[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/people webmeisters.pl.html
|
From: |
Wojciech Kotwica |
|
Subject: |
www/people webmeisters.pl.html |
|
Date: |
Mon, 24 Apr 2006 06:28:52 +0000 |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Branch:
Changes by: Wojciech Kotwica <address@hidden> 06/04/24 06:28:52
Modified files:
people : webmeisters.pl.html
Log message:
updated to en
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/www/people/webmeisters.pl.html.diff?tr1=1.51&tr2=1.52&r1=text&r2=text
Patches:
Index: www/people/webmeisters.pl.html
diff -u www/people/webmeisters.pl.html:1.51 www/people/webmeisters.pl.html:1.52
--- www/people/webmeisters.pl.html:1.51 Wed Apr 19 18:31:20 2006
+++ www/people/webmeisters.pl.html Mon Apr 24 06:28:46 2006
@@ -40,24 +40,20 @@
To miejsce jest zarezerwowane na Twoje nazwisko, je¶li do³±czysz do
naszego zespo³u webmasterów. Prosimy skontaktuj siê z <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, ¿eby zaofiarowaæ sw±
pomoc.
<p></p></dd>
- <dt><strong>Andias T. Wira Alam</strong><a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
- <dd>
- Andias jest webmasterem GNU. Studiuje informatykê i pracuje na uczelni
jako administrator systemu GNU/Linux.
- <p></p></dd>
- <dt><strong>Cesar J. Alaniz</strong></dt>
+ <dt><strong><a href="http://alexm.org/";>Alex Muntada</a></strong><a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- Cesar jest studentem i webmasterem Projektu GNU.
+ jest obecnym koordynatorem t³umaczeñ witryny GNU, koordynatorem
zespo³ów t³umaczy.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://alenitchev.nm.ru";><strong>Dymitr
Aleniczew</strong></a> <a href="mailto:dmitri at gnu dot org"><dmitri at gnu
dot org></a></dt>
+ <dt><strong>Andias T. Wira Alam</strong><a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- Dymitr jest webmasterem GNU, programist± wolnego oprogramowania z Rosji.
+ Andias jest webmasterem GNU. Studiuje informatykê i pracuje na uczelni
jako administrator systemu GNU/Linux.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.rootmode.com/ealfert";><strong>Edward
Alfert</strong></a> <a href="mailto:ealfert at rootmode dot com"><ealfert at
rootmode dot com></a></dt>
+ <dt><strong>Cesar J. Alaniz</strong></dt>
<dd>
- Edward u¿ywa oprogramowania GNU od ponad dziewiêciu lat. Odwdziêcza siê
spo³eczno¶ci pracuj±c ochotniczo jako webmaster Projektu GNU i projektuj±c <a
href="http://graphics.rootmode.com/";>grafikê GNU</a>.
+ Cesar jest studentem i webmasterem Projektu GNU.
<p></p></dd>
<dt><a href="http://anderson.pegasus.eti.br/";><strong>Christiano
@@ -66,55 +62,56 @@
Christiano jest webmasterem Projektu GNU i opiekunem <a
href="http://www.gnu.org/directory";>Katalogu Wolnego Oprogramowania</a>.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.es.gnu.org/~araujo/";><strong>Luis F.
Araujo</strong></a>
- <a href="mailto:address@hidden";><araujo at gnu dot org></a></dt>
+ <dt><a href="http://www.webinject.org";><strong>Corey
Goldberg</strong></a> <a
href="mailto:cmg_at_gnu_dot_org";><cmg_at_gnu_dot_org></a></dt>
<dd>
- Luis jest webmasterem Projektu GNU; jest te¿ programist± pisz±cym wolne
oprogramowanie.
+ Corey jest webmasterem Projektu GNU i mieszka w Bostonie.
<p></p></dd>
- <dt><strong><a href="http://www.geocities.com/larteaga";>Luis M.
Arteaga</a></strong> <<a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>></dt>
+ <dt id="sinuhe"><a href="http://www.deevans.net";><strong>D. E. Evans
(a.k.a Sinuhe)</strong></a></dt>
<dd>
- uprzednio administrowa³ stronami internetowymi w innych ni¿ angielski
jêzykach. Koordynowa³ te¿ <a
href="/server/standards/README.translations.html">prace translatorskie</a>
zanim uda³ siê na odpoczynek w 2003.
+ sinuhe zosta³ przyjêty na webmastera GNU przez Richarda Stallmana.
Pe³ni³ obowi±zki g³ównego webmastera po Johnie Paulu.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://jorge.digitalwolves.org/";><strong>Jorge Barrera
Grandon</strong></a> <<a
href="mailto:jorge[at]gnu[dot]org";>jorge[at]gnu[dot]org</a>></dt>
- <dd>
- Jorge jest chilijskim webmasterem Projektu GNU, pracuje jako
administrator systemów GNU/Linux oraz Windows w Norwegii.
+ <dt><a href="http://alenitchev.nm.ru";><strong>Dymitr
Aleniczew</strong></a> <a
href="mailto:dmitri%20at%20gnu%20dot%0A%20%20%20%20%20%20org";><dmitri at gnu
dot org></a></dt>
+ <dd>
+ Dymitr jest webmasterem GNU, programist± wolnego oprogramowania z Rosji.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.brunier.nl/";><strong>Patrick
Brunier</strong></a> <<a
href="mailto:address@hidden@_gnu_DoT._org";>address@hidden@_gnu_.DoT._org</a>></dt>
+
+ <dt><a href="http://www.rootmode.com/ealfert";><strong>Edward
Alfert</strong></a> <a
href="mailto:ealfert%20at%20rootmode%20dot%0A%20%20%20%20%20%20com";><ealfert
at rootmode dot com></a>
+</dt>
<dd>
- Patrick jest administratorem systemów GNU/Linux, Windows i Macintosh
oraz webmasterem GNU. Mieszka w Holandii.
+ Edward u¿ywa oprogramowania GNU od ponad dziewiêciu lat. Odwdziêcza siê
spo³eczno¶ci pracuj±c ochotniczo jako webmaster Projektu GNU i projektuj±c <a
href="http://graphics.rootmode.com/";>grafikê GNU</a>.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://schmoo.me.uk";><strong>Gaz Collins</strong></a>
<<a
href="mailto:schmooster-at-gmail-dot-com";>schmooster-at-gmail-dot-com</a>></dt>
+ <dt><strong><a href="http://exal.dotgeek.org";>Exal de Jesus Garcia
Carrillo</a></strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- Gaz jest ochotniczo webmasterem GNU, u¿ytkownikiem GNU/Linuksa od
oko³o 1997.
+ Exal jest webmasterem projektu GNU, próbuje przekonywaæ ludzi wokó³
siebie, ¿eby u¿ywali wolnego oprogramowania i stosowali siê do filozofii
GNU. Pracuje te¿ w zespole t³umaczy stron GNU na jêzyk hiszpañski.
<p></p></dd>
+</dl>
- <dt id="sinuhe"><a href="http://www.deevans.net";><strong>D. E. Evans
(a.k.a Sinuhe)</strong></a></dt>
+ <dt><a href="http://schmoo.me.uk";><strong>Gaz Collins</strong></a>
<<a
href="mailto:schmooster-at-gmail-dot-com";>schmooster-at-gmail-dot-com</a>></dt>
<dd>
- sinuhe zosta³ przyjêty na webmastera GNU przez Richarda Stallmana.
Pe³ni³ obowi±zki g³ównego webmastera po Johnie Paulu.
+ Gaz jest ochotniczo webmasterem GNU, u¿ytkownikiem GNU/Linuksa od
oko³o 1997.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.tuxedo-es.org";><strong>Lorenzo Hernández
Garcia-Hierro (a.k.a trulux)</strong></a></dt>
+ <dt><strong><a href="http://coding.phpground.net/";>Hicham
Yamout</a></strong> <a
href="mailto:address@hidden";><hicham(@)gmail.com></a></dt>
<dd>
- Lorenzo jest m³odym webmasterem Projektu GNU, nale¿y te¿ do grona
rozwijaj±cych <a href="http://gna.org/projects/savane";>Savane/Savannah</a>.
+ jest webmasterem, in¿ynierem informatyki i ³±czno¶ci.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.webinject.org";><strong>Corey
Goldberg</strong></a> <a
href="mailto:cmg_at_gnu_dot_org";><cmg_at_gnu_dot_org></a></dt>
+ <dt><strong><a href="http://www.scriptaty.net/";>Hossam
Hossny</a></strong> <a href="mailto:address@hidden";><hossam at gnu dot
org></a></dt>
<dd>
- Corey jest webmasterem Projektu GNU i mieszka w Bostonie.
+ jest webmasterem i opiekunem strony z list± serwerów lustrzanych.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.mhatta.org/";><strong>Masayuki Hatta (a.k.a.
mhatta)</strong></a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dt><strong>John Paul Wallington</strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- by³ g³ównym koordynatorem t³umaczeñ GNU, po Luisie M. Arteaga kierowa³
<a href="/server/standards/README.translations.html">pracami nad t³umaczeniami
stron internetowych</a> na jêzyki inne ni¿ angielski. Jest te¿ jednym
z webmasterów GNU.
+ jest webmasterem, a by³ g³ównym webmasterem po Bretcie Smisie.
<p></p></dd>
- <dt><strong>Steve Hoeg</strong></dt>
- <dd>
- Steve jest webmasterem Projektu GNU i pisze wolne oprogramowanie.
+ <dt><strong><a href="mailto:address@hidden";>John
Sullivan</a></strong></dt>
+ <dd>jest obecnym g³ównym webmasterem gnu.org (po Dereku Chen-Beckerze)
oraz <a href="http://www.fsf.org";>fsf.org</a>.
<p></p></dd>
<dt><a href="http://jonaskoelker.homeunix.org";><strong>Jonas
Kölker</strong></a></dt>
@@ -122,39 +119,46 @@
Jonas jest ochotnikiem-webmasterem GNU, programist±-hobbist±,
u¿ytkownikiem GNU/Linuksa, studentem informatyki.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.mattl.co.uk";><strong>Matt Lee</strong></a></dt>
- <dd>
- jest webmasterem witryny <a href="http://www.gnu.org/";>Projektu
GNU</a>, zajmuj±cym siê sprawami funkcjonalno¶ci stron internetowych i ich
przystêpno¶ci dla osób niepe³nosprawnych. Systemu GNU/Linux u¿ywa do wielu prac
i ma nadziejê z wykorzystaniem wolnego oprogramowania poszerzaæ
stosowanie wewn±trz spo³eczno¶ci technologii poprawiaj±cych funkcjonalno¶æ,
interfejsy i przystêpno¶æ.
+ <dt><a href="http://jorge.digitalwolves.org/";><strong>Jorge Barrera
Grandon</strong></a> <<a
href="mailto:jorge[at]gnu[dot]org";>jorge[at]gnu[dot]org</a>></dt>
+ <dd>
+ Jorge jest chilijskim webmasterem Projektu GNU, pracuje jako
administrator systemów GNU/Linux oraz Windows w Norwegii.
<p></p></dd>
- <dt><strong>Reed Loden</strong> <a href="mailto:reed [AT] gnu [DOT]
org"><reed<b>@</b>gnu.org></a></dt>
+ <dt><strong>Justin Pence</strong> <a href="mailto:jlpence at gnu dot
spamsucks org"><jlpence at gnu dot spamsucks org></a></dt>
<dd>
- Reed jest ochotnikiem-webmasterem <a
href="http://www.gnu.org/";>GNU</a>, <a
href="http://member.fsf.org/join?referrer=3569";>cz³onkiem stowarzyszonym</a> <a
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> oraz programist± pracuj±cym nad <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.pl.html";>wolne oprogramowanie</a>.
+ ...jest webmasterem Projektu GNU.
<p></p></dd>
- <dt><strong>Sam Marx</strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dt><a href="http://www.tuxedo-es.org";><strong>Lorenzo Hernández
Garcia-Hierro (a.k.a trulux)</strong></a></dt>
<dd>
- Sam jest webmasterem Projektu GNU.
+ Lorenzo jest m³odym webmasterem Projektu GNU, nale¿y te¿ do grona
rozwijaj±cych <a href="http://gna.org/projects/savane";>Savane/Savannah</a>.
<p></p></dd>
- <dt><strong><a href="http://alexm.org/";>Alex Muntada</a></strong><a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dt><a href="http://www.es.gnu.org/~araujo/";><strong>Luis F.
Araujo</strong></a>
+ <a
href="mailto:araujo%20at%20gnu%20dot%0A%20%20%20%20%20%20org";><araujo at gnu
dot org></a></dt>
<dd>
- jest obecnym koordynatorem t³umaczeñ witryny GNU, koordynatorem
zespo³ów t³umaczy.
+ Luis jest webmasterem Projektu GNU; jest te¿ programist± pisz±cym wolne
oprogramowanie.
<p></p></dd>
- <dt><strong>Pablo Palazon</strong> <a href="mailto:ppalazon AT gnu DOT
org"><ppalazon<strong>@</strong>gnu<strong>.</strong>org></a></dt>
+ <dt><strong><a href="http://www.geocities.com/larteaga";>Luis M.
Arteaga</a></strong> <<a
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>></dt>
<dd>
- Jest studentem informatyki, webmasterem GNU.
+ uprzednio administrowa³ stronami internetowymi w innych ni¿ angielski
jêzykach. Koordynowa³ te¿ <a
href="/server/standards/README.translations.html">prace translatorskie</a>
zanim uda³ siê na odpoczynek w 2003.
<p></p></dd>
-
+
<dt><strong>Mark Par</strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
Mark jest webmasterem Projektu GNU.
<p></p></dd>
- <dt><strong>Justin Pence</strong> <a href="mailto:jlpence at gnu dot
spamsucks org"><jlpence at gnu dot spamsucks org></a></dt>
+
+ <dt><a href="http://www.mhatta.org/";><strong>Masayuki Hatta (a.k.a.
mhatta)</strong></a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- ...jest webmasterem Projektu GNU.
+ by³ g³ównym koordynatorem t³umaczeñ GNU, po Luisie M. Arteaga kierowa³
<a href="/server/standards/README.translations.html">pracami nad t³umaczeniami
stron internetowych</a> na jêzyki inne ni¿ angielski. Jest te¿ jednym
z webmasterów GNU.
+ <p></p></dd>
+
+ <dt><a href="http://www.mattl.co.uk";><strong>Matt Lee</strong></a></dt>
+ <dd>
+ jest webmasterem witryny <a href="http://www.gnu.org/";>Projektu
GNU</a>, zajmuj±cym siê sprawami funkcjonalno¶ci stron internetowych. Systemu
GNU/Linux u¿ywa do wielu prac i ma nadziejê z wykorzystaniem wolnego
oprogramowania poszerzaæ stosowanie wewn±trz spo³eczno¶ci technologii
poprawiaj±cych funkcjonalno¶æ, interfejsy i przystêpno¶æ.
<p></p></dd>
<dt><a href="http://home.cfl.rr.com/mpresley1/";> <strong>Michael
Presley</strong></a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
@@ -162,8 +166,23 @@
Michael zosta³ przyjêty do pe³nienia obowi±zków webmastera przez RMS-a.
<p></p></dd>
- <dt><a href="http://www.sauter-online.de/";><strong>Thorsten
Sauter</strong></a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
- <dd>Thorsten jest webmasterem Projektu GNU, jest tak¿e zaanga¿owany
w rozwój dystrybucji Debian GNU/Linux.
+ <dt><a href="http://moimart.org";><strong>Moises Martinez</strong></a>
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dd>
+ Hiszpañski programista i webmaster GNU.
+ <p></p></dd>
+
+ <dt><strong>Pablo Palazon</strong> <a href="mailto:ppalazon AT gnu DOT
org"><ppalazon<strong>@</strong>gnu<strong>.</strong>org></a></dt>
+ <dd>
+ Jest studentem informatyki, webmasterem GNU.
+ <p></p></dd>
+
+ <dt><a href="http://www.brunier.nl/";><strong>Patrick
Brunier</strong></a> <<a
href="mailto:address@hidden@_gnu_DoT._org";>address@hidden@_gnu_.DoT._org</a>></dt>
+ <dd>
+ Patrick jest administratorem systemów GNU/Linux, Windows i Macintosh
oraz webmasterem GNU. Mieszka w Holandii.
+ <p></p></dd>
+
+ <dt><strong><a href="http://www.ramprasadb.blogspot.com/";>Ramprasad
B</a></strong> <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dd>Ramprasad B, jest opiekunem FAQ GNU Emacsa w32 pozyskanym przez
RMS-a, webmasterem Projektu z Bangalore w Indiach.
<p></p></dd>
<dt><strong><a href="http://www.soucy.org/";>Ray P. Soucy</a></strong>
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
@@ -171,8 +190,9 @@
Ray by³ m.in. webmasterem Projektu GNU.
<p></p></dd>
- <dt><strong><a href="mailto:address@hidden";>John
Sullivan</a></strong></dt>
- <dd>jest obecnym g³ównym webmasterem gnu.org (po Dereku Chen-Beckerze)
oraz <a href="http://www.fsf.org";>fsf.org</a>.
+ <dt><strong>Reed Loden</strong> <a href="mailto:reed [AT] gnu [DOT]
org"><reed<b>@</b>gnu.org></a></dt>
+ <dd>
+ Reed jest ochotnikiem-webmasterem <a
href="http://www.gnu.org/";>GNU</a>, <a
href="http://member.fsf.org/join?referrer=3569";>cz³onkiem stowarzyszonym</a> <a
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> oraz programist± pracuj±cym nad <a
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.pl.html";>wolne oprogramowanie</a>.
<p></p></dd>
<dt><a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard
Stallman</strong></a></dt>
@@ -180,32 +200,31 @@
za³o¿y³ Projekt GNU i jest prezesem Fundacji Wolnego Oprogramowania,
Free Software Foundation. Pracuje tak¿e nad stronami internetowymi.
<p></p></dd>
- <dt><strong><a
href="http://www.geocities.com/vivekvarghesecherian";>Vivek Varghese
Cherian</a></strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dt><strong>Sam Marx</strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- Vivek Varghese Cherian jest in¿ynierem mechanikiem z Cochin, w Indiach.
Jest webmasterem projektu GNU.
+ Sam jest webmasterem Projektu GNU.
<p></p></dd>
- <dt><strong><a href="http://www.scriptaty.net/";>Hossam
Hossny</a></strong> <a href="mailto:address@hidden";><hossam at gnu dot
org></a></dt>
+ <dt><strong>Steve Hoeg</strong></dt>
<dd>
- jest webmasterem i opiekunem strony z list± serwerów lustrzanych.
+ Steve jest webmasterem Projektu GNU i pisze wolne oprogramowanie.
<p></p></dd>
- <dt><strong>John Paul Wallington</strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
- <dd>
- jest webmasterem, a by³ g³ównym webmasterem po Bretcie Smisie.
+ <dt><a href="http://www.sauter-online.de/";><strong>Thorsten
Sauter</strong></a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dd>Thorsten jest webmasterem Projektu GNU, jest tak¿e zaanga¿owany
w rozwój dystrybucji Debian GNU/Linux.
<p></p></dd>
- <dt><strong><a href="http://coding.phpground.net/";>Hicham
Yamout</a></strong> <a
href="mailto:address@hidden";><hicham(@)gmail.com></a></dt>
+ <dt><strong><a href="mailto:address@hidden";>Tony
Wieczorek</a></strong></dt>
<dd>
- jest webmasterem, in¿ynierem informatyki i ³±czno¶ci.
- <p></p></dd>
+ jest obecnie pracownikiem FSF i opiekuje siê projektem rms-assist.
+ </dd>
- <dt><strong><a href="http://exal.dotgeek.org";>Exal de Jesus Garcia
Carrillo</a></strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
+ <dt><strong><a
href="http://www.geocities.com/vivekvarghesecherian";>Vivek Varghese
Cherian</a></strong> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></dt>
<dd>
- Exal jest webmasterem projektu GNU, próbuje przekonywaæ ludzi wokó³
siebie, ¿eby u¿ywali wolnego oprogramowania i stosowali siê do filozofii
GNU. Pracuje te¿ w zespole t³umaczy stron GNU na jêzyk hiszpañski.
+ Vivek Varghese Cherian jest in¿ynierem mechanikiem z Cochin, w Indiach.
Jest webmasterem projektu GNU.
<p></p></dd>
-</dl>
+<hr>
<div class="translations">
<p><a id="translations"></a>
@@ -273,7 +292,7 @@
<p>
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/04/19 18:31:20 $ $Author: mbf $
+$Date: 2006/04/24 06:28:46 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/people webmeisters.pl.html,
Wojciech Kotwica <=