[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/help gethelp.cn.html gethelp.cs.html gethel...
|
From: |
Miquel Puigpelat |
|
Subject: |
www/help gethelp.cn.html gethelp.cs.html gethel... |
|
Date: |
Tue, 13 Jun 2006 18:50:26 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Miquel Puigpelat <puigpe> 06/06/13 18:50:26
Modified files:
help : gethelp.cn.html gethelp.cs.html gethelp.es.html
gethelp.fr.html gethelp.html gethelp.pl.html
gethelp.pt.html gethelp.ro.html gethelp.sq.html
gethelp.zh.html
Log message:
Added link to Catalan translation
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.cs.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.fr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.pl.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.pt.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.ro.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.sq.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.zh.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
Patches:
Index: gethelp.cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gethelp.cn.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.2
+++ gethelp.cn.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.3
@@ -10,7 +10,8 @@
href="http://www.gnu.org/graphics/agnuhead.html";><IMG
alt=" [image of the Head of a GNU] " height=122
src="graphics/gnu-head-sm.jpg"
-width=129></A> <!-- Please keep this list alphabetical!!! -->[ <A
+width=129></A> <!-- Please keep this list alphabetical!!! -->[
+<A href="/help/gethelp.ca.html">¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓï</A> | <A
href="/help/gethelp.cn.html">¼òÌåÖÐÎÄ</A>|<A
href="/help/gethelp.zh.html">·±ÌåÖÐÎÄ</A>|<A
href="/help/gethelp.cs.html">½Ý¿ËÎÄ</A> | <A
Index: gethelp.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.cs.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gethelp.cs.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.4
+++ gethelp.cs.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.5
@@ -20,6 +20,7 @@
[
<A HREF="/help/gethelp.html">Anglicky</A>
| <A HREF="/help/gethelp.fr.html">Francouzsky</A>
+| <A HREF="/help/gethelp.ca.html">Katalánsky</A>
| <A HREF="/help/gethelp.pt.html">Portugalsky</A>
]
<P>
@@ -122,7 +123,7 @@
je dovoleno v pøípadì, ¾e tato podmínka bude zachována.<P>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:11 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/06/13 18:50:24 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
<HR>
</BODY>
Index: gethelp.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gethelp.es.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.4
+++ gethelp.es.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,8 @@
<p><a href="/graphics/agnuhead.es.html"><img height="122" alt="[ Imagen de la
cabeza de un Ñu ]" src="/graphics/gnu-head-sm.jpg" width="129"></a>
<!-- ¡¡¡Por favor mantenga esta lista en orden alfabético!!! -->
[
- <a HREF="/help/gethelp.cs.html">Checo</a>
+ <a href="/help/gethelp.ca.html">Catalán</a> <!-- Catalan -->
+| <a HREF="/help/gethelp.cs.html">Checo</a>
| <a HREF="/help/gethelp.cn.html">Chino(Simplificado)</a>
| <a HREF="/help/gethelp.zh.html">Chino(Tradicional)</a>
| <a HREF="/help/gethelp.html">Inglés</a>
@@ -68,7 +69,7 @@
<p>Actualizacida:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:11 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/06/13 18:50:24 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
<hr>
Index: gethelp.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.fr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gethelp.fr.html 5 Jun 2005 16:37:31 -0000 1.3
+++ gethelp.fr.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.4
@@ -10,6 +10,18 @@
<A HREF="/graphics/agnuhead.html"><IMG SRC="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
ALT=" [image de la Tête d'un GNU] "
WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>
+[
+ <a href="/help/gethelp.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a> <!--
Chinese (Simplified) -->
+| <a href="/help/gethelp.zh.html">繁體中文</a> <!--
Chinese (Traditional) -->
+| <a href="/help/gethelp.cs.html">Česky</a> <!-- Czech -->
+| <a href="/help/gethelp.html">English</a>
+| <a href="/help/gethelp.es.html">Español</a> <!-- Spanish -->
+| <a href="/help/gethelp.fr.html">Français</a> <!-- French -->
+| <a href="/help/gethelp.pl.html">Polski</a> <!-- Polish -->
+| <a href="/help/gethelp.pt.html">Português</a> <!-- Portuguese -->
+| <a href="/help/gethelp.ro.html">Română</a> <!-- Romanian
-->
+]
<P>
<HR>
<P>
Index: gethelp.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gethelp.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.12
+++ gethelp.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.13
@@ -130,7 +130,8 @@
<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
[
- <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a> <!--
Chinese (Simplified) -->
+ <a href="/help/gethelp.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a> <!--
Chinese (Simplified) -->
| <a href="/help/gethelp.zh.html">繁體中文</a> <!--
Chinese (Traditional) -->
| <a href="/help/gethelp.cs.html">Česky</a> <!-- Czech -->
| <a href="/help/gethelp.html">English</a>
@@ -177,7 +178,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:11 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/06/13 18:50:24 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gethelp.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.pl.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gethelp.pl.html 6 Apr 2006 11:40:37 -0000 1.10
+++ gethelp.pl.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.11
@@ -48,7 +48,8 @@
<p><a id="translations"></a>
<b>T³umaczenia tej strony</b>:<br />
[
- <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a>
+ <a href="/help/gethelp.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a>
| <a href="/help/gethelp.zh.html">繁體中文</a>
| <a href="/help/gethelp.cs.html">Česky</a>
| <a href="/help/gethelp.html">English</a>
@@ -91,7 +92,7 @@
<p>
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/04/06 11:40:37 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2006/06/13 18:50:24 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gethelp.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.pt.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gethelp.pt.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.2
+++ gethelp.pt.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.3
@@ -1,127 +1,256 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//PT">
+
<HTML>
+
<HEAD>
+
<TITLE>Como conseguir ajuda com o Software GNU -
+
A Fundação para o Software Livre (FSF)</TITLE>
+
<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
+
<LINK REV="translated" HREF="mailto:address@hidden";>
+
</HEAD>
+
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000"
VLINK="#9900DD">
+
+
<H3>Como conseguir ajuda com o Software GNU</H3>
+
<A HREF="/graphics/agnuhead.html"><IMG SRC="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
+
ALT=" [imagem da cabeça de um GNU] "
+
WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>
+
<!-- Please keep this list alphabetical!!! -->
+
[
- <A HREF="/help/gethelp.fr.html">Francês</A>
+
+ <A HREF="/help/gethelp.ca.html">Catalão</A>
+
+ | <A HREF="/help/gethelp.fr.html">Francês</A>
+
| <A HREF="/help/gethelp.html">Inglês</A>
+
| <A HREF="/help/gethelp.pt.html">Português</A>
+
]
+
<P>
+
<HR>
+
<P>
+
A Fundação para o Software Livre não fornece suporte técnico. Nossa
+
missão é desenvolver software, porque este é o modo mais eficiente de
+
utilizar nosso tempo para que mais atividades possam ser realizadas com
+
<A HREF="/philosophy/free-sw.pt.html">software livre</A>
+
Nós deixamos para outros a tarefa de ganhar a vida fornecendo suporte.
+
Nós vemos os programadores como prestadores de serviços, de forma
+
semelhante ao que médicos e advogados fazem hoje; tanto o conhecimento
+
médico quanto jurídico são livremente redistribuídos, mas os profissionais
+
cobram pelo serviço. Por isso, <B>por favor não nos escreva
+
nem telefone para o escritório FSF pedindo por suporte técnico</B>.
+
+
<P>
+
Você pode obter a
+
<A HREF="/doc/doc.html">Documentação do Projeto GNU</A>
+
por vários meios, que devem responder à maioria das suas questões.
+
+
<P>
+
Nós hospedamos várias
+
<a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/";>listas de e-mail sobre
+
software GNU</a>. As listas cujo
+
nome se inicia por <tt>help-</tt> servem para pedir ajuda à comunidade. Está
+
disponível também uma <a href="/prep/mailinglists.html">relação feita à mão
+
das listas do GNU</a>. Se você não conseguir
+
encontrar uma lista sobre um programa GNU em particular, por favor use a
+
lista <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.
+
+
<P>
+
O
+
<A HREF="/prep/service.html">Diretório de Serviços GNU (58k caracteres)</A>
+
é uma lista de pessoas que oferecem suporte e outros serviços de
+
consultoria. Ele também está no arquivo "etc/SERVICE" na distribuição
+
do GNU Emacs, "SERVICE" na distribuição do GCC, e
+
"/pub/gnu/GNUinfo/SERVICE" no
+
<A HREF="/order/ftp.html">servidor de FTP do GNU</A>.
+
Nos contacte para obter uma cópia ou para ser listado nele.
+
+
<P>
+
Se você encontrar uma deficiência em qualquer software GNU, nós
+
gostaríamos de saber. Por isso nós também mantemos muitas
+
<A HREF="/prep/mailinglists.html">listas sobre bugs em software GNU</A>.
+
Mesmo que uma lista não seja listada, em geral o endereço
+
<address@hidden> chegará ao local correto para informar
+
bugs (via um redirecionamento de e-mail). Portanto, se você encontrar um bug
+
em uma versão oficial de um programa GNU, por favor tente informa-lo desta
+
forma.
+
+
<P>
+
Quando nós recebemos um relatório de bug, nós geralmente tentamos
+
consertar o problema. Embora nossas correções de bugs possam parecer
+
assistência individual, elas não são; elas são parte do trabalho
+
de se preparar
+
uma nova versão aperfeiçoada. Nós podemos enviar para você um patch
+
para o bug de modo que você nos ajude a testar a correção e garantir
+
a sua qualidade. Se o seu relatório de bug não receber uma solução de
+
nós, você ainda pode conseguir uma de outro usuário que leia nossas
+
listas de e-mail sobre bugs. Ou então, utilize o
+
<A HREF="/prep/service.html">Diretório de Serviços GNU (58k caracteres)</A>.
+
<P>
+
Por favor não nos peça ajuda para a instalação de software ou para
+
aprender como utiliza-lo -- mas nos diga se um script de instalação
+
falhar ou se a documentação não for clara.
+
<P>
+
Finalmente, observe que atualmente muitas empresas redistribuem software GNU,
+
frequentemente como parte de uma distribuição do GNU/Linux. Quando você
+
encontrar bugs em um programa GNU que você instalou como parte de uma dada
+
distribuição do GNU/Linux, é frequentemente recomendado tentar antes
+
informar o bug diretamente para o distribuidor e não para nós. Às vezes,
+
os distribuidores tem versões modificadas do software GNU (eles são livres
+
para fazer isso!) ou eles estão utilizando versões antigas. Portanto, eles
+
podem ser as melhores pessoas para localizar o bug como pertencendo a
+
uma distribuição em particular.
+
+
<P>
+
+
<HR>
+
+
Retorna à <A HREF="/home.pt.html">Página Inicial do GNU</A>.
+
<P>
+
Por favor envie dúvidas ou questões sobre FSF e/ou GNU para
+
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
+
Há também <A HREF="/home.html#ContactInfo">outros meios de contactar</A>
+
a FSF.
+
<P>
+
Por favor envie comentários sobre estas páginas web para
+
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
+
envie outras questões para
+
<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
+
+
<P>
+
Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
+
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
+
+
<P>
+
Atualizado:
+
<!-- hhmts start -->
+
03 Feb 2001 fsl
+
<!-- hhmts end -->
+
+
<P>
+
Traduzido por: Fernando Lozano
+
<A href="mailto:address@hidden";><address@hidden></A>
+
<HR>
+
</BODY>
+
</HTML>
+
Index: gethelp.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.ro.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gethelp.ro.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.2
+++ gethelp.ro.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.3
@@ -14,7 +14,8 @@
WIDTH="129" HEIGHT="122"></A>
<!-- Please keep this list alphabetical!!! -->
[
- <A HREF="/help/gethelp.cs.html">Cehã</A>
+ <A HREF="/help/gethelp.ca.html">Catala</A>
+| <A HREF="/help/gethelp.cs.html">Cehã</A>
| <A HREF="/help/gethelp.cn.html">Chinezã(Simplificatã)</A>
| <A HREF="/help/gethelp.zh.html">Chinezã(Tradiþionalã)</A>
| <A HREF="/help/gethelp.html">Englezã</A>
Index: gethelp.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.sq.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gethelp.sq.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.5
+++ gethelp.sq.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.6
@@ -97,7 +97,8 @@
<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
[
- <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a> <!--
Chinese (Simplified) -->
+ <a href="/help/gethelp.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
+| <a href="/help/gethelp.cn.html">简体中文</a> <!--
Chinese (Simplified) -->
| <a href="/help/gethelp.zh.html">繁體中文</a> <!--
Chinese (Traditional) -->
| <a href="/help/gethelp.cs.html">Česky</a> <!-- Czech -->
| <a href="/help/gethelp.html">English</a>
@@ -139,7 +140,7 @@
<p>Përditësuar:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2005/05/05 19:37:11 $ $Author: novalis $
+$Date: 2006/06/13 18:50:24 $ $Author: puigpe $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gethelp.zh.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.zh.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gethelp.zh.html 5 May 2005 19:37:11 -0000 1.2
+++ gethelp.zh.html 13 Jun 2006 18:50:24 -0000 1.3
@@ -10,7 +10,8 @@
src="graphics/gnu-head-sm.jpg"
width=129></A> <!-- Please keep this list alphabetical!!! -->
[
- <A HREF="/help/gethelp.cn.html">²Å餤¤å</A>
+ <A HREF="/help/gethelp.ca.html">¥[®õ¶©¥§¨È¤å</A>
+| <A HREF="/help/gethelp.cn.html">²Å餤¤å</A>
| <A HREF="/help/gethelp.zh.html">ÁcÅ餤¤å</A>
| <A HREF="/help/gethelp.cs.html">±¶§J¤å</A>
| <A HREF="/help/gethelp.html">^¤å</A>
@@ -75,7 +76,7 @@
<p />¤¤¤åĶªÌ¡G ½² ¤å«G¡C
<br />ÅçÃÒŪªÌ¡G ¼B ¬L§»¡C
<br />¥»¤å½Ķ¦Û <a href="/help/gethelp.html">^¤åª©</a>¡G
-Updated: $Date: 2005/05/05 19:37:11 $ $Author: novalis $
+Updated: $Date: 2006/06/13 18:50:24 $ $Author: puigpe $
<p />³Ì«á×¥¿®É¶¡¡G 2002 ¦~ 05 ¤ë 24 ¤é¡C
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/help gethelp.cn.html gethelp.cs.html gethel...,
Miquel Puigpelat <=