[Savannah-cvs] administration/content/gnu-content/account inde...

[Bob Proulx]

CVSROOT:        /web/administration
Module name:    administration
Changes by:     Bob Proulx <rwp>        15/02/03 01:10:50

Modified files:
        content/gnu-content/account: index_ssh.fr_FR.UTF-8 index_ssh.txt 

Log message:
        Summary: Improve message text
        
        Improve the text of the message.  In response to a request from Gavin 
Smith.
        Closes sr#108727.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/administration/content/gnu-content/account/index_ssh.fr_FR.UTF-8?cvsroot=administration&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/administration/content/gnu-content/account/index_ssh.txt?cvsroot=administration&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: index_ssh.fr_FR.UTF-8
===================================================================
RCS file: 
/web/administration/administration/content/gnu-content/account/index_ssh.fr_FR.UTF-8,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- index_ssh.fr_FR.UTF-8       6 Aug 2005 10:22:29 -0000       1.1
+++ index_ssh.fr_FR.UTF-8       3 Feb 2015 01:10:50 -0000       1.2
@@ -1,6 +1,4 @@
-<!-- Savannah - User account modification page info about SSH -->
-<!-- $Id: index_ssh.fr_FR.UTF-8,v 1.1 2005/08/06 10:22:29 Beuc Exp $  BEGIN -->
-<font class="error">
-Votre mot de passe <?php print $GLOBALS['sys_name']; ?> est inutile pour
-cvs, rynsc, scp et sftp.</font> Vous devez enregistrer une clé SSH pour 
utiliser ces applications.
-<!-- $Id: index_ssh.fr_FR.UTF-8,v 1.1 2005/08/06 10:22:29 Beuc Exp $  BEGIN -->
+Votre mot de passe <?php print $GLOBALS['sys_name']; ?> est utilisé
+seulement pour connexion à l'interface web de Savannah. Il ne est pas
+utilisé pour bzr, cvs, git, hg, rsync, scp, sftp ou d'autres
+services. Seulement une clé ssh est rsa utilisé à ces fins.

Index: index_ssh.txt
===================================================================
RCS file: 
/web/administration/administration/content/gnu-content/account/index_ssh.txt,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- index_ssh.txt       21 Dec 2005 23:38:12 -0000      1.4
+++ index_ssh.txt       3 Feb 2015 01:10:50 -0000       1.5
@@ -1,3 +1,4 @@
-<font class="error">Your <?php print $GLOBALS['sys_name']; ?> password
-is useless for cvs, rsync, scp and sftp.</font> You have to register a
-SSH Shared key for those purposes.
+Your <?php print $GLOBALS['sys_name']; ?> password is used only for
+logging into the Savannah web interface.  It is not used for bzr, cvs,
+git, hg, rsync, scp, sftp or other services.  Only an ssh rsa key is
+used for those purposes.