--- qemu/Makefile.target.mps	2005-02-22 11:06:38 +0100
+++ qemu/Makefile.target	2005-02-22 11:52:45 +0100
@@ -399,11 +399,24 @@
 gen-op.h: op.o $(DYNGEN)
 	$(DYNGEN) -g -o $@ $<
 
+# -fno-pic is needed, else dyngen -o op.h op.o says 'dyngen: unsupported i386 relocation (10)'
+# -fno-stack-protector is needed, else compiling translate-all.c says
+# 'op.h: ...: error: parse error before ')' token at many locations
+# -fno-stack-protector-all produces less of them on i386/x86_64
 op.o: op.c
-	$(CC) $(OP_CFLAGS) $(DEFINES) -c -o $@ $<
+ifeq ($(TARGET_BASE_ARCH), i386)
+	$(CC) $(OP_CFLAGS) $(DEFINES) -fno-pic -fno-stack-protector -c -o $@ $<
+else
+	$(CC) $(OP_CFLAGS) $(DEFINES) -fno-pic -fno-stack-protector-all -c -o $@ $<
+endif
 
+# -fno-pic is needed, else out of registers
 helper.o: helper.c
+ifdef CONFIG_SOFTMMU
+	$(CC) $(HELPER_CFLAGS) $(DEFINES) -fno-pic -c -o $@ $<
+else
 	$(CC) $(HELPER_CFLAGS) $(DEFINES) -c -o $@ $<
+endif
 
 ifeq ($(TARGET_BASE_ARCH), i386)
 op.o: op.c opreg_template.h ops_template.h ops_template_mem.h ops_mem.h ops_sse.h
@@ -415,6 +428,9 @@
 
 ifeq ($(TARGET_BASE_ARCH), sparc)
 op.o: op.c op_template.h op_mem.h
+# out of registers
+op_helper.o: op_helper.c
+	$(CC) $(CFLAGS) $(DEFINES) -fno-pic -c -o $@ $<
 endif
 
 ifeq ($(TARGET_ARCH), ppc)