shell script para verificar se arquivo existe na pendrive

[andre_calandra]

Boa tarde amigos,

Preciso desenvolver um script em shell, que vá dentro da pendrive
e verifique se determinado arquivo existe, e retorne a mensagem de existe ou 
não existe.

Para melhorar o entendimento

script para pegar o arquivo do servidor linux e jogar na pendrive

#! /bin/bash

DIA=$(date +%d)

cp -R /home/Interno/bk_freelaudos /media/Treebyte/freelaudos-$(date 
+%Y-%m)-$((DIA)).sql

mais queria que ao executar esse script e me retorna-se a confirmação se foi 
realmente feito a copia para o pendrive