Re: [Serbiangnome-lista] Imena firmi i skracenice

[Goran Rakić]

> -Za neke slucajeve (npr. Microsoft) moze de sa pita kod Microsoft
> Beograd kako oni zele da se zovu i pisu na srpskom. Verovatno imaju neku
> utvrdjenu politiku.

Mislim da http://www.microsoft.co.yu/ns.htm dovoljno govori da žele da ostanu 
u originalu. http://www.microsoft.com/rus/ je samo još jedan primer.

Kao što je pomenuto, Microsoft je zaštićeno ime, dok Majkrosoft to nije (mada 
bi verovatno pao pod zaštitu originala). Ja bih ipak takve stvari zadržao u 
originalu.

Goran