[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Texmacs-dev] Spanish translations

From: Álvaro Tejero Cantero
Subject: [Texmacs-dev] Spanish translations
Date: 30 Apr 2002 21:01:17 +0200

Hi all,

Attached goes a first shot at translating the texmacs docs into spanish.

What has been done:

english-spanish.scm  es-introduction.tm  es-styles.tm  es-welcome.tm
es-advanced.tm       es-keyboard.tm      es-tables.tm

All but es-tables.tm (Ignacio Sueiras, on CC) by me. Note that the
english-spanish.scm file is now updated with

I'd prefer to do further translation in sync to the new, online
documentation. I have tried to checkout from the texmacs-doc CVS but it
is apparently empty. Maybe I'm just too dumb for normal CVS usage ;).

The two remaining translatable documents are interfaces (although maybe
a bit technical to need a translation) and LaTeX (no news from Ignacio
on this one).

Help me->please should, in my opinion, be translated, but first perhaps
we need to update it a bit.

That's all for today, have a nice fête du travail, á.

alqua.com, la red en estudio
"La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à
ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever"

Attachment: es-translations.zip
Description: Zip archive

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]