Redirecionar erro na tela

[bossonaroesao06]

Pessoal,
Estou tentando verificar a existência da conexão ppp0 através do 
ifconfig e até funnciona certinho. O problema é que quando não 
existe a ppp0 ele mostra esse erro no meio do script. Tem como tirar 
isso?

Script:
#!/bin/bash
echo "Verificando a interface ppp0..."
placappp=$(ifconfig ppp0 | grep "ppp0: erro")
if [ -z "$placappp" ]; then
   echo "A Interface ppp0 nao existe..."
else
   echo "A Interface ppp0 existe..."
fi


Olhem o resultado quando nao existe a ppp0:

#Verificando a interface ppp0...
#ppp0: erro obtendo informaçoes da interface: %s: dispositivo nao 
encontrado
#A Interface ppp0 nao existe...


Eu gostaria que ficasse assim:

#Verificando a interface ppp0...
#A Interface ppp0 nao existe...

Alguem me ajuda?
Obrigado