www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.es.shtml


From: Xavier Reina
Subject: www home.es.shtml
Date: Sat, 13 May 2006 13:31:21 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Branch:         
Changes by:     Xavier Reina <address@hidden>   06/05/13 13:31:21

Modified files:
        .              : home.es.shtml 

Log message:
        Removed education, updated address and copyright, translated links

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/home.es.shtml.diff?tr1=1.5&tr2=1.6&r1=text&r2=text

Patches:
Index: www/home.es.shtml
diff -u www/home.es.shtml:1.5 www/home.es.shtml:1.6
--- www/home.es.shtml:1.5       Tue May  9 09:52:14 2006
+++ www/home.es.shtml   Sat May 13 13:30:17 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="es">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="es" lang="es">
 
 <head>
 <title>El sistema operativo GNU</title>
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 <p>
 Bienvenido(a) al servidor web del Proyecto GNU.
-El <a href="/gnu/thegnuproject.es.html">Proyecto GNU</a> fue iniciado
+El <a href="/gnu/thegnuproject.es.html">Proyecto GNU</a> se inició
 en 1984 con el propósito de desarrollar un sistema operativo
 compatible con Unix que fuera <a
 href="/philosophy/free-sw.es.html">software libre</a>: el sistema GNU
@@ -164,7 +164,6 @@
 <a href="http://member.fsf.org/";>Miembros&nbsp;asociados</a><br />
 <a href="http://patron.fsf.org/";>Patrocinio&nbsp;corporativo</a><br />
 <a href="/thankgnus/thankgnus.es.html">aGNUdecimientos</a><br />
-<a href="/education/education.es.html">GNU&nbsp;y&nbsp;educaci&oacute;n</a><br 
/>
 
     </td>
   </tr>
@@ -175,7 +174,7 @@
     <td class="td_con">
 <a href="/keepingup.html">Mantenerse&nbsp;al&nbsp;tanto</a><br />
 <a 
href="/server/list-mirrors.es.html">R&eacute;plicas&nbsp;del&nbsp;sitio</a><br 
/>
-<a href="/people/speakers.html">Oradores</a><br />
+<a href="/people/speakers.es.html">Oradores</a><br />
 <a href="/gnu/gnu-user-groups.es.html">Grupos&nbsp;de&nbsp;usuarios</a><br />
 <a href="/press/press.html">Informaci&oacute;n&nbsp;de&nbsp;prensa</a><br />
 <a href="/brave-gnu-world/brave-gnu-world.en.html">Brave GNU World</a>
@@ -291,25 +290,18 @@
 
 
 <div class="copyright">
-<p id="ContactInfo">
-Env&iacute;e preguntas y comentarios sobre la FSF y el proyecto GNU a
+<p>
+Por favor, envíe sus preguntas sobre GNU a
+Correo electrónico: <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>,
+Teléfono: +1-617-542-5942, fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
-<pre>
-        Free Software Foundation           Tel&eacute;fono:  +1-617-542-5942
-        51 Franklin St, Fifth Floor        Fax:       +1-617-542-2652
-        Boston MA 02110-1301 USA           Email:     <a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
-</pre>
-
 <p>
 Envíe enlaces rotos y otras correcciones o sugerencias a
+<a href="/people/webmeisters.es.html">Webmasters de GNU</a>
+<a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
 </p>
 
-<pre>
-        <a href="/people/webmeisters.es.html">Webmasters de GNU</a>
-       <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
-</pre>
-
 <p>
 Para informarse de cómo traducir al español o para enviar correcciones de
 esta traducción visite el sitio del
@@ -320,8 +312,8 @@
 </p>
 
 <p>
-Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
-Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston,
+Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 
2006<br />
+<a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc., 51 Franklin 
St, Fifth Floor, Boston,
 MA 02110-1301, USA
 <br />
 Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted
@@ -338,7 +330,7 @@
 <p>
 Última actualización:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/05/09 09:52:14 $ $Author: xavi_ $
+$Date: 2006/05/13 13:30:17 $ $Author: xavi_ $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]