[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_es.lang, 1.10.2.1.2.2 phpgw_es.l
|
From: |
gugux |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_es.lang, 1.10.2.1.2.2 phpgw_es.lang, 1.17 |
|
Date: |
Sat, 1 Oct 2005 17:10:00 +0200 |
Update of phpgwapi/setup
Modified Files:
Branch: Version-0_9_16-branch
phpgw_es.lang lines: +539 -548
Branch: MAIN
phpgw_es.lang lines: +539 -548
Log Message:
New Spanish translation file, patch #3879. Thanks to Anonymous.
====================================================
Index: phpgwapi/setup/phpgw_es.lang
diff -u phpgwapi/setup/phpgw_es.lang:1.10.2.1.2.1
phpgwapi/setup/phpgw_es.lang:1.10.2.1.2.2
--- phpgwapi/setup/phpgw_es.lang:1.10.2.1.2.1 Sat May 17 20:44:45 2003
+++ phpgwapi/setup/phpgw_es.lang Sat Oct 1 15:10:38 2005
@@ -1,548 +1,539 @@
-access common es Acceso
-access type common es Tipo Acceso
-account has been created common es Cuenta creada
-account has been deleted common es Cuenta borrada
-account has been updated common es Cuenta actualizada
-account preferences common es Preferencias de la Cuenta
-add common es Agregar
-admin common es Admin
-administration common es Administración
-april common es Abril
-are you sure you want to delete this entry ? common es Seguro de
querer borrar esta entrada ?
-august common es Agosto
-cancel common es Cancelar
-change common es Cambiar
-charset common es iso-8859-1
-clear common es Clear
-clear form common es Limpiar Formulario
-copy common es Copiar
-create common es Crear
-created by common es Creado por
-current users common es Usuarios conectados
-date common es Fecha
-december common es Diciembre
-delete common es Borrar
-done common es Hecho
-e-mail common es E-Mail
-edit common es Editar
-email common es E-Mail
-entry has been deleted sucessfully common es Entrada borrada
exitosamente
-entry updated sucessfully common es Entrada actualizada exitosamente
-error common es Error
-exit common es Salir
-february common es Febrero
-filter common es Filtro
-files common es Archivos
-first name common es Nombre
-friday common es Viernes
-ftp common es FTP
-global public common es Global Publico
-group access common es Grupo Acceso
-group has been added common es Grupo agregado
-group has been deleted common es Grupo borrado
-group has been updated common es Grupo actualizado
-group public common es Grupo Publico
-groups common es Grupos
-help common es Ayuda
-high common es Alta
-home common es Principal
-it has been more then %1 days since you changed your password common es
Han pasado mas de %1 dias desde que ud. cambio su contraseña
-january common es Enero
-july common es Julio
-june common es Junio
-last name common es Apellido
-last page common es ultima pagina
-login common es Login
-logout common es Logout
-low common es Baja
-march common es Marzo
-may common es Mayo
-medium common es Media
-monday common es Lunes
-name common es Nombre
-new entry added sucessfully common es Nueva entrada agregada
exitosamente
-new phrase has been added common es Nueva frase agregada
-next page common es proxima pagina
-no common es No
-none common es Ninguno
-normal common es Normal
-notes common es Notas
-november common es Noviembre
-october common es Octubre
-ok common es OK
-on *nix systems please type: %1 common es es sistemas *nix por
favor escriba: %1
-only yours common es solamente los suyos
-password common es Contraseña
-password has been updated common es Contraseña actualizada
-permissions to the files/users directory common es permisos a los
archivos/directorios de usuario
-phpinfo common es PhpInfo
-please %1 by hand common es Por favor %1 manualmente
-powered by phpgroupware version %1 common es Potenciado por <a
href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a> versión %1
-preferences common es Preferencias
-previous page common es pagina previa
-print common es Imprimir
-priority common es Prioridad
-private common es Privado
-rename common es Renombrar
-saturday common es Sabado
-save common es Salvar
-search common es Buscar
-september common es Setiembre
-session has been killed common es Sesion terminada
-show all common es mostrar todos
-showing %1 common es Mostrando %1
-showing %1 - %2 of %3 common es mostrando %1 - %2 de %3
-sorry, there was a problem proccesing your request. common es Hubo un
problema al procesar su pedido.
-submit common es Enviar
-sunday common es Domingo
-thursday common es Jueves
-time common es Hora
-to correct this error for the future you will need to properly set the common
es Para corregir este error para el futuro necesitara setear
apropiadamente el
-total common es Total
-tuesday common es Martes
-updated common es Actualizado
-url common es URL
-users common es usuarios
-view common es Ver
-wednesday common es Miercoles
-welcome common es Pagina Principal
-which groups common es Que grupos
-yes common es Si
-you are required to change your password during your first login common
es Se requiere que cambie la contraseña durante su primer login.
-you have 1 new message! common es Ud. tiene 1 nuevo mensaje!
-you have %1 new messages! common es Ud. tiene %1 nuevos mensajes!
-your message as been sent common es Su mensaje fue enviado
-your search returned 1 match common es su busqueda retorno 1
coincidencia
-your search returned %1 matchs common es su busqueda retorno %1
coincidencias
-your settings have been updated common es Sus paramatros han sido
actualizados
-bad login or password common es Usuario y/o contraseña incorrecta.
-login login es Login
-password login es Contraseña
-phpgroupware login login es Ingreso al Sistema de Groupware
-sorry, your login has expired login es Su login a caducado.
-use cookies login es utilizar cookies
-username login es Usuario
-you have been successfully logged out login es Ud. se ha deslogueado
exitosamente.
-your session could not be verified. login es Su sesión no pudo ser
verificada.
-access not permitted common es Acceso no permitido
-acl common es LCA
-active common es Activo
-add common es Agregar
-add category common es Agregar Categoria
-add %1 category for common es Agregar %1 categoria para
-admin common en Admin
-administration common es Administracion
-afghanistan common es AFGHANISTAN
-albania common es ALBANIA
-algeria common es ALGERIA
-all common es Todos
-american samoa common es AMERICAN SAMOA
-andorra common es ANDORRA
-angola common es ANGOLA
-anguilla common es ANGUILLA
-antarctica common es ANTARCTICA
-antigua and barbuda common es ANTIGUA AND BARBUDA
-april common es Abril
-are you sure you want to delete this entry ? common es Esta Ud. Seguro
de borrar esta entrada ?
-argentina common es ARGENTINA
-armenia common es ARMENIA
-aruba common es ARUBA
-august common es Agosto
-australia common es AUSTRALIA
-austria common es AUSTRIA
-autosave default category common es Autograbar Categoria
Predeterminada
-azerbaijan common es AZERBAIJAN
-bad login or password login es Nombre de Usuario o Clave invalido
-bahamas common es BAHAMAS
-bahrain common es BAHRAIN
-bangladesh common es BANGLADESH
-barbados common es BARBADOS
-belarus common es BELARUS
-belgium common es BELGIUM
-belize common es BELIZE
-benin common es BENIN
-bermuda common es BERMUDA
-bhutan common es BHUTAN
-bolivia common es BOLIVIA
-bosnia and herzegovina common es BOSNIA AND HERZEGOVINA
-botswana common es BOTSWANA
-bouvet island common es BOUVET ISLAND
-brazil common es BRASIL
-british indian ocean territory common es BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
-brunei darussalam common es BRUNEI DARUSSALAM
-bulgaria common es BULGARIA
-burkina faso common es BURKINA FASO
-burundi common es BURUNDI
-cambodia common es CAMBODIA
-cameroon common es CAMEROON
-canada common es CANADA
-cancel common es Cancelar
-cape verde common es CAPE VERDE
-categories common es Categorias
-categories for common es categorias para
-category common es Categoria
-category %1 has been added ! common es La Categoria %1 ha sido
agregada !
-category %1 has been updated ! common es La Categoria %1 ha sido
actualizada !
-cayman islands common es CAYMAN ISLANDS
-central african republic common es CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
-chad common es CHAD
-change common es Cambiar
-charset common es iso-8859-1
-chile common es CHILE
-china common es CHINA
-choose the parent category common es Elija la categoria padre
-christmas island common es CHRISTMAS ISLAND
-clear common es Limpiar
-clear form common es Limpiar Formulario
-cocos (keeling) islands common es COCOS (KEELING) ISLANDS
-colombia common es COLOMBIA
-comoros common es COMOROS
-congo common es CONGO
-congo, the democratic republic of the common es CONGO, THE DEMOCRATIC
REPUBLIC OF THE
-cook islands common es COOK ISLANDS
-copy common es Copiar
-costa rica common es COSTA RICA
-cote d ivoire common es COTE D IVOIRE
-create common es Crear
-created by common es Creado por
-croatia common es CROATIA
-cuba common es CUBA
-currency common es Cambio
-current users common es Usuarios Actuales
-cyprus common es CYPRUS
-czech republic common es CZECH REPUBLIC
-date common es Fecha
-date due common es Fecha Tope
-december common es Diciembre
-default category common es Categoria Predeterminada
-delete common es Eliminar
-denmark common es DENMARK
-description common es Descripcion
-disabled common es Deshabilitado
-djibouti common es DJIBOUTI
-do you also want to delete all subcategories ? common es Desea Ud.
eliminar todas las subcategorias ?
-dominica common es DOMINICA
-dominican republic common es DOMINICAN REPUBLIC
-done common es Hecho
-e-mail common es E-Mail
-east timor common es EAST TIMOR
-ecuador common es ECUADOR
-edit common es Editar
-edit categories common es Editar Categorias
-edit category common es Editar categoria
-edit %1 category for common es Editar %1 categoria para
-egypt common es EGYPT
-el salvador common es EL SALVADOR
-email common es E-Mail
-enabled common es Habilitado
-end date common es Fecha de finalizacion
-end time common es Horario de finalizacion
-entry has been deleted sucessfully common es La entrada ha sido
eliminada exitosamente
-entry updated sucessfully common es La entrada ha sido actualizada
exitosamente
-equatorial guinea common es EQUATORIAL GUINEA
-eritrea common es ERITREA
-error common es Error
-error creating %1 %2 directory common es Error creando directorio %1 %2
-error deleting %1 %2 directory common es Error eliminando directorio %1
%2
-error renaming %1 %2 directory common es Error renombrando directorio %1
%2
-estonia common es ESTONIA
-ethiopia common es ETHIOPIA
-falkland islands (malvinas) common es MALVINAS
-faroe islands common es FAROE ISLANDS
-february common es Febrero
-fields common es Campos
-fiji common es FIJI
-files common es Archivos
-filter common es Filtro
-finland common es FINLAND
-first name common es Primer Nombre
-firstname common es PrimerNombre
-france common es FRANCE
-french guiana common es FRENCH GUIANA
-french polynesia common es FRENCH POLYNESIA
-french southern territories common es FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
-friday common es Viernes
-ftp common es FTP
-gabon common es GABON
-gambia common es GAMBIA
-georgia common es GEORGIA
-germany common es GERMANY
-ghana common es GHANA
-gibraltar common es GIBRALTAR
-global common es Global
-global public common es Publico Global
-grant access common es Ceder Acceso
-greece common es GREECE
-greenland common es GREENLAND
-grenada common es GRENADA
-group common es Grupo
-group access common es Acceso Grupal
-group public common es Publico Grupal
-groups common es Grupos
-guadeloupe common es GUADELOUPE
-guam common es GUAM
-guatemala common es GUATEMALA
-guinea common es GUINEA
-guinea-bissau common es GUINEA-BISSAU
-guyana common es GUYANA
-haiti common es HAITI
-heard island and mcdonald islands common es HEARD ISLAND AND
MCDONALD ISLANDS
-help common es Ayuda
-holy see (vatican city state) common es HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
-home common es Inicio
-honduras common es HONDURAS
-hong kong common es HONG KONG
-hungary common es HUNGARY
-iceland common es ICELAND
-india common es INDIA
-indonesia common es INDONESIA
-iran, islamic republic of common es IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
-iraq common es IRAQ
-ireland common es IRELAND
-israel common es ISRAEL
-it has been more then %1 days since you changed your password common es
Hace mas de %1 dias desde que cambio su clave por ultima vez
-it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current
version common es Se recomienda que ejecute el setup para actualizar
las tablas a la ultima version
-italy common es ITALY
-jamaica common es JAMAICA
-january common es Enero
-japan common es JAPAN
-jordan common es JORDAN
-july common es Julio
-june common es Junio
-kazakstan common es KAZAKSTAN
-kenya common es KENYA
-kiribati common es KIRIBATI
-korea, democratic peoples republic of common es KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLES REPUBLIC OF
-korea, republic of common es KOREA, REPUBLIC OF
-kuwait common es KUWAIT
-kyrgyzstan common es KYRGYZSTAN
-lao peoples democratic republic common es LAO PEOPLES DEMOCRATIC
REPUBLIC
-last name common es Apellido
-lastname common es Apellido
-latvia common es LATVIA
-lebanon common es LEBANON
-lesotho common es LESOTHO
-liberia common es LIBERIA
-libyan arab jamahiriya common es LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
-liechtenstein common es LIECHTENSTEIN
-lithuania common es LITHUANIA
-login common es Ingresar
-logout common es Salir
-luxembourg common es LUXEMBOURG
-macau common es MACAU
-macedonia, the former yugoslav republic of common es MACEDONIA, THE
FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
-madagascar common es MADAGASCAR
-main category common es Categoria Principal
-main screen common es Pantalla Principal
-malawi common es MALAWI
-malaysia common es MALAYSIA
-maldives common es MALDIVES
-mali common es MALI
-malta common es MALTA
-manual common es Manual
-march common es Marzo
-marshall islands common es MARSHALL ISLANDS
-martinique common es MARTINIQUE
-mauritania common es MAURITANIA
-mauritius common es MAURITIUS
-may common es Mayo
-mayotte common es MAYOTTE
-medium common es Medio
-message common es Mensaje
-mexico common es MEXICO
-micronesia, federated states of common es MICRONESIA, FEDERATED
STATES OF
-moldova, republic of common es MOLDOVA, REPUBLIC OF
-monaco common es MONACO
-monday common es Lunes
-mongolia common es MONGOLIA
-montserrat common es MONTSERRAT
-morocco common es MOROCCO
-mozambique common es MOZAMBIQUE
-myanmar common es MYANMAR
-name common es Nombre
-namibia common es NAMIBIA
-nauru common es NAURU
-nepal common es NEPAL
-netherlands common es NETHERLANDS
-netherlands antilles common es NETHERLANDS ANTILLES
-new caledonia common es NEW CALEDONIA
-new entry added sucessfully common es Nueva entrada añadida
exitosamente
-new main category common es Nueva categoria principal
-new zealand common es NEW ZEALAND
-next common es Siguiente
-nicaragua common es NICARAGUA
-niger common es NIGER
-nigeria common es NIGERIA
-niue common es NIUE
-no common es No
-no subject common es Sin Asunto
-none common es Ninguno
-norfolk island common es NORFOLK ISLAND
-northern mariana islands common es NORTHERN MARIANA ISLANDS
-norway common es NORWAY
-note common es Nota
-notes common es Notas
-november common es Noviembre
-november calendar es Noviembre
-october common es Octubre
-ok common es OK
-oman common es OMAN
-only yours common es solo los suyos
-open notify window common es Abrir Ventana de Notificacion
-other common es Otro
-overview common es Resumen
-owner common es Dueño
-pakistan common es PAKISTAN
-palau common es PALAU
-palestinian territory, occupied common es PALESTINIAN TERRITORY,
OCCUPIED
-panama common es PANAMA
-papua new guinea common es PAPUA NEW GUINEA
-paraguay common es PARAGUAY
-parent category common es Categoria Padre
-password common es Clave
-password has been updated common es Su clave ha sido actualizada
-personal common es Personal
-peru common es PERU
-philippines common es PHILIPPINES
-pitcairn common es PITCAIRN
-please enter a name common es Por favor ingrese un nombre !
-please run setup to become current common es Por favor ejecute el
setup para actualizarse
-please set your preferences for this application common es Por
favor elija sus preferencias para esta aplicacion
-poland common es POLAND
-portugal common es PORTUGAL
-powered by phpgroupware version %1 common es Demo provista por
Servicio Tecnico %1
-preferences common es Preferencias
-print common es Imprimir
-priority common es Prioridad
-private common es Privado
-public common es publico
-puerto rico common es PUERTO RICO
-qatar common es QATAR
-read common es Leer
-rename common es Renombrar
-reunion common es REUNION
-romania common es ROMANIA
-russian federation common es RUSSIAN FEDERATION
-rwanda common es RWANDA
-saint helena common es SAINT HELENA
-saint kitts and nevis common es SAINT KITTS AND NEVIS
-saint lucia common es SAINT LUCIA
-saint pierre and miquelon common es SAINT PIERRE AND MIQUELON
-saint vincent and the grenadines common es SAINT VINCENT AND THE
GRENADINES
-samoa common es SAMOA
-san marino common es SAN MARINO
-sao tome and principe common es SAO TOME AND PRINCIPE
-saturday common es Sabado
-saudi arabia common es SAUDI ARABIA
-save common es Grabar
-search common es Buscar
-select category common es Seleccionar Categoria
-senegal common es SENEGAL
-september common es Septiembre
-session has been killed common es La Sesion ha sido eliminada
-seychelles common es SEYCHELLES
-show all common es mostrar todo
-showing %1 common es mostrando %1
-showing %1 - %2 of %3 common es mostrando %1 - %2 de %3
-sierra leone common es SIERRA LEONE
-singapore common es SINGAPORE
-slovakia common es SLOVAKIA
-slovenia common es SLOVENIA
-solomon islands common es SOLOMON ISLANDS
-somalia common es SOMALIA
-sorry, your login has expired login es Lo siento, su ingreso ha
expirado
-south africa common es SOUTH AFRICA
-south georgia and the south sandwich islands common es SOUTH GEORGIA
AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
-spain common es SPAIN
-sri lanka common es SRI LANKA
-start date common es Fecha de Inicio
-start time common es Horario de Inicio
-status common es Estado
-subject common es Asunto
-submit common es Enviar
-sudan common es SUDAN
-sunday common es Domingo
-suriname common es SURINAME
-svalbard and jan mayen common es SVALBARD AND JAN MAYEN
-swaziland common es SWAZILAND
-sweden common es SWEDEN
-switzerland common es SWITZERLAND
-syrian arab republic common es SYRIAN ARAB REPUBLIC
-taiwan, province of china common es TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
-tajikistan common es TAJIKISTAN
-tanzania, united republic of common es TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
-thailand common es THAILAND
-the api is current common es La API esta al dia
-the api requires an upgrade common es La API requiere una
actualizacion
-the following applications require upgrades common es Las siguientes
aplicaciones requieren actualizaciones
-this application is current common es Esta aplicacion esta actualizada
-this application requires an upgrade common es Esta aplicacion
requiere una actualizacion
-this name has been used already common es Este nombre ya ha sido
usado !
-thursday common es Jueves
-time common es Horario
-time zone common es Zona Horaria
-time zone offset common es Diferencia de Zona Horaria
-title common es Titulo
-togo common es TOGO
-tokelau common es TOKELAU
-tonga common es TONGA
-total common es Total
-trinidad and tobago common es TRINIDAD AND TOBAGO
-tuesday common es Martes
-tunisia common es TUNISIA
-turkey common es TURKEY
-turkmenistan common es TURKMENISTAN
-turks and caicos islands common es TURKS AND CAICOS ISLANDS
-tuvalu common es TUVALU
-uganda common es UGANDA
-ukraine common es UKRAINE
-united arab emirates common es UNITED ARAB EMIRATES
-united kingdom common es UNITED KINGDOM
-united states common es UNITED STATES
-united states minor outlying islands common es UNITED STATES MINOR
OUTLYING ISLANDS
-update common es Actualizar
-url common es URL
-uruguay common es URUGUAY
-user common es Usuario
-username common es Nombre de Usuario
-users common es usuarios
-uzbekistan common es UZBEKISTAN
-vanuatu common es VANUATU
-venezuela common es VENEZUELA
-viet nam common es VIET NAM
-view common es Ver
-virgin islands, british common es VIRGIN ISLANDS, BRITISH
-virgin islands, u.s. common es VIRGIN ISLANDS, U.S.
-wallis and futuna common es WALLIS AND FUTUNA
-wednesday common es Miercoles
-western sahara common es WESTERN SAHARA
-which groups common es Que Grupos
-written by: common es Escrito Por:
-yemen common es YEMEN
-yes common es Si
-you are running a newer version of phpGroupWare than your database is setup
for common es Usted esta corriendo una version mas nueva de lo que
sus bases indican
-you have been successfully logged out login es Usted ha salido
exitosamente
-you have selected an invalid date common es Usted ha seleccionado
una fecha invalida !
-you have selected an invalid main category common es Usted ha
seleccionado una categoria principal invalida !
-your search returned 1 match common es su busqueda devolvio 1 resultado
-your search returned %1 matchs common es su busqueda devolvio %1
resultados
-your session could not be verified. login es Su sesion no pudo ser
verificada.
-your settings have been updated common es Sus preferencias fueron
actualizadas
-yugoslavia common es YUGOSLAVIA
-zambia common es ZAMBIA
-zimbabwe common es ZIMBABWE
-select one common es Seleccionar Uno
-expires common es Expira
-user data common es Datos de los Usuarios
-email settings common es Seteos del Email
-edit user account common es Editar Cuenta de Usuario
-bookkeeping common es Contabilidad
-info log common es Info Log
-never common es Nunca
-company directory common es Directorio de la Organizacion
-registration common es Registracion
-notify window common es Ventana de Notificacion
-phpwebhostin common es Manejo Avanzado de Archivos
-addressbook preferences common es Preferencias de Libreta de
Direcciones
-timetrack common es Seguimiento del Tiempo
-timetrack preferences es Seguimiento del Tiempo
+about %1 common en Acerca de %1
+access common en Acceso
+access not permitted common en Acceso no permitido
+account has been created common en La cuenta ha sido creada
+account has been deleted common en La cuenta ha sido borrada
+account has been updated common en La cuenta ha sido actualizada
+acl common en ACL
+action common en Acción
+active common en Activo
+add common en Agregar
+add %1 category for common en Agregar %1 categoría para
+add category common en Agregar categoría
+add sub common en Agregar sub
+addressbook common en Libreta de direcciones
+admin common en Admin
+administration common en Administración
+afghanistan common en AFGHANISTAN
+albania common en ALBANIA
+algeria common en ALGERIA
+all common en Todo
+american samoa common en AMERICAN SAMOA
+andorra common en ANDORRA
+angola common en ANGOLA
+anguilla common en ANGUILLA
+antarctica common en ANTARCTICA
+antigua and barbuda common en ANTIGUA AND BARBUDA
+apply common en Aplicar
+april common en Abril
+are you sure you want to delete this entry ? common en ¿Está seguro
que desea eliminar esta entrada?
+argentina common en ARGENTINA
+armenia common en ARMENIA
+aruba common en ARUBA
+august common en Agosto
+australia common en AUSTRALIA
+austria common en AUSTRIA
+author common en Autor
+autosave default category common en Autograbar Predeterminada
Categoría
+azerbaijan common en AZERBAIJAN
+back common en Atrás
+bad login or password common en Nombre de usuario o contraseña
equivocado
+bahamas common en BAHAMAS
+bahrain common en BAHRAIN
+bangladesh common en BANGLADESH
+barbados common en BARBADOS
+belarus common en BELARUS
+belgium common en BELGIUM
+belize common en BELIZE
+benin common en BENIN
+bermuda common en BERMUDA
+bhutan common en BHUTAN
+blocked, too many attempts common en Demasiados intentos; cuenta
bloqueada
+bolivia common en BOLIVIA
+bosnia and herzegovina common en BOSNIA AND HERZEGOVINA
+botswana common en BOTSWANA
+bouvet island common en BOUVET ISLAND
+brazil common en BRAZIL
+british indian ocean territory common en BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
+brunei darussalam common en BRUNEI DARUSSALAM
+bulgaria common en BULGARIA
+burkina faso common en BURKINA FASO
+burundi common en BURUNDI
+cambodia common en CAMBODIA
+cameroon common en CAMEROON
+canada common en CANADA
+cancel common en Cancelar
+cape verde common en CAPE VERDE
+categories common en Categorías
+categories for common en categorías para
+category common en Categoria
+category %1 has been added ! common en Se ha añadido la categoría %1
+category %1 has been updated ! common en Se ha actualizado la categoría
%1
+cayman islands common en CAYMAN ISLANDS
+central african republic common en CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
+chad common en CHAD
+change common en Cambiar
+charset common en iso-8859-1
+chile common en CHILE
+china common en CHINA
+choose the category common en Escoja la categoría
+choose the parent category common en Escoja la categoría padre
+christmas island common en CHRISTMAS ISLAND
+clear common en Limpiar
+clear form common en Vaciar formulario
+close common en Cerrar
+cocos (keeling) islands common en COCOS (KEELING) ISLANDS
+colombia common en COLOMBIA
+comoros common en COMOROS
+congo common en CONGO
+congo, the democratic republic of the common en CONGO, THE DEMOCRATIC
REPUBLIC OF THE
+cook islands common en COOK ISLANDS
+copy common en Copiar
+costa rica common en COSTA RICA
+cote d ivoire common en COTE D IVOIRE
+create common en Crear
+created by common en Creado por
+croatia common en CROATIA
+cuba common en CUBA
+currency common en Moneda
+current common en Current
+current users common en Usuarios actuales
+cyprus common en CYPRUS
+czech republic common en CZECH REPUBLIC
+date common en Fecha
+date due common en Fecha límite
+december common en Diciembre
+default category common en Categoría por defecto
+delete common en Borrar
+denmark common en DENMARK
+description common en Descripción
+detail common en Detalle
+details common en Detalles
+disabled common en Deshabilitado
+display monday first common en Mostrar primero el lunes
+display sunday first common en Mostrar primero el domingo
+djibouti common en DJIBOUTI
+do you also want to delete all subcategories ? common en ¿Desea también
eliminar todas las subcategorías?
+domain common en Dominio
+domain name for mail-address, eg. "%1" common en Nombre de dominio para
la dirección de correo, por ej. "%1"
+domestic common en Doméstico
+dominica common en DOMINICA
+dominican republic common en DOMINICAN REPUBLIC
+done common en Hecho
+drag to move common en Arrastrar para mover
+e-mail common en Correo electrónico
+east timor common en EAST TIMOR
+ecuador common en ECUADOR
+edit common en Editar
+edit %1 category for common en Edit %1 category for
+edit categories common en Editar categorías
+edit category common en Editar categoría
+egypt common en EGYPT
+el salvador common en EL SALVADOR
+email common en Correo electrónico
+email-address of the user, eg. "%1" common en Dirección de correo del
usuario, por ej. "%1"
+enabled common en Habilitado
+end date common en Fecha de finalización
+end time common en Tiempo de finalización
+entry has been deleted sucessfully common en Entrada eliminada
correctamente
+entry updated sucessfully common en Entrada actualizada
correctamente
+equatorial guinea common en EQUATORIAL GUINEA
+eritrea common en ERITREA
+error common en Error
+error creating %1 %2 directory common en Error al crear el directorio %1
%2
+error deleting %1 %2 directory common en Error al borrar el directorio
%1 %2
+error renaming %1 %2 directory common en Error al renombrar el
directorio %1 %2
+estonia common en ESTONIA
+ethiopia common en ETHIOPIA
+falkland islands (malvinas) common en FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
+faroe islands common en FAROE ISLANDS
+fax number common en Número de fax
+february common en Febrero
+fields common en Campos
+fiji common en FIJI
+files common en Archivos
+filter common en Filtro
+finland common en FINLAND
+first name common en Nombre
+first name of the user, eg. "%1" common en nombre del usuario, por
ej. "%1"
+first page common en Página inicial
+firstname common en Nombre
+fixme! common en ¡ARRÉGLAME!
+force selectbox common en Forzar SelectBox
+france common en FRANCE
+french guiana common en FRENCH GUIANA
+french polynesia common en FRENCH POLYNESIA
+french southern territories common en FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
+friday common en Viernes
+ftp common en FTP
+fullname common en Nombre completo
+gabon common en GABON
+gambia common en GAMBIA
+general menu common en Menú general
+georgia common en GEORGIA
+germany common en GERMANY
+ghana common en GHANA
+gibraltar common en GIBRALTAR
+global common en Global
+global public common en Públic global
+go today common en Ir hoy
+grant access common en Permitir acceso
+greece common en GREECE
+greenland common en GREENLAND
+grenada common en GRENADA
+group common en Grupo
+group access common en Acceso al grupo
+group has been added common en Grupo añadido
+group has been deleted common en Grupo borrado
+group has been updated common en Grupo actualizado
+group name common en nombre del grupo
+group public common en Público del grupo
+groups common en Grupos
+groups with permission for %1 common en Grupos con permisos para %1
+groups without permission for %1 common en Grupos sin permisos
para %1
+guadeloupe common en GUADELOUPE
+guam common en GUAM
+guatemala common en GUATEMALA
+guinea common en GUINEA
+guinea-bissau common en GUINEA-BISSAU
+guyana common en GUYANA
+haiti common en HAITI
+heard island and mcdonald islands common en HEARD ISLAND AND
MCDONALD ISLANDS
+help common en Ayuda
+high common en Alto
+highest common en El más alto
+holy see (vatican city state) common en HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
+home common en Inicio
+honduras common en HONDURAS
+hong kong common en HONG KONG
+hungary common en HUNGARY
+iceland common en ICELAND
+india common en INDIA
+indonesia common en INDONESIA
+international common en International
+invalid ip address common en Dirección IP Inválida
+invalid password common en Contraseña incorrecta
+iran, islamic republic of common en IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
+iraq common en IRAQ
+ireland common en IRELAND
+israel common en ISRAEL
+it has been more then %1 days since you changed your password common en
Han pasado más de %1 días desde que cambió su contraseña
+it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current
version common en Se recomienda que ejecute el programa de
instalaci´no para actualizar sus tablas a la versión actual.
+italy common en ITALY
+jamaica common en JAMAICA
+january common en Enero
+japan common en JAPAN
+jordan common en JORDAN
+july common en Julio
+june common en Junio
+kazakstan common en KAZAKSTAN
+kenya common en KENYA
+keywords common en Palabras clave
+kiribati common en KIRIBATI
+korea, democratic peoples republic of common en KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLES REPUBLIC OF
+korea, republic of common en KOREA, REPUBLIC OF
+kuwait common en KUWAIT
+kyrgyzstan common en KYRGYZSTAN
+language common en Idioma
+lao peoples democratic republic common en LAO PEOPLES DEMOCRATIC
REPUBLIC
+last name common en Apellido
+last name of the user, eg. "%1" common en apellido del usuario,
por ej. "%1"
+last page common en Última página
+lastname common en Apellido
+latvia common en LATVIA
+lebanon common en LEBANON
+lesotho common en LESOTHO
+liberia common en LIBERIA
+libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
+license about en Licencia
+liechtenstein common en LIECHTENSTEIN
+list common en Lista
+lithuania common en LITHUANIA
+local common en Local
+login common en Nombre de usuario
+loginid common en ID de usuario
+logout common en Cerrar sesión
+low common en Bajo
+lowest common en El más bajo
+luxembourg common en LUXEMBOURG
+macau common en MACAU
+macedonia, the former yugoslav republic of common en MACEDONIA, THE
FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
+madagascar common en MADAGASCAR
+mail domain, eg. "%1" common en dominio del correo, por ej. "%1"
+main category common en Categoría principal
+main screen common en Pantalla principal
+maintainer about en Mantenedor
+malawi common en MALAWI
+malaysia common en MALAYSIA
+maldives common en MALDIVES
+mali common en MALI
+malta common en MALTA
+manual common en Manual
+march common en Marzo
+marshall islands common en MARSHALL ISLANDS
+martinique common en MARTINIQUE
+mauritania common en MAURITANIA
+mauritius common en MAURITIUS
+may common en May
+mayotte common en MAYOTTE
+medium common en Medio
+menu common en Menú
+message common en Mensaje
+mexico common en MEXICO
+micronesia, federated states of common en MICRONESIA, FEDERATED
STATES OF
+moldova, republic of common en MOLDOVA, REPUBLIC OF
+monaco common en MONACO
+monday common en Monday
+mongolia common en MONGOLIA
+montserrat common en MONTSERRAT
+morocco common en MOROCCO
+mozambique common en MOZAMBIQUE
+myanmar common en MYANMAR
+name common en Nombre
+name of the user, eg. "%1" common en nombre del usuario, por ej. "%1"
+namibia common en NAMIBIA
+nauru common en NAURU
+nepal common en NEPAL
+netherlands common en NETHERLANDS
+netherlands antilles common en NETHERLANDS ANTILLES
+never common en Nunca
+new caledonia common en NEW CALEDONIA
+new entry added sucessfully common en Entrada nueva añadida
correctamente
+new main category common en Categoría principal nueva
+new value common en Nuevo valor
+new zealand common en NEW ZEALAND
+next common en Siguiente
+next month (hold for menu) common en Mes siguiente (mantener pulsado
para menú)
+next page common en Next page
+next year (hold for menu) common en Año próximo (mantener pulsado
para menú)
+nicaragua common en NICARAGUA
+niger common en NIGER
+nigeria common en NIGERIA
+niue common en NIUE
+no common en No
+no entries found, try again ... common en no se han encontrado
entradas; vuelva a intentarlo...
+no history for this record common en No hay historia para este
registro
+no subject common en Sin sujeto
+none common en Ninguno
+norfolk island common en NORFOLK ISLAND
+normal common en Normal
+northern mariana islands common en NORTHERN MARIANA ISLANDS
+norway common en NORWAY
+not assigned common en Sin asignar
+note common en Nota
+notes common en Notas
+notify window common en Ventana de notificación
+november common en Noviembre
+october common en Octubre
+ok common en OK
+old value common en Valor antiguo
+oman common en OMAN
+on *nix systems please type: %1 common en En sistemas *nix
escriba: %1
+only private common en Sólo privado
+only yours common en Sólo el suyo
+open notify window common en Abrir la ventana de notificación
+open popup window common en Abrir nueva ventana del navegador
+original common en Original
+other common en Otro
+overview common en Vista general
+owner common en Propietario
+pakistan common en PAKISTAN
+palau common en PALAU
+palestinian territory, occupied common en PALESTINIAN TERRITORY,
OCCUPIED
+panama common en PANAMA
+papua new guinea common en PAPUA NEW GUINEA
+paraguay common en PARAGUAY
+parcel common en Parcel
+parent category common en Categoría padre
+password common en Contraseña
+password could not be changed common en La contraseña no ha podido ser
cambiada
+password has been updated common en Contraseña actualizada
+pattern for search in addressbook common en Patrón para búsqueda en
la libreta de direcciones
+pattern for search in calendar common en Patrón para la búsqueda en el
calendario
+pattern for search in projects common en Patrón para la búsqueda en los
proyectos
+permissions to the files/users directory common en permisos para
el directorio de archivos/usuarios
+personal common en Personal
+peru common en PERU
+philippines common en PHILIPPINES
+phone number common en número de teléfono
+pitcairn common en PITCAIRN
+please %1 by hand common en Por favor, %1 a mano
+please enter a name common en Por favor, introduzca un nombre
+please run setup to become current common en Ejecute el programa de
configuración para ser el actual
+please select common en Por favor, seleccione
+please set your global preferences common en Por favor, configure
sus preferencias globales
+please set your preferences for this application common en Por
favor, configure sus preferencias para esta aplicación
+please wait... common en Espere, por favor...
+poland common en POLAND
+portugal common en PORTUGAL
+postal common en Postal
+powered by phpgroupware version %1 common en Motor proporcionado por
<a href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a>, versión %1
+preferences common en Preferencias
+prev. month (hold for menu) common en Mes anterior (mantener pulsado
para menú)
+prev. year (hold for menu) common en Año anterior (mantener pulsado
para menú)
+previous page common en Página anterior
+print common en Imprimir
+priority common en Prioridad
+private common en Privado
+project common en Proyecto
+public common en público
+puerto rico common en PUERTO RICO
+qatar common en QATAR
+read common en Leer
+read this list of methods. common en Leer esta lista de métodos.
+register_globals = %1 common en register_globals = %1
+register_globals_off common en Esta aplicación ha sido probada para
funcionar con register_globals = off en su php.ini. Esta aplicación debería
funcionar con la mayoría de servidores PHP 4.1.0+. Si percibe algún problema,
por favor, infórmenos de él en nuestro seguidor de fallos en <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
+register_globals_on common en El funcionamiento de esta aplicación no
ha sido comprobado para una configuración con register_globals = off en su
php.ini. Esta aplicación requiere que register_globals = on esté configurado
en su php.ini. Para más información acerca del problema potencial de usar
register_globals = on, visite <a
href="http://www.php.net/manual/en/security.registerglobals.php";
target="_blank">php.net</a>. Si observa cualquier tipo de problema, rogamos
nos informe de él en nuestro seguidor de fallos en <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
+reject common en Rechazar
+rename common en Cambiar nombre
+returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be
quite large common en Devuelve una lista completa de las cuentas en
el sistema. Peligro: esta lista puede ser bastante grande
+returns an array of todo items common en Devuelve un array de tareas
pendientes
+returns struct of users application access common en Devuelve un
struct del acceso de usuarios a aplicaciones
+reunion common en REUNION
+romania common en ROMANIA
+russian federation common en RUSSIAN FEDERATION
+rwanda common en RWANDA
+saint helena common en SAINT HELENA
+saint kitts and nevis common en SAINT KITTS AND NEVIS
+saint lucia common en SAINT LUCIA
+saint pierre and miquelon common en SAINT PIERRE AND MIQUELON
+saint vincent and the grenadines common en SAINT VINCENT AND THE
GRENADINES
+samoa common en SAMOA
+san marino common en SAN MARINO
+sao tome and principe common en SAO TOME AND PRINCIPE
+saturday common en Sábado
+saudi arabia common en SAUDI ARABIA
+save common en Grabar
+search common en Buscar
+section common en Sección
+select common en Seleccionar
+select category common en Seleccionar categoría
+select date common en Seleccionar fecha
+select group common en Seleccionar grupo
+select one common en Seleccionar uno
+select user common en Seleccionar usuario
+send common en Enviar
+senegal common en SENEGAL
+september common en Septiembre
+server %1 has been added common en Se ha añadido el servidor %1
+server name common en Nombre del servidor
+session has been killed common en La sesión ha sido matada
+setup common en Configuración
+seychelles common en SEYCHELLES
+show all common en mostrar todo
+showing %1 common en mostrando %1
+showing %1 - %2 of %3 common en mostrando %1 - %2 de %3
+sierra leone common en SIERRA LEONE
+singapore common en SINGAPORE
+slovakia common en SLOVAKIA
+slovenia common en SLOVENIA
+solomon islands common en SOLOMON ISLANDS
+somalia common en SOMALIA
+sorry, your login has expired login en Su sesión ha expirado
+south africa common en SOUTH AFRICA
+south georgia and the south sandwich islands common en SOUTH GEORGIA
AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
+spain common en SPAIN
+sri lanka common en SRI LANKA
+start date common en Fecha de inicio
+start time common en Hora de inicio
+status common en Estado
+subject common en Sujeto
+submit common en Enviar
+substitutions and their meanings: common en Substitutions and their
meanings:
+sudan common en SUDAN
+sunday common en Domingo
+suriname common en SURINAME
+svalbard and jan mayen common en SVALBARD AND JAN MAYEN
+swaziland common en SWAZILAND
+sweden common en SWEDEN
+switzerland common en SWITZERLAND
+syrian arab republic common en SYRIAN ARAB REPUBLIC
+taiwan, province of china common en TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
+tajikistan common en TAJIKISTAN
+tanzania, united republic of common en TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
+thailand common en THAILAND
+the api is current common en La API se encuentra actualmente
+the api requires an upgrade common en La API requiere una
actualización
+the following applications require upgrades common en Las siguientes
aplicaciones requieren ser actualizadas
+the mail server returned common en El servidor de correo ha
devuelto
+this application is current common en Esta aplicación se encuentra
actualmente
+this application requires an upgrade common en Esta aplicación
requiere una actualización
+this name has been used already common en Este nombre de usuario
ya está en uso
+thursday common en Miércoles
+time common en Hora
+time zone common en Zona horaria
+time zone offset common en Offset de la zona horaria
+title common en Título
+to correct this error for the future you will need to properly set the common
en Para corregir este error en el futuro, necesita configurar
correctamente la
+to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common en
Para ir atrás en la lista de mensajes, haga clic <a href="%1">aquí</a>
+today common en Hoy
+todays date, eg. "%1" common en fecha de hoy, por ej. "%1"
+toggle first day of week common en Cambiar primer día de la semana
+togo common en TOGO
+tokelau common en TOKELAU
+tonga common en TONGA
+total common en Total
+trinidad and tobago common en TRINIDAD AND TOBAGO
+tuesday common en Martes
+tunisia common en TUNISIA
+turkey common en TURKEY
+turkmenistan common en TURKMENISTAN
+turks and caicos islands common en TURKS AND CAICOS ISLANDS
+tuvalu common en TUVALU
+uganda common en UGANDA
+ukraine common en UKRAINE
+united arab emirates common en UNITED ARAB EMIRATES
+united kingdom common en UNITED KINGDOM
+united states common en UNITED STATES
+united states minor outlying islands common en UNITED STATES MINOR
OUTLYING ISLANDS
+unknown common en Desconocido
+update common en Actualización
+url common en URL
+uruguay common en URUGUAY
+use button to search for common en utilice el botón para buscar
+use button to search for address common en utilice el botón para
buscar una dirección
+use button to search for calendarevent common en utilice el botón para
buscar un evento en el calendario
+use button to search for project common en utilice el botón para
buscar un proyecto
+user common en Usuario
+user accounts common en Cuentas de usuario
+user groups common en grupos de usuario
+username common en Nombre de usuario
+users common en usuarios
+users choice common en Los usuarios eligen
+uzbekistan common en UZBEKISTAN
+vanuatu common en VANUATU
+venezuela common en VENEZUELA
+version common en Versión
+viet nam common en VIET NAM
+view common en Ver
+virgin islands, british common en VIRGIN ISLANDS, BRITISH
+virgin islands, u.s. common en VIRGIN ISLANDS, U.S.
+wallis and futuna common en WALLIS AND FUTUNA
+wednesday common en Miércoles
+welcome common en Bienvenido
+western sahara common en WESTERN SAHARA
+which groups common en Qué grupos
+wk common en wk
+written by: common en Escrito por:
+year common en Año
+yemen common en YEMEN
+yes common en Sí
+you are required to change your password during your first login common
en Se requiere que cambie su contraseña la primera vez que inicie sesión
+you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup
for common en Está ejecutando una versión más moderna de
phpGroupWare que la que hay configurada en su base de datos.
+you have been successfully logged out login en Se ha cerrado su sesión
correctamente
+you have not entered a title common en No ha introducido ningún título
+you have not entered a valid date common en No ha introducido una
fecha válida
+you have not entered a valid time of day common en No ha
introducido una hora del día válida
+you have not entered participants common en No ha introducido
participantes
+you have selected an invalid date common en Ha seleccionado una
fecha no válida
+you have selected an invalid main category common en Ha seleccionado
una categoría principal no válida
+you have successfully logged out common en Sesión cerrada
correctamente
+your message could <b>not</b> be sent!<br /> common en ¡Su mensaje
<b>no</b> ha podido ser enviado!<br />
+your message has been sent common en Su mensaje ha sido enviado
+your search returned %1 matchs common en su búsqueda ha encontrado %1
coincidencias
+your search returned 1 match common en su búsqueda ha encontrado 1
coincidencia
+your session could not be verified. login en Su sesión no ha podido
ser verificada.
+your settings have been updated common en Sus preferencias han
sido actualizadas
+yugoslavia common en YUGOSLAVIA
+zambia common en ZAMBIA
+zimbabwe common en ZIMBABWE
====================================================
Index: phpgwapi/setup/phpgw_es.lang
diff -u phpgwapi/setup/phpgw_es.lang:1.16 phpgwapi/setup/phpgw_es.lang:1.17
--- phpgwapi/setup/phpgw_es.lang:1.16 Thu Dec 30 06:47:33 2004
+++ phpgwapi/setup/phpgw_es.lang Sat Oct 1 15:10:35 2005
@@ -1,548 +1,539 @@
-access common es Acceso
-access type common es Tipo Acceso
-account has been created common es Cuenta creada
-account has been deleted common es Cuenta borrada
-account has been updated common es Cuenta actualizada
-account preferences common es Preferencias de la Cuenta
-add common es Agregar
-admin common es Admin
-administration common es Administración
-april common es Abril
-are you sure you want to delete this entry ? common es Seguro de
querer borrar esta entrada ?
-august common es Agosto
-cancel common es Cancelar
-change common es Cambiar
-charset common es iso-8859-1
-clear common es Clear
-clear form common es Limpiar Formulario
-copy common es Copiar
-create common es Crear
-created by common es Creado por
-current users common es Usuarios conectados
-date common es Fecha
-december common es Diciembre
-delete common es Borrar
-done common es Hecho
-e-mail common es E-Mail
-edit common es Editar
-email common es E-Mail
-entry has been deleted sucessfully common es Entrada borrada
exitosamente
-entry updated sucessfully common es Entrada actualizada exitosamente
-error common es Error
-exit common es Salir
-february common es Febrero
-filter common es Filtro
-files common es Archivos
-first name common es Nombre
-friday common es Viernes
-ftp common es FTP
-global public common es Global Publico
-group access common es Grupo Acceso
-group has been added common es Grupo agregado
-group has been deleted common es Grupo borrado
-group has been updated common es Grupo actualizado
-group public common es Grupo Publico
-groups common es Grupos
-help common es Ayuda
-high common es Alta
-home common es Principal
-it has been more then %1 days since you changed your password common es
Han pasado mas de %1 dias desde que ud. cambio su contraseña
-january common es Enero
-july common es Julio
-june common es Junio
-last name common es Apellido
-last page common es ultima pagina
-login common es Login
-logout common es Logout
-low common es Baja
-march common es Marzo
-may common es Mayo
-medium common es Media
-monday common es Lunes
-name common es Nombre
-new entry added sucessfully common es Nueva entrada agregada
exitosamente
-new phrase has been added common es Nueva frase agregada
-next page common es proxima pagina
-no common es No
-none common es Ninguno
-normal common es Normal
-notes common es Notas
-november common es Noviembre
-october common es Octubre
-ok common es OK
-on *nix systems please type: %1 common es es sistemas *nix por
favor escriba: %1
-only yours common es solamente los suyos
-password common es Contraseña
-password has been updated common es Contraseña actualizada
-permissions to the files/users directory common es permisos a los
archivos/directorios de usuario
-phpinfo common es PhpInfo
-please %1 by hand common es Por favor %1 manualmente
-powered by phpgroupware version %1 common es Potenciado por <a
href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a> versión %1
-preferences common es Preferencias
-previous page common es pagina previa
-print common es Imprimir
-priority common es Prioridad
-private common es Privado
-rename common es Renombrar
-saturday common es Sabado
-save common es Salvar
-search common es Buscar
-september common es Setiembre
-session has been killed common es Sesion terminada
-show all common es mostrar todos
-showing %1 common es Mostrando %1
-showing %1 - %2 of %3 common es mostrando %1 - %2 de %3
-sorry, there was a problem proccesing your request. common es Hubo un
problema al procesar su pedido.
-submit common es Enviar
-sunday common es Domingo
-thursday common es Jueves
-time common es Hora
-to correct this error for the future you will need to properly set the common
es Para corregir este error para el futuro necesitara setear
apropiadamente el
-total common es Total
-tuesday common es Martes
-updated common es Actualizado
-url common es URL
-users common es usuarios
-view common es Ver
-wednesday common es Miercoles
-welcome common es Pagina Principal
-which groups common es Que grupos
-yes common es Si
-you are required to change your password during your first login common
es Se requiere que cambie la contraseña durante su primer login.
-you have 1 new message! common es Ud. tiene 1 nuevo mensaje!
-you have %1 new messages! common es Ud. tiene %1 nuevos mensajes!
-your message as been sent common es Su mensaje fue enviado
-your search returned 1 match common es su busqueda retorno 1
coincidencia
-your search returned %1 matchs common es su busqueda retorno %1
coincidencias
-your settings have been updated common es Sus paramatros han sido
actualizados
-bad login or password common es Usuario y/o contraseña incorrecta.
-login login es Login
-password login es Contraseña
-phpgroupware login login es Ingreso al Sistema de Groupware
-sorry, your login has expired login es Su login a caducado.
-use cookies login es utilizar cookies
-username login es Usuario
-you have been successfully logged out login es Ud. se ha deslogueado
exitosamente.
-your session could not be verified. login es Su sesión no pudo ser
verificada.
-access not permitted common es Acceso no permitido
-acl common es LCA
-active common es Activo
-add common es Agregar
-add category common es Agregar Categoria
-add %1 category for common es Agregar %1 categoria para
-admin common en Admin
-administration common es Administracion
-afghanistan common es AFGHANISTAN
-albania common es ALBANIA
-algeria common es ALGERIA
-all common es Todos
-american samoa common es AMERICAN SAMOA
-andorra common es ANDORRA
-angola common es ANGOLA
-anguilla common es ANGUILLA
-antarctica common es ANTARCTICA
-antigua and barbuda common es ANTIGUA AND BARBUDA
-april common es Abril
-are you sure you want to delete this entry ? common es Esta Ud. Seguro
de borrar esta entrada ?
-argentina common es ARGENTINA
-armenia common es ARMENIA
-aruba common es ARUBA
-august common es Agosto
-australia common es AUSTRALIA
-austria common es AUSTRIA
-autosave default category common es Autograbar Categoria
Predeterminada
-azerbaijan common es AZERBAIJAN
-bad login or password login es Nombre de Usuario o Clave invalido
-bahamas common es BAHAMAS
-bahrain common es BAHRAIN
-bangladesh common es BANGLADESH
-barbados common es BARBADOS
-belarus common es BELARUS
-belgium common es BELGIUM
-belize common es BELIZE
-benin common es BENIN
-bermuda common es BERMUDA
-bhutan common es BHUTAN
-bolivia common es BOLIVIA
-bosnia and herzegovina common es BOSNIA AND HERZEGOVINA
-botswana common es BOTSWANA
-bouvet island common es BOUVET ISLAND
-brazil common es BRASIL
-british indian ocean territory common es BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
-brunei darussalam common es BRUNEI DARUSSALAM
-bulgaria common es BULGARIA
-burkina faso common es BURKINA FASO
-burundi common es BURUNDI
-cambodia common es CAMBODIA
-cameroon common es CAMEROON
-canada common es CANADA
-cancel common es Cancelar
-cape verde common es CAPE VERDE
-categories common es Categorias
-categories for common es categorias para
-category common es Categoria
-category %1 has been added ! common es La Categoria %1 ha sido
agregada !
-category %1 has been updated ! common es La Categoria %1 ha sido
actualizada !
-cayman islands common es CAYMAN ISLANDS
-central african republic common es CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
-chad common es CHAD
-change common es Cambiar
-charset common es iso-8859-1
-chile common es CHILE
-china common es CHINA
-choose the parent category common es Elija la categoria padre
-christmas island common es CHRISTMAS ISLAND
-clear common es Limpiar
-clear form common es Limpiar Formulario
-cocos (keeling) islands common es COCOS (KEELING) ISLANDS
-colombia common es COLOMBIA
-comoros common es COMOROS
-congo common es CONGO
-congo, the democratic republic of the common es CONGO, THE DEMOCRATIC
REPUBLIC OF THE
-cook islands common es COOK ISLANDS
-copy common es Copiar
-costa rica common es COSTA RICA
-cote d ivoire common es COTE D IVOIRE
-create common es Crear
-created by common es Creado por
-croatia common es CROATIA
-cuba common es CUBA
-currency common es Cambio
-current users common es Usuarios Actuales
-cyprus common es CYPRUS
-czech republic common es CZECH REPUBLIC
-date common es Fecha
-date due common es Fecha Tope
-december common es Diciembre
-default category common es Categoria Predeterminada
-delete common es Eliminar
-denmark common es DENMARK
-description common es Descripcion
-disabled common es Deshabilitado
-djibouti common es DJIBOUTI
-do you also want to delete all subcategories ? common es Desea Ud.
eliminar todas las subcategorias ?
-dominica common es DOMINICA
-dominican republic common es DOMINICAN REPUBLIC
-done common es Hecho
-e-mail common es E-Mail
-east timor common es EAST TIMOR
-ecuador common es ECUADOR
-edit common es Editar
-edit categories common es Editar Categorias
-edit category common es Editar categoria
-edit %1 category for common es Editar %1 categoria para
-egypt common es EGYPT
-el salvador common es EL SALVADOR
-email common es E-Mail
-enabled common es Habilitado
-end date common es Fecha de finalizacion
-end time common es Horario de finalizacion
-entry has been deleted sucessfully common es La entrada ha sido
eliminada exitosamente
-entry updated sucessfully common es La entrada ha sido actualizada
exitosamente
-equatorial guinea common es EQUATORIAL GUINEA
-eritrea common es ERITREA
-error common es Error
-error creating %1 %2 directory common es Error creando directorio %1 %2
-error deleting %1 %2 directory common es Error eliminando directorio %1
%2
-error renaming %1 %2 directory common es Error renombrando directorio %1
%2
-estonia common es ESTONIA
-ethiopia common es ETHIOPIA
-falkland islands (malvinas) common es MALVINAS
-faroe islands common es FAROE ISLANDS
-february common es Febrero
-fields common es Campos
-fiji common es FIJI
-files common es Archivos
-filter common es Filtro
-finland common es FINLAND
-first name common es Primer Nombre
-firstname common es PrimerNombre
-france common es FRANCE
-french guiana common es FRENCH GUIANA
-french polynesia common es FRENCH POLYNESIA
-french southern territories common es FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
-friday common es Viernes
-ftp common es FTP
-gabon common es GABON
-gambia common es GAMBIA
-georgia common es GEORGIA
-germany common es GERMANY
-ghana common es GHANA
-gibraltar common es GIBRALTAR
-global common es Global
-global public common es Publico Global
-grant access common es Ceder Acceso
-greece common es GREECE
-greenland common es GREENLAND
-grenada common es GRENADA
-group common es Grupo
-group access common es Acceso Grupal
-group public common es Publico Grupal
-groups common es Grupos
-guadeloupe common es GUADELOUPE
-guam common es GUAM
-guatemala common es GUATEMALA
-guinea common es GUINEA
-guinea-bissau common es GUINEA-BISSAU
-guyana common es GUYANA
-haiti common es HAITI
-heard island and mcdonald islands common es HEARD ISLAND AND
MCDONALD ISLANDS
-help common es Ayuda
-holy see (vatican city state) common es HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
-home common es Inicio
-honduras common es HONDURAS
-hong kong common es HONG KONG
-hungary common es HUNGARY
-iceland common es ICELAND
-india common es INDIA
-indonesia common es INDONESIA
-iran, islamic republic of common es IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
-iraq common es IRAQ
-ireland common es IRELAND
-israel common es ISRAEL
-it has been more then %1 days since you changed your password common es
Hace mas de %1 dias desde que cambio su clave por ultima vez
-it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current
version common es Se recomienda que ejecute el setup para actualizar
las tablas a la ultima version
-italy common es ITALY
-jamaica common es JAMAICA
-january common es Enero
-japan common es JAPAN
-jordan common es JORDAN
-july common es Julio
-june common es Junio
-kazakstan common es KAZAKSTAN
-kenya common es KENYA
-kiribati common es KIRIBATI
-korea, democratic peoples republic of common es KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLES REPUBLIC OF
-korea, republic of common es KOREA, REPUBLIC OF
-kuwait common es KUWAIT
-kyrgyzstan common es KYRGYZSTAN
-lao peoples democratic republic common es LAO PEOPLES DEMOCRATIC
REPUBLIC
-last name common es Apellido
-lastname common es Apellido
-latvia common es LATVIA
-lebanon common es LEBANON
-lesotho common es LESOTHO
-liberia common es LIBERIA
-libyan arab jamahiriya common es LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
-liechtenstein common es LIECHTENSTEIN
-lithuania common es LITHUANIA
-login common es Ingresar
-logout common es Salir
-luxembourg common es LUXEMBOURG
-macau common es MACAU
-macedonia, the former yugoslav republic of common es MACEDONIA, THE
FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
-madagascar common es MADAGASCAR
-main category common es Categoria Principal
-main screen common es Pantalla Principal
-malawi common es MALAWI
-malaysia common es MALAYSIA
-maldives common es MALDIVES
-mali common es MALI
-malta common es MALTA
-manual common es Manual
-march common es Marzo
-marshall islands common es MARSHALL ISLANDS
-martinique common es MARTINIQUE
-mauritania common es MAURITANIA
-mauritius common es MAURITIUS
-may common es Mayo
-mayotte common es MAYOTTE
-medium common es Medio
-message common es Mensaje
-mexico common es MEXICO
-micronesia, federated states of common es MICRONESIA, FEDERATED
STATES OF
-moldova, republic of common es MOLDOVA, REPUBLIC OF
-monaco common es MONACO
-monday common es Lunes
-mongolia common es MONGOLIA
-montserrat common es MONTSERRAT
-morocco common es MOROCCO
-mozambique common es MOZAMBIQUE
-myanmar common es MYANMAR
-name common es Nombre
-namibia common es NAMIBIA
-nauru common es NAURU
-nepal common es NEPAL
-netherlands common es NETHERLANDS
-netherlands antilles common es NETHERLANDS ANTILLES
-new caledonia common es NEW CALEDONIA
-new entry added sucessfully common es Nueva entrada añadida
exitosamente
-new main category common es Nueva categoria principal
-new zealand common es NEW ZEALAND
-next common es Siguiente
-nicaragua common es NICARAGUA
-niger common es NIGER
-nigeria common es NIGERIA
-niue common es NIUE
-no common es No
-no subject common es Sin Asunto
-none common es Ninguno
-norfolk island common es NORFOLK ISLAND
-northern mariana islands common es NORTHERN MARIANA ISLANDS
-norway common es NORWAY
-note common es Nota
-notes common es Notas
-november common es Noviembre
-november calendar es Noviembre
-october common es Octubre
-ok common es OK
-oman common es OMAN
-only yours common es solo los suyos
-open notify window common es Abrir Ventana de Notificacion
-other common es Otro
-overview common es Resumen
-owner common es Dueño
-pakistan common es PAKISTAN
-palau common es PALAU
-palestinian territory, occupied common es PALESTINIAN TERRITORY,
OCCUPIED
-panama common es PANAMA
-papua new guinea common es PAPUA NEW GUINEA
-paraguay common es PARAGUAY
-parent category common es Categoria Padre
-password common es Clave
-password has been updated common es Su clave ha sido actualizada
-personal common es Personal
-peru common es PERU
-philippines common es PHILIPPINES
-pitcairn common es PITCAIRN
-please enter a name common es Por favor ingrese un nombre !
-please run setup to become current common es Por favor ejecute el
setup para actualizarse
-please set your preferences for this application common es Por
favor elija sus preferencias para esta aplicacion
-poland common es POLAND
-portugal common es PORTUGAL
-powered by phpgroupware version %1 common es Demo provista por
Servicio Tecnico %1
-preferences common es Preferencias
-print common es Imprimir
-priority common es Prioridad
-private common es Privado
-public common es publico
-puerto rico common es PUERTO RICO
-qatar common es QATAR
-read common es Leer
-rename common es Renombrar
-reunion common es REUNION
-romania common es ROMANIA
-russian federation common es RUSSIAN FEDERATION
-rwanda common es RWANDA
-saint helena common es SAINT HELENA
-saint kitts and nevis common es SAINT KITTS AND NEVIS
-saint lucia common es SAINT LUCIA
-saint pierre and miquelon common es SAINT PIERRE AND MIQUELON
-saint vincent and the grenadines common es SAINT VINCENT AND THE
GRENADINES
-samoa common es SAMOA
-san marino common es SAN MARINO
-sao tome and principe common es SAO TOME AND PRINCIPE
-saturday common es Sabado
-saudi arabia common es SAUDI ARABIA
-save common es Grabar
-search common es Buscar
-select category common es Seleccionar Categoria
-senegal common es SENEGAL
-september common es Septiembre
-session has been killed common es La Sesion ha sido eliminada
-seychelles common es SEYCHELLES
-show all common es mostrar todo
-showing %1 common es mostrando %1
-showing %1 - %2 of %3 common es mostrando %1 - %2 de %3
-sierra leone common es SIERRA LEONE
-singapore common es SINGAPORE
-slovakia common es SLOVAKIA
-slovenia common es SLOVENIA
-solomon islands common es SOLOMON ISLANDS
-somalia common es SOMALIA
-sorry, your login has expired login es Lo siento, su ingreso ha
expirado
-south africa common es SOUTH AFRICA
-south georgia and the south sandwich islands common es SOUTH GEORGIA
AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
-spain common es SPAIN
-sri lanka common es SRI LANKA
-start date common es Fecha de Inicio
-start time common es Horario de Inicio
-status common es Estado
-subject common es Asunto
-submit common es Enviar
-sudan common es SUDAN
-sunday common es Domingo
-suriname common es SURINAME
-svalbard and jan mayen common es SVALBARD AND JAN MAYEN
-swaziland common es SWAZILAND
-sweden common es SWEDEN
-switzerland common es SWITZERLAND
-syrian arab republic common es SYRIAN ARAB REPUBLIC
-taiwan, province of china common es TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
-tajikistan common es TAJIKISTAN
-tanzania, united republic of common es TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
-thailand common es THAILAND
-the api is current common es La API esta al dia
-the api requires an upgrade common es La API requiere una
actualizacion
-the following applications require upgrades common es Las siguientes
aplicaciones requieren actualizaciones
-this application is current common es Esta aplicacion esta actualizada
-this application requires an upgrade common es Esta aplicacion
requiere una actualizacion
-this name has been used already common es Este nombre ya ha sido
usado !
-thursday common es Jueves
-time common es Horario
-time zone common es Zona Horaria
-time zone offset common es Diferencia de Zona Horaria
-title common es Titulo
-togo common es TOGO
-tokelau common es TOKELAU
-tonga common es TONGA
-total common es Total
-trinidad and tobago common es TRINIDAD AND TOBAGO
-tuesday common es Martes
-tunisia common es TUNISIA
-turkey common es TURKEY
-turkmenistan common es TURKMENISTAN
-turks and caicos islands common es TURKS AND CAICOS ISLANDS
-tuvalu common es TUVALU
-uganda common es UGANDA
-ukraine common es UKRAINE
-united arab emirates common es UNITED ARAB EMIRATES
-united kingdom common es UNITED KINGDOM
-united states common es UNITED STATES
-united states minor outlying islands common es UNITED STATES MINOR
OUTLYING ISLANDS
-update common es Actualizar
-url common es URL
-uruguay common es URUGUAY
-user common es Usuario
-username common es Nombre de Usuario
-users common es usuarios
-uzbekistan common es UZBEKISTAN
-vanuatu common es VANUATU
-venezuela common es VENEZUELA
-viet nam common es VIET NAM
-view common es Ver
-virgin islands, british common es VIRGIN ISLANDS, BRITISH
-virgin islands, u.s. common es VIRGIN ISLANDS, U.S.
-wallis and futuna common es WALLIS AND FUTUNA
-wednesday common es Miercoles
-western sahara common es WESTERN SAHARA
-which groups common es Que Grupos
-written by: common es Escrito Por:
-yemen common es YEMEN
-yes common es Si
-you are running a newer version of phpGroupWare than your database is setup
for common es Usted esta corriendo una version mas nueva de lo que
sus bases indican
-you have been successfully logged out login es Usted ha salido
exitosamente
-you have selected an invalid date common es Usted ha seleccionado
una fecha invalida !
-you have selected an invalid main category common es Usted ha
seleccionado una categoria principal invalida !
-your search returned 1 match common es su busqueda devolvio 1 resultado
-your search returned %1 matchs common es su busqueda devolvio %1
resultados
-your session could not be verified. login es Su sesion no pudo ser
verificada.
-your settings have been updated common es Sus preferencias fueron
actualizadas
-yugoslavia common es YUGOSLAVIA
-zambia common es ZAMBIA
-zimbabwe common es ZIMBABWE
-select one common es Seleccionar Uno
-expires common es Expira
-user data common es Datos de los Usuarios
-email settings common es Seteos del Email
-edit user account common es Editar Cuenta de Usuario
-bookkeeping common es Contabilidad
-info log common es Info Log
-never common es Nunca
-company directory common es Directorio de la Organizacion
-registration common es Registracion
-notify window common es Ventana de Notificacion
-phpwebhostin common es Manejo Avanzado de Archivos
-addressbook preferences common es Preferencias de Libreta de
Direcciones
-timetrack common es Seguimiento del Tiempo
-timetrack preferences es Seguimiento del Tiempo
+about %1 common en Acerca de %1
+access common en Acceso
+access not permitted common en Acceso no permitido
+account has been created common en La cuenta ha sido creada
+account has been deleted common en La cuenta ha sido borrada
+account has been updated common en La cuenta ha sido actualizada
+acl common en ACL
+action common en Acción
+active common en Activo
+add common en Agregar
+add %1 category for common en Agregar %1 categoría para
+add category common en Agregar categoría
+add sub common en Agregar sub
+addressbook common en Libreta de direcciones
+admin common en Admin
+administration common en Administración
+afghanistan common en AFGHANISTAN
+albania common en ALBANIA
+algeria common en ALGERIA
+all common en Todo
+american samoa common en AMERICAN SAMOA
+andorra common en ANDORRA
+angola common en ANGOLA
+anguilla common en ANGUILLA
+antarctica common en ANTARCTICA
+antigua and barbuda common en ANTIGUA AND BARBUDA
+apply common en Aplicar
+april common en Abril
+are you sure you want to delete this entry ? common en ¿Está seguro
que desea eliminar esta entrada?
+argentina common en ARGENTINA
+armenia common en ARMENIA
+aruba common en ARUBA
+august common en Agosto
+australia common en AUSTRALIA
+austria common en AUSTRIA
+author common en Autor
+autosave default category common en Autograbar Predeterminada
Categoría
+azerbaijan common en AZERBAIJAN
+back common en Atrás
+bad login or password common en Nombre de usuario o contraseña
equivocado
+bahamas common en BAHAMAS
+bahrain common en BAHRAIN
+bangladesh common en BANGLADESH
+barbados common en BARBADOS
+belarus common en BELARUS
+belgium common en BELGIUM
+belize common en BELIZE
+benin common en BENIN
+bermuda common en BERMUDA
+bhutan common en BHUTAN
+blocked, too many attempts common en Demasiados intentos; cuenta
bloqueada
+bolivia common en BOLIVIA
+bosnia and herzegovina common en BOSNIA AND HERZEGOVINA
+botswana common en BOTSWANA
+bouvet island common en BOUVET ISLAND
+brazil common en BRAZIL
+british indian ocean territory common en BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
+brunei darussalam common en BRUNEI DARUSSALAM
+bulgaria common en BULGARIA
+burkina faso common en BURKINA FASO
+burundi common en BURUNDI
+cambodia common en CAMBODIA
+cameroon common en CAMEROON
+canada common en CANADA
+cancel common en Cancelar
+cape verde common en CAPE VERDE
+categories common en Categorías
+categories for common en categorías para
+category common en Categoria
+category %1 has been added ! common en Se ha añadido la categoría %1
+category %1 has been updated ! common en Se ha actualizado la categoría
%1
+cayman islands common en CAYMAN ISLANDS
+central african republic common en CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
+chad common en CHAD
+change common en Cambiar
+charset common en iso-8859-1
+chile common en CHILE
+china common en CHINA
+choose the category common en Escoja la categoría
+choose the parent category common en Escoja la categoría padre
+christmas island common en CHRISTMAS ISLAND
+clear common en Limpiar
+clear form common en Vaciar formulario
+close common en Cerrar
+cocos (keeling) islands common en COCOS (KEELING) ISLANDS
+colombia common en COLOMBIA
+comoros common en COMOROS
+congo common en CONGO
+congo, the democratic republic of the common en CONGO, THE DEMOCRATIC
REPUBLIC OF THE
+cook islands common en COOK ISLANDS
+copy common en Copiar
+costa rica common en COSTA RICA
+cote d ivoire common en COTE D IVOIRE
+create common en Crear
+created by common en Creado por
+croatia common en CROATIA
+cuba common en CUBA
+currency common en Moneda
+current common en Current
+current users common en Usuarios actuales
+cyprus common en CYPRUS
+czech republic common en CZECH REPUBLIC
+date common en Fecha
+date due common en Fecha límite
+december common en Diciembre
+default category common en Categoría por defecto
+delete common en Borrar
+denmark common en DENMARK
+description common en Descripción
+detail common en Detalle
+details common en Detalles
+disabled common en Deshabilitado
+display monday first common en Mostrar primero el lunes
+display sunday first common en Mostrar primero el domingo
+djibouti common en DJIBOUTI
+do you also want to delete all subcategories ? common en ¿Desea también
eliminar todas las subcategorías?
+domain common en Dominio
+domain name for mail-address, eg. "%1" common en Nombre de dominio para
la dirección de correo, por ej. "%1"
+domestic common en Doméstico
+dominica common en DOMINICA
+dominican republic common en DOMINICAN REPUBLIC
+done common en Hecho
+drag to move common en Arrastrar para mover
+e-mail common en Correo electrónico
+east timor common en EAST TIMOR
+ecuador common en ECUADOR
+edit common en Editar
+edit %1 category for common en Edit %1 category for
+edit categories common en Editar categorías
+edit category common en Editar categoría
+egypt common en EGYPT
+el salvador common en EL SALVADOR
+email common en Correo electrónico
+email-address of the user, eg. "%1" common en Dirección de correo del
usuario, por ej. "%1"
+enabled common en Habilitado
+end date common en Fecha de finalización
+end time common en Tiempo de finalización
+entry has been deleted sucessfully common en Entrada eliminada
correctamente
+entry updated sucessfully common en Entrada actualizada
correctamente
+equatorial guinea common en EQUATORIAL GUINEA
+eritrea common en ERITREA
+error common en Error
+error creating %1 %2 directory common en Error al crear el directorio %1
%2
+error deleting %1 %2 directory common en Error al borrar el directorio
%1 %2
+error renaming %1 %2 directory common en Error al renombrar el
directorio %1 %2
+estonia common en ESTONIA
+ethiopia common en ETHIOPIA
+falkland islands (malvinas) common en FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
+faroe islands common en FAROE ISLANDS
+fax number common en Número de fax
+february common en Febrero
+fields common en Campos
+fiji common en FIJI
+files common en Archivos
+filter common en Filtro
+finland common en FINLAND
+first name common en Nombre
+first name of the user, eg. "%1" common en nombre del usuario, por
ej. "%1"
+first page common en Página inicial
+firstname common en Nombre
+fixme! common en ¡ARRÉGLAME!
+force selectbox common en Forzar SelectBox
+france common en FRANCE
+french guiana common en FRENCH GUIANA
+french polynesia common en FRENCH POLYNESIA
+french southern territories common en FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
+friday common en Viernes
+ftp common en FTP
+fullname common en Nombre completo
+gabon common en GABON
+gambia common en GAMBIA
+general menu common en Menú general
+georgia common en GEORGIA
+germany common en GERMANY
+ghana common en GHANA
+gibraltar common en GIBRALTAR
+global common en Global
+global public common en Públic global
+go today common en Ir hoy
+grant access common en Permitir acceso
+greece common en GREECE
+greenland common en GREENLAND
+grenada common en GRENADA
+group common en Grupo
+group access common en Acceso al grupo
+group has been added common en Grupo añadido
+group has been deleted common en Grupo borrado
+group has been updated common en Grupo actualizado
+group name common en nombre del grupo
+group public common en Público del grupo
+groups common en Grupos
+groups with permission for %1 common en Grupos con permisos para %1
+groups without permission for %1 common en Grupos sin permisos
para %1
+guadeloupe common en GUADELOUPE
+guam common en GUAM
+guatemala common en GUATEMALA
+guinea common en GUINEA
+guinea-bissau common en GUINEA-BISSAU
+guyana common en GUYANA
+haiti common en HAITI
+heard island and mcdonald islands common en HEARD ISLAND AND
MCDONALD ISLANDS
+help common en Ayuda
+high common en Alto
+highest common en El más alto
+holy see (vatican city state) common en HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
+home common en Inicio
+honduras common en HONDURAS
+hong kong common en HONG KONG
+hungary common en HUNGARY
+iceland common en ICELAND
+india common en INDIA
+indonesia common en INDONESIA
+international common en International
+invalid ip address common en Dirección IP Inválida
+invalid password common en Contraseña incorrecta
+iran, islamic republic of common en IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
+iraq common en IRAQ
+ireland common en IRELAND
+israel common en ISRAEL
+it has been more then %1 days since you changed your password common en
Han pasado más de %1 días desde que cambió su contraseña
+it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current
version common en Se recomienda que ejecute el programa de
instalaci´no para actualizar sus tablas a la versión actual.
+italy common en ITALY
+jamaica common en JAMAICA
+january common en Enero
+japan common en JAPAN
+jordan common en JORDAN
+july common en Julio
+june common en Junio
+kazakstan common en KAZAKSTAN
+kenya common en KENYA
+keywords common en Palabras clave
+kiribati common en KIRIBATI
+korea, democratic peoples republic of common en KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLES REPUBLIC OF
+korea, republic of common en KOREA, REPUBLIC OF
+kuwait common en KUWAIT
+kyrgyzstan common en KYRGYZSTAN
+language common en Idioma
+lao peoples democratic republic common en LAO PEOPLES DEMOCRATIC
REPUBLIC
+last name common en Apellido
+last name of the user, eg. "%1" common en apellido del usuario,
por ej. "%1"
+last page common en Última página
+lastname common en Apellido
+latvia common en LATVIA
+lebanon common en LEBANON
+lesotho common en LESOTHO
+liberia common en LIBERIA
+libyan arab jamahiriya common en LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
+license about en Licencia
+liechtenstein common en LIECHTENSTEIN
+list common en Lista
+lithuania common en LITHUANIA
+local common en Local
+login common en Nombre de usuario
+loginid common en ID de usuario
+logout common en Cerrar sesión
+low common en Bajo
+lowest common en El más bajo
+luxembourg common en LUXEMBOURG
+macau common en MACAU
+macedonia, the former yugoslav republic of common en MACEDONIA, THE
FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
+madagascar common en MADAGASCAR
+mail domain, eg. "%1" common en dominio del correo, por ej. "%1"
+main category common en Categoría principal
+main screen common en Pantalla principal
+maintainer about en Mantenedor
+malawi common en MALAWI
+malaysia common en MALAYSIA
+maldives common en MALDIVES
+mali common en MALI
+malta common en MALTA
+manual common en Manual
+march common en Marzo
+marshall islands common en MARSHALL ISLANDS
+martinique common en MARTINIQUE
+mauritania common en MAURITANIA
+mauritius common en MAURITIUS
+may common en May
+mayotte common en MAYOTTE
+medium common en Medio
+menu common en Menú
+message common en Mensaje
+mexico common en MEXICO
+micronesia, federated states of common en MICRONESIA, FEDERATED
STATES OF
+moldova, republic of common en MOLDOVA, REPUBLIC OF
+monaco common en MONACO
+monday common en Monday
+mongolia common en MONGOLIA
+montserrat common en MONTSERRAT
+morocco common en MOROCCO
+mozambique common en MOZAMBIQUE
+myanmar common en MYANMAR
+name common en Nombre
+name of the user, eg. "%1" common en nombre del usuario, por ej. "%1"
+namibia common en NAMIBIA
+nauru common en NAURU
+nepal common en NEPAL
+netherlands common en NETHERLANDS
+netherlands antilles common en NETHERLANDS ANTILLES
+never common en Nunca
+new caledonia common en NEW CALEDONIA
+new entry added sucessfully common en Entrada nueva añadida
correctamente
+new main category common en Categoría principal nueva
+new value common en Nuevo valor
+new zealand common en NEW ZEALAND
+next common en Siguiente
+next month (hold for menu) common en Mes siguiente (mantener pulsado
para menú)
+next page common en Next page
+next year (hold for menu) common en Año próximo (mantener pulsado
para menú)
+nicaragua common en NICARAGUA
+niger common en NIGER
+nigeria common en NIGERIA
+niue common en NIUE
+no common en No
+no entries found, try again ... common en no se han encontrado
entradas; vuelva a intentarlo...
+no history for this record common en No hay historia para este
registro
+no subject common en Sin sujeto
+none common en Ninguno
+norfolk island common en NORFOLK ISLAND
+normal common en Normal
+northern mariana islands common en NORTHERN MARIANA ISLANDS
+norway common en NORWAY
+not assigned common en Sin asignar
+note common en Nota
+notes common en Notas
+notify window common en Ventana de notificación
+november common en Noviembre
+october common en Octubre
+ok common en OK
+old value common en Valor antiguo
+oman common en OMAN
+on *nix systems please type: %1 common en En sistemas *nix
escriba: %1
+only private common en Sólo privado
+only yours common en Sólo el suyo
+open notify window common en Abrir la ventana de notificación
+open popup window common en Abrir nueva ventana del navegador
+original common en Original
+other common en Otro
+overview common en Vista general
+owner common en Propietario
+pakistan common en PAKISTAN
+palau common en PALAU
+palestinian territory, occupied common en PALESTINIAN TERRITORY,
OCCUPIED
+panama common en PANAMA
+papua new guinea common en PAPUA NEW GUINEA
+paraguay common en PARAGUAY
+parcel common en Parcel
+parent category common en Categoría padre
+password common en Contraseña
+password could not be changed common en La contraseña no ha podido ser
cambiada
+password has been updated common en Contraseña actualizada
+pattern for search in addressbook common en Patrón para búsqueda en
la libreta de direcciones
+pattern for search in calendar common en Patrón para la búsqueda en el
calendario
+pattern for search in projects common en Patrón para la búsqueda en los
proyectos
+permissions to the files/users directory common en permisos para
el directorio de archivos/usuarios
+personal common en Personal
+peru common en PERU
+philippines common en PHILIPPINES
+phone number common en número de teléfono
+pitcairn common en PITCAIRN
+please %1 by hand common en Por favor, %1 a mano
+please enter a name common en Por favor, introduzca un nombre
+please run setup to become current common en Ejecute el programa de
configuración para ser el actual
+please select common en Por favor, seleccione
+please set your global preferences common en Por favor, configure
sus preferencias globales
+please set your preferences for this application common en Por
favor, configure sus preferencias para esta aplicación
+please wait... common en Espere, por favor...
+poland common en POLAND
+portugal common en PORTUGAL
+postal common en Postal
+powered by phpgroupware version %1 common en Motor proporcionado por
<a href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a>, versión %1
+preferences common en Preferencias
+prev. month (hold for menu) common en Mes anterior (mantener pulsado
para menú)
+prev. year (hold for menu) common en Año anterior (mantener pulsado
para menú)
+previous page common en Página anterior
+print common en Imprimir
+priority common en Prioridad
+private common en Privado
+project common en Proyecto
+public common en público
+puerto rico common en PUERTO RICO
+qatar common en QATAR
+read common en Leer
+read this list of methods. common en Leer esta lista de métodos.
+register_globals = %1 common en register_globals = %1
+register_globals_off common en Esta aplicación ha sido probada para
funcionar con register_globals = off en su php.ini. Esta aplicación debería
funcionar con la mayoría de servidores PHP 4.1.0+. Si percibe algún problema,
por favor, infórmenos de él en nuestro seguidor de fallos en <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
+register_globals_on common en El funcionamiento de esta aplicación no
ha sido comprobado para una configuración con register_globals = off en su
php.ini. Esta aplicación requiere que register_globals = on esté configurado
en su php.ini. Para más información acerca del problema potencial de usar
register_globals = on, visite <a
href="http://www.php.net/manual/en/security.registerglobals.php";
target="_blank">php.net</a>. Si observa cualquier tipo de problema, rogamos
nos informe de él en nuestro seguidor de fallos en <a
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=phpgroupware";
target="_blank">savannah.gnu.org</a>.
+reject common en Rechazar
+rename common en Cambiar nombre
+returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be
quite large common en Devuelve una lista completa de las cuentas en
el sistema. Peligro: esta lista puede ser bastante grande
+returns an array of todo items common en Devuelve un array de tareas
pendientes
+returns struct of users application access common en Devuelve un
struct del acceso de usuarios a aplicaciones
+reunion common en REUNION
+romania common en ROMANIA
+russian federation common en RUSSIAN FEDERATION
+rwanda common en RWANDA
+saint helena common en SAINT HELENA
+saint kitts and nevis common en SAINT KITTS AND NEVIS
+saint lucia common en SAINT LUCIA
+saint pierre and miquelon common en SAINT PIERRE AND MIQUELON
+saint vincent and the grenadines common en SAINT VINCENT AND THE
GRENADINES
+samoa common en SAMOA
+san marino common en SAN MARINO
+sao tome and principe common en SAO TOME AND PRINCIPE
+saturday common en Sábado
+saudi arabia common en SAUDI ARABIA
+save common en Grabar
+search common en Buscar
+section common en Sección
+select common en Seleccionar
+select category common en Seleccionar categoría
+select date common en Seleccionar fecha
+select group common en Seleccionar grupo
+select one common en Seleccionar uno
+select user common en Seleccionar usuario
+send common en Enviar
+senegal common en SENEGAL
+september common en Septiembre
+server %1 has been added common en Se ha añadido el servidor %1
+server name common en Nombre del servidor
+session has been killed common en La sesión ha sido matada
+setup common en Configuración
+seychelles common en SEYCHELLES
+show all common en mostrar todo
+showing %1 common en mostrando %1
+showing %1 - %2 of %3 common en mostrando %1 - %2 de %3
+sierra leone common en SIERRA LEONE
+singapore common en SINGAPORE
+slovakia common en SLOVAKIA
+slovenia common en SLOVENIA
+solomon islands common en SOLOMON ISLANDS
+somalia common en SOMALIA
+sorry, your login has expired login en Su sesión ha expirado
+south africa common en SOUTH AFRICA
+south georgia and the south sandwich islands common en SOUTH GEORGIA
AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
+spain common en SPAIN
+sri lanka common en SRI LANKA
+start date common en Fecha de inicio
+start time common en Hora de inicio
+status common en Estado
+subject common en Sujeto
+submit common en Enviar
+substitutions and their meanings: common en Substitutions and their
meanings:
+sudan common en SUDAN
+sunday common en Domingo
+suriname common en SURINAME
+svalbard and jan mayen common en SVALBARD AND JAN MAYEN
+swaziland common en SWAZILAND
+sweden common en SWEDEN
+switzerland common en SWITZERLAND
+syrian arab republic common en SYRIAN ARAB REPUBLIC
+taiwan, province of china common en TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
+tajikistan common en TAJIKISTAN
+tanzania, united republic of common en TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
+thailand common en THAILAND
+the api is current common en La API se encuentra actualmente
+the api requires an upgrade common en La API requiere una
actualización
+the following applications require upgrades common en Las siguientes
aplicaciones requieren ser actualizadas
+the mail server returned common en El servidor de correo ha
devuelto
+this application is current common en Esta aplicación se encuentra
actualmente
+this application requires an upgrade common en Esta aplicación
requiere una actualización
+this name has been used already common en Este nombre de usuario
ya está en uso
+thursday common en Miércoles
+time common en Hora
+time zone common en Zona horaria
+time zone offset common en Offset de la zona horaria
+title common en Título
+to correct this error for the future you will need to properly set the common
en Para corregir este error en el futuro, necesita configurar
correctamente la
+to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common en
Para ir atrás en la lista de mensajes, haga clic <a href="%1">aquí</a>
+today common en Hoy
+todays date, eg. "%1" common en fecha de hoy, por ej. "%1"
+toggle first day of week common en Cambiar primer día de la semana
+togo common en TOGO
+tokelau common en TOKELAU
+tonga common en TONGA
+total common en Total
+trinidad and tobago common en TRINIDAD AND TOBAGO
+tuesday common en Martes
+tunisia common en TUNISIA
+turkey common en TURKEY
+turkmenistan common en TURKMENISTAN
+turks and caicos islands common en TURKS AND CAICOS ISLANDS
+tuvalu common en TUVALU
+uganda common en UGANDA
+ukraine common en UKRAINE
+united arab emirates common en UNITED ARAB EMIRATES
+united kingdom common en UNITED KINGDOM
+united states common en UNITED STATES
+united states minor outlying islands common en UNITED STATES MINOR
OUTLYING ISLANDS
+unknown common en Desconocido
+update common en Actualización
+url common en URL
+uruguay common en URUGUAY
+use button to search for common en utilice el botón para buscar
+use button to search for address common en utilice el botón para
buscar una dirección
+use button to search for calendarevent common en utilice el botón para
buscar un evento en el calendario
+use button to search for project common en utilice el botón para
buscar un proyecto
+user common en Usuario
+user accounts common en Cuentas de usuario
+user groups common en grupos de usuario
+username common en Nombre de usuario
+users common en usuarios
+users choice common en Los usuarios eligen
+uzbekistan common en UZBEKISTAN
+vanuatu common en VANUATU
+venezuela common en VENEZUELA
+version common en Versión
+viet nam common en VIET NAM
+view common en Ver
+virgin islands, british common en VIRGIN ISLANDS, BRITISH
+virgin islands, u.s. common en VIRGIN ISLANDS, U.S.
+wallis and futuna common en WALLIS AND FUTUNA
+wednesday common en Miércoles
+welcome common en Bienvenido
+western sahara common en WESTERN SAHARA
+which groups common en Qué grupos
+wk common en wk
+written by: common en Escrito por:
+year common en Año
+yemen common en YEMEN
+yes common en Sí
+you are required to change your password during your first login common
en Se requiere que cambie su contraseña la primera vez que inicie sesión
+you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup
for common en Está ejecutando una versión más moderna de
phpGroupWare que la que hay configurada en su base de datos.
+you have been successfully logged out login en Se ha cerrado su sesión
correctamente
+you have not entered a title common en No ha introducido ningún título
+you have not entered a valid date common en No ha introducido una
fecha válida
+you have not entered a valid time of day common en No ha
introducido una hora del día válida
+you have not entered participants common en No ha introducido
participantes
+you have selected an invalid date common en Ha seleccionado una
fecha no válida
+you have selected an invalid main category common en Ha seleccionado
una categoría principal no válida
+you have successfully logged out common en Sesión cerrada
correctamente
+your message could <b>not</b> be sent!<br /> common en ¡Su mensaje
<b>no</b> ha podido ser enviado!<br />
+your message has been sent common en Su mensaje ha sido enviado
+your search returned %1 matchs common en su búsqueda ha encontrado %1
coincidencias
+your search returned 1 match common en su búsqueda ha encontrado 1
coincidencia
+your session could not be verified. login en Su sesión no ha podido
ser verificada.
+your settings have been updated common en Sus preferencias han
sido actualizadas
+yugoslavia common en YUGOSLAVIA
+zambia common en ZAMBIA
+zimbabwe common en ZIMBABWE
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_es.lang, 1.10.2.1.2.2 phpgw_es.lang, 1.17,
gugux <=