enhanced-Source Software License Agreement</a> (HESSLA). (l'accord de licence 
logicielle source am&eacute;lior&eacute;e de Hacktivismo).</dt>
+<dt><a href="http://www.hacktivismo.com/hessla.php";>Hacktivismo 
Enhanced-Source Software License Agreement</a> (HESSLA). (l'accord de licence 
logicielle source am&eacute;lior&eacute;e de Hacktivismo).</dt>
 
 <dd><p>Ce n'est pas une licence de logiciel libre, car elle <a
 href="/licenses/hessla.html">pose des restrictions sur les utilisations du 
logiciel et &eacute;galement, de mani&egrave;re substantielle, les utilisations 
possibles des versions modifi&eacute;es du logiciel</a>.</p></dd>
@@ -929,8 +922,8 @@
 </p>
 
 <p>
-Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc., 51 
Franklin St -
-Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
+Copyright &copy; 1999, 2000, 2001, 2002, 2006 Free Software Foundation, Inc.,
+51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301,  USA
 </p>
 
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
@@ -943,7 +936,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/03/31 07:54:39 $  $Author: taz $
+$Date: 2006/06/20 08:34:14 $  $Author: taz $
 </p>
 <!-- timestamp end -->
 <p>

Index: licenses.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses.fr.html    4 May 2006 16:02:42 -0000       1.19
+++ licenses.fr.html    20 Jun 2006 08:34:14 -0000      1.20
@@ -68,12 +68,18 @@
 <h3><a href="#TOCGPL" id="GPL">La Licence publique g&eacute;n&eacute;rale 
(GPL) de GNU</a></h3>
 <p>La Licence publique g&eacute;n&eacute;rale de GNU (en anglais General 
Public License) est souvent appel&eacute;e de l'acronyme &laquo;GNU GPL&raquo; 
ou &laquo;GPL de GNU&raquo;. C'est la licence de la plupart des programmes GNU 
et de plus de la moiti&eacute; de l'ensemble des logiciels libres actuellement 
distribu&eacute;s.</p>
 
+<p>
+La GNU GPL est actuellement en cours de r&eacute;vision et vos commentaires 
sur le texte propos&eacute;
+sont les bienvenus. Veuillez consulter <a 
href="http://gplv3.fsf.org";>http://gplv3.fsf.org</a> pour
+lire le texte en pr&eacute;paration et participer au processus.
+</p>
+
 <ul>
   <li>Le texte de la Licence Publique G&eacute;n&eacute;rale de GNU
       au format <a href="/licenses/gpl.html">HTML</a>,
       au format <a href="/licenses/gpl.txt">texte</a>,
       au format <a href="/licenses/gpl.texi">Texinfo</a> et
-      au format <a href="/licenses/gpl.tex">LaTeX</a>.Ces documents ne sont 
pas format&eacute;s pour &ecirc;tre publi&eacute;s isol&eacute;ment, et
+      au format <a href="/licenses/gpl-2.0.tex">LaTeX</a>.Ces documents ne 
sont pas format&eacute;s pour &ecirc;tre publi&eacute;s isol&eacute;ment, et
 sont destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre inclus dans un autre document.</li>
   <li><a href="/licenses/gpl-faq.fr.html">La foire aux questions (FAQ) de la 
GPL de GNU</a></li>
   <li><a href="/licenses/gpl-howto.fr.html">Comment utiliser la GPL de GNU 
pour vos propres programmes.</a></li>
@@ -268,8 +274,8 @@
 envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
 </p>
 
-<p>Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2003, 2004 Free Software Foundation, 
Inc., 51 Franklin St -
-Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 
Free Software Foundation, Inc.,
+51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 </p>
 
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
@@ -282,7 +288,7 @@
 <p>
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2006/05/04 16:02:42 $  $Author: puigpe $
+$Date: 2006/06/20 08:34:14 $  $Author: taz $
 </p>
 <!-- timestamp end -->
 <p>