phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_de.lang,1.37,1.38

From: Bettina Gille <address@hidden>
Subject: [Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_de.lang,1.37,1.38
Date: Thu, 13 Nov 2003 13:51:40 +0000 
Update of /cvsroot/phpgroupware/phpgwapi/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv18066/setup

Modified Files:
        phpgw_de.lang 
Log Message:
update categories

Index: phpgw_de.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -C2 -d -r1.37 -r1.38
*** phpgw_de.lang       18 May 2003 19:18:09 -0000      1.37
--- phpgw_de.lang       13 Nov 2003 13:51:38 -0000      1.38
***************
*** 7,14 ****
  action        common  de      Aktion
  active        common  de      Aktiv
! add   common  de      Hinzuf&uuml;gen
! add %1 category for   common  de      %1 Kategorie hinzuf&uuml;gen f&uuml;r
! add category  common  de      Kategorie hinzuf&uuml;gen
! add sub       common  de      Untergeordnete hinzuf&uuml;gen
  addressbook   common  de      Adressbuch
  admin common  de      Admin
--- 7,14 ----
  action        common  de      Aktion
  active        common  de      Aktiv
! add   common  de      Hinzufügen
! add %1 category for   common  de      %1 Kategorie hinzufügen für
! add category  common  de      Kategorie hinzufügen
! add sub       common  de      Untergeordnete hinzufügen
  addressbook   common  de      Adressbuch
  admin common  de      Admin
***************
*** 24,29 ****
  antarctica    common  de      ANTARKTIS
  antigua and barbuda   common  de      ANTIGUA UND BARBUDA
  april common  de      April
! are you sure you want to delete this entry ?  common  de      Sind Sie 
sicher, da&szlig; Sie diesen Eintrag l&ouml;schen wollen?
  argentina     common  de      ARGENTIEN
  armenia       common  de      ARMENIEN
--- 24,30 ----
  antarctica    common  de      ANTARKTIS
  antigua and barbuda   common  de      ANTIGUA UND BARBUDA
+ apply common  de      Übernehmen
  april common  de      April
! are you sure you want to delete this entry ?  common  de      Sind Sie 
sicher, da&szlig; Sie diesen Eintrag löschen wollen?
  argentina     common  de      ARGENTIEN
  armenia       common  de      ARMENIEN
***************
*** 32,39 ****
  august        common  de      August
  australia     common  de      AUSTRALIEN
! austria       common  de      &Ouml;STERREICH
  autosave default category     common  de      Standard-Kategorie automatisch 
speichern
  azerbaijan    common  de      ASERBAIDSCHAN
! back  common  de      Zur&uuml;ck
  bad login or password common  de      Falscher Benutzername oder Passwort
  bahamas       common  de      BAHAMAS
--- 33,40 ----
  august        common  de      August
  australia     common  de      AUSTRALIEN
! austria       common  de      öSTERREICH
  autosave default category     common  de      Standard-Kategorie automatisch 
speichern
  azerbaijan    common  de      ASERBAIDSCHAN
! back  common  de      Zurück
  bad login or password common  de      Falscher Benutzername oder Passwort
  bahamas       common  de      BAHAMAS
***************
*** 65,72 ****
  cape verde    common  de      KAP VERDE
  categories    common  de      Kategorien
! categories for        common  de      Kategorien f&uuml;r
  category      common  de      Kategorie
! category %1 has been added !  common  de      Kategorie %1 wurde 
hinzugef&uuml;gt !
! category %1 has been updated !        common  de      Kategorie %1 wurde 
&uuml;berarbeitet !
  cayman islands        common  de      KAIMAN INSELN
  central african republic      common  de      ZENTRAL AFRIKANISCHE REPUBLIK
--- 66,73 ----
  cape verde    common  de      KAP VERDE
  categories    common  de      Kategorien
! categories for        common  de      Kategorien für
  category      common  de      Kategorie
! category %1 has been added !  common  de      Kategorie %1 wurde hinzugefügt !
! category %1 has been updated !        common  de      Kategorie %1 wurde 
überarbeitet !
  cayman islands        common  de      KAIMAN INSELN
  central african republic      common  de      ZENTRAL AFRIKANISCHE REPUBLIK
***************
*** 77,81 ****
  china common  de      CHINA
  choose the category   common  de      Kategorie auswählen
! choose the parent category    common  de      W&auml;hlen der 
&uuml;bergeordneten Kategorie
  christmas island      common  de      WEIHNACHTS INSEL
  clear common  de      Zurücksetzen
--- 78,82 ----
  china common  de      CHINA
  choose the category   common  de      Kategorie auswählen
! choose the parent category    common  de      Wählen der übergeordneten 
Kategorie
  christmas island      common  de      WEIHNACHTS INSEL
  clear common  de      Zurücksetzen
***************
*** 95,99 ****
  croatia       common  de      KROATIEN
  cuba  common  de      KUBA
! currency      common  de      W&auml;hrung
  current       common  de      derzeit
  current users common  de      Derzeit angemeldete Benutzer
--- 96,100 ----
  croatia       common  de      KROATIEN
  cuba  common  de      KUBA
! currency      common  de      Währung
  current       common  de      derzeit
  current users common  de      Derzeit angemeldete Benutzer
***************
*** 104,108 ****
  december      common  de      Dezember
  default category      common  de      Standard-Kategorie
! delete        common  de      L&ouml;schen
  denmark       common  de      DÄNEMARK
  description   common  de      Beschreibung
--- 105,109 ----
  december      common  de      Dezember
  default category      common  de      Standard-Kategorie
! delete        common  de      Löschen
  denmark       common  de      DÄNEMARK
  description   common  de      Beschreibung
***************
*** 110,115 ****
  details       common  de      Details
  disabled      common  de      Deaktiviert
! do you want to delete all subcategories ?     common  de M&ouml;chten Sie 
alle Unterkategorien l&ouml;schen ?
! do you want to move all subcategories one level down ?        common  de      
M&ouml;chten Sie alle Unterkategorien um einen Level nach unten verschieben ?
  djibouti      common  de      DJIBOUTI
  do you also want to delete all subcategories ?        common  de      Sollen 
alle Unterkategorien gelöscht werden ?
--- 111,116 ----
  details       common  de      Details
  disabled      common  de      Deaktiviert
! do you want to delete all subcategories ?     common  de Möchten Sie alle 
Unterkategorien löschen ?
! do you want to move all subcategories one level down ?        common  de      
Möchten Sie alle Unterkategorien um einen Level nach unten verschieben ?
  djibouti      common  de      DJIBOUTI
  do you also want to delete all subcategories ?        common  de      Sollen 
alle Unterkategorien gelöscht werden ?
***************
*** 124,128 ****
  ecuador       common  de      EQUADOR
  edit  common  de      Editieren
! edit %1 category for  common  de      %1 Kategorie editieren f&uuml;r
  edit categories       common  de      Kategorien editieren
  edit category common  de      Kategorie editieren
--- 125,129 ----
  ecuador       common  de      EQUADOR
  edit  common  de      Editieren
! edit %1 category for  common  de      %1 Kategorie editieren für
  edit categories       common  de      Kategorien editieren
  edit category common  de      Kategorie editieren
***************
*** 131,138 ****
  email common  de      E-Mail
  email-address of the user, eg. "%1"   common  de      E-Mail Adresse des 
Benutzers, zB. "%1"
! enabled       common  de      Verf&uuml;gbar
  end date      common  de      Enddatum
  end time      common  de      Endzeit
! entry has been deleted sucessfully    common  de      Eintrag wurde 
erfolgreich gel&ouml;scht
  entry updated sucessfully     common  de      Eintrag wurde erfolgreich 
aktualisiert
  equatorial guinea     common  de      EQUATORIAL GUINEA
--- 132,139 ----
  email common  de      E-Mail
  email-address of the user, eg. "%1"   common  de      E-Mail Adresse des 
Benutzers, zB. "%1"
! enabled       common  de      Verfügbar
  end date      common  de      Enddatum
  end time      common  de      Endzeit
! entry has been deleted sucessfully    common  de      Eintrag wurde 
erfolgreich gelöscht
  entry updated sucessfully     common  de      Eintrag wurde erfolgreich 
aktualisiert
  equatorial guinea     common  de      EQUATORIAL GUINEA
***************
*** 175,179 ****
  global        common  de      Global
  global public common  de      Global Public
! grant access  common  de      Zugriff gew&auml;hren
  greece        common  de      GRIECHENLAND
  greenland     common  de      GRÖNLAND
--- 176,180 ----
  global        common  de      Global
  global public common  de      Global Public
! grant access  common  de      Zugriff gewähren
  greece        common  de      GRIECHENLAND
  greenland     common  de      GRÖNLAND
***************
*** 212,216 ****
  ireland       common  de      IRELAND
  israel        common  de      ISRAEL
! it has been more then %1 days since you changed your password common  de      
Sie haben Ihr Passwort seit mehr als %1 Tagen nicht ge&auml;ndert
  it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current 
version    common  de      Es ist notwendig, mit dem Setup-Programm die 
Tabellen zu aktualisieren.
  italy common  de      ITALIEN
--- 213,217 ----
  ireland       common  de      IRELAND
  israel        common  de      ISRAEL
! it has been more then %1 days since you changed your password common  de      
Sie haben Ihr Passwort seit mehr als %1 Tagen nicht geändert
  it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current 
version    common  de      Es ist notwendig, mit dem Setup-Programm die 
Tabellen zu aktualisieren.
  italy common  de      ITALIEN
***************
*** 262,266 ****
  malta common  de      MALTA
  manual        common  de      Handbuch
! march common  de      M&auml;rz
  marshall islands      common  de      MARSHALL ISLANDS
  martinique    common  de      MARTINIQUE
--- 263,267 ----
  malta common  de      MALTA
  manual        common  de      Handbuch
! march common  de      März
  marshall islands      common  de      MARSHALL ISLANDS
  martinique    common  de      MARTINIQUE
***************
*** 290,294 ****
  never common  de      Niemals
  new caledonia common  de      NEU CALEDONIEN
! new entry added sucessfully   common  de      Neuer Eintrag wurde erfolgreich 
hinzugef&uuml;gt
  new main category     common  de      neue Hauptkategorie
  new value     common  de      Neuer Wert
--- 291,295 ----
  never common  de      Niemals
  new caledonia common  de      NEU CALEDONIEN
! new entry added sucessfully   common  de      Neuer Eintrag wurde erfolgreich 
hinzugefügt
  new main category     common  de      neue Hauptkategorie
  new value     common  de      Neuer Wert
***************
*** 323,330 ****
  only private  common  de      nur private
  only yours    common  de      nur eigene
! open notify window    common  de      Benachrichtigungsfenster &ouml;ffnen
  original      common  de      Original
  other common  de      Andere
! overview      common  de      &Uuml;berblick
  owner common  de      Besitzer
  pakistan      common  de      PAKISTAN
--- 324,331 ----
  only private  common  de      nur private
  only yours    common  de      nur eigene
! open notify window    common  de      Benachrichtigungsfenster öffnen
  original      common  de      Original
  other common  de      Andere
! overview      common  de      überblick
  owner common  de      Besitzer
  pakistan      common  de      PAKISTAN
***************
*** 335,339 ****
  paraguay      common  de      PARAGUAY
  parcel        common  de      Paket
! parent category       common  de      &Uuml;bergeordnete Kategorie
  password      common  de      Passwort
  password could not be changed common  de      Passwort konnte nicht geändert 
werden
--- 336,340 ----
  paraguay      common  de      PARAGUAY
  parcel        common  de      Paket
! parent category       common  de      übergeordnete Kategorie
  password      common  de      Passwort
  password could not be changed common  de      Passwort konnte nicht geändert 
werden
***************
*** 353,357 ****
  please select common  de      Bitte wählen
  please set your global preferences    common  de      Bitte editieren Sie 
Ihre globalen Einstellungen !
! please set your preferences for this application      common  de      Bitte 
editieren Sie Ihre Einstellungen f&uuml;r diese Anwendung !
  please wait...        common  de      Bitte warten...
  poland        common  de      POLEN
--- 354,358 ----
  please select common  de      Bitte wählen
  please set your global preferences    common  de      Bitte editieren Sie 
Ihre globalen Einstellungen !
! please set your preferences for this application      common  de      Bitte 
editieren Sie Ihre Einstellungen für diese Anwendung !
  please wait...        common  de      Bitte warten...
  poland        common  de      POLEN
***************
*** 366,370 ****
  public        common  de      öffentlich
  project       common  de      Projekt
! public        common  de      &ouml;ffentlich
  puerto rico   common  de      PUERTO RICO
  qatar common  de      QATAR
--- 367,371 ----
  public        common  de      öffentlich
  project       common  de      Projekt
! public        common  de      öffentlich
  puerto rico   common  de      PUERTO RICO
  qatar common  de      QATAR
***************
*** 394,398 ****
  section       common  de      Sektion
  select        common  de      Auswählen
! select category       common  de      Kategorie ausw&auml;hlen
  select one    common  de      Einen auswählen
  send  common  de      Abschicken
--- 395,399 ----
  section       common  de      Sektion
  select        common  de      Auswählen
! select category       common  de      Kategorie auswählen
  select one    common  de      Einen auswählen
  send  common  de      Abschicken
***************
*** 401,410 ****
  server %1 has been added      common  de      Server %1 wurde zugefügt
  server name   common  de      Server Name
! session has been killed       common  de      Session wurde gel&ouml;scht
  setup common  de      Setup
  seychelles    common  de      SEYCHELLEN
  show all      common  de      alle anzeigen
! showing %1    common  de      %1 Eintr&auml;ge
! showing %1 - %2 of %3 common  de      %1 - %2 von %3 Eintr&auml;gen
  sierra leone  common  de      SIERRA LEONE
  singapore     common  de      SINGAPUR
--- 402,411 ----
  server %1 has been added      common  de      Server %1 wurde zugefügt
  server name   common  de      Server Name
! session has been killed       common  de      Session wurde gelöscht
  setup common  de      Setup
  seychelles    common  de      SEYCHELLEN
  show all      common  de      alle anzeigen
! showing %1    common  de      %1 Einträge
! showing %1 - %2 of %3 common  de      %1 - %2 von %3 Einträgen
  sierra leone  common  de      SIERRA LEONE
  singapore     common  de      SINGAPUR
***************
*** 503,508 ****
  you have not entered a valid time of day      common  de      Sie haben keine 
gültige Uhrzeit eingegeben
  you have not entered participants     common  de      Sie haben keine 
Teilnehmer eingegeben
! you have selected an invalid date     common  de      Sie haben ein 
ung&uuml;ltiges Datum gew&auml;hlt !
! you have selected an invalid main category    common  de      Sie haben eine 
ung&uuml;ltige Hauptkategorie gew&auml;hlt !
  you have successfully logged out      common  de      Sie haben sich 
erfolgreich abgemeldet
  your message could <b>not</b> be sent!<br>    common  de      Ihre Nachricht 
konnte <b>nicht</b> gesendet werden!<br>
--- 504,509 ----
  you have not entered a valid time of day      common  de      Sie haben keine 
gültige Uhrzeit eingegeben
  you have not entered participants     common  de      Sie haben keine 
Teilnehmer eingegeben
! you have selected an invalid date     common  de      Sie haben ein 
ungültiges Datum gewählt !
! you have selected an invalid main category    common  de      Sie haben eine 
ungültige Hauptkategorie gewählt !
  you have successfully logged out      common  de      Sie haben sich 
erfolgreich abgemeldet
  your message could <b>not</b> be sent!<br>    common  de      Ihre Nachricht 
konnte <b>nicht</b> gesendet werden!<br>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]