phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] messenger/setup phpgw_sv.lang,1.1,1.2


From: Guillaume Courtois <address@hidden>
Subject: [Phpgroupware-cvs] messenger/setup phpgw_sv.lang,1.1,1.2
Date: Mon, 03 Nov 2003 23:09:56 +0000

Update of /cvsroot/phpgroupware/messenger/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv23186/messenger/setup

Added Files:
        phpgw_sv.lang 
Log Message:
Added Swedish Translations, thanks to sm2iar, patch #2216


--- NEW FILE: phpgw_sv.lang ---
                sv      
compose messenger       sv      Skriv
compose global message  admin   sv      Skriv globalt meddelande
compose message messenger       sv      Skriv meddelande
delete a message.       messenger       sv      Radera ett meddelande.
delete selected messenger       sv      Radera vald
forward messenger       sv      Vidarebefordra
forward a message       messenger       sv      Vidarebefordra ett meddelande
forward a message to another user.      messenger       sv      Vidarebefordra 
ett meddelande till en annan användare.
forwarded       messenger       sv      Vidarebefordrad
from    messenger       sv      Från
global message  messenger       sv      Globalt meddelande
i can't find the username %1 on the system      messenger       sv      Jag kan 
inte hitta användarnamnet %1 i systemet
inbox   messenger       sv      Inkorg
message from    messenger       sv      Meddelande från
messenger       common  sv      Messenger
new     messenger       sv      Nytt
read a list of messages.        messenger       sv      Läs en lista på 
meddelanden.
read a single message.  messenger       sv      Läs ett enstaka meddelande.
read message    messenger       sv      Läs meddelande
replied messenger       sv      Besvarad
reply   messenger       sv      Besvara
reply to a message      messenger       sv      Besvara ett meddelande
reply to a received message.    messenger       sv      Besvara ett mottaget 
meddelande
send    messenger       sv      Skicka
send a global message.  messenger       sv      Skicka ett globalt meddelande
send a message to a single recipient.   messenger       sv      Skicka ett 
meddelande till en mottagare.
send message to messenger       sv      Skicka meddelande till
sorry, %1's account is not currently active     messenger       sv      Tyvärr, 
%1's konto är inte aktivt just nu
update a message status messenger       sv      Uppdatera status för ett 
meddelande
you didn't enter anything for the message       messenger       sv      Du har 
inte fyllt i något i meddelandet
you have %1 new message messenger       sv      Du har %1 nytt meddelande
you have %1 new messages        messenger       sv      Du har %1 nya 
meddelanden
you have no messages    messenger       sv      Du har inga meddelanden
you must enter a subject        messenger       sv      Du måste ange en rubrik
you must enter the username this message is for messenger       sv      Du 
måste ange användarnamnet som meddelandet ska skickas till





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]