[rdiff-backup-users] Need help parsing a verbose error

[David X. Glover]

Hi guys,

We're using rdiff-backup to backup a pile of home folders from one OS X server 
to another. It runs daily and has worked fine for a few weeks, but now we're 
getting an error.

It's quite long so I won't paste it, but you can see it here:
http://pastebin.com/GasS28Vd

I briefly thought it might be an extended attribute problem but I tried it 
again with --no-eas and got the same error. (And on the same folder as well.)

Any help decoding this error would be greatly appreciated. Thanks. :)