Problema em script de backup

[robsoncb2]

Pessoal fiz um script para fazer backup de alguns arquivos. 
A linha de comando funciona, mas quando executo o arquivo do script 
ocorre o seguinte erro.
Ja dei chmod 770 nele e tudo.

# backup
tar: /var/spool/mail\r: Não é possível stat: Arquivo ou diretório 
não encontrado
tar: Erro só assinalado no fim da execução

Alguém sabe qual o problema essa é minha linha de comando:
tar -zcvf /mnt/hdb1/emails-`date +%d%m%y`.tar.gz  /var/spool/mail

Robson.