Comando date

[auriberto_alsr <address@hidden>]

Olá pessoal.
Gostaria de colocar no menu de opções de um programa, na posição tput 
cup 0 0, o comando

echo 'date +%A%t%d/%m/%Y==%Hh:%Mm:%Ss'

de modo que o relógio funcione constantemente.

O script abaixo funciona isoladamente porém, quando colocado na 
posição acima, dentro de um programa, funciona mas não deixa o menu 
aparecer.

while true
do
echo 'date +%A%t%d/%m/%Y==%Hh:%Mm:%Ss' 
done
 
Agradeço a todos.

Auriberto.